Worx WX030L Скачать руководство пользователя страница 18

Aspirateur 20V  

F

18

INSTRUCTIONS 

D’UTILISATION

REMARQUE: 

Veuillez lire attentivement les 

instructions avant d’utiliser.

MONTAGE ET UTILISATION

1. Montage de la brosse/du suceur plat 

Enlever tout accessoire du port de stockage, le 

brancher au tube de l’aspirateur en le poussant en 

place (Voir la figure A1)

REMARQUE: 

L’accessoire suceur plat peut être 

allongé pour l’utilisation  (Voir la figure A2)

2. Démarrer/Arrêter (Voir figure B)

Appuyer sur le commutateur Marche/Arrêt pour 

démarrer le fonctionnement de l’aspirateur. 

Lorsqu’on appuie pour la première fois sur le 

commutateur, la machine démarre et tourne à basse 

vitesse.

Lorsqu’on appuie à nouveau sur le commutateur, la 

machine tourne à une vitesse élevée.

Lorsqu’on appuie pour la troisième fois sur le 

commutateur, la machine s’arrête.

AVERTISSEMENT: Veuillez maintenir le conduit 

l’entrée d’air dégagé, sinon cela pourrait 

entraîner une surchauffe du moteur et pourrait 

endommager la machine.

3.  Nettoyage de vidage de déchets (Voir 

figure C1,C2)  

Appuyer sur le bouton de vidage de déchets pour 

ouvrir le bac à poussière. Tourner le filtre dans le 

sens contraire des aiguilles d’une montre pour 

l’enlever et le rincer dans de l’eau propre le cas 

échéant. Pour replacer le filtre, tourner dans le sens 

des aiguilles d’une montre puis fermer l’élément de 

filtration en place.

Avertissement: 

Ne pas utiliser l’aspirateur sans 

avoir monté l’élément de filtration. Si l’aspiration se 

réduit, il est indispensable de nettoyer les déchets 

dans le bac de collecte de déchets

4. Nettoyage du filtre

Le filtre est composé du cylindre de l’élément filtrant 

et du filtre HEPA. Enlever les deux puis jeter les 

déchets (voir la figure D1). Les deux filtres peuvent 

être rincés dans de l’eau propre puis séchés à l’air. 

Replacer le filtre HEPA à l’intérieur du cylindre de 

l’élément filtrant, tourner dans le sens des aiguilles 

d’une montre jusqu’à ce qu’il se verrouille. Localiser 

trois longues fentes sur le filtre HEPA puis faire 

correspondre à ceux disponibles dans le bac de 

collecte de déchets. Tourner dans le sens des aiguilles 

d’une montre pour sécuriser la connexion avant 

d’utiliser.  (Voir la figure D2)  

Remarque:

 Pour maintenir une bonne aspiration, il 

est recommandé de changer le filtre HEPA tous les 

trois mois.

ENTRETIEN

Avertissement :Retirer le bloc-piles de l’outil 

avant d’effectuer tout ajustement, entretien ou 

maintenance.

N’utilisez jamais de l’eau ou des nettoyants 

chimiques pour nettoyer l’outil. Essuyez-le avec 

un chiffon sec. Rangez toujours votre outil dans 

un endroit sec. Gardez propres les ouvertures 

de ventilation du moteur. Si vous remarquez des 

étincelles dans les ouvertures de ventilation, ceci est 

normal et n’endommagera pas votre outil.

Instructions d’utilisation des accessoires

La brosse est approprié pour le dépoussiérage 

des coins inaccessibles à l’intérieur de la voiture, 

notamment le fond du siège, le côté du siège, 

l’intérieur de la portière, la zone autour du siège du 

conducteur, la fenêtre arrière, le coffre de la voiture, 

etc.

Enlever la mince brosse souple puis la remplacer 

par :  

Le suceur plat peut d’être utilisé pour nettoyer la 

plupart des fissures et des recoins de la voiture. 

Précautions découlant de l’utilisation de la 

machine

Ne peut pas être utilisé pour absorber de l’eau.  

Ne peut pas être lavé dans de l’eau.  

Vérifier régulièrement les flexibles puis cesser 

d’utiliser s’il existe des dommages quelconques.

Lors du nettoyage ou de l’entretien, enlever le bloc-

piles.

ENTREPOSAGE

Nettoyer le boîtier en plastique moulé de la machine 

à l’aide d’une brosse souple et d’un tissu doux. Ne 

pas utiliser l’eau, les solvants ou les cirages. Enlever 

tous les déchets, particulièrement des évents de 

refroidissement du moteur.

Entreposer dans un endroit sécurisé et sec hors de la 

portée des enfants.

Ne pas placer d’autres objets sur le produit.

POUR LES OUTILS DE LA 

BATTERIE

La plage de température ambiante pour l’utilisation 

et le stockage de l’outil et de la batterie est 0°C à 45°C

La plage de température ambiante recommandée 

pour le système de charge pendant la charge est de 

0°C à 40°C 

Содержание WX030L

Страница 1: ...WX030L WX030L 1 WX030L 9 20V Vacuum Cleaner EN Aspirateur 20V F Aspiradora 20V ES P03 P12 P22...

Страница 2: ......

Страница 3: ...UCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury 1 Do not leave appliance when plugged in Unplug from outlet when not in use and before servicing 2 To re...

Страница 4: ...using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the product is maintained 11 Do not modify or attempt to repair the appliance or the battery pack as applicable except as in...

Страница 5: ...pack in the application for which it was intended v Remove the battery pack from the equipment when not in use w Dispose of properly SAVE THESE INSTRUCTIONS SYMBOLS To reduce the risk of injury user m...

Страница 6: ...20V Vacuum Cleaner EN 6 3 4 8 9 1 2 5 7 6 10...

Страница 7: ...WX030L 1 WX030L 9 Rated voltage 20V Debris Container Size 6 ounces RunTime using 2 0Ah battery Low speed High speed 20min 10min Charge time 5 hr Machine weight 4 lbs 4 lbs 3lbs ACCESSORIES WX030L WX0...

Страница 8: ...20V Vacuum Cleaner EN 8 C2 C1 B A1 A2 D2 D1...

Страница 9: ...20V Vacuum Cleaner EN 9 D2...

Страница 10: ...ose in the debris collection container Rotate clockwise to secure connection prior to using See figure D2 Note In order to maintain excellent suction it is recommended to change HEPA every three month...

Страница 11: ...ter element of the dust cup is full of dust Clean or replace filter element of dust cup Battery low Remove the battery pack and insert charger for charging Hose blocked Straightening hose after power...

Страница 12: ...S CURIT DE L ASPIRATEUR CONSIGNES DE S CURIT Lorsque vous utilisez un appareil lectrique des pr cautions de base doivent toujours tre prises dont les suivantes LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTI...

Страница 13: ...la batterie n est pas utilis e tenez la l cart d autres objets m talliques tels que les trombones les pi ces de monnaie les clefs les clous les vis ou d autres petits objets m talliques qui peuvent ta...

Страница 14: ...sec m Essuyez les bornes de la batterie avec un chiffon propre et sec si elles deviennent sales n La batterie doit tre charg e avant son utilisation Utilisez toujours le chargeur adapt et reportez vou...

Страница 15: ...age des batteries Positec portant le sceau RBRC call2recycle Pour la protection de l environnement veillez ne pas jeter les batteries aux poubelles la fin du cycle de vie de la batterie appelez 1 800...

Страница 16: ...Aspirateur 20V F 16 3 4 8 9 1 2 5 7 6 10...

Страница 17: ...0L 1 WX030L 9 Tension 20V Taille du bac de d chets 6 onces Dur e de fonctionnement avec une pile de 2 0 amp res heures Faible vitesse Vitesse lev e 20min 10min Temps de recharge 5 hr Poids de la machi...

Страница 18: ...le filtre HEPA puis faire correspondre ceux disponibles dans le bac de collecte de d chets Tourner dans le sens des aiguilles d une montre pour s curiser la connexion avant d utiliser Voir la figure D...

Страница 19: ...r de poussi re Nettoyer ou remplacer l l ment de filtration du bac poussi re Pile faible Enlever le bloc piles puis introduire le chargeur pour la charge Flexible bloqu e Le redressage du flexible apr...

Страница 20: ...parato el ctrico siempre se deben seguir las precau ciones b sicas incluyendo lo siguien te LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios desca...

Страница 21: ...o modificado Las bater as da adas o modificadas pueden presentar un comportamiento impredecible que puede provocar un incendio una explosi n o un riesgo de lesiones 8 No exponga la bater a o el artef...

Страница 22: ...los paquetes de bater a mantenga los paquetes de bater a de diferentes sistemas electromec nicos separados entre s s Recargue nicamente con el cargador especificado por WORX No use cargadores que no...

Страница 23: ...23 Aspiradora 20V ES 3 4 8 9 1 2 5 7 6 10...

Страница 24: ...suministro DATOS T CNICOS WX030L WX030L 1 WX030L 9 Voltios 20V Tama o de cometedor de desechos 6 onzas Tiempo de operaci n con bater a 2 0Ah Baja velocidad Alta velocidad 20min 10min Tiempo de carga...

Страница 25: ...PA y em telas con las del contenedor de recolecci n de desechos Gire en sentido de las manecillas del reloj para asegurar la conexi n antes de usar Vea la figura D2 Nota Para mantener una succi n exce...

Страница 26: ...Limpie o reemplace el elemento de filtro de la copa de polvo Bater a baja Retire el paquete de bater a e inserte el cargador para cargar Manguera bloqueada Enderezar la manguera despu s de encender pu...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Copyright 2019 Positec All Rights Reserved Copyright 2019 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2019 Positec Todos los derechos reservados www worx com...

Отзывы: