background image

17

16

17

16

Coupe gazon/Taille-bordure sans 

rallonge 2 en 1

 

                   

F

sYMBoLEs

 

INsTrUCTIoNs DE 

MoNTAGE

1. CoNNExioN dE la GaRdE dE 

SéCuRiTé (voir Fig. a1, a2)

Glissez la garde de sécurité sur la tête de 

coupe en employant les cannelures de la tête 
de coupe.
Sécurisez la garde de sécurité en utilisant la 

vis fournie à cet effet, localisé à l’intérieure de 

la garde.

2. aSSEMblER la RouE dE TaillE 

(voir Fig. b1, b2

)

Insérez la roue de taille dans les rainures de 
la tête de coupe. Assurez-vous que la roue est 
bloquée dans le plateau en métal.
Pour retirer le disque, appuyez sur le bouton 

de déblocage (b) de la roue et tirez sur la roue 
pour la sortir. 

INsTrUCTIoNs 

D’oPÉrATIoN

  NoTE:

 Avant d’utiliser l’outil, lisez le  

            livre d’instruction avec soin.

1. CHaRGEMENT dE voTRE bloC-PilES

 

avERTiSSEMENT:

 Le chargeur et le   

                         

bloc-piles ont été conçus 

spécifiquement pour travailler ensemble, alors 
ne tentez pas d’utiliser d’autres dispositifs. Ne 
jamais insérer ou permettre que des objets 
métalliques soient introduits dans les bornes 
de connections de votre chargeur ou bloc-pile, 
parce qu’une défaillance électrique et un 

danger vont se produire.

2. avaNT d’uTiliSER voTRE TaillE-

boRduRE SaNS Fil

Lorsque vous rechargez la nouvelle batterie 
ou une batterie qui n’a pas été utilisée 

pendant de longues périodes de temps, elle 
pourrait ne pas atteindre sa charge complète 

après déchargement total par l’utilisation et 
rechargement à plusieurs reprises.

Avertissement

Lisez le manuel 

Ne pas exposez pas à la pluie et 
à l’eau

Ne pas jeter au feu

Ne jetez pas les piles au rebut. 
Retournez les au service de 
recyclage ou de collecte de votre 
localité.

Afin d’éviter la possibilité de 
choc électrique, n’utilisez pas 

dans des conditions mouillées ou 

d’humidité élevée.

Gardez tous les gens, incluant 

enfants, animaux de compagnie 
et spectateurs, hors de la zone 
de danger de 15 mètres. Arrêtez 
le travail immédiatement si vous 
êtes approché.

                

 

Tonte de bordure

                

 

Tonte

Содержание WG152

Страница 1: ...ElPliNE NuMbER 1 866 354 woRx 9679 HElPliNE NuMbER P06 P13 P21 2 in 1 Cordless Grass Trimmer Edger Coupe gazon Taille bordure sans rallonge 2 en 1 Rebordeador ribeteador de c sped 2 en 1 inal mbrico E...

Страница 2: ......

Страница 3: ...5 7 6 4 2 17 10 9 1 3 8...

Страница 4: ...14 11 12 13 16 15 A1 A2 B1 B2 C D E F1 F2 G H I b a a a b b...

Страница 5: ...14 11 12 13 16 15 G H I J K...

Страница 6: ...ng lever 4 Telescopic Shaft 5 Locking knob 6 Spacer guard 7 Safety Guard 8 Edger wheel 9 Battery pack 10 Battery pack release latch 11 Cutting head cover See Fig K 12 Cap release latch See Fig K 13 Sp...

Страница 7: ...0 065 Charging time 5hr Machine weight 6 0 lbs Accessories Auxiliary handle 1 Safety guard 1 Charger WA3709 1 Battery pack WA3127 1 Edger wheel 1 Spacer guard 1 Only use the appropriate accessories i...

Страница 8: ...it is intended 7 Avoid Unintentional Starting Don t carry plugged in appliance with finger on switch Besure switch is off when plugging in 8 Don t Force Appliance It will do the job better and with le...

Страница 9: ...disposal recycling instructions c Do not open or mutilate the battery ies Released electrolyte is corrosive and may cause damage to the eyes or skin It may be toxic if swallowed d Exercise care in ha...

Страница 10: ...s to release battery pack from your grass trimmer Remove battery pack from your grass trimmer After recharge insert the battery pack into grass trimmer s battery port A simple push and slight pressure...

Страница 11: ...While edging allow the tip of the line to make contact Do not force the line The rotation wheel helps protect the unit and keeps the unit from contacting the ground Take extra caution while edging as...

Страница 12: ...4 100mm of line unwound and place into cleat Care should be taken to ensure that the line is neatly coiled on the spool Failure to do so will impair the efficiency of the automatic line feed Then fit...

Страница 13: ...ent 6 Garde d espacement 7 Garde de s curit 8 Roue de coupe bordures 9 Bloc piles 10 M canisme de retenue du bloc piles 11 Couvercle de la t te de coupe Voir Fig K 12 M canisme de d verrouillage du co...

Страница 14: ...65mm 0 065 Temps de recharge 5hr Oids de la machine 2 7kg 6 0 lbs ACCESSOIRES Poign e auxiliaire 1 Garde de s curit 1 Chargeur 1 Bloc piles 1 Roue de coupe bordures 1 Garde d espacement 1 N utilisez q...

Страница 15: ...ou pour la poussi re si l op ration est poussi reuse 6 Utilisez le bon appareil N utilisez pas l appareil pour tout autre travail que pour celui auquel il est destin 7 vitez les d marrages non intenti...

Страница 16: ...rez la batterie f Enlevez ou d connectez les piles avant l entretien nettoyage ou enl vement de mat riel de l outil de jardinage Le mode d emploi pour tous les produits fonctionnant avec une batterie...

Страница 17: ...alors ne tentez pas d utiliser d autres dispositifs Ne jamais ins rer ou permettre que des objets m talliques soient introduits dans les bornes de connections de votre chargeur ou bloc pile parce qu u...

Страница 18: ...un cliquetis plus fort pour chaque ajustement d angle ce qui fait partie du m canisme cliquet Le son de cliquetis est normal et non pas une d fectuosit de l outil OP RATION AVERTISSEMENT Toujours port...

Страница 19: ...tit voulue de cordon de coupe est sortie tirez doucement sur le deuxi me cordon de coupe il n est pas n cessaire d appuyer nouveau sur le bouton d alimentation manuelle du cordon de coupe Si le cordon...

Страница 20: ...n y a pas de pi ces qui peuvent tre entretenues par l usager Ne jamais utiliser d eau ou des nettoyants chimiques pour nettoyer votre outil Nettoyez propre avec un linge sec Toujours entreposer votre...

Страница 21: ...da espaciadora 7 Guarda protectora de seguridad 8 Rueda bordeadora 9 Paquete de Baterias 10 Leng etas de liberaci n de las baterias 11 Cubierta del cabezal de corte Ver Fig K 12 Pestillo para extracci...

Страница 22: ...carga 5hr Peso de la m quina 6 0 lbs 2 7kg ACCESORIOS Mango auxiliar 1 Guarda protectora de seguridad 1 Cargador WA3709 1 Bater a WA3127 1 Rueda bordeadora 1 Guarda espaciadora 1 S lo utilice los acc...

Страница 23: ...es de goma y calzado resistente Emplee protecci n adecuada para contener el cabello largo 5 Utilice gafas de seguridad Emplee siempre m scara para la cara o m scara anti polvo en operaciones donde se...

Страница 24: ...a con el dedo colocado en el interruptor Al insertar la bater a aseg rese de que el interruptor est en la posici n de apagado f Saque o desconecte la bater a antes de reparar limpiar o remover materi...

Страница 25: ...el interior de la guarda 2 MONTAJE DE LA RUEDA BORDEADORA Ver Fig B1 B2 Inserte la rueda bordeadora en los surcos del cabezal de corte Aseg rese de que el surco de la rueda queda bloqueado en la plac...

Страница 26: ...NTO Advertencia Siempre use protecci n ocular y ropa resistente a fin de evitar golpes de piedras o deshechos que podr an causarle lesi n ocular u otras heridas serias Utilice ambas manos para manejar...

Страница 27: ...a tapa quede correctamente instalada tratando de retirarla sin presionar los dos pestillos Para reemplazar la l nea de corte Para su conveniencia se recomienda adquirir una bobina de hilo completa Cam...

Страница 28: ...Designed in Italy Made in China Con u en Italie Fabriqu en Chine Dise ado en Italia Fabricado en China Copyright 2012 Positec All Rights Reserved...

Отзывы: