Worx wg706e Скачать руководство пользователя страница 71

Страница: 71 / 116

Sähköinen ruohonleikkuri

fIN

MOOTTORITyÖKALUN

yLEISET TURVALLI

SUUSVAROITUKSET

VAROITuS! Lue kaikki ohjeet.

Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta

jättämisestä voi olla seurauksena sähköisku,
tulipalo ja/tai vakava tapaturma.

Tallenna kaikki varoitukset ja ohjeet

myöhempää käyttoä varten.

- Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten

henkilöiden käyttöön (lapset
mukaanlukien), jotka ovat fyysisesti,
aisteiltaan tai henkisiltä kyvyiltään
heikkoja, tai joilta puuttuu kokemusta ja
tietämystä, ellei heitä ole valvomassa
tai ohjaamassa laitteen käyttöön heidän
turvallisuudestaan vastaava henkilö.

- Lapsia tulee valvoa, jotteivät he leiki

laitteella.

Jos sähköjohto on vahingoittunut, joko
valmistajan, huoltoedustajan tai muun
pätevän huoltohenkilöstön on vaihdettava
se vaaran välttämiseksi.

hARJOITTELu

1) Lue ohjeet huolellisesti. Tutustu laitteen

ohjaimiin ja oikeaan käyttötapaan.

2) Älä koskaan anna lasten tai sellaisten

ihmisten, jotka eivät tunne näitä ohjeita,
käyttää laitetta. Paikalliset määräykset
saattavat rajoittaa käyttäjän ikää.

3) Älä koskaan leikkaa ruohoa, kun

lähistöllä on ihmisiä, erityisesti lapsia, tai
kotieläimiä.

4) Käyttäjä on vastuussa muille ihmisille

tai näiden omaisuudelle sattuvista
tapaturmista tai vaaroista.

VALMISTELu

1) Käytä ruohoa leikatessasi aina tukevia

kenkiä ja pitkiä housuja. Älä käytä laitetta
paljain jaloin tai avonaiset kengät jalassa.

2) Tarkasta alue, jossa laitetta aiotaan käyttää

ja poista kaikki kivet, kepit, johdot, luut ja
muut vierasesineet.

3) Tarkasta aina silmämääräisesti

ennen käyttöä, että terät, teräpultit ja
leikkuukokonaisuus eivät ole kuluneita

tai vaurioituneita. Vaihda kuluneet tai
vaurioituneet terät ja pultit sarjoissa, jotta
tasapaino säilyy.

4) Moniteräisillä koneilla ole varovainen,

koska yhden terän pyöriminen voi
aiheuttaa muiden terien pyörimisen.

KäyTTÖ

1) Leikkaa ruohoa vain päivänvalossa tai

hyvässä keinovalossa.

2) Vältä mahdollisuuksien mukaan laitteen

käyttöä märällä nurmella.

3)  Asettele aina jalat tukevasti rinteissä.
4)  Kävele, älä koskaan juokse.
5)  Kun käytät pyörillä ja pyörivillä terillä

varustettuja koneita, leikkaa ruoho
rinteistä sivusuunnassa, ei koskaan
siirtyen suoraan ylämäkeen tai alamäkeen.

6) Ole erittäin varovainen, kun muutat

suuntaa rinteessä.

7) Älä leikkaa ruohoa liian jyrkistä rinteistä.
8) Ole erittäin varovainen, kun peruutat tai

vedät laitetta kohti itseäsi.

9) Pysäytä terä(t), jos laite täytyy kallistaa

siirtoa varten, kun kuljet muiden pintojen
kuin nurmen yli, ja kun siirrät laitteen
käsiteltävälle alueelle ja pois sieltä.

10) Älä koskaan käytä laitetta, jos suojukset

ovat vialliset tai jos suojalaitteet, esim.
deflektorit ja/tai ruohosiepparit, eivät ole
paikoillaan.

11) Käynnistä moottori ohjeiden mukaisesti ja

pitäen jalat kaukana teristä.

12) Älä koskaan nosta tai kanna laitetta, kun

moottori on käynnissä;

13) Älä vie käsiä tai jalkoja lähelle pyöriviä

osia ruohonleikkurin ollessa käynnissä;

14) Irrota pistoke pistorasiasta
- Ennen laitteen tarkastamista,

puhdistamista tai huoltamista;

- Törmättyäsi vierasesineeseen. Tarkasta

onko laite vaurioitunut ja korjaa
tarvittaessa;

Jos laite alkaa täristä epänormaalisti
(tarkasta välittömästi);

KuNNOSSAPITO JA SäILyTyS

1) Pidä kaikki mutterit, pultit ja ruuvit kireällä

varmistaaksesi että laite on turvallisessa
käyttökunnossa;

Содержание wg706e

Страница 1: ...TR GR RU Electric Lawn Mower Elektrischer Rasenm her Tondeuse gazon lectrique Tagliaerba elettrico Segadora de c sped el ctrica Corta relvas el ctrico Elektrische grasmaaier Elektrisk pl neklipper S h...

Страница 2: ...ice originale F Istruzioni originali I Manual original ES Manual original PT Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing NL Original brugsanvisning DK Alkuper iset ohjeet FIN Original driftsinstruks NOR Bruksa...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 4: ...Front Part Back Part a 1 a 1 2 3 2 1 A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 D1...

Страница 5: ...1 2 a b 14 13 1 2 1 2 C2 C3 D1 D2 E F I1 G H I2 J...

Страница 6: ...bag filling indicator 5 Grass collection bag 6 Work mode dial 7 Switch lever 8 Upper handle 9 Lower handle 10 Safety flap 11 Carry handle 12 Motor cover 13 Blade bolt See Fig I1 14 Blade See Fig I1 No...

Страница 7: ...d pressure LpA 80dB A TURBO mode KpA 3dB A LpA 71dB A QUIET mode KpA 3dB A A weighted sound power LwA 94dB A Wear ear protection when sound pressure is over 80dB A Typical weighted vibration 2 5m s2 K...

Страница 8: ...ne 3 Before using always visually inspect to see that the blades blade bolts and cutter assembly are not worn or damaged Replace worn or damaged blades and bolts in sets to preserve balance 4 On multi...

Страница 9: ...e starts vibrating abnormally To carefully read the instructions for the safe operation of the machine Recommendations Always connect the appliance to a supply circuit protected by a residual current...

Страница 10: ...BAG FITTING See Fig C1 C2 C3 1 Turn the mower off wait until blade stops 2 Raise the safety flap 10 and hold it up 3 Pick up the grass bag by the handle and position grass bag on the lower hooks a on...

Страница 11: ...en mowing 6 ADJUSTING THE CUTTING HEIGHT See Fig H Warning Before adjusting the mower height wait for the mower to completely stop Mower blades continue to rotate after the machine is switched off and...

Страница 12: ...grass and debris especially from the ventilation slots Turn the machine on its side and clean the blade area If grass cuttings are compacted in the blade area remove with a wooden or plastic implement...

Страница 13: ...technical file Name Russell Nicholson Address Positec Power Tools Europe Ltd PO Box 152 Leeds LS10 9DS UK 2013 01 07 LeoYue POSITEC Quality Manager PLUG REPLACEMENT UK IRELAND ONLY If you need to rep...

Страница 14: ...asbeh lterf llstandanzeige 5 Grasbeh lter 6 Betriebsmodusw hler 7 Schaltb gel 8 Griffoberteil 9 Griffunterteil 10 Sicherheitsklappe 11 Tragegriff 12 Motorabdeckung 13 Messerschraube Siehe I1 14 Messer...

Страница 15: ...urbomodus KpA 3dB A LpA 71dB A Leiser Modus KpA 3dB A Gewichtete Schallleistung LwA 94dB A Tragen Sie bei einem Schalldruck ber einen Geh rschutz 80dB A Typischer gewichteter Vibrationswert 2 5m s2 K...

Страница 16: ...n unmittelbarer N he aufhalten 4 Die Bedienperson bzw der Benutzer ist f r Unf lle oder Sch den an anderen Menschen oder deren Eigentum verantwortlich VORBEREITUNG 1 Ragen Sie beim M hen stets festes...

Страница 17: ...Finger nicht zwischen dem beweglichen Messer und feststehendenTeilen eingeklemmt werden Warnung Benutzen sie den Rasenm her nicht wenn Kabel besch digt der abgenutzt sind Stecken Sie besch digte Kabel...

Страница 18: ...S BEUTELS Befestigen Sie den Grasbeh ltergriff wie in den Abbildungen B1 bis B4 gezeigt am Geh useoberteil Schritt 1 Setzen Sie das Griffvorderteil an Siehe B2 Schritt 2 Anschlie end nach vorne schieb...

Страница 19: ...elungs Knopf ausgestattet um versehentliches Starten zu verhindern Mit einer Hand dr cken und halten Sie den Sicherheitboden D1 mit der anderen Hand dr cken Sie den Schalter D2 gegen den Handgriff und...

Страница 20: ...warten m ssen Reinigen Sie Ihr Werkzeug niemals mit Wasser oder chemischen Loesungsmitteln Wischen Sie es mit einem trockenenTuch sauber Lagern Sie Ihr Werkzeug immer an einem trockenen Platz Sorgen...

Страница 21: ...alien die einer Wiederverwertung zugef hrt werden sollten und um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Bitte entsorgen Sie Altger te deshalb...

Страница 22: ...erbe 5 Sac de collecte de l herbe 6 Cadran du mode de fonctionnement 7 Manette de commande au guidon 8 Poign e sup rieure 9 Poign e inf rieure 10 Volet de s curit 11 Poign e de transport 12 Capot du m...

Страница 23: ...e turbo KpA 3dB A LpA 71dB A Mode SILENCIEUX KpA 3dB A Niveau de puissance acoustique LwA 94dB A Porter des protections auditives lorsque la pression sonore est sup rieure 80dB A Valeur de vibration m...

Страница 24: ...d autres personnes ou leurs biens PREPARATION 1 Porter toujours des chaussures de s curit et des pantalons longs Ne pas utiliser a tondeuse pieds nus ou avec des chaussures ouvertes 2 Examinez compl...

Страница 25: ...her avant qu il soit d branch du secteur Un cordon endommag peut conduire un contact avec des pi ces sous tension Ne pas toucher les lames avant que la machine ne soit d branch e du secteur et que les...

Страница 26: ...Fixez la poign e en haut du r servoir d herbe comme illustr dans les Fig B1 B4 tape 1 Pressez bri vement sur l avant de la poign e Voir B2 tape 2 Puis poussez la vers l arri re Voir B2 tape 3 Poussez...

Страница 27: ...curit La machine d marre attendre qu elle fonctionne plein r gime avant de couper l herbe Puis utiliser les deux mains pour tenir la manette de commande au guidon ARRET Rel cher la manette de commande...

Страница 28: ...re Il est normal que des tincelles soient visibles dans les fentes de ventilation cela n endommagera pas l outil motoris Si l alimentation est endommag e elle doit tre remplac e par le fabricant son a...

Страница 29: ...scription WORX Tondeuse gazon lectrique Mod le WG706E 705 719 d signations des pi ces illustration de la Tondeuse gazon Fonction Tondeuse gazon Est conforme aux directives suivantes Directive europ en...

Страница 30: ...ore 5 Sacco raccolta erba 6 Ghiera della modalit operativa 7 Leva di Avviamento 8 Impugnatura Superiore 9 Impugnatura Inferiore 10 Aletta di Sicurezza 11 Maniglia per il trasporto 12 Carter Motore 13...

Страница 31: ...Pressione acustica ponderata A LpA 80dB A Modalit Turbo KpA 3dB A LpA 71dB A Modalit Silenziosa KpA 3dB A Potenza acustica ponderata A LwA 94dB A Indossare protezione per le orecchie quando la pressi...

Страница 32: ...zare l apparecchio scalzi o indossando sandali aperti 2 Ispezionare con attenzione l area in cui si deve utilizzare l apparecchiatura e togliere tutti gli oggetti che potrebbero essere lanciati dall a...

Страница 33: ...neggiati o usurati Non collegare cavi danneggiati alla rete elettrica o non maneggiare un cavo danneggiato prima che sia stato scollegato dalla rete elettrica Se si maneggiano cavi danneggiati si pu v...

Страница 34: ...si che abbia gioco sufficiente Vedere A4 2 MONTAGGIO DEL SACCO RACCOLTA ERBA Collegare l impugnatura del raccoglitore sulla parte superiore del raccoglitore come mostrato nella Figura B1 B4 Fase 1 Pre...

Страница 35: ...edisce l avviamento accidentale dell apparecchio Tener premuto il pulsante di sicurezza D1 con una mano spingendo con l altra la leva di avviamento D2 in direzione dell impugnatura rilasciare infine i...

Страница 36: ...izionate alla stessa altezza MANUTENZIONE Rimuovere la spina dalla presa di corrente prima di eseguire qualsiasi regolazione riparazione o manutenzione L attrezzo non richiede di lubrificazione o manu...

Страница 37: ...i significa che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici ma che deve essere restituito ad un sistema di raccolta conforme alla Direttiva Europea 2002 96 CE dove sar ricicl...

Страница 38: ...c sped 5 Dep sito de hierba 6 Dial de modo de funcionamiento 7 Palanca del interruptor 8 Mango Superior 9 Mango inferior 10 Aleta de Seguridad 11 Mango de transporte 12 Cubierta del Motor 13 Perno de...

Страница 39: ...LpA 80dB A Modo turbo KpA 3dB A LpA 71dB A modo SILENCIOSO KpA 3dB A Nivel de potencia ac stica de ponderaci n LwA 94dB A sese protecci n auditiva cuando la presi n ac stica sea mayor a 80dB A Frecuen...

Страница 40: ...de c sped No utilice la herramienta cuando est descalzo o use sandalias 2 Inspeccione bien toda la zona en la que desee utilizar el equipo y retire todos los objetos que pudieran ser lanzados por la m...

Страница 41: ...uina ADVERTENCIA No utilice el cortac sped si los cables est n da ados o gastados No conecte un cable da ado a la toma de suministro el ctrico ni toque un cable deteriorado antes de desconectarlo de l...

Страница 42: ...ose de que quede lo suficientemente holgado Ver A4 2 MONTAJE DE LA BOLSA DE HIERBA Instale el mango de la caja de c sped en la parte superior de la misma como se muestra en las Figs B1 B4 Paso 1 Presi...

Страница 43: ...ano oprima la palanca del interruptor D2 en direcci n al mango y suelte el bot n de bloqueo de seguridad La m quina ahora est encendida espere hasta que alcance la velocidad m xima antes de cortar el...

Страница 44: ...ajuste reparaci n o mantenimiento Su herramienta el ctrica no requiere de lubricaci n ni mantenimiento adicional No posee piezas en su interior que deban ser reparadas por el usuario Nunca emplee agu...

Страница 45: ...Directiva Europea 2002 96 CE Posteriormente el producto ser reciclado y desmontado para reducir el impacto sobre el medio El equipamiento el ctrico y electr nico puede suponer un riesgo para el medioa...

Страница 46: ...do saco 5 Saco de recolha da relva 6 Selector de modo de funcionamento 7 Alavanca de comuta o 8 Alavanca superior 9 Pega inferior 10 Membrana de seguran a 11 Pega de transporte 12 Cobertura do motor 1...

Страница 47: ...som avaliada LpA 80dB A ModoTurbo KpA 3dB A LpA 71dB A Modo Moderado KpA 3dB A Pot ncia de som avaliada LwA 94dB A Use protec o de ouvidos quando a press o for superior a 80dB A Vibra o caracter stica...

Страница 48: ...s compridas N o utilize este equipamento descal o ou com cal ado aberto 2 Inspeccione cuidadosamente a rea onde vai usar o corta relva e remova todos os objectos que possam ser lan ados pelo mesmo 3 A...

Страница 49: ...entre as l minas e pe as fixas da m quina AVISO N o utilize o corta relvas se os cabos se encontrarem danificados ou desgastados N o ligue um cabo danificado tomada el ctrica nem toque num cabo danif...

Страница 50: ...i folga suficiente Ver A4 2 MONTAGEM DO SACO DE RECOLHA DA RELVA Fixe a pega do dep sito de relva na parte superior do dep sito como ilustrado na Fig B1 B4 Passo 1 Pressione ligeiramente a parte front...

Страница 51: ...o de seguran a D1 com a outra m o aperte a alavanca de comuta o D2 e fa a a deslizar em direc o pega depois liberte o bot o de seguran a O corta relva come a a trabalhar aguarde at este atingir a sua...

Страница 52: ...ramenta n o requer qualquer lubrifica o ou manuten o adicional A ferramenta o conjunto de baterias e o carregador n o t m pe as suscept veis de ser substitu das pelo utilizador Nunca utilize gua ou pr...

Страница 53: ...m conformidade com a Directiva Europeia 2002 96 CE Este ser assim reciclado ou desmantelado de forma a reduzir o impacto ambiental Os equipamentos el ctricos e electr nicos podem ser perigosos para o...

Страница 54: ...l 4 Indicator vulniveau graszak 5 Grasopvangzak 6 Werkmodusschakelaar 7 Schakelhendel 8 Bovenste handvat 9 Onderste handvat 10 Veiligheidsflap 11 Draaggreep 12 Motorafdekking 13 Bout voor het mes Zie...

Страница 55: ...S A gewogen geluidsdruk LpA 80dB A Turbomodus KpA 3dB A LpA 71dB A STILLE modus KpA 3dB A A gewogen geluidsvermogen LwA 94dB A Gebruik gehoorbescherming indien de geluidsdruk hoger is dan 80dB A Gewog...

Страница 56: ...en een lange broek Gebruik dit apparaat niet wanneer u op blote voeten of op open sandalen slippers loopt 2 Inspecteer de omgeving van de gebruikte apparatuur en verwijder alle voorwerpen die door de...

Страница 57: ...ik de grasmaaier niet als de kabel beschadigd of versleten is Sluit geen beschadigde kabel aan en raak een beschadigde kabel niet aan voordat de stekker uit het stopcontact is genomen Een beschadigde...

Страница 58: ...zorg dat er voldoende speling is op de kabel Zie A4 2 MONTAGE VAN DE GRASZAK Monteer de handgreep van de grasbak op de bovenkant van de bak zoals weergegeven in F ig B1 B4 Stap 1 Duw kort op de voork...

Страница 59: ...en laat daarna de veiligheidsknop los De machine is nu opgestart Wacht tot hij op volle snelheid draait voordat u het gras gaat maaien STOPPEN Laat de schakelhendel los 2 BEWEGEN Om het maaien te verg...

Страница 60: ...met een droge doek Bewaar uw elektrische gereedschap altijd op een droge plek Houd de ventilatiegleuven van de motor schoon Houd alle bedieningselementen vrij van stof Er kunnen vonken zichtbaar zijn...

Страница 61: ...nn gevaarlijk zijn voor het milieu en de volksgezondheid aangezien ze gevaarlijke stoffen bevatten CONFORMITEI TVERKLARING Wij POSITEC Germany GmbH Konrad Adenauer Ufer 37 50668 K ln Verklaren dat het...

Страница 62: ...fyldt gr sfanger 5 Gr sopsamler 6 Drejeknap til arbejdstilstand 7 Kontakth ndtag 8 verste h ndtag 9 Nederste h ndtag 10 Sikkerhedsklap 11 B reh ndtag 12 Motord ksel 13 Fastg ringsskrue til kniv Se I1...

Страница 63: ...ST J OG VIBRATIONSDATA A v gtet lydtryksniveau LpA 80dB A Turbo tilstand KpA 3dB A LpA 71dB A STILLE tilstand KpA 3dB A A v gtet lydeffektniveau LwA 94dB A B r h rev rn n r lydtrykket er over 80dB A...

Страница 64: ...nde tr d ben og andre fremmedlegemer 3 F r brug skal du altid udf re en visuel inspektion for at se om bladene bladboltene og sk reenheden ikke er slidt eller beskadiget Udskift slidte eller beskadige...

Страница 65: ...reng ring og f r der arbejdes p maskinen Efter at du har ramt et fremmedlegeme Hvis v rkt jet pludselig begynder at vibrere anormalt L s instruktionerne omhyggeligt s maskinen bruges p rigtig m de Anb...

Страница 66: ...2 C3 1 Sluk for pl neklipperen vent til kniven er standset og fjern sikkerhedsn glen 2 L ft sikkerhedsklappen og hold den oppe og kontroller at bioklipindsatsen er fjernet 3 L ft i h ndtaget p gr sops...

Страница 67: ...BDEN Se H Advarsel F r du sk redybden vent indtil maskinen er standset fuldst ndigt Pl neklipperens blade fors tter med at rotere efter at maskinen er slukket og et roterende blad kan for rsage kv ste...

Страница 68: ...on til bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr Dette betyder at dette produkt ikke m bortskaffes sammen med husholdningsaffald men at det skal returneres til et opsamlingssystem der overholde...

Страница 69: ...ukitus 4 Ruohopussin t yttymisen ilmaisin 5 Ruohonkeruupussi 6 Ty tilan valinta 7 Vaihdevipu 8 Ylempi kahva 9 Alempi kahva 10 Varol pp 11 Kantokahva 12 Moottorin kansi 13 Ter n pultti Katso I1 14 Ter...

Страница 70: ...tand KpA 3dB A LpA 71dB A STILLE tilstand KpA 3dB A A painotettu niteho LwA 94dB A K yt kuulonsuojaimia kun nenpaine on yli 80dB A Tyypillinen painotettu t rin 2 5m s2 K 1 5m s2 VARUSTEET Ruohonkeruup...

Страница 71: ...k ytt ett ter t ter pultit ja leikkuukokonaisuus eiv t ole kuluneita tai vaurioituneita Vaihda kuluneet tai vaurioituneet ter t ja pultit sarjoissa jotta tasapaino s ilyy 4 Moniter isill koneilla ole...

Страница 72: ...mista puhdistamista tai huoltamista T rm tty si vierasesineeseen Jos laite alkaa t rist ep normaalisti Ohjeet on luettava huolellisesti koneen turvallista k ytt varten Suositukset Suositellaan laittei...

Страница 73: ...lisen rungon yli Katso B3 Varoitus l sovita kahvaa vastakkaiseen suuntaan Sovita kahva Kuvan Fig B1 mukaisesti 3 RUOHOS ILI N ASENNUS Katso C1 C2 C3 1 Kytke ruohonleikkuri pois p lt odota kunnes ter p...

Страница 74: ...ta valintaTurbo tilaan leikatessasi l pitunkematonta tai ylikasvanutta ruohoa Tila 2 HILJAINEN tila Valitse HILJAINEN tila kun leikkaat ruohoa normaaleissa olosuhteissa poistaen ruohoa kerrallaan noin...

Страница 75: ...e uuteen S ILYTYS Katso J Puhdista koneen ulkopuoli huolellisesti pehme ll harjalla ja liinalla l k yt vett liuottimia tai kiillotusaineita Poista kaikki ruoho ja j tteet erityisesti ilmanvaihtoaukois...

Страница 76: ...EU Ulkona k ytett vien laitteiden ymp rist meludirektiivi 2000 14 EY ja sen lis ys 2005 88 EC Yhdenmukaisuuden arviointi perusteilla Liite VI Mitattu nenvoimakkuuden taso 90dB A Ilmoitettu taattu nenv...

Страница 77: ...h ntak 4 Gresspose fyllingsindikator 5 Gressamlepose 6 Arbeidsmodus innstilling 7 Bryterh ndtak 8 vre h ndtak 9 Nedre h ndtak 10 Sikkerhetsklaff 11 B reh ndtak 12 Motordeksel 13 Knivbolt Se I1 14 Kni...

Страница 78: ...A 80dB A Turbo modus KpA 3dB A LpA 71dB A STILLE modus KpA 3dB A Belastning lydeffekt LwA 94dB A Bruk h rselsvern n r lydtrykket er over 80dB A Veiet vibrasjonshastighet 2 5m s2 K 1 5m s2 TILLEGGSUTST...

Страница 79: ...e maskinen for se om skj rekniven knivboltene og skj remonteringen ikke er slitt eller skadet Bytt slitte eller skadede kniver og bolter i par for beholde balansen 4 P maskiner med flere blad m du v r...

Страница 80: ...inen Etter at du har kj rt p et fremmedlegeme Hvis verkt yet plutselig begynner vibrere unormalt Les instruksjonene n ye for sikker drift av maskinen Anbefalinger Bare bruk denne gressklipperen n r en...

Страница 81: ...NG AV GRESSPOSEN Se C1 C2 C3 1 Skru av gressklipper vent til kniven stopper og fjern sikkerhetsn kkel 2 Rett opp sikkerhets klaff og hold den oppe forsikr at komposterings sett inn har blitt fjernet 3...

Страница 82: ...justering av klippeh yde b r du vente til klipperen er stanset helt Skj reknivene fortsetter g rundt etter at maskinen er sl tt av og den roterende kniven kan for rsake skader Vent til samtlige av mas...

Страница 83: ...t til avhending av elektrisk og elektronisk avfall Dette betyr at produktet ikke skal kastes med husholdningsavfall men at det skal returneres til et innsamlingssystem som samsvarer med EU direktiv 20...

Страница 84: ...ak 4 Gr suppsamlare fyllnadsindikator 5 Gr suppsamlingss ck 6 Arbetsl gesratt 7 Brytararm 8 vre handtaget 9 Nedre handtaget 10 S kerhetslock 11 B rhandtag 12 Motorh lje 13 Bladbult Se I1 14 Blad Se I1...

Страница 85: ...80dB A Turbo l ge KpA 3dB A LpA 71dB A TYST l ge KpA 3dB A En uppm tt ljudstyrka LwA 94dB A Anv nd h rselskydd n r ljudtrycket r ver 80dB A Typisk medelvibration 2 5m s2 K 1 5m s2 TILLBEH R Gr suppsa...

Страница 86: ...anv ndas och ta bort alla stenar pinnar tr dar ben och andra fr mmande f rem l 3 F re anv ndning kontrollera alltid visuellt s att blad bladbultar och klippmontage inte r slitna eller skadade Byt ut s...

Страница 87: ...eller arbete p apparaten Efter att du k rt p ett fr mmande f rem l N r gr sklipparen b rjar vibrera onormalt l s noga igenom instruktionerna f r att kunna hantera maskinen p ett s kert s tt Rekommend...

Страница 88: ...SBEH LLARE Se C1 C2 C3 1 St ng av klipparen och v nta tills bladet stannar och ta bort s kerhetsnyckeln 2 Lyft p s kerhetsklaffen och h ll upp den se till att mullfunktionen har tagits bort 3 Lyft up...

Страница 89: ...Varning V nta innan du justerar klipparens h jd tills gr sklipparen har stannat helt och h llet Bladet forts tter att rotera efter det att maskinen st ngts av och de roterande bladen kan orsaka skado...

Страница 90: ...ller kassering av elektriskt och elektroniskt avfall Detta inneb r att denna produkt inte f r kastas i hush llssoporna utan m ste l mnas in till en tervinningscentral enligt det europeiska direktivet...

Страница 91: ...u 4 im torbas dolum g stergesi 5 im toplama torbas 6 al ma modu kadran 7 A ma kapama kolu 8 st kol 9 Alt kol 10 G venlik kapa 11 Ta ma kolu 12 Motor kapa 13 B ak c vatas I1 ye bak n z 14 B ak I1 ye ba...

Страница 92: ...0dB A Turbo modu KpA 3dB A LpA 71dB A SESS Z modu KpA 3dB A A rl kl ses g c LwA 94dB A Ses bas nc 80dB A a arsa kulakl k kullan n z Tipik a rl kl titre im 2 5m s2 K 1 5m s2 AKSESUARLAR im toplama torb...

Страница 93: ...vatalar nda ve kesme d zene inde a nma ve hasar olup olmad n kontrol edin Dengeyi korumak i in dizilerdeki a nm b ak ve c vatalar de i tirin 4 ok b akl makinelerde bir b a n d nd r lmesi di er b aklar...

Страница 94: ...al bi imde titremeye ba larsa Makineyi g venli al t rma i in talimatlar dikkatli bir ekilde okuyun neriler Cihazlar n 30mA dan daha fazla alternatif ak ma sahip olmayan Art k Ak m Ayg tlar yla RCD des...

Страница 95: ...al g vdenin zerine mandallay n ek B3 Uyar Tutma yerini ters y nde takmay n Tutma yerini ek C1 de g sterildi i igib tak n 3 M TORBASININ TAKILMASI C1 C2 C3 ye bak n z 1 im bi me makinesini kapat n b ak...

Страница 96: ...edenle torbaya toplamadan hareket edebilirsiniz p arka kanaldan bo alt lacakt r 5 al ma modu kadran G ye Bakiniz Durum 1 Turbo modu Kesme i lemi a r oldu unda veya a r b y m imler s z konusu oldu unda...

Страница 97: ...z durumuna bak lmaks z n 50 saat kullan mdan sonra veya 2 y lda bir hangisi daha erken ise de i tirin B ak k r l r veya zarar g r rse yenisi ile de i tirin DEPOLAMA J ye bak n z Yumu ak bir f r a ve...

Страница 98: ...lan Te hizat Taraf ndan Olu turulan evredeki G r lt Emisyonu Direktifi 2005 88 EC ile yeniden d zenlenen 2000 14 EC Ek VI uyar nca Uygunluk De erlendirme Prosed r Annex VI l len Ses G c Seviyesil 90dB...

Страница 99: ...99 99 GR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 I1 14 I1...

Страница 100: ...100 GR 100 WG706E 705 719 230 240V 50Hz 1200W 33 20 60mm 3 30 II 10kg LpA 80dB A Turbo modu KpA 3dB A LpA 71dB A SESS Z modu KpA 3dB A LwA 94dB A 80dB A 2 5m s2 K 1 5m s2 1...

Страница 101: ...101 101 GR 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 102: ...102 GR 102 14 1 2 3 4 RCD 30mA...

Страница 103: ...103 103 GR o oo o o oo o o o o 1 A1 A2 A3 A4 1 X2 A1 2 9 3 A2 4 8 3 9 A3 5 8 6 2 A4 2 B1 B4 1 B2 2 B2 3 2002 96 CE...

Страница 104: ...104 GR 104 B2 4 B3 B1 3 C1 C2 C3 1 2 3 a C2 4 C3 4 10 5 10 1 D1 D2 D1 D2 2 3 E...

Страница 105: ...105 105 GR 4 F 5 G 1 2 20mm TURBO TURBO 6 H 3 20mm 60mm I1 I2 14 13 I1 50 2...

Страница 106: ...705 719 2006 42 EC 2004 108 EC RoHS 2011 65 EU 2000 14 2005 88 VI 90dB A 94dB A Intertek Testing Certification Ltd Davy Avenue Knowlhill Milton Keynes MK5 8NL EN 60335 1 EN 60335 2 77 EN 55014 1 EN 55...

Страница 107: ...107 107 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 I1 14 I1...

Страница 108: ...108 RU WG706E 705 719 230 240 50 1200 33 20 60 3 30 II 10 LpA 80 KpA 3 LPA 71 KpA 3 LwA 94 80 2 5 2 K 1 5 2 1...

Страница 109: ...109 RU 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 110: ...110 RU 10 11 12 13 14 1 2 3 4 30...

Страница 111: ...111 RU 1 A1 A2 A3 A4 1 X 2 A1 2 9 3 A2 4 8 3 9 A3 5 3 6 2 P A4 2 B1 B4 1 2002 96 CE...

Страница 112: ...112 RU P B2 2 P B2 3 P B2 4 P C3 B1 3 C1 C2 C3 1 2 3 a C2 4 y C3 4 10 5 10 1 D1 D2 D1 D2 2 3 E...

Страница 113: ...113 RU a b 4 F 5 G 1 2 20 N 6 H 3 20 60 I1 I2...

Страница 114: ...114 RU 14 13 I1 50 2 J 11 2002 96 CE...

Страница 115: ...65 EU 2000 14 EC 2005 88 EC VI 90 94 Intertek Testing Certification Ltd Davy Avenue Knowlhill Milton Keynes MK5 8NL EN 60335 1 EN 60335 2 77 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 3 EN 61000 3 2 EN ISO 374...

Результаты поиска

Содержание wg706e

Отзывы:

Похожие инструкции для wg706e

Бренды по названию

Популярные бренды

Worx wg706e, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание wg706e

Отзывы:

Похожие инструкции для wg706e

Бренды по названию

Популярные бренды