background image

Accessories

pH 340/ION

75

Kind of
electrode

Bridge
electrolyte
Order no.

ISA/
TISAB
Order no.

Standard
solutions
(conc. 10 g/l)

pH range

Blei (Pb++)

ELY/BR/502
170 130

ISA/FK
140 110

ES/Pb
120 100

4-7

Bromid (Br-)

ELY/BR/502
170 130

ISA/FK
140 110

Es/Br
120 120

0-14

Cadmium (Cd++) ELY/BR/502

170 130

ISA/FK
140 110

Es/Cd
120 164

2-12

Calcium (Ca++)

ELY/BR/502
170 130

ISA/Ca
140 120

Es/Ca
120 200

2.5-11

Chlorid (CI-)

ELY/BR/502
170 130

ISA/FK
140 110

ES/CI
120 140

2-12

Cyanid (CN-)

ELY/BR/502
170 130

MZ/NH3/CN-
150 130

0-14

Fluorid (F-)

ELY/BR/502
170 130

TISAB
140 100

ES/F
120 160

5-7

Fluoroborat
(BF4-)

2.5-11

Iodid (I-)

ELY/BR/502
170 130

ISA/FK
140 110

ES/I
120 180

0-14

Kalium (K+)

ES/K
120 210

2-12

Kupfer (Cu++)

ELY/BR/502
170 130

ISA/FK
140 110

ES/Cu
120 190

2-12

Natrium (Na+)

ISA/Na
150 125

ES/Na
120 222

>10

Nitrat (NO3-)

TISAB/NO3
140 140

ES/ NO3
120 220

2.5-11

Silber (Ag+)

ELY/BR/502
170 130

ISA/FK
140 110

2-12

Sulfid (S--)

ELY/BR/502
170 130

2-12

Thiocyanat
(SCN-)

ISA/FK
140 110

2-10

Содержание pH 340/ION

Страница 1: ......

Страница 2: ...Technische Daten in dieser Bedienungsanleitung spezifiziert sind eingehalten werden Wird das Ger t von einer kalten in eine warme Umgebung transportiert so kann durch Kondensatbildung eine St rung der...

Страница 3: ...ained under the climatic conditions specified in the Technical data section of this instruction manual When the instrument is moved from cold to warm surroundings condensate may occur and interfere wi...

Страница 4: ...ibrierung ConCal 26 ISE Kalibrierung 28 Konzentrationsmessung mit ionenselektiven Elektroden 33 Redoxspannung 34 Redoxspannung 34 Redoxme kette pr fen Kalibrieren 34 Messen 34 Temperaturmessung 35 pH...

Страница 5: ...Systemmeldungen 59 Allgemeine Systemmeldungen 60 Zubeh r 65 Zubeh r allgemein 65 Zubeh r zur pH Messung 66 Zubeh r zur Redox Messung 67 Zubeh r zu Standardbestimmungen mit Zweistabme ketten 68 Zubeh r...

Страница 6: ...Wartung 98 Inbetriebnahme 98 Empfohlene Einsatzbereiche 98 Reinigen 99 Lagern 99 Wechsel der Elektrolytl sung 99 Alterung 100 Entsorgung 100 Fehlersuche 101 Technische Daten 102 Bedienungsanleitung T...

Страница 7: ...int calibration ConCal 26 ISE Calibration 28 Concentration measurement with ion selective elecrodes 33 Redox voltage 34 Redox voltage 34 Check of the redox electrode Calibration 34 Measurement 34 Temp...

Страница 8: ...ssages 64 Accessories 71 General accessories 71 Accessories for pH measurement 72 Accessories for Redox measurement 73 Accessories for standard determinations with double junction electrodes 74 Access...

Страница 9: ...ing into operation 98 Recommended areas of application 98 Cleaning 99 Storage 99 Replacement of electrolytic solution 99 Aging 100 Disposal 100 Trouble Shooting 101 Technical data 102 Instruction manu...

Страница 10: ...pH Pufferl sung STP 10 50 ml Me becher 50 ml KCl Storing solution for electrodes pH buffer solution STP 4 50 ml pH buffer solution STP 7 50 ml pH buffer solution STP 4 50 ml Measuring beaker 50 ml pH...

Страница 11: ...Bedienungsanleitung Instruction manual pH 340 ION 11 pH mV Ionen Me ger t pH mV Ion Meter pH 340 ION...

Страница 12: ...ymmetrie User guidance and measured values pH voltage Slope of the pH electrode Offset voltage Asymmetry Einheiten mV Spannung Asymmetrie mV pH Me kettensteilheit mg l Konzentration Dimensions mV Volt...

Страница 13: ...d Status Arng Automatische Me bereichsauswahl aktiv Status Arng Automatic selection of measuring range active Kalibrierverfahren AutoCal TEC AutoCal DIN ConCal ISE Cal Calibration procedures AutoCal T...

Страница 14: ...n Off switch for drift control AR Best tigen von Eingaben Starten von Messungen mit Driftkontrolle Ausgabe von Me werten Confirmation of inputs Start of measurements with drift control Output of measu...

Страница 15: ...tab Me kette Me elektrode Referenzelektrode Double electrode Meas electrode Reference electrode Me kette mit integriertem Temperaturme f hler Me kette Temperaturme f hler Electrode with integrated tem...

Страница 16: ...also charged when the meter is switched off Normal measuring operation is also possible during the charging Me ger t Buchse 2 ber Steckernetz ger t mit Netz verbinden Steckernetzger t Nur Friemann un...

Страница 17: ...necessary charge them Die Sparschaltung schaltet das Ger t etwa eine Stunde nach der letzten Tastenbet tigung ab Ausnahmen Schnittstellenkabel ist angeschlossen oder die Funktion Automatisches Speiche...

Страница 18: ...day 1 bis to 31 Datum Monat Date month 1 bis to 12 Datum Jahr Date year 1997 bis to 2100 Uhrzeit Stunde Time hour 0 bis to 23 Uhrzeit Minute Time minute 0 bis to 59 Wert ndern RUN ENTER Wert best tig...

Страница 19: ...to DIN 19266 Cd Cd Cd Cd AutoCal A C D and F or WTW models PL2 PL4 PL7 and PL9 Hinweis Note H chstm gliche Genauigkeit bei gleicher Temperatur von Standardl sungen und Me l sungen Highest accuracy wh...

Страница 20: ...ie zweite Technische Pufferl sung tauchen Rinse pH electrode and immerse into the second Technical Buffer Solution RUN ENTER 2 0 mV AR C pH TP TEC Auto Cal 7 Messung starten AR blinkt Warten bis zur A...

Страница 21: ...siehe Kapitel Was tun wenn When error message E3 occurs see chapter Troubleshooting pH mV ISE Zur ck zur Messung wenn nur Zweipunkt Kalibrierung gew nscht Back to measurement if only two point calibr...

Страница 22: ...kettensteilheit des Bereichs II Zul ssiger Bereich 50 0 mV pH bis 62 0 mV pH Slope of the electrode of range II Admissible range 50 0 mV pH to 62 0 mV pH RUN ENTER Offsetspannung Asymmetrie des Bereic...

Страница 23: ...utions Buffer solution pH 7 0 0 5 and any buffer solutions bis until pH Me kette in eine bekannte neutrale Pufferl sung tauchen pH Wert der L sung 7 0 0 5 Immerse pH electrode into a known neutral buf...

Страница 24: ...e bereich 30 mV Indication Offset voltage Asymmetry Admissible asymmetry range 30 mV RUN ENTER pH Me kette sp len und in die zweite Pufferl sung tauchen Rinse pH electrode and immerse into the second...

Страница 25: ...e of the buffer solution RUN ENTER 5 7 pH mV pH Cal Anzeige Me kettensteilheit Zul ssiger Steilheitsbereich 50 0 mV pH bis 62 0 mV pH Indication Slope of the electrode Admissible slope range 50 mV pH...

Страница 26: ...l Zul ssige Standardl sung probenangepa te Standardl sung Admissible standard solution Standard solution suitable for the sample bis pH Me kette in die Standardl sung tauchen Immerse pH electrode into...

Страница 27: ...N 27 Temperatur der Standard l sung beachten Pay attention to the temperature of the standard solution RUN ENTER 12 pH mV Cal Anzeige Asymmetrie Zul ssiger Asymmetrie bereich 30 mV Indication Asymmetr...

Страница 28: ...measuring mode ISE bis 010 Std1 mg l Cal Vorschlag zuletzt eingestellte Konzentration der ersten Standardl sung Proposal The last entered concentration of first standard solution 020 Std1 mg l Cal Ak...

Страница 29: ...posal the last entered concentration of second standard solution 100 Std2 mV Cal Aktuelle Standard konzentration eingeben z B 0 100 mg l M gliche Eingaben 0 01 0 02 0 05 0 1 0 2 0 5 1 2 5 10 20 50 100...

Страница 30: ...U2 5mV TP blinkend wenn 2 1 2K Messung wird nicht abge schlossen Start measurement AR is flashing wait until AR measurement is finished U2 is flashing when U1 U2 5mV TP is flashing when 2 1 2K Measure...

Страница 31: ...l Cal Aktuelle Standard konzentration eingeben z B 0 200 mg l M gliche Eingaben 0 01 0 02 0 05 0 1 0 2 0 5 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1000 Wenn Std 2 Std 1 mu Std 3 Std 2 sein Wenn Std 2 Std 1 mu Std...

Страница 32: ...P blinkend wenn 3 2 2K oder 3 1 2K Messung wird nicht abge schlossen Start measurement AR is flashing Wait until AR measurement is finished U3 is flashing if U3 U2 5mV TP is flashing if 3 2 2K or 3 1...

Страница 33: ...outside of the measuring range marked by calibration TP wenn Me temperatur au erhalb untenstehender Bereiche TP if measuring temperature is outside of the mentioned ranges 2K 2 1 2 nach 2 Punkt Kalib...

Страница 34: ...function with resp Immerse electrode into redox buffer solution Spannungswert und Temperaturwert mit den Angaben auf der Flasche der Redoxpufferl sung vergleichen Bei zu gro en Abweichungen Me kette r...

Страница 35: ...If pH electrodes have no or no suitable temperature probe the pH 340 ION offers the possibility to input the temperature manually for these applications Manuelle Eingabe des Temperaturwertes Manual in...

Страница 36: ...and UASY are evaluated separately Then the worse result is used for the quality indication Bedeutung der verschiedenen Sensorsymbole Meaning of the different probe symbols Sensor Symbol Bewertung Eva...

Страница 37: ...pitel Konfiguration beschrieben When probe symbol is flashing Calibration interval has expired Calibrate pH electrode as soon as possible The probe evaluation is made after the calibration The reliabi...

Страница 38: ...the stability of the measured value has a considerable influence on the reproducibility of the measured value The drift control checks the stability of the measuring signal and causes the stable measu...

Страница 39: ...off respectively By pressing RUN ENTER it is possible to cancel the drift control and to accept the value manually Messungen mit Driftkontrolle Measurements with drift control pH mV ISE bis until 2 9...

Страница 40: ...N ENTER Abbruch der Driftkontrolle und die manuelle bernahme des Wertes durch Dr cken von RUN ENTER m glich It is possible to cancel the drift control and to accept the value manually by pressing RUN...

Страница 41: ...d data is only possible during measurement measuring function switched on The pH 340 ION SET always stores a complete measuring record consisting of Numerator Datum Uhrzeit pH Wert Konzentration oder...

Страница 42: ...With RUN ENTER confirm Automatisches Speichern Automatic storing RUN ENTER STO Time Store Auto Letztgew hltes Zeitintervall Beispiel 30 Sekunden Mit oder ndern des Intervalls M gliche Intervalle 5 se...

Страница 43: ...stellung Last selected identity number Input of a number to designate the measured value e g for the sample location With or change the identity number RUN ENTER Confirms the setting RUN ENTER Anzeige...

Страница 44: ...achdem beim auto matischen Speichern alle 120 Pl tze belegt sind schaltet das Ger t automatisch ab After the automatic storing has occupied all the 120 storage locations the meter switches off automat...

Страница 45: ...d Ein Me datensatz zur ck One measuring record back RUN ENTER Suchkriterium ndern W hlbar Speichernummer Datum Uhrzeit oder Ident Nr Change search criterion Selectable Storage no date time or identity...

Страница 46: ...on erases all the stored measuring records Calibration protocols Interface versions only remain stored up to the next calibration Switch meter off then STO ON OFF Sto CIr Store L schfunktion eingescha...

Страница 47: ...output Ausgang niederohmiges Signal der pH Me kette bzw ionenselektiven Me kette entspricht 50 62 mV pH bei pH Me kette Innenwiderstand 5 Ohm Output Low impedance electrode signal of the pH electrode...

Страница 48: ...PC Drucker einstellen Baudrate 1200 2400 4800 9600 w hlbar Parit t nur PC keine Handshake RTS CTS Xon Xoff Datenbits nur PC 8 Stopbit nur PC 1 Set transmission data at the PC printer Baud rate 1200 2...

Страница 49: ...ende Be schreibung der einzelnen Fremdsteuer befehle und Beispielprogramme befindet sich im Kommunikationspaket KOM 340 Best Nr 902 851 The meter can be operated by remote control from a PC via the AK...

Страница 50: ...ime Series number of the printed board to identify the used measuring electronics Heading CALIBRATION pH Date time of last calibration Calibration interval Used calibration procedure temperature auto...

Страница 51: ...Sensorbewertung Printing date Printing time Series number of the printed board to identify the used measuring electronics Heading CALIBRATION ISE Date time of last calibration calibration standard 1 c...

Страница 52: ...esponding measuring record to a connected printer or PC via the serial interface See chapter Calibration protocols bertragung von Me datens tzen Transmission of meas records M gliche Einstellungen 5 s...

Страница 53: ...e Time pH value Temperature Autom temp Date Time pH value Temperature Autom temp Date Time pH value Temperature Autom temp Me datens tze aus dem Speicher bertragen Transmission of measuring records fr...

Страница 54: ...Temperatur Probenortnummer No 1 12 5 97 13 17 pH 3 22 23 9 C Tauto Ident 36 Record number 1 Date time of storage pH value with temperature Autom temperature Number of sample location Datensatz Nummer...

Страница 55: ...Interface versions only 1200 2400 4800 9600 Time Int 1 Intervallzeit Speichern Interval times storage 5 sec 30 sec 1 min 5 min 10 min 15 min 30 min 60 min Time Int 2 Intervallzeit ser bertragung nur...

Страница 56: ...pH Steilheit 59 16 mV pH Offset 0 mV man Temperatur 25 C Kalibriermodus AutoCalTEC Parameter pH Slope 59 16 mV pH Offset 0 mV man temperature 25 C Cal mode AutoCalTEC InI Konfigura tionspara meter Adj...

Страница 57: ...V pH Asymmetrie 30 30 mV pH Me kette pH Me kette beraltert Diaphragma verschmutzt Membran verschmutzt Feuchtigkeit im Stecker Elektrolytgel beraltert Me ger t Falsches Kalibrierverfahren Falsche L sun...

Страница 58: ...agma reinigen Membran reinigen Me l sung ggf unter Luftabschlu messen ggf temperieren Me kette Me l sung Geeignete pH Me kette verwenden Geeignete pH Me kette verwenden Geeignete pH Me kette verwenden...

Страница 59: ...sung 2K 2 1 2 nach 2 Pkt Cal 2K 2 1 2 3 nach 3 Pkt Cal Me l sungen temperieren Konzentrations anzeige blinkend bei Kalibrierung U U 5mV 2 1 U U 5mV 3 2 Standards liegen zu dicht nebeneinander Andere S...

Страница 60: ...ustand des Prozessors z B nach nicht zul ssiger EMV Beaufschlagung au erhalb der spezifizierten Bereiche Prozessor Reset Taste RCL dr cken und Ger t einschalten LoBat Akkus weitgehend entladen Akkus l...

Страница 61: ...pH Asymmetry 30 30 mV pH electrode pH electrode too old Diaphragm contaminated Membrane contaminated Moisture in the plug Electrolytic gel too old Meter Wrong calibration procedure Wrong temperature o...

Страница 62: ...embrane Sample solution Measure in an airproof vessel if necessary Temper if necessary Electrode sample solution Use suitable pH electrode Use suitable pH electrode Use suitable pH electrode Measured...

Страница 63: ...rement 2K 2 1 2 after 2 point cal 2K 2 1 2 3 after 2 point cal Temper the test solutions Concentration value flashes during calibration U U 5mV 2 1 U U 5mV 3 2 Standards are too close together Select...

Страница 64: ...f the processor e g after inadmissible EMC admission outside the specified ranges Reset of processor Press RCL key and switch meter on LoBat Rechargeable batteries nearly discharged Charge rechargeabl...

Страница 65: ...841 Kommunikationspaket bestehend aus Schnittstellenkabel AK 340 B mit Adapter 9 25 pin Multi ACHAT II bertragungssoftware KOM 340 902 851 Schutzarmierung Sto absorbierend gummielastisch mit Aufstellb...

Страница 66: ...1 m 3 m SenTix 21 SenTix 21 3 103 631 103 632 Halteclip mit integriertem Temperaturme f hler f r SenTix 21 TFK 325 HC 109 818 Technische Pufferl sungen 250 ml Puffer pH 4 01 Puffer pH 7 00 Puffer pH...

Страница 67: ...uchtiefe 120 mm mit Steckkopf SenTixORP 103 648 Anschlu kabel f r Me ketten mit Steckkopf AS DIN 108 110 Redox Pufferl sung zur Kontrolle von Redoxme ketten UH 427 mV 1 Flasche 250 ml RH 28 109 740 Re...

Страница 68: ...975 ELY IN 502 170 120 Fluorid F S F 500 106 284 0 02 ges tt 10 6 ges tt R 502 106 975 ELY IN 502 170 120 Fluoroborat BF4 L BF 500 106 326 0 09 10000 7 x 10 6 1 R 502 106 975 ELY IN 502 170 120 Iodid...

Страница 69: ...2 5 11 Chlorid CI ELY BR 502 170 130 ISA FK 140 110 ES CI 120 140 2 12 Cyanid CN ELY BR 502 170 130 MZ NH3 CN 150 130 0 14 Fluorid F ELY BR 502 170 130 TISAB 140 100 ES F 120 160 5 7 Fluoroborat BF4...

Страница 70: ...14 Cadmium Cd Cd 800 106 289 0 01 11000 10 7 10 1 Ref A 170 140 ISA FK 140 110 Es Cd 120 164 2 12 Chlorid CI CI 800 106 283 2 35000 5 x 10 5 1 Ref B 170 142 ISA FK 140 110 ES CI 120 140 2 12 Cyanid C...

Страница 71: ...onsisting of Interface cable AK 340 B with adaptor 9 25 pin and transmission software Multi ACHAT II KOM 340 902 851 Protection armouring Shock absorbent rubber elastic with stand and clamping holder...

Страница 72: ...1 m 3 m SenTix 21 SenTix 21 3 103 631 103 632 Holding clip with integrated temperature probe for SenTix 21 TFK 325 HC 109 818 Technical buffer solutions 250 ml Buffer pH 4 01 Buffer pH 7 00 Buffer pH...

Страница 73: ...mersion length 120 mm with plug head SenTixORP 103 648 Connection cable for electroded with plug head AS DIN 108 110 Redox buffer solution for control of Redox electrodes UH 427 mV 1 bottle with 250 m...

Страница 74: ...2 R 502 106 975 ELY IN 502 170 120 Fluorid F S F 500 106 284 0 02 saturated 10 6 saturated R 502 106 975 ELY IN 502 170 120 Fluoroborat BF4 L BF 500 106 326 0 09 10000 7 x 10 6 1 R 502 106 975 ELY IN...

Страница 75: ...200 2 5 11 Chlorid CI ELY BR 502 170 130 ISA FK 140 110 ES CI 120 140 2 12 Cyanid CN ELY BR 502 170 130 MZ NH3 CN 150 130 0 14 Fluorid F ELY BR 502 170 130 TISAB 140 100 ES F 120 160 5 7 Fluoroborat...

Страница 76: ...0 120 0 14 Cadmium Cd Cd 800 106 289 0 01 11000 10 7 10 1 Ref A 170 140 ISA FK 140 110 Es Cd 120 164 2 12 Chlorid CI CI 800 106 283 2 35000 5 x 10 5 1 Ref B 170 142 ISA FK 140 110 ES CI 120 140 2 12 C...

Страница 77: ...55 C 25 65 C Betrieb im Freien Betauung m glich Relative Feuchte Jahresmittel 90 30 Tage Jahr 100 brige Tage 80 Energieversorgung Akkumulator Laufzeit Netz Aufladbare Batterien 4 x NiCd Typ AA 1 2 V m...

Страница 78: ...g auf max 0 2 mA Ausgangsstrom Serielle Schnittstelle Typ Baudrate Datenbits Stopbit Parit t Handshake Kabell nge Ausgabeformat Timer f r zeitgesteuerte Ausgabe Automatische Umschaltung bei Anschlu de...

Страница 79: ...r nach DIN 19262 und Kettennullpunkt pH 7 0 0 5 Zwei oder Dreipunktkalibrierung AutoCal TEC WTW Technische Pufferl sungen AutoCal Pufferl sungen nach DIN 19266 Ein oder Zweipunktkalibrierung ConCal 1...

Страница 80: ...N 19262 Zwei oder Dreipunktkalibrierung mit probenangepa ten Standards 25 35 mV und 50 70 mV Temperatur zus tzlich die technischen Daten der Me ketten beachten Me bereich Aufl sung Genauigkeit Ger t V...

Страница 81: ...Technische Daten pH 340 ION 81 Pr fzertifikat EMV...

Страница 82: ...t pH 340 ION ohne Steckernetzger t in bereinstimmung mit der Errichtungsbestimmung DIN VDE 0165 in explosionsgef hrdeten Bereichen der Zone 2 eingesetzt werden d rfen Es handelt sich hierbei um Betri...

Страница 83: ...erature 10 55 C 25 65 C Operation in the open dew possible Relative humidity Yearly mean 90 30 days year 100 Other days 80 Power supply Rechargeable batteries Working time Mains Rechargeable batteries...

Страница 84: ...istance 5 Ohm current limit max 0 2 mA output current Serial interface Type Baud rate Data bits Stop bit Parity Handshake Cable length Output format Timer for timed output Automatic switch over when t...

Страница 85: ...rding to DIN 19262 and electrode zero point pH 7 0 0 5 two or three point calibration AutoCal TEC WTW Technical Buffer Solutions AutoCal Buffer Solutions according to DIN 19 266 one or two point calib...

Страница 86: ...h plug according to DIN 19262 2 or 3 point calibration with suitable buffer solutions 25 35 mV und 50 70 mV Temperature Pay attention to the technical data of the probes additionally Measuring range R...

Страница 87: ...Technical data pH 340 ION 87 Test certificate EMC...

Страница 88: ...e pH mV ISE Meter pH 340 ION without power supply unit can be utilized in accordance with the regulations DIN VDE 0165 in explosion endangered areas of zone 2 This concerns the equipment where no spar...

Страница 89: ...die pH Messung Haltbarkeit von pH Pufferl sungen 1296295 1095244 196065 Redoxspannung Redox Messung im Abwasser 1296297 List of recommended application reports Appl report no pH value pH measurement...

Страница 90: ......

Страница 91: ...Einstabme kette Watertight plug of the pH combined electrode 1 poliger Bananenstecker f r Temperaturme f hler 1 pin banana plug for temperature probe Membran der pH Elektrode Membrane of the pH electr...

Страница 92: ...n w hrend des Transportes oder der Lagerung Kaliumchloridl sung austreten wobei sich beim Austrocknen eine Kruste von Kaliumchlorid bildet Diese Salzschicht ist ungef hrlich und l t sich mit Wasser ei...

Страница 93: ...Wasser nachsp len Subsequently thoroughly rinse with deionized water Lagern Storage Membran stets feucht halten Lagerung mit W sserungskappe gef llt mit Kaliumchlorid L sung c 3 mol l Nie destilliert...

Страница 94: ...te that each pH electrode undergoes a natural aging process as a result of which the reading will become increasingly slow while the slope of the pH electrode gradually decreases Incorrect storage cer...

Страница 95: ...meldung Me bereichs berschreitung Steckkontakte pr fen Driftende Werte Steckkontakte trocknen Temperaturanpassung abwarten Process Result Action Calibrating Error message calibration not possible Remo...

Страница 96: ...mm 1 m Sentix 41 4 m Sentix 41 3 Stecker DIN 19262 Schutzart IP 66 im gesteckten Zustand Measurement conditions pH range of application Temperature range Depth of immersion 0 14 0 80 C min 18 mm max 1...

Страница 97: ...enTix 21 SenTix 21 3 1 4 3 2 Wasserdichter DIN Stecker Watertight DIN plug Diaphragma der Referenzelektrode Diaphragm of the reference electrode Membran der pH Elektrode Membrane of the pH electrode W...

Страница 98: ...aliumchloridl sung austreten wobei sich beim Austrocknen eine Kruste von Kaliumchlorid bildet Diese Salzschicht ist ungef hrlich und l t sich mit Wasser einfach absp len Some of the potassium chloride...

Страница 99: ...gent 10 minutes Subsequently ensure thorough soaking as described above Lagern Storage Membran stets feucht halten Lagerung mit W sserungskappe gef llt mit 3 mol l KCl L sung Nie destilliertes Wasser...

Страница 100: ...e that each pH electrode undergoes a natural aging process as a result of which the reading will become increasingly slow while the slope of the pH electrode gradually decreases Incorrect storage cert...

Страница 101: ...trocknen Me kette nur in der vorgesehenen L sung lagern Me l sung mit zu geringer Leit f higkeit oder sich nderndem pH Wert Trouble Shooting Process Result Action Calibrating with buffer solutions pH...

Страница 102: ...nge 120 mm 12 mm 1 m SenTix 21 3 m SenTix 21 3 Stecker Schutzart IP 67 im gesteckten Zustand Technical data Measurement conditions pH range of application Temperature range Depth of immersion 0 14 0 8...

Страница 103: ...mperaturme f hler Holding clip with integrated temperature probe TFK 325 HC TFK 325 HC 4 Halteclip Holding clip Temperaturme f hler Temperature probe Aufnahme f r pH Me kette Holding for pH electrode...

Страница 104: ...ttenkabel in die Kabelclips von Hand einpressen keine scharfen Gegenst nde verwenden 1 Detach electrode cable from cable clips 2 Detach screw from the TFK 325 HC 3 Push out electrode 4 Insert new elec...

Страница 105: ...m Ansprechzeit t99 15 s Schaftmaterial VA 1 4571 Stecker 2 Federkorbstecker IP67 Kabell nge 1 m TFK 325 HC bzw 4 m TFK 325 HC 4 Technical data Type Holding clip with integrated temperature probe and c...

Страница 106: ...4 m SenTix 97 T SenTix 97 T 4 103 606 103 610 pH Einstabme kette mit Kabell nge 1 m und 4 m pH combined electrode with cable lengths of 1 m and 4 m SenTix 50 SenTix 50 4 103 607 103 601 Schutzarmierun...

Отзывы: