background image

5

EXTERNAL VENETIAN BLINDS

06/2019  

© 

WO

UND

WO

No system parts must be opened or removed when cleaning and caring for the external venetian blind. Should this be necessary, 

contact a specialist dealer.

Heavy dirt deposits can lead to stiffness or damages and reduce the product lifetime, so remove any dirt sticking to the curtain surface 

on a regular basis.

When doing so, also remove dirt or objects from the guide rails.

Only use commercially available, solvent-free cleaner and clean water to clean the external venetian blind. Do not use aggressive 

cleaning agents, solvents such as alcohol or benzine, or scouring agents or scouring pads.

Never lubricate the external venetian blind mechanics or the motor!

To optimally maintain the gliding ability of the slat guide pins in the guide rails, we recommend spraying them with a grease-free

silicone spray if necessary. Contact a specialist dealer if the system is making a great deal of noise.

7.4 EXTERNAL VENETIAN BLINDS WITH AN INTEGRATED INSECT SCREEN

9.  CLEANING AND CARE

Manually operating an integrated insect screen curtain from the top down: the curtain (insect screen) independently moves upwards 

a little once the end bar is manually unlocked. For this reason, also manually slow the curtain down if necessary, to avoid damage to 

the curtain as a result of it moving upwards too forcibly.

The curtains of the rolling integrated insect screen are pre-tensioned using a spring shaft. Never attempt to disassemble the canvas 

shaft – risk of injury! Always contact a responsible specialist dealer for any maintenance or repair work.

When using an integrated insect screen solution in the door area (curtain, rotating frame, sash frame), always check whether the 

insect screen is opened or closed. As the insect screen gauze is easy to see through, there is the risk of it being overlooked. Attempting 

to walk / run through a closed insect screen element can cause injuries to people or damages to the insect screen element.

When using an integrated insect screen revolving door featuring an automatic door closer, the rotary wing closes automatically. Ensure 

that there are no people or objects between the rotary wing and the frame profile when the revolving door is closing automatically – 

risk of crushing! 

When using an external venetian blind featuring an integrated insect screen revolving door, ensure that the insect screen rotary wing 

(opens outwards) is closed when the external venetian blind is being operated. Operating the external venetian blind (extending the 

external venetian blind curtain) when the insect screen rotary wing is opened can cause damage to the entire system.

When using an integrated insect screen sliding door, ensure that there are no people or objects between the sliding wing and the 

frame profile when the sliding wing is closing – risk of crushing!

8.  THE FOLLOWING POINTS MUST BE OBSERVED

To avoid thermal breakage of glass and the build-up of condensation, sufficient aeration and ventilation of the room, the correct selec-

tion of glass and professional installation are all required.

We would like to point out that insufficient ventilation and aeration may cause a build-up of condensation and also a build-up of heat. 

We cannot accept any guarantees that have been damaged in such a manner. This also applies to glass breakages as a consequence 

of heat build-up or unsuitable characteristics of the glass.

Содержание SKY F80

Страница 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE EXTERNAL VENETIAN BLINDS 841018_EN...

Страница 2: ...on for the user Safety notices and important information can be found at the corresponding point in the text These are equipped with a symbol 2 EXPLANATION OF THE NOTICES These instructions for use ar...

Страница 3: ...oper use 5 INTENDED USE TECHNICAL DATA The technical details of the external venetian blinds can be found in the current specialist dealer catalogue available from your specialist dealer PARAMETER VAL...

Страница 4: ...ed to manual operation when there is a risk of frost Foreign objects or coarse dirt especially in the area of the moving system parts are is to be removed immediately as there is a risk of damage to o...

Страница 5: ...n integrated insect screen solution in the door area curtain rotating frame sash frame always check whether the insect screen is opened or closed As the insect screen gauze is easy to see through ther...

Страница 6: ...e user s field of vision the user must take appropriate measures to prevent undesirable operation of the external venetian blinds during maintenance or repair work External venetian blind slats can tw...

Страница 7: ...7 EXTERNAL VENETIAN BLINDS 06 2019 WOUNDWO...

Страница 8: ...www woundwo com 8 EXTERNAL VENETIAN BLINDS...

Страница 9: ...9 EXTERNAL VENETIAN BLINDS 06 2019 WOUNDWO...

Страница 10: ...A SKY 120 m VOKA SKY R100 m VOKA SKY P120 m VOKA SKY 120 WITHOUT DEFLECTION m VOKA SKY R100 WITHOUT DEFLECTION m VOKA SKY P120 WITHOUT DEFLECTION To make subsequent enquiries or suggestions about the...

Отзывы: