manualshive.com logo in svg

WUBEN LT35 Pro, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
WUBEN LT35 Pro Скачать руководство пользователя страница 52

لﻛﺎﺷﻣ

بﺎﺑﺳﻷا

دﯾﻗ حﺎﺗﻔﻣﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ

ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ لﯾﻐﺷﺗﻟا

لﯾﻟﺎﺣﻣ

لﯾدﺑﺗﻟا ﻰﻠﻋ هرودﺑ

ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا ءازﺟأ دﯾدﺷﺗ

ﺔﯾرﺎطﺑﻟا نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻠﻟ نﺣﺎﺷﻟا مدﺧﺗﺳا

لﻛﺷﺑ ﺎﮭﻌﯾﻣﺟﺗ دﻋأو ﺔﯾرﺎطﺑﻟا جرﺧأ

ﺢﯾﺣﺻ

لوﺣﻛﻟﺎﺑ ﺢطﺳﻟا فظﻧ

ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا ﺔﺑﯾرﻐﻟا داوﻣﻟا بﻛﺳا

ﻲﻠﺣﻣﻟا عزوﻣﻟا ﻰﻟإ ءوﺿﻟا ةدوﻋ

.ﻊﯾﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣدﺧﻟ ﻊﺋﺎﺑﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾﻓ ، دﻌﺑ كﺗﻠﻛﺷﻣ لﺣﺗ مﻟ اذإ

نﺎﻛﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻌﯾﻣﺟﺗ مﺗﯾ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﻖﻘﺣﺗ

لﻣﻌﺗ ﻻ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ

ﺔﺳوﻛﻌﻣ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ

لّﺻوﻣﻟا فﻗوﻣﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ

ﺎًﺧﺳﺗﻣ

ﻊﻘﺗ ﺔﺑﯾرﻏ ةدﺎﻣ يأ تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣﻣ ﻖﻘﺣﺗ

بوﺑﻧﻷا ﻲﻓ

ءزﺟ فﻠﺗ

رﯾﻏ ﺞﯾﺟﺿ

ﻲﻌﯾﺑط

رﯾﻏ شﻼﻓ

وأ ﻲﻌﯾﺑط

لﯾﻐﺷﺗ ﻲﻓ لﺷﻓ

ﺔﺑوﺟأو ﺔﻠﺋﺳأ

- 52 -

.ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ءﺎﻣﻟا ﺔﻣ وﺎﻘﻣ نﺎﻣﺿﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ   ﺔﻘﻠﺣ لادﺑﺗﺳا ﻰﺟرﯾ ، مادﺧﺗﺳﻻا نﻣ ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ فﻠﺗﻠﻟ   ﺔﻘﻠﺣ ضرﻌﺗﺗ دﻗ

.              ﺎﮭﺑ ﻰﺻوﻣﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا وأ              ﺔﯾرﺎطﺑ مادﺧﺗﺳا ﻰﺟرﯾ

ﺔﻧﺎﺗﻣ ﻰﻠﻋرﯾﺛﺄﺗﻟا بﻧﺟﺗﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻟادﺑﺗﺳا وأ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺷ ﻰﺟرﯾ ، ﺔﻗﺎطﻟا ضﺎﻔﺧﻧا ﻰﻟإ حﺎﺑﺻﻣﻟا رﯾﺷﯾ ﺎﻣدﻧﻋ

.ﺔﯾرﺎطﺑﻟا 

.بﺳﺎﻧﻣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ يودﯾ حﺎﺑﺻﻣ نﻣ ﺔﻠﺻوﻣﻟا ءازﺟﻷا فﯾظﻧﺗﻟ ﺔﻗرﺧو لوﺣﻛﻟا مادﺧﺗﺳا ﻰﺟرﯾ

 ﻲﻓ حﺎﺑﺻﻣﻟا نﯾزﺧﺗو ، ﺎھرﺎﺟﻔﻧاوأ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا برﺳﺗ ﻊﻧﻣﻟ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﻟازإ ﻰﺟرﯾ ، ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا دﯾﻗ نوﻛﺗ ﻻ ﺎﻣدﻧﻋ

.ﺔﯾوﮭﺗﻟا دﯾﺟو فﺎﺟ نﺎﻛﻣ

ﺔﻧﺎﯾﺻ لﺎﻣﻋا

WUBEN

WUBEN

O

O

.ﻲﻧﺎﺟﻣ لﯾدﺑ بﻠطءﻼﻣﻌﻠﻟ نﻛﻣﯾ ، ةد وﺟﻟا ﻲﻓ لﻛﺎﺷﻣ ﮫﯾدﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟا نﺎﻛ اذإ ، ءارﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ ﺎًﻣوﯾ     لﻼﺧ :

 لﯾدﺑ ﺎًﻣوﯾ    

 

            نﺈﻓ ، ةدوﺟﻟا ﻲﻓ لﻛﺎﺷﻣ ﮫﯾدﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟا نﺎﻛ اذإ ، ءارﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ ةدﺣاو ﺔﻧﺳ نوﺿﻏ ﻲﻓ 

: ةدﺣاو ﺔﻧﺳ ةدﻣﻟ نﺎﻣﺿ

.ﺎًﯾﻧﺎﺟﻣ ﺎًﺣﻼﺻإ مدﻘﯾ فوﺳ 

، ةدوﺟﻟا ﻲﻓ لﻛﺎﺷﻣ ﮫﯾدﻟ(ةدﻌﺑﺗﺳﻣﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا) ﺞﺗﻧﻣﻟا نﺎﻛ اذإ ، ءارﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ تاوﻧﺳ    نوﺿﻏ ﻲﻓ 

: تاوﻧﺳ   نﺎﻣﺿ

.نﯾﻠﺟﺳﻣﻟا            ءﻼﻣﻌﻟ ﺎًﯾﻧﺎﺟﻣ ﺎًﺣﻼﺻإ              مدﻘﯾ فوﺳﻓ 

تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا نﺎﻣﺿﻟﻼﻣﺷﯾ ﻻ نﻛﻟو نﺣﺷﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻠﻟ ةدﺣاو ﺔﻧﺳ ةدﻣﻟ ﺎًﻧﺎﻣﺿ              مدﻘﺗ 

: 

ﺔﯾرﺎطﺑﻠﻟ نﺎﻣﺿﻟا

.ﺔﻧﻣﺿﻣﻟا ىرﺧﻷا 

 ﺎًﻋوﻓدﻣ ﺎًﺣﻼﺻإ            مدﻘﯾﺳﻓ، تاوﻧﺳ   دﻌﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣ يأ ﮫﯾدﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟا نﺎﻛ اذإ ، ءارﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ 

:ةﺎﯾﺣﻟا ىدﻣ ﺔﻧﺎﯾﺻ

.نﯾﻠﺟﺳﻣﻟا            ءﻼﻣﻌﻟ

 .ﻊﻧﺻﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ﮫﺑﺎﺳﺗﺣا مﺗﯾﺳﻓ ، ءارﺷﻟا تﺎﺑﺛإ مﯾدﻘﺗ رذﻌﺗ اذإ

نﺎﻣﺿﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ

1

15

نﺎﻣﺿﻟا ﺔﯾطﻐﺗ .

WUBEN

WUBEN

WUBEN

WUBEN

5

5

5

15

WUBEN

WUBEN

Содержание LT35 Pro

Страница 1: ...User Manual V1 2...

Страница 2: ...CONTENTS EN English DE Deutsch FR Fran ais ES Espa ol I T Italia CN CN JP KR AR 03 08 13 19 24 29 34 39 44 49...

Страница 3: ...UBEN or WUBEN recommended batteries Please don t disassemble the light or it will not be covered by WUBEN warranty policy Please don t throw the product into re This is not a diving product please don...

Страница 4: ...eration 04 4 Focus adjust Rotate the head of the ashlight to zoom in to oodlight and out to spotlight 3 Operation ON OFF Click on the tail switch to turn on the ashlight click again to turn o the ashl...

Страница 5: ...en the remained runtime is less than 30 minutes no matter in which output the ashlight will ash 3 times every 5 minutes till power o Please use battery with protection circuit board only Please cover...

Страница 6: ...he battery is no power Check if the battery is reversed Check if the conductive position is dirty Check if foreign matter falls in the tube Part damage Turn on the switch Tighten the assembly parts Us...

Страница 7: ...dinate to solve The nal interpretation right is reserved by WUBEN Man made damage Damage caused by not following the instructions Damage caused by improper use of the battery Abnormal wear and tear Da...

Страница 8: ...te nicht direkt in die Augen um Augensch den zu vermeiden Bitte halten Sie das Licht von Kindern fern Bitte verwenden Sie WUBEN oder WUBEN empfohlene Batterien Bitte zerlegen Sie das Licht nicht da di...

Страница 9: ...Ausgangsleistungen f r Nachtfahrten Wandern Camping und andere Szenarien 1 ber das produkt Produktbetrieb 3 Bedienung ON OFF Klicken Sie auf den Heckschalter um die Taschenlampe einzuschalten klicken...

Страница 10: ...ng blinkt die Taschenlampe alle 5 Minuten dreimal bis die Stromversorgung ausgeschaltet wird 5 Anzeige f r schwache Batterie 6 Au adung Wenn das Licht aus ist stecken Sie das Micro USB Kabel in den La...

Страница 11: ...aschenlampe in der Zeit Wenn Sie sie l ngere Zeit nicht benutzen entfernen sie bitte die Batterie um zu verhindern dass die Batterie ausl uft oder explodiert Bewahren Sie die Taschenlampe an einem tro...

Страница 12: ...Das endg ltige Auswertungsrecht bleibt WUBEN vorbehalten Vom Menschen verursachter Schaden Sch den die durch Nichtbeachtung der Anweisungen entstehen Sch den durch unsachgem en Gebrauch des Akkus Anor...

Страница 13: ...irectement dans les yeux pour ne pas les endommager Veuillez garder la lumi re l cart des enfants Veuillez utiliser les piles recommand es par WUBEN ou WUBEN Ne d montez pas la lampe sinon elle ne ser...

Страница 14: ...nduite de nuit la randonn e le camping et autres sc narios 1 propos du produit Fonctionnement du produit Veuillez retirer la plaque isolante avant utilisation 3 Op ration ON OFF Cliquez sur le commuta...

Страница 15: ...pre avant de le charger 6 Charge Lorsque le voyant est teint branchez le c ble micro USB au port de charge de la lampe de poche branchez l autre c t avec le port d alimentation chargeur banque de donn...

Страница 16: ...ies recommand es par WUBEN Lorsque la lampe de poche indique une faible puissance chargez ou remplacez la batterie temps pour ne pas nuire sa durabilit Veuillez utiliser de l alcool et un chi on pour...

Страница 17: ...t dans les 15 jours suivant la date d achat si le produit a des probl mes de qualit les clients peuvent demander un remplacement gratuit Garantie de 1 an Dans le d lai d un an compter de la date d ach...

Страница 18: ...s par une mauvaise utilisation de la batterie Usure anormale Dommages caus s par des facteurs irr sistibles Cadeaux 2 Garantie Au del SHENZHEN SHENGQI LIGHTING TECHNOLOGY CO LTD E mail info wubenlight...

Страница 19: ...tamente en los ojos para evitar da os a los ojos Por favor mantenga la luz alejada de los ni os Utilice las bater as recomendadas por WUBEN o WUBEN No desmonte la luz o no estar cubierta por la pol ti...

Страница 20: ...senderismo acampada y otros escenarios 1 Sobre el producto Operaci n del producto Por favor retire la placa de aislamiento antes de usar 3 Operaci n ON OFF Haga clic en el interruptor de la cola para...

Страница 21: ...polvo IP68 y el nivel impermeable de la linterna Por favor mantenga el puerto USB seco y limpio antes de cargar Verde constante encendido la linterna est encendida Flash rojo bater a da ada Rojo y ve...

Страница 22: ...Ruido anormal Compruebe si el interruptor est encendido correctamente Compruebe si est montado en su lugar Compruebe si la bater a no tiene energ a Compruebe si la bater a est invertida Compruebe si...

Страница 23: ...l hombre Da os causados por no seguir las instrucciones Da os causados por el uso inadecuado de la bater a Desgaste anormal y desgaste Da os causados por factores irresistibles Regalos 2 M s all de la...

Страница 24: ...e direttamente negli occhi per evitare danni agli occhi Si prega di tenere la luce lontano dalla portata dei bambini Utilizzare le batterie consigliate da WUBEN o WUBEN Si prega di non smontare la luc...

Страница 25: ...altri scenari 1 Informazioni sul prodotto Funzionamento del prodotto Si prega di rimuovere la piastra isolante prima dell uso 25 3 Funzionamento ON OFF Clicca sull interruttore di coda per accendere l...

Страница 26: ...arantire il grado di protezione dalla polvere IP68 e l impermeabilit della torcia 26 6 Charging Quando la luce spenta inserire il cavo Micro USB nella porta di ricarica della torcia nella coda collega...

Страница 27: ...nservare la torcia in un luogo asciutto e ventilato 27 Alto Med Basso Eco SOS 200m 10040cd 1m IP68 4h 16h 99h 570LM 140LM 20LM 200LM 2 metri sott acqua per 1 ora 1200 700LM 123g 4 34oz sin bater a 171...

Страница 28: ...a super cie con alcol Versare possibili corpi estranei Restituire la luce al distributore locale soluzioni dopo 5 anni WUBEN o rir riparazioni a pagamento per i clienti registrati di WUBEN Se la prova...

Страница 29: ...C N 12 LT35 Pro 1 1 2 Micro USB 1 1 18650 1 1 2 3 4 5 6 29...

Страница 30: ...2 3 SOS SOS LT35 Pro CREE XPL2 V6 LED 18650 1200 LT35 Pro Micro USB 1 4 Micro USB 1 2 3 30...

Страница 31: ...C N 6 30 3 5 1 5 Micro USB USB USB 18650 2600mAh SOS 200m 10040cd 1m IP68 2 1 4h 16h 99h 570LM 140LM 20LM 200LM 123g 4 34oz 171g 6 03oz 140mm 33mm 5 51in 1 30in L D 4mins 1 7h 1200 700LM 1 2 3 31...

Страница 32: ...15 15 1 1 32...

Страница 33: ...C N 2 33 A 202 www wubenlight com info wubenlight com 33...

Страница 34: ...34 12 LT35 Pro 1 1 2 Micro USB 1 1 18650 1 1 2 3 4 5 6...

Страница 35: ...35 C N 2 3 SOS SOS LT35 Pro CREE XPL2 V6 LED 18650 1200 LT35 Pro Micro USB 1 4 Micro USB 1 2 3...

Страница 36: ...36 6 30 3 5 1 5 Micro USB USB USB 18650 2600mAh SOS 200m 10040cd 1m IP68 2 1 4h 16h 99h 570LM 140LM 20LM 200LM 123g 4 34oz 171g 6 03oz 140mm 33mm 5 51in 1 30in L D 4mins 1 7h 1200 700LM 1 2 3...

Страница 37: ...37 15 15 1 1 C N...

Страница 38: ...38 2 33 A 202 www wubenlight com info wubenlight com...

Страница 39: ...J P 39 LT35 Pro 1 1 1 4 2 5 1 Micro USB 1 6 7 18650 1 18650 3 1 2 30 80...

Страница 40: ...2 200 1200 18650 1 4 99 Eco 4 1 7 High Micro USB 1 40 Micro USB USB 3 Micro USB 1 5V 1A 4 Micro USB 2 3...

Страница 41: ...J P 5 ON OFF ON Eco Low Med High 30 3 5 1 SOS 2 SOS 4 41 1 2...

Страница 42: ...WUBEN WUBEN 18650 2600mAh WUBEN WUBEN 42 High Med Low Eco SOS 200m 10040cd 123g 171g 1m IP68 2 1 4 16 99 570 140mm 33mm L D 140 20 200 1200 700 4 1 7...

Страница 43: ...J P 15 1 43 WUBEN WUBEN DONGGUAN CITY SHENGQI LIGHTING TECHNOLOGY CO LTD WUBEN 1 7 39 D TEL 084 999 4700 FAX 084 999 4701 Mail info wuben co j p U R L http www wu ben co j p...

Страница 44: ...44 LT35 Pro 1 1 O 2 1 USB 1 18650 1 1 2 3 4 5 6...

Страница 45: ...K R 45 1 LT35 Pro CREE XPL2 V6 LED 1200 18650 1 USB USB LT35 Pro 360 3 LT35 Pro 360 2 ON OFF ON OFF Eco Low Med High SOS SOS SOS USB 1 2 3...

Страница 46: ...650 2600mAh USB USB High Med Low Eco SOS 200m 10040cd 1m IP68 2m underwater for 1h 4h 16h 99h 570LM 4mins 1 7h 140LM 20LM 200LM 1200 700LM 123g 4 34oz without battery 171g 6 03oz with battery 140mm 33...

Страница 47: ...K R 47 O O wuben_kr naver com www wubenkorea com 91 202 070 7918 5434...

Страница 48: ...48...

Страница 49: ...2 1 LT35 Pro 1 Micro USB 1 49 WUBEN WUBEN WUBEN A R 1 18650 1 2 3 1 4 5 6...

Страница 50: ...50 SOS SOS High Med Low Eco 1 2 ON OFF 3 4 LT35 Pro Micro USB 18650 1200 USB CREE XPL2 V6 LED 1 2 3...

Страница 51: ...Micro USB 2600 WUBEN 18650 USB IP68 USB 51 m2 1 IP68 A R 5 6 WUBEN High Med Low Eco SOS m200 cd10040 m1 h4 h16 h99 LM570 LM140 LM20 LM200 171 123 h1 7 mins4 1200 700 LM 1 30 5 51 33 140 30 3 5 1 2 3...

Страница 52: ...52 WUBEN WUBEN O O 1 15 WUBEN WUBEN WUBEN WUBEN 5 5 5 15 WUBEN WUBEN...

Страница 53: ...LIGHTING TECHNOLOGY CO LTD E mail info wubenlight com Web www wubenlight com A R Add 202 Building A Jihe E Business Park No 33 Yangmei Road Bantian Street Longgang District Shenzhen China Facebook WU...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...Name Telephone Address Model number Product series number Name of store Date of purchase Product Warranty...

Страница 56: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды