Wow Snooper+, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 56 / 309

55
4. Prima messa in esercizio
Avvertenza
I
sistemi per diagnosi WOW!
contenenti un monitor (computer o PC tablet) sono già stati preconfigurati,
registrati e abilitati. In questo caso non è necessario effettuare altre impostazioni.
Utilizzare lo solo dopo aver ricevuto le indicazioni da un tecnico di assistenza o persona
autorizzata da WOW!
4.1 Installazione del software WOW!
L’installazione è necessaria solo se si utilizza il proprio hardware per computer!
Inserire il DVD con il software in dotazione, nel lettore del computer. L'installazione si avvia automaticamente dopo qual -
che secondo. Qualora l'installazione non si avviasse, fare clic su "Start > "Esegui".
Immettere
E:\install.exe
e fare clic su "OK". La lettera
"E"
indica l'iniziale del lettore DVD e può variare a seconda
dell'utente.
Il programma di installazione guida l'utente nell'installazione del software WOW!. Seguire le indicazioni nella procedura di
installazione.
A installazione ultimata il software WOW! si avvia autonomamente.
Avvertenza:
La directory di installazione "C:\Benutzer\öffentlich\wow" non andrebbe modificata poiché
potrebbe causare danni in caso di aggiornamento online.
3.2 Tutela dell'ambiente
Gli apparecchi elettrici, accessori e imballaggi devono essere raccolti separatamente e riciclati nel rispetto
dell'ambiente.
Solo per i Paesi UE:
Non gettare l'apparecchio elettrico tra i rifiuti domestici!
Ai sensi della Direttiva Europea 2012/19/UE sulla gestione dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RAEE) e relativa applicazione nel diritto nazionale, le apparecchiature elettriche non più
utilizzabili vanno raccolte separatamente e riciclate nel rispetto dell'ambiente.
Accumulatori/batterie:
Non gettare gli accumulatori e le batterie tra i rifiuti domestici, nel fuoco o nell'acqua. Gli accumulatori e le
batterie vanno raccolti e riciclati oppure smaltiti nel rispetto dell'ambiente.
Solo per i Paesi UE:
Ai sensi della Direttiva 2006/66/UE gli accumulatori e le batterie difettosi o esausti devono essere riciclati.
In Germania gli apparecchi / accumulatori non più utilizzabili possono essere restituiti a WOW! per essere
poi riciclati.