background image

13

12

Souffeur/Aspirateur/Broyeur Tout en 1 de 12A F

AVERTISSEMENT! 

Certaines des 

poussières produites en utilisant des 

outils électriques sont considérées par l’État de 

Californie comme susceptibles de provoquer le 

cancer, des anomalies congénitales et d’autres 

problèmes de reproduction. Voici des exemples 

de ces produits chimiques:

•   Plomb issu de peinture à base de plomb

•   Silice crystalline issue de briques et du 

ciment et autres produits de maçonnerie

•   Arsenic et chrome issus de bois traité 

chimiquement

Votre risque de ces expositions varie en fonction 

de la fréquence à laquelle vous effectuez ce 

travail. Pour réduire votre exposition à ces 

produits chimiques : travaillez dans une zone 

bien ventilée; portez un équipement de sécurité 

approuvé, tel que des masques antipoussières 

spécialement conçus pour éliminer les particules 

microscopiques par filtrage.

AVERTISSEMENT: 

Ce produit peut 

contenir du plomb, des phtalates ou 

d’autres agents chimiques connus dans l’État 

de Californie pour causer le cancer, des 

malformations congénitales et d’autres 

problèmes lies à la reproduction. Lavez vos 

mains après chaque utilisation.

INSTRUCTIONS 

IMPORTANTES DE 

SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT! 

Lors de l’utilisation 

d’appareils électriques de jardinage, des 

précautions de base doivent être observées afin 

de réduire les risques de feu, choc électrique, et 

blessure grave, incluant ce qui suit :

AVERTISSEMENT! LISEZ TOUTES 

LES INSTRUCTIONS

POUR TOUS LES APPAREILS

1.  Évitez les environnements dangereux. 

N’utilisez pas les appareils dans des 

environnements très humides ou mouillés.

2.  N’utilisez pas sous la pluie.

3.  Tenez les enfants éloignés. 

Tous les 

visiteurs devraient se tenir éloignés de l’aire 

de travail.

4.  Habillez-vous convenablement.

 Ne 

portez pas des vêtements lâches ou des 

bijoux. Ils peuvent se prendre dans les 

pièces en mouvement. L’utilisation de gants 

de caoutchouc et chaussures épaisses est 

recommandée lors de travaux extérieurs. 

Portez une protection pour cheveux afin de 

contenir les cheveux longs.

5.  Utilisez des lunettes de sécurité 

Toujours porter un masque pour 

le visage ou pour la poussière si 

l’opération est poussiéreuse.

6.  Utilisez le bon appareil. 

N’utilisez pas 

l’appareil pour tout autre travail que pour 

celui auquel il est destiné. 

7.  Un disjoncteur différentiel devrait être 

utilisé sur le(s) circuit(s) et prise(s) 

murale(s) destinée(s) à l’appareil de 

jardinage.

 Des prises de défaut à la terre 

sont disponibles et peuvent être utilisées 

également.

8. 

AVERTISSEMENT ! 

Afin de réduire 

le risque de choc électrique, utilisez 

seulement avec une rallonge électrique 

destinée à un usage extérieur, tel que les 

rallonges de types SW-A, SOW-A, STW-A, 

STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A. ou 

SJTOW-A.

9.  Rallonge électrique ! 

Assurez-vous 

que votre rallonge électrique est en bon 

état. Lorsque vous utilisez une rallonge 

électrique, assurez-vous qu’elle puisse 

soutenir l’intensité du courant demandé 

par votre produit. Une rallonge électrique 

trop petite cause une baisse de la tension 

d’alimentation, entraînant une perte de 

puissance et une surchauffe. Le tableau 

1 montre le calibre approprié en fonction 

de la longueur de la rallonge électrique 

et de l’ampérage indiqué sur la plaque 

signalétique. Dans le doute, utilisez le 

calibre supérieur. Plus le calibreest petit, 

plus la rallonge électrique est grosse. Afin 

de réduire le risque de déconnexion de 

l’appareil et de la rallonge électrique alors 

qu’il est en fonction :

 

i) Faites un nœud tel qu’illustré en Figure 1;

 

i i) Utilisez une courroie de retenue ou les 

connecteurs décrits dans ce manuel.

10. Évitez les démarrages non 

intentionnels. 

Ne transportez pas les 

appareils alors qu’ils sont connectés et 

que vous avez le doigt sur le commutateur. 

Soyez certain que le commutateur est en 

position « OFF » lorsque connecté.

11. Ne soumettez pas le cordon 

d’alimentation électrique à des abus.

 

Ne transportez jamais l’appareil par le 

cordon d’alimentation électrique ou le tirer 

d’un coup sec afin de le déconnecter du 

réceptacle. Tenez le cordon d’alimentation 

Содержание WG518

Страница 1: ...12A 3 in 1 Blower Vac Mulcher EN Souffleur Aspirateur Broyeur Tout en 1 de 12A F Aspiradora soplador mulcher 3 en 1 de 12A ES P06 P12 P18 WG518...

Страница 2: ...1 12 11 13 5 6 3 2 7 8 10 9 4...

Страница 3: ...C B2 B1 D A1 ON MARCHE ENCENDIDO OFF ARR T APAGADO A2 Optional En option Opcional Click Cliquez Clic Click Cliquez Clic Click Cliquez Clic Click Cliquez Clic...

Страница 4: ...II I G3 G1 F G2 E 2 1 Click Cliquez Clic...

Страница 5: ...No tool included Aucun outil incorpor herramienta no incluida 2 1 J2 J1 H I K1 K2 2 1...

Страница 6: ...ube 1 We recommend that you purchase your accessories from a WORX authorized dealer or service center Only use use WORX parts and accessories Refer to the accessory packaging for further details Store...

Страница 7: ...rs Wear protective hair covering to contain long hair 5 Use Safety Glasses Always use face or dust mask if operation is dusty 6 Use Right Appliance Do not use appliance for any job except that for whi...

Страница 8: ...center unless indicated elsewhere in this manual Table 1 Minimum gauge for extension cords Volts Total length of cord in feet 120V 25 50 100 150 240V 50 100 200 300 Ampere rating more than not more th...

Страница 9: ...d away form heated surfaces 7 Do not handle plug or appliance with wet hands 8 Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may...

Страница 10: ...ouble insulated appliance must be identical to the parts they replace To reduce the risk of injury user must read instruction manual Wear eye protection Wear ear protection Double insulation Before an...

Страница 11: ...any adjustment servicing or maintenance Never use water or chemical cleaners to clean your power tool Wipe clean with a dry cloth Keep the motor ventilation slots clean Keep all working controls free...

Страница 12: ...acheter des accessoires chez un revendeur WORX autoris ou dans un centre de service Utiliser uniquement un quipement et des accessoires WORX Pour de plus amples renseignements consultez l emballage d...

Страница 13: ...ecommand e lors de travaux ext rieurs Portez une protection pour cheveux afin de contenir les cheveux longs 5 Utilisez des lunettes de s curit Toujours porter un masque pour le visage ou pour la pouss...

Страница 14: ...ag e devrait tre soigneusement v rifi e afin de d terminer qu elle fonctionnera correctement et ex cutera la fonction pour laquelle elle a t con ue V rifier l alignement des parties mobiles leur pince...

Страница 15: ...er utiliser comme un jouet Une surveillance toute particuli re est exig e quand il est utilis par ou proximit d enfants 4 N utiliser que selon les instructions d crites dans le manuel N utiliser que s...

Страница 16: ...ppareil double isolation deux syst mes d isolation sont fournis au lieu d une mise la terre Aucun syst me de mise la terre n est fourni avec un appareil double isolation et aucun syst me de mise la te...

Страница 17: ...d entretien ou de maintenance N utilisez jamais de l eau ou des nettoyants chimiques pour nettoyer l outil Rangez toujours votre outil dans un endroit sec Gardez propres les ouvertures de ventilation...

Страница 18: ...r 1 Recomendamos la compra de accesorios a un distribuidor o centro de servicios autorizado de WORX Utilice s lo piezas y accesorios WORX Consulte el empaque de los accesorios para obtener m s detalle...

Страница 19: ...amente No use ropas sueltas o alhajas ya que pueden quedar atrapadas en las piezas m viles Cuando se trabaja al aire libre se recomienda el uso de guantes de goma y calzado resistente Emplee protecci...

Страница 20: ...os prolongadores y sustit yalos si est n da ados Mantenga los mangos secos limpios y libres de aceite y grasa 18 Verifique las piezas da adas Las guardas protectoras u otras partes da adas deben verif...

Страница 21: ...ERRAMIENTA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio descarga el ctrica o lesi n 1 No abandone el aparato cuando se encuentre conectado Descon ctelo de la toma si no se encuentra en uso y antes d...

Страница 22: ...o En un aparato con doble aislamiento se proporcionan dos sistemas de aislamiento en lugar de conexi n a tierra No se proporcionan medios de conexi n a tierra en un aparato con doble aislamiento ni se...

Страница 23: ...ajuste reparaci n o mantenimiento Nunca emplee agua o productos qu micos para limpiar su herramienta Use simplemente un pa o seco Mantenga limpias las ranuras de ventilaci n del motor Mantenga limpias...

Страница 24: ...Copyright 2015 Positec All Rights Reserved Copyright 2015 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2015 Positec Todos los derechos reservados 2GBV09BPK11000A0 www worx com...

Отзывы: