Worx WX550L Скачать руководство пользователя страница 19

19

18

Sierra multiuso

                ES

Conserve todas las advertencias e 

instrucciones para consulta futura.

El término “herramienta eléctrica” que figura 

en todas las advertencias que aparecen a 

continuación hace referencia a la herramienta que 

funciona con la red de suministro eléctrico (con 

cable) o a la herramienta eléctrica accionada a 

baterías (sin cable).

1.  ÁREA DE TRABAJO

a)  Mantenga su lugar de trabajo limpio 

y bien iluminado. 

Bancos de trabajo 

desordenados y lugares oscuros invitan a los 

accidentes.

b)  No utilice herramientas eléctricas en 

atmósferas explosivas, como por ejemplo 

en presencia de líquidos, inflamables, 

gases o polvo. 

Las herramientas eléctricas 

crean chispas que pueden encender el polvo o 

los vapores.

c)  Mantenga a los espectadores, niños 

y visitantes a una distancia prudente 

cuando esté utilizando una herramienta 

eléctrica. 

Las distracciones pueden hacerle 

perder el control.

2.  SEGURIDAD ELÉCTRICA

a)  Los enchufes de las herramientas 

eléctricas deben coincidir con el 

tomacorriente. No modifique de algún 

modo el enchufe. No utilice enchufes 

adaptadores con herramientas eléctricas 

conectadas a tierra.

 Si no se modifican 

los enchufes y se utilizan los tomacorrientes 

adecuados, se reducirá el riesgo de una 

descarga eléctrica.

b)  Evite el contacto del cuerpo con las 

superficies conectadas a tierra tales 

como tuberías, radiadores, estufas de 

cocina y refrigeradores.

 Existe mayor 

riesgo de que se produzcan descargas 

eléctricas si su cuerpo está conectado a tierra.

c)  No exponga las herramientas eléctricas 

a la lluvia ni a los ambientes húmedos. 

La 

entrada de agua en una herramienta eléctrica 

aumenta el riesgo de que se produzcan 

descargas eléctricas.

d)  No abuse del cable. Nunca use el cable 

para transportar las herramientas ni para 

sacar el enchufe de un tomacorriente. 

Mantenga el cable alejado del calor, el 

aceite, los bordes afilados o las piezas 

móviles.

 Los cables dañados aumentan 

el riesgo de que se produzcan descargas 

eléctricas. 

e)  Cuando opere una herramienta eléctrica 

en exteriores, use un cable de extensión 

adecuado para uso en exteriores. 

El uso 

de un cable adecuado para uso en exteriores 

reduce el riesgo de descargas eléctricas.

f)  Si operar una herramienta eléctrica en 

un lugar húmedo es inevitable, use un 

elemento protegido del dispositivo de 

corriente residual (RCD).

 El uso de un RCD 

reduce el riesgo de descargas eléctricas.

3.  SEGURIDAD PERSONAL 

a)  Manténgase alerta, fíjese en lo que está 

haciendo y use el sentido común cuando 

utilice una herramienta eléctrica. No use 

la herramienta cuando esté cansado o se 

encuentre bajo la influencia de drogas, 

alcohol o medicamentos.

 Un momento de 

distracción al utilizar herramientas eléctricas 

puede dar lugar a lesiones personales graves.

b)  Utilice equipo de seguridad. Use siempre 

protección ocular.

 La utilización del equipo 

de seguridad como mascara antipolvo, 

zapatos de seguridad antideslizantaes, casco 

o protección auditiva para condiciones 

adecuadas reducirá el riego de lesiones 

personales.

c)  Evite el arranque accidental. Asegúrese 

de que el interruptor esté en la posición 

de trabado o de apagado antes de instalar 

el paquete de baterías. 

Transportar 

herramientas con el dedo en el interruptor 

o instalar el paquete de batería cuando el 

interruptor está encendido invitan a los 

accidentes. 

d)  Retire las llaves o claves de ajuste antes 

de encender la herramienta. 

Una llave o 

clave de ajuste dejada en una parte giratoria 

de la herramienta puede causar una lesión 

personal.

e)  No intente alcanzar demasiado lejos. 

Mantenga un apoyo de los pies y un 

equilibrio adecuados en todo momento. 

El apoyo de los pies y el equilibrio adecuados 

permiten un mejor control de la herramienta 

en situaciones inesperadas.

f)  Vístase apropiadamente. No se ponga 

ropa holgada ni joyas. Mantenga su 

cabello, ropa y guantes alejados de las 

piezas móviles.

 La ropa holgada, las joyas o 

el pelo largo pueden quedar atrapados en las 

piezas móviles. 

g)  Si se proporcionan dispositivos para 

la extracción y recolección de polvo, 

asegúrese que estos estén conectados y 

utilizados correctamente.

 El uso de estos 

dispositivos puede reducir peligros relacionados 

con el polvo.

4.  USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA

a)  No fuerce la herramienta. Emplee la 

herramienta correcta para la aplicación 

que desea.

 La herramienta correcta hará 

el trabajo mejor y con más seguridad a la 

capacidad nominal para la que está diseñada.

b)  No utilice la herramienta si el interruptor 

no la enciende o apaga.

 Toda herramienta 

que no se pueda controlar con el interruptor es 

peligrosa y debe ser reparada.

c)  Desconecte la batería de la herramienta 

o ponga el interruptor en la posición de 

Содержание WX550L

Страница 1: ...WX550L WX550L 9 Multi Purpose Saw EN Scie polyvalente F Sierra multiuso ES P06 P12 P18...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 13 12 11 9 10 6 7 1 2 B1 A3 A2 A1...

Страница 3: ...Position I Position I Posici n I Position II Position II Posici n II C1 B2 C2 B1 A3 D2 C3 D1...

Страница 4: ...1 1 2 2 1 2 3000 min 0 D2 D1 F1 D3 E G1 F2 G2...

Страница 5: ...8 G1 H G2 G3...

Страница 6: ...packaging at a WORX dealer or on our website at www worx com WARNING Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to the State...

Страница 7: ...witch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do...

Страница 8: ...teries keep cells or batteries of different electrochemical systems separate from each other 3 Keep battery out of reach of children and in original package until ready to use 4 Never put batteries in...

Страница 9: ...ves Wood Metal Aluminium Plastic Incorrect Correct Lock Unlock Saw with moderate pressure in order to achieve optimal and precise cutting results POSITEC Inc has established a partnership with the RBR...

Страница 10: ...on See Fig F1 F2 Cutting WARNING Never hold the pivot head when operating the tool Never hold the motor cover when operating the tool Always use a blade suited to the material and material thickness t...

Страница 11: ...s Possible Solution The tool suddenly stops during operation Over load Battery temperature too high Low battery capacity Relieve the load on the machine immediately and allow cooling for approx 30 sec...

Страница 12: ...le cancer des anomalies cong nitales et d autres probl mes de reproduction Voici des exemples de ces produits chimiques Plomb issu de peinture base de plomb Silice crystalline issue de briques et du...

Страница 13: ...alimentation prot g e L utilisation d un RCD r duit le risque de choc lectrique 3 S CURIT DES PERSONNES a Restez alerte concentrez vous sur votre travail et faites preuve de bon sens N utilisez pas u...

Страница 14: ...ones pi ces de monnaie cl s clous vis ou autres petits objets m talliques susceptibles d tablir une connexion d une borne une autre Le court circuitage des bornes de batterie peut causer des tincelles...

Страница 15: ...utilis es 13 Conservez les instructions originales accompagnant la pile cellulaire ou la batterie pour toute future r f rence 14 N utilisez pas un chargeur autre que celui sp cifiquement con u pour t...

Страница 16: ...Fig A1 Pile en recharge Voir Fig A2 Installation du bloc de batterie Voir Fig A3 R glage du mode de fonctionnement En position I cet outil peut tre utilis comme une scie sauteuse En position II cet ou...

Страница 17: ...SCIE Si votre outil motoris devient trop chaud op rez le vide durant 2 3 minutes pour refroidir le moteur vitez un usage prolong tr s basse vitesse Tout d placement du mat riau pourrait affecter la q...

Страница 18: ...California causan c ncer defectos cong nitos y otros da os reproductivos Algunos ejemplos de esos productos qu micos son El plomo de las pinturas a base de plomo La s lice cristalina de los ladrillos...

Страница 19: ...lugar h medo es inevitable use un elemento protegido del dispositivo de corriente residual RCD El uso de un RCD reduce el riesgo de descargas el ctricas 3 SEGURIDAD PERSONAL a Mant ngase alerta f jese...

Страница 20: ...e El uso de cualquier otra bater a puede crear un peligro de incendio c Cuando el paquete de baterias no se usa mant ngalo alejado de otros objetos met licos como sujetapapeles monedas clavos tornillo...

Страница 21: ...cuando no est n en uso 13 Conserve la informaci n de la bater a y celda originales para referencia futura 14 No use cargadores que no sean los espec ficamente suministrados para uso con el equipo Las...

Страница 22: ...ici n II se puede utilizar esta herramienta como una sierra rec proca NOTA Seleccione el aspa m s adecuada para el modo de operaci n para mejor desempe o de corte ADVERTENCIA Para evitar pellizcos man...

Страница 23: ...y despu s aum ntela hasta lograr la velocidad correcta Cualquier movimiento del material puede afectar la calidad del corte La hoja corta en movimiento ascendente y puede astillar la superficie super...

Страница 24: ...Copyright 2016 Positec All Rights Reserved Copyright 2016 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2016 Positec Todos los derechos reservados www worx com...

Отзывы: