wtw LRD 01, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 18

Montage / Assembly
9
Montage in Adapter
ADA-DN 25, ADA-DN 32,
ADA-DN 40 und ADA-DN 50 Assembly in adapters
ADA-DN 25, ADA-DN 32,
ADA-DN 40 and ADA-DN 50
Hinweis:
Die Adapter ADA-DN 25, ADA-DN 40
und ADA-DN 50 werden nach dem
gleichen Prinzip montiert. Note:
The ADA-DN 25, ADA-DN 40 und
ADA-DN 50 adapters are mounted
according to the same principle.
Gewinde/
Thread
LRD 01
z.B. T-Stück 90° DN 32
e.g. T-piece 90° DN 32
Adapter:
und/and
ADA-LF-DN 20
ADA-DN 32
–
Klebstoff ringförmig auf den
vorderen äußeren Absatz des
Adapters ADA-LF-DN20 aufbringen.
–
ADA-LF-DN20 unter leichtem
Drehen in den Adapter ADA-DN 32
auf Anschlag einsetzen, so daß sich
der Klebstoff gleichmäßig zwischen
den Klebepartnern verteilt.
–
Deposit the adhesive in a ring form
on the front outer step of the adapter
ADA-LF-DN20.
–
Insert the ADA-LF-DN20 - while
slightly turning it - into the the adapter
ADA-LF-DN 32 up to the stop, so that
the adhesive is evenly distributed
between the pieces to be glued.