Worx WA0307 Скачать руководство пользователя страница 163

Страница: 163 / 200

163

Serra de pólo sem fio 20V PT

Bateria de iões de lítio Este produto foi

marcado com um símbolo relacionado

com a “recolha separada” de todos os

conjuntos de baterias e o conjunto de

bateria. Será reciclada ou desmantelada

para reduzir o impacto no meio

ambiente. Os conjuntos de baterias

podem ser perigosos para o meio

ambiente e para a saúde humana, uma

vez que contêm substâncias perigosas.

Não queimar

As baterias poderão entrar no ciclo

hídrico caso sejam descartadas

indevidamente, o que pode representar

perigo para o ecossistema. Não elimine

as baterias usadas como resíduos

municipais não separados.

Desbloquear

Bloquear

Содержание WA0307

Страница 1: ...ole Kettens ge Scie colonne sans fil 20V 20 V Sega Potatrice a batteria 20V Motosierra inal mbrica 20V Draadloze kettingzaag 20 V Akumulatorowa pi a a cuchowa 20 V Vezet k n lk li l ncf r sz 20V Fier...

Страница 2: ...ioni originali I Manual original ES Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing NL Instrukcja oryginalna PL Eredeti haszn lati utas t s HU Instruc iuni originale RO P vodn n vod k pou v n CZ P vodn n vod na po...

Страница 3: ...1 3 6 20 19 18 17 21 8 10 14 26 15 12 11 7 16 4 5 23 24 25 22 2 9 13...

Страница 4: ...Kink 1 2 11 12 13 27 2 1 F1 E D C2 C1 B2 B1 A...

Страница 5: ...Bar 0 12 0 2 2 2 1 3 3 1 2 3 2 1 G F1 E F2 H1 I2 I1 H2...

Страница 6: ...1 2 1 1 2 L1 K J I2 I1 1 2 N1 M L2...

Страница 7: ...8 1 2 N2 N1 M O1 O5 O4 O3 O2...

Страница 8: ...2 to 4 5 a 10 cm 6 15 cm W Y Z X Y 1 3 a Q P O6 O5 O4...

Страница 9: ...erating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearin...

Страница 10: ...aphazardly in a box or drawer where they may short circuit each other or be short circuited by conductive materials When battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper cli...

Страница 11: ...acilities exist Check with your local authorities or retailer for recycling advice Li Ion batteryThis product has been marked with a symbol relating to separate collection for all battery packs and ba...

Страница 12: ...BS 12 FASTENING BAR BOLT 13 BAR PAD 14 BUMPER SPIKE 15 OIL OUTLET 16 BAR AND CHAIN SHEATH 17 POLE SAW ASSEMBLY LEVER 18 INNER POLE CLAMPING LEVER 19 ON OFF TRIGGER 20 BATTERY PACK 21 BATTERY PACK RELE...

Страница 13: ...time 1hr Weight chain bar included 3 7kg 3 3kg Total reach 3 6m Machine length from 1 8m to 2 3m fully extended Saw head rotation angle 00 150 300 3 positions Handle rotation angle 180 degrees total...

Страница 14: ...EMBLY WARNING Do not install the battery pack before it has been completely assembled Always use gloves when handling the chain CHAIN AND GUIDE BAR ASSEMBLY 1 Unpack all parts carefully 2 Place the sa...

Страница 15: ...Tighten the Locking Knob clockwise to lock as indicated ADJUSTING THE SAW HEAD ANGLE See Fig I1 I2 The saw head can be rotated for different cutting angles for 0o 15o and 30o See Fig I1 1 Rotate the p...

Страница 16: ...rior to starting and regularly during operation See Fig N1 Refill oil when oil level is low A full oil tank will last approx 35 minutes of cutting depending on sawing intensity and stops Check recent...

Страница 17: ...ch it was intended 8 Remove Pole Saw from a cut with saw running at full speed Stop Pole Saw by releasing trigger Make sure chain has stopped before setting Pole Saw down TRIMMING A TREE PRUNING WARNI...

Страница 18: ...ket hole When rail top is uneven use a flat file to restore square edges and sides File Rail Edges and Sides Square Worn Groove Correct Groove Replace the Guide Bar when the groove is worn the Guide B...

Страница 19: ...gger defective Place the machine in a cool ven tilated place to cool it down Applying relatively less pressure while cutting Contact service agent 1 866 354 WORX 9679 Dry chain No oil in reservoir Ven...

Страница 20: ...GmbH Notified body 0905 Address Stangenstra e 1 70771 LEINFELDEN ECHTERDINGEN Certification No 190601913SHA V1 2000 14 EC amended by 2005 88 EC Conformity Assessment Procedure as per Annex V Measured...

Страница 21: ...ines elektrischen Schlages e Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten verwenden Sie nur Verl ngerungskabel die auch f r den Au enbereich geeignet sind Die Anwendung eines f r den Au enber...

Страница 22: ...ein Ladeger t das f r eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist besteht Brandgefahr wenn es mit anderen Akkus verwendet wird b Verwenden Sie nur die daf r vorgesehenen Akkus in den Elektrowerkzeugen...

Страница 23: ...en bei normaler Zimmertemperatur 20 C 5 C am besten m Beim Entsorgen von Akkupacks sollten Akkupacks mit verschiedenen elektrochemischen Systemen voneinander getrennt gehalten werden n Nur mit dem von...

Страница 24: ...chkeit zu einer Recyclingstelle gebracht werden Ihre zust ndigen Beh rden oder Ihr Fachh ndler geben Ihnen hierzu gerne Auskunft Lithium Ionen Akku Dieses Produkt wurde mit einem Symbol markiert das s...

Страница 25: ...E VON S GEBLATTBEFESTIGUNG 13 KRALLENANSCHLAG 14 ANSCHLAGKRALLE 15 LD SE 16 SCHEIDE VON S GEBLATT UND KETTE 17 MONTAGEHEBEL VON POLE KETTENS GE 18 KLEMMHEBEL VON INNENSTANGE 19 EIN AUSSCHALTER 20 AKKU...

Страница 26: ...it 1 Stunde Gewicht inkl Ketten Schwert 3 7kg 3 3kg Gesamtreichweite 3 6m Maschinenl nge Von 1 8m bis 2 3m vollst ndig ausgefahren Drehwinkel des S gekopfes 00 150 300 3 Stellungen Griffdrehwinkel 180...

Страница 27: ...SSER GEBRAUCH Die Pole Kettens ge ist zum S gen von B umen Baumst mmen sten Holzbalken Brettern usw vorgesehen Schnitte k nnen mit der oder quer zur Maserung ges gt werden Dieses Produkt ist nicht zu...

Страница 28: ...rungsstange an der Maschine festzuziehen HINWEIS Stellen Sie vor dem Betrieb sicher dass die Verl ngerungsstange in Position arretiert ist AUSBAU DER VERL NGERUNGSSTANGE Siehe Abb F2 Schritt 1 Entrieg...

Страница 29: ...rf nicht in die H nde von Kindern gelangen Lagern Sie es entfernt von W rmequellen oder offenem Feuer berpr fen der automatischen lvorrichtung Die einwandfreie Funktion der automatischen lvorrichtung...

Страница 30: ...die S ge erst ab wenn die Kette v llig zum Stillstand gekommen ist 9 ben Sie in einem sicheren Arbeitsbereich an Restst cken bis Sie sich damit vertraut gemacht haben nutzen Sie fl ssige Bewegungen u...

Страница 31: ...chen Sie beim Einsatz des Hoch Entasters mit den Armen nicht ber Schulterh he hinaus VORSICHT Suchen Sie professionelle Hilfe auf wenn Sie Bedingungen vorfinden die Ihre F higkeiten bersteigen DasTrim...

Страница 32: ...der F hrungsschiene Eine ausgearbeitete F hrungsschiene f hrt zur Besch digung der Kette und erschwert das S gen Nach jedem Gebrauch sollte das gesamte Ger t insbesondere das Kettenradgeh use und die...

Страница 33: ...Maschine in einen k hlen bel fteten Raum um diese abzuk hlen Wenden Sie beim S gen verh lt nism ig weniger Druck an Kundendienst aufsuchen 1 866 354 WORX 9679 S gekette trocken Kein l im ltank Entl ft...

Страница 34: ...hland GmbH notifizierte Stelle 0905 Anschrift Stangenstra e 1 70771 LEINFELDEN ECHTERDINGEN Bescheinigungsnummer 190601913SHA V1 2000 14 EC ge ndert durch 2005 88 EC Konformit tsbewertungsverfahren na...

Страница 35: ...utiliser un prolongateur adapt l utilisation ext rieure L utilisation d un cordon adapt l utilisation ext rieure r duit le risque de choc lectrique f Si l usage d un outil dans un emplacement humide...

Страница 36: ...s pi ces de monnaie cl s clous vis ou autres objets de petite taille qui peuvent donner lieu une connexion d une borne une autre Le court circuitage des bornes d une batterie entre elles peut causer d...

Страница 37: ...s de mise au rebut t Ne pas m langer des piles de fabrication capacit taille ou type diff rents dans un appareil u Ne pas retirer les batteries de leur emballage d origine avant leur utilisation v Not...

Страница 38: ...DE 12 BOULON DE BARRE DE FIXATION 13 BARRE DE SERRAGE 14 PIC DE BUT E 15 BUSE D HUILE 16 BARRE ET CHA NE GAINE 17 LEVIER DE MONTAGE DE LA SCIE COLONNE 18 LEVIER DE SERRAGE DE LA COLONNE INT RIEURE 19...

Страница 39: ...041 A Temps de chargement 1 heure Masse cha ne guide inclus 3 7kg 3 3kg Port e totale 3 6m Longueur machine De 1 8m 2 3m extension totale Angle de rotation de la t te de scie 00 150 300 3 positions An...

Страница 40: ...ns Planifiez votre travail pour taler l utilisation des outils forte vibration sur plusieurs jours UTILISATION CONFORME La scie perche est destin e au sciage d arbres de troncs d arbres de branches de...

Страница 41: ...ce avant la mise en marche RETRAIT DE LA RALLONGE DU MANCHE Voir Fig F2 tape 1 D verrouillez le levier de la scie m taux 17 comme indiqu tape 2 Faites glisser la scie pour d connecter la rallonge avec...

Страница 42: ...ors de la port e des enfants Stocker l abri de la chaleur ou de flammes nues Contr le du graisseur automatique Il est possible de contr ler le fonctionnement correct du graisseur automatique en faisan...

Страница 43: ...nti retour sur cette tron onneuse Cette tron onneuse est quip e d une cha ne de s curit et d un guide r duisant son retour Ces deux caract ristiques diminuent le risque de retour qui est n anmoins tou...

Страница 44: ...ectuer cette coupe Coupez 1 3 du diam tre de la branche Voir Fig O6 2 D placez deux quatre pouces plus loin sur le membre R alisez une deuxi me coupe depuis la branche sup rieure Poursuivez la coupe j...

Страница 45: ...sque la barre est courb e ou fissur e ou lorsque les rails chauffent ou grincent excessivement Si le remplacement est indispensable utilisez uniquement la barre de guidage pr vue pour votre tron onneu...

Страница 46: ...pression moindre lors de la coupe Contacter un service apr s vente 1 866 354 WORX 9679 Cha ne trop s che Pas d huile dans le r servoir Obturation du dispositif d a ration dans le couvercle du r servoi...

Страница 47: ...mbH Organisme notifi 0905 Adresse Stangenstra e 1 70771 LEINFELDEN ECHTERDINGEN Certification No 190601913SHA V1 2000 14 EC modifi e par 2005 88 EC Proc dure d valuation de la conformit conform ment A...

Страница 48: ...i scosse elettriche e Qualora si voglia usare l utensile all aperto impiegare solo ed esclusivamente cavi di prolunga omologati per l impiego all esterno L uso di un cavo di prolunga omologato per l i...

Страница 49: ...un determinato tipo di accumulatore sussiste pericolo di incendio se utilizzato con un accumulatore di tipo diverso b Utilizzare negli utensili elettrici solo ed esclusivamente gli accumulatori previs...

Страница 50: ...ad una temperatura ambiente normale 20 C 5 C m Quando si smaltiscono i pacchi batteria tenere i pacchi batteria con diversi sistemi elettrochimici separati gli uni dagli altri n Ricaricare solo con i...

Страница 51: ...o di riciclaggio per un corretto trattamento Controllare con le autorit locali o con il rivenditore per localizzare il centro di riciclaggio pi vicino Batteria agli ioni di litio Li Ion Questo prodott...

Страница 52: ...PER LA LAMA 12 BULLONE DELLA BARRA DI FISSAGGIO 13 MORSETTO A BARRA 14 RAMPONE 15 UGELLO PER L OLIO 16 GUAINA PER BARRA E CATENA 17 LEVA PER ASSEMBLARE LA SEGA POTATRICE 18 LEVA PER BLOCCARE IL PALO...

Страница 53: ...1 ore Peso catena e barra inclusa 3 7kg 3 3kg Portata totale 3 6m Lunghezza della macchina Da 1 8m a 2 3m asta completamente allungata Angolo di rotazione della testa della sega 00 150 300 3 posizion...

Страница 54: ...plicano le maggiori vibrazioni nell arco di pi giorni USO CONFORME ALLE NORME La sega potatrice destinata al taglio di alberi tronchi d albero rami travi di legno assi ecc Si pu segare con o attravers...

Страница 55: ...assicurarsi che l asta di prolunga sia bloccata in posizione prima di mettere in funzione la sega RIMOZIONE DELL ASTA DI PROLUNGA Vedi Fig F2 Passo 1 Sbloccare la leva per assemblare la sega potatric...

Страница 56: ...viene a perdere ogni diritto di garanzia Non ingerire Se il prodotto dovesse essere ingerito rivolgersi immediatamente a un medico Tenere fuori della portata dei bambini Conservare lontano da calore e...

Страница 57: ...pulsante di accensione spegnimento 19 Assicurarsi che la catena si sia arrestata prima di posare la sega 9 Continuare a fare pratica su ciocchi di scarto in un area di lavoro sicura fino a quando ci...

Страница 58: ...frontare condizioni operative aldil della proprie capacit La potatura di un albero consiste nel tagliare rami di un albero in vita Accertarsi di avere un equilibrio stabile Tenere i piedi e lespalle b...

Страница 59: ...e le estremit e i lati quadrati Limare le estremit della guida e i lati squadrati Scanalatura usurata Scanalatura corretta Sostituire la barra di guida quando la scanalatura usurata la barra di guida...

Страница 60: ...e il taglio Rivolgersi ad un officina special izzata 1 866 354 WORX 9679 Catena della sega asciutta Manca olio nel serbatoio dell olio La disaerazione nel tappo del serbatoio per l olio otturata Canal...

Страница 61: ...GmbH organismo notificato 0905 Indirizzo Stangenstra e 1 70771 LEINFELDEN ECHTERDINGEN Certificazione N 190601913SHA V1 2000 14 EC modificato da 2005 88 EC Procedura di conformit come da Annex V Poten...

Страница 62: ...ra uso en exteriores El empleo de cables para uso al aire libre reduce el riesgo de descarga el ctrica f Si es necesario utilizar la herramienta motorizada en un lugar muy h medo utilice una fuente de...

Страница 63: ...mbones las piezas de moneda las llaves los clavos los tornillos o cualquier otro peque o objeto met lico susceptibles de establecer una conexi n de un terminal a otra El cortocircuito de un terminal a...

Страница 64: ...ador indicado por WORX No utilice ning n otro cargador que no sea el espec ficamente proporcionado para el uso con este equipo El cargador adecuado para un tipo de bater as puede provocar un incendio...

Страница 65: ...es locales o el establecimiento para saber c mo reciclar estos productos Bater a de iones de litio Este producto tiene una marca que lo designa para la recogida selectiva junto con otras pilas y bater...

Страница 66: ...ZADERA DE BARRA 14 PUNTA AMORTIGUADORA 15 BOQUILLA DE ACEITE 16 VAINA Y VAINA DE CADENA 17 CONJUNTO DE SIERRA DE VARILLA VARILLA 18 VARILLA DE SUJECI N VARILLA INTERIOR 19 INTERRUPTOR DE CONEXI N DESC...

Страница 67: ...1 hora Peso cadena y barra incluidas 3 7kg 3 3kg Alcance m ximo 3 6m Longitud de la herramienta Desde 1 8m hasta 2 3m m xima extensi n ngulo de rotaci n de la cabeza de sierra 00 150 300 3 posiciones...

Страница 68: ...distribuir el uso de la herramienta a lo largo de varios d as USO INDICADO Las sierras de varilla se utilizan para aserrar rboles troncos ramas vigas de madera tablones y otros Se puede aserrar en cer...

Страница 69: ...nsi n est bloqueada firmemente antes de empezar a trabajar DESMONTAJE DE LA P RTIGA DE EXTENSI N Ver Fig F2 La altura de sujeci n de la barra interna 18 se usa para asegurar la barra a cualquier longi...

Страница 70: ...obar poniendo en marcha la motosierra y apuntando con la punta de la barra directriz 7 hacia un trozo de cart n o papel en el suelo Si se crea un patr n de aceite creciente en el cart n el engrasador...

Страница 71: ...asta que se sienta c modo utilizando un movimiento fluido y una velocidad de corte constante Dispositivos de seguridad antirretroceso de esta motosierra Esta sierra tiene una cadena de bajo retroceso...

Страница 72: ...solicite ayuda a un profesional El proceso de poda consiste en cortar las ramas de un rbol vivo Aseg rese de que su equilibrio es firme Mantenga los pies separados a la anchura de los hombros Divida e...

Страница 73: ...anura correcta Cambie la barra directriz cuando la ranura est desgastada la barra directriz est doblada o agrietada o cuando los rieles se sobrecalienten o presenten rebabas Si es necesario realizar e...

Страница 74: ...alizado 1 866 354 WORX 9679 Cadena de sierra sin lubricar No hay aceite en el dep sito El taladro de aireaci n que lleva el tap n del dep sito de aceite est obturado Canal de salida de aceite obtu rad...

Страница 75: ...GmbH cuerpo notificado 0905 Direcci n Stangenstra e 1 70771 LEINFELDEN ECHTERDINGEN N de certificado 190601913SHA V1 2000 14 EC enmendado por 2005 88 EC Procedimiento de evaluaci n de la conformidad...

Страница 76: ...en Beschadigde of verwarde stroomdraden vergroten de kans op een elektrische schok e Wanneer u het elektrische gereedschap buitenshuis gebruikt dient u te zorgen voor een verlengsnoer dat geschikt is...

Страница 77: ...alleen op met de door de fabrikant aangegeven oplader Een oplader die geschikt is voor het ene type accupack kan brand veroorzaken wanneer die gebruikt wordt voor een ander type accupack b Gebruik het...

Страница 78: ...u accupacks wegwerpt dient u accupacks van verschillende elektrochemische systemen van elkaar afgezonderd te houden n Laad alleen op met een lader met de technische gegevens van WORX Gebruik geen and...

Страница 79: ...ecentrum bij u in de buurt Vraag de verkoper of de gemeente informatie en advies over het recyclen van elektrische apparatuur Li Ion accu Dit product is uitgerust met een symbool dat gescheiden inzame...

Страница 80: ...BRUG 12 BEVESTIGINGSBOUT 13 STAAFKLEM 14 BUMPERPUNT 15 OLIESPROEIER 16 ROD EN KETTINGMANTEL 17 STANGZAAG MONTAGESTANG 18 KLEMSTANG BINNENSTANG 19 AAN UITSCHAKELAAR 20 ACCUPACK 21 ONTGRENDELKNOP ACCUPA...

Страница 81: ...plaadtijd 1 uur Gewicht inclusief ketting en zwaard 3 7kg 3 3kg Totaal bereik 3 6m Lengte van het apparaat Van 1 8m tot 2 3m volledig uitgeschoven Zaagkop rotatiehoek 00 150 300 3 posities Draaihoek v...

Страница 82: ...gereedschap geregeld gebruikt Plan de werkzaamheden zodat de taken met veel trillingen over een aantal dagen verspreid worden BEOOGD GEBRUIK Staafzagen worden gebruikt om bomen stammen takken houten b...

Страница 83: ...en van de zaagkop 5 tegelijkertijd worden ingedrukt wordt de zaag geschoven om de verlengstang van de zaag los te koppelen DE LENGTE VAN DE STOK AFSTELLEN Zie Fig G De stokzaag heeft een telescopische...

Страница 84: ...or een veiligheidsafstand van 3 6m BEDIENING 1 VOORDAT U HET DRAADLOOS GEREEDSCHAP GEBRUIKT WAARSCHUWING De oplader en het accupack zijn ontworpen om samen gebruikt te worden probeer dus geen andere a...

Страница 85: ...linkerzijde van de zaag Hierdoor is uw lichaam niet in een directe lijn ten opzichte van de ketting Pas op dat de punt van het zwaard nergens mee in aanraking komt terwijl de ketting in beweging is Pr...

Страница 86: ...ettingzaag Opmerking Zelfs als de zaag goed geslepen wordt kan de kans op terugslag met het slijpen groter worden ONDERHOUD EN OPSLAG VAN VERTICALE ZAGEN 1 Verwijder de batterij uit de zaag Als hij ni...

Страница 87: ...ngsketting die genoemd is in deze handleiding Inspecteer het zwaard voor u de ketting slijpt Een versleten of beschadigd zwaard is onveilig en maakt het zagen moeilijker Monteer daarna een nieuw zwaar...

Страница 88: ...laats de machine op een koele geventileerd ruimte om af te koelen Gebruik minder drukkracht bij het zagen Contact op met een servicewerk plaats 1 866 354 WORX 9679 Zaagketting droog Geen olie in de ol...

Страница 89: ...antie 0905 Adres Stangenstra e 1 70771 LEINFELDEN ECHTERDINGEN Certificaatnr 190601913SHA V1 2000 14 EC gewijzigd door 2005 88 EC Procedure beoordeling conformiteit volgens Annex V Niveau gemeten gelu...

Страница 90: ...a kabla przed u aj cego kt ry dopuszczony jest do u ywania na zewn trz U ycie dopuszczonego do u ywania na zewn trz kabla przed u aj cego zmniejsza ryzyko pora enia pr dem f Je li nie mo na unikn pos...

Страница 91: ...adowania okre lonych akumulator w istnieje niebezpiecze stwo po aru gdy u yte zostan inne akumulatory b Do elektronarz dzi nale y u ywa jedynie przewidzianych do tego akumulator w U ycie innych akumu...

Страница 92: ...Ogniwa pomocnicze oraz modu akumulatora osi gaj najwi ksz wydajno podczas pracy w normalnej temperaturze pokojowej 20 C 5 C m Podczas utylizacji akumulator w nale y oddzieli od siebie akumulatory o r...

Страница 93: ...stwa domowego Nale y korzysta z recyklingu je li istnieje odpowiednia infrastruktura Porady dotycz ce recyklingu mo na uzyska u w adz lokalnych lub sprzedawcy detalicznego Bateria litowo jonowa Ten pr...

Страница 94: ...I UMIEJSCAWIANIA PROWADNICY 12 RUBA MOCUJ CA 13 ZACISK PROWADNICY 14 KOLEC ZDERZAKA 15 WYLOT OLEJU 16 OS ONA PR TA I A CUCHA 17 PR T MONTA OWY PI Y 18 PR T MOCUJ CY PR T WEWN TRZNY 19 PRZE CZNIK W CZE...

Страница 95: ...DEA041 A Czas adowania 1 godz Masa dostarczony a cuch i prowad nica 3 7kg 3 3kg Ca kowity zasi g 3 6m D ugo urz dzenia Od 1 8m do 2 3m przy pe nym wysuni ciu K t obrotu g owicy pi y 00 150 300 3 pozyc...

Страница 96: ...u ywania narz dzi wytwarzaj cych wysoki poziom drga na kilka dni U YCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM Pi y pr towe s u do ci cia drzew pni ga zi drewnianych belek desek i innych Mo na go pi owa na zbo ach...

Страница 97: ...pornik przed u aj cy jest prawid owo zablokowany USUNI CIE WSPORNIKA Patrz Rys F2 Krok 1 Jak pokazano odblokuj pr t monta owy pi y pr ta 17 Krok 2 Po jednoczesnym naci ni ciu dw ch przycisk w blokady...

Страница 98: ...o onej na ziemi Je eli na kartonie tworzy si wi kszy wzorek oleju oznacza to e automatyczna smarownica dzia a prawid owo Je eli wzorek oleju nie wyst puje pomimo e zbiornik oleju jest pe ny nale y sko...

Страница 99: ...o wyst pienia szybkiego ruchu powrotnego Za pomoc obu r k chwyci pracuj ca pi Zastosowa mocny uchwyt Palce musz obejmowa uchwyty pi y Wszystkie element bezpiecze stwa pi y powinny znajdowa si na miejs...

Страница 100: ...m nast pi wyci cie odga zienia KONSERWACJA PI Y Przestrzega zalece konserwacji zawartych w niniejszej instrukcji W a ciwe czyszczenie i konserwacja a cucha pi y oraz prowadnicy jak r wnie ca ej pi y s...

Страница 101: ...ha pi y i prowadnicy a cuch pi y wymieni kiedy z bki s zbyt mocno zu yte aby mo na by o je naostrzy lub w przypadku zerwania a cucha Stosowa tlyko a cuch zamienny wymieniony w niniejszej instrukcji Pr...

Страница 102: ...mie urz dzenie w ch odnym wietrznym miejscu aby j ostudzi Stosowa mniejszy nacisk podczas ci cia Zwr ci si do autoryzowanego punktu serwisowego 1 866 354 WORX 9679 a cuch pi y jest suchy Brak oleju w...

Страница 103: ...nd GmbH jednostka notyfikowana 0905 Adres Stangenstra e 1 70771 LEINFELDEN ECHTERDINGEN Nr certyfikatu 190601913SHA V1 2000 14 EC zmieniona przez 2005 88 EC Procedura oceny zgodno ci zgodna z Aneksem...

Страница 104: ...omos k ziszersz mot szabadt rben zemelteti haszn ljon k ls haszn latra alkalmas hosszabb t t A k ls haszn latra alkalmas k bel haszn lat val cs kken az ram t s kock zata f Ha elker lhetetlen hogy az e...

Страница 105: ...s k ziszersz mokat csak a kijel lt akkumul torokkal haszn lja Ha m s akkumul torokat haszn l az s r l s s t zvesz lyes c Az akkumul torokat haszn laton k v l tartsa a f mt rgyakt l p ld ul gemkapcsokt...

Страница 106: ...vezett l elt r akkumul tort p Az akkumul tor gyermekekt l t vol tartand q rizze meg a term khez mell kelt utas t sokat a k s bbiekben sz ks ge lehet ezekre r Amikor a szersz mot nem haszn lja vegye ki...

Страница 107: ...agy sz tszerelik hogy cs kkents k a k rnyezetre gyakorolt hat s t Az akkumul torcsomag vesz lyes lehet a k rnyezetre s az emberi eg szs gre n zve mivel vesz lyes anyagokat tartalmaz Ne dobja t zbe Az...

Страница 108: ...SE 11 VEZET S NT POZ CION L F LEK 12 R GZ T CSAVAR 13 VEZET S N BEFOG JA 14 K RM S TK Z 15 OLAJF V KA 16 R D S L NC H VELY 17 R DF R SZ SSZESZEREL R D 18 BELS R D SZOR T R D 19 KI BEKAPCSOL GOMB 20 A...

Страница 109: ...ols ES084SDEA041 A T lt si id 1 ra S ly l nccal s vezet s nnal egy tt 3 7kg 3 3kg Teljes el rhet t vols g 3 6m K sz l k hossza 1 8m s 2 3m k z tt teljesen kiengedve A f r szfej forg ssz ge 00 150 300...

Страница 110: ...A r df r szek f k fat rzsek gak fagerend k deszk k s m sok f r szel s re szolg lnak F r szelhet gabonaf l kre vagy gabonaf l kre Ez a term k nem alkalmas sv nyi anyagok f r szel s re SSZESZEREL S FIGY...

Страница 111: ...2 A k t f r szfej r gz t gomb 5 egyidej megnyom sakor a f r sz elcs szik hogy lev lasztj k a hosszabb t r dot a f r szr l A r dhossz be ll t sa L sd G bra A magass gi gv g f r sz olyan teleszk pikus...

Страница 112: ...es t vols got M K D S 1 A VEZET K N LK LI ESZK Z HASZN LATA EL TT FIGYELMEZTET S A t lt t s az akkumul tort kifejezetten egym shoz tervezt k ez rt ne pr b lkozzon m s eszk z haszn lat val Soha ne hely...

Страница 113: ...tt v gni Kiz r lag egyszerre egy r nk t v gjon Ne t mje el a vezet s n orr t illetve ne pr b ljon bemer t v g st v gezni bef r d s a f ba a s n orra seg ts g vel Figyelje a fa elmozdul s t vagy minden...

Страница 114: ...t rt nik minden egyes lez s n velheti a visszar g s kock zat t F GG LEGES F R SZEK KARBANTART SA S T ROL SA 1 T vol tsa el a f r sz akkumul tor t Amikor nincs haszn latban M sik helysz nre t rt n tk l...

Страница 115: ...shez vagy amikor a l nc elszakad Csak a jelen felhaszn l i tmutat ban jelzett cserel ncot haszn lja A kopott vagy s r lt vezet s n vesz lyes lehet mert t nkreteheti a f r szl ncot s megnehez theti a...

Страница 116: ...yre s v rja meg a leh l s t Valamivel kisebb nyom st haszn l jon a v g shoz Vegye fel a kapcsolatot a szervizk pvisel vel 1 866 354 WORX 9679 A f r szl nc sz raz Nincs olaj az olajtart lyban A olajtar...

Страница 117: ...tschland GmbH tan s t si szervezet 0905 C m Stangenstra e 1 70771 LEINFELDEN ECHTERDINGEN Tan s tv ny sz ma 190601913ZSHA V1 2000 14 EC m dos tva 2005 88 EC Megfelel s g ellen rz elj r s a V f ggel k...

Страница 118: ...rocut rii f Dac utilizarea uneltei electrice ntr un loc umed nu poate fi evitat folosi i o alimentare protejat cu dispozitiv de curent rezidual RCD Folosirea unui dispozitiv RCD reduce riscul electroc...

Страница 119: ...are de utilizare se poate prelinge lichid din acumulator evita i contactul n caz de producere accidental a contactului cl ti i bine cu ap Dac v a intrat lichid n ochi consulta i imediat medicul Lichid...

Страница 120: ...orul n mod corespunz tor t Nu introduce i n aparat acumulatoare care provin de la produc tori diferi i sau cu capacit i dimensiuni sau tipuri diferite u Nu scoate i pachetul de acumulatoare din ambala...

Страница 121: ...apoi reciclate sau demontate pentru a se reduce impactul asupra mediului Blocurile de baterii pot fi periculoase pentru mediu i s n tatea uman pentru c ele con in substan e periculoase Nu arde i Bate...

Страница 122: ...RE A LAMEI DE GHIDARE 12 URUB DE FIXARE 13 CLEM DE PRINDERE PENTRU LAMA DE GHIDARE 14 GHEAR DE AMORTIZARE 15 DUZ DE ULEI 16 TIJ I TEAC DE LAN 17 TIJ DE ASAMBLARE A FIER STR ULUI 18 TIJA DE PRINDERE A...

Страница 123: ...Timp nc rcare 1 or Greutate cu lan i cu lam 3 7kg 3 3kg Raza de ac iune total 3 6m Lungime ma in De la 1 8m la 2 3m cu extensie maxim Unghiul de rota ie a capului de fer str u 00 150 300 3 pozi ii Ung...

Страница 124: ...Fier straiele cu tije sunt folosite pentru a t ia copacii trunchiurile ramurile grinzile de lemn sc ndurile i altele Poate fi t iat pe cereale sau pe cereale Acest produs nu este potrivit pentru t ier...

Страница 125: ...ului cu lan verifica i dac tija de prelungire a fost fixat sigur n loca ul ei DEMONTAREA TIJEI DE PRELUNGIRE Consulta i Fig F2 Pasul 1 Dup cum se arat debloca i tija de asamblare a fer str ului 17 Pas...

Страница 126: ...cta i un agent al serviciului de rela ii cu clien ii WORX sau un agent de service autorizat WORX ATEN IE Nu atinge i solul cu lan ul p stra i o distan de siguran de 3 6m FUNC IONAREA 1 NAINTE DE A UTI...

Страница 127: ...ioare Men ine i o pozi ie u or c tre partea st ng a fier str ului Acest lucru ajut la evitarea men inerii corpului aliniat cu lan ul Nu l sa i v rful lamei de ghidare s intre n contact cu niciun obiec...

Страница 128: ...T ia i p n c nd v nt lni i cu a treia t iere Aceast t iere va ndep rta ciotul r mas dup t ierea crengii NTRE INEREA FER STR ULUI Urma i instruc iunile de ntre inere din acest manual Cur area i ntre i...

Страница 129: ...ului dvs tipul acesteia poate fi reg sit n lista cu piese de nlocuire sau pe autocolantul aflat pe fer str u Schimbarea inversarea lan ului de fer str u i a lamei nlocui i lan ul de fer str u c nd dis...

Страница 130: ...ce 1 866 354 WORX 9679 Lan ul de fer str u este uscat Nu exist ulei n rezervor Aerisirea dopului de nchidere al rezervorului de ulei este nfundat Canalul de scurgere a uleiului este nfundat Completa i...

Страница 131: ...land GmbH organism notificat 0905 Adresa Stangenstra e 1 70771 LEINFELDEN ECHTERDINGEN Nr certificare 190601913SHA V1 2000 14 EC modificat prin 2005 88 EC Procedur de evaluare a conformit ii conform c...

Страница 132: ...en mu riziku razu elektrick m proudem e P i pr ci s ru n m n ad m v exteri ru pou ijte prodlu ovac kabel vhodn pro pou it v exteri ru Pou ijte kabel vhodn pro venkovn prost ed sni ujete t m riziko vz...

Страница 133: ...tou vodu k vypl chnut a ihned vyhledejte l ka skou pomoc Kapalina uniknut z baterie m e zp sobit podr d n a polept n 6 Servis a Servisn pr ce na n ad nechte prov st kvalifikovan mi pracovn ky za pou i...

Страница 134: ...te z n j baterii s Prov d jte dnou likvidaci baterie t V za zen nekombinujte bateriov l nky r zn ho data v roby kapacity velikosti nebo typu u Nevyj mejte baterii z origin ln ho obalu d ve ne bude po...

Страница 135: ...u na ivotn prost ed po doslou en recyklov n nebo demontov n Akumul tory obsahuj nebezpe n l tky proto mohou b t nebezpe n pro ivotn prost ed a lidsk zdrav Nevystavujte ohni Akumul tory se mohou p i ne...

Страница 136: ...STEK LI TY 12 FASTENING BAR BOLT 13 UP NAC SVORKA LI TY 14 HROTOV DORAZ 15 OLEJOV TRYSK 16 POUZDRO NA TY A ET Z 17 MONT N TY S TY OVOU PILOU 18 UP NAC TY VNIT N TY E 19 SP NA SPOU 20 AKUMUL TOR 21 UV...

Страница 137: ...A Doba nab jen 1 hod Hmotnost v etn et zu a li ty 3 7kg 3 3kg Celkov dosah 3 6m D lka n ad Od 1 8m do 2 3m pln vysunuto hel rotace pilov hlavy 00 150 300 3 poloh hel nato en rukojeti 180 stup celkov...

Страница 138: ...prken a dal ch M e b t pilov n na obilovin ch nebo na obilovin ch Tento produkt nen vhodn k ez n miner ln ch materi l MONT VAROV N Neinstalujte akumul tor p ed kompletn m sestaven m P i manipulaci s...

Страница 139: ...u 1 Chcete li n stavec prodlou it povolte up nac p ku vnit n ty e 18 jak je zn zorn no na obr zku G N stavcem lze voln posouvat 2 Vyt hn te vnit n st prodlu ovac ho n stavce na po adovanou d lku prodl...

Страница 140: ...VYJMUT NEBO NASAZEN AKUMUL TORU Viz Obr L1 L2 Stiskn te uvol ovac tla tko akumul torov ho bloku a akumul tor z n ad m sejm te Po nabit zasu te akumul tor do ur en ho vybr n pro jeho p ipojen Sta jedn...

Страница 141: ...veden Od jak hokoliv elektrick ho veden udr ujte odstup Viz Obr O1 O4 3 Pro bezpe n chop pily v dy pou vejte ob ruce P i pr ci s ty ovou pro ez vac pilou pou vejte pouze ur en oblasti chopu rukojeti...

Страница 142: ...bo pokud jsou et z i vodic li ta zaneseny ne istotami Kolejnice by m ly b t o i t ny po ka d m sejmut et zu i t n nosn ch kolejnic vodic li ty 1 Odstra te kryt et zu a pot vodic li tu a et z viz kapit...

Страница 143: ...it do d eva silou a vznik li p i ez n pouze prach s n kolika velk mi t skami et z pily je tup OCHRANA IVOTN HO PROST ED Vyslou il elektrick p stroje nevyhazujte spole n s domovn m odpadem N ad recyklu...

Страница 144: ...ohla vychladnout B hem ez n na pilu p ili netla te Vyhledejte odborn servis 1 866 354 WORX 9679 Pilov et z such V olejov n dr ce nen dn olej Odvzdu n n v uz v ru olejov n dr ky ucp no V tokov kan l ol...

Страница 145: ...edn vyhl ka 0905 Adresa Stangenstra e 1 70771 LEINFELDEN ECHTERDINGEN slo certifik tu 190601913SHA V1 2000 14 EC v novelizaci 2005 88 EC Postup posuzov n shody podle Dodatek V M en akustick v kon 89...

Страница 146: ...ky aby ste ru n n radie vypli Nevystavujte k bel vysok m teplot m oleju ostr m hran m alebo pohybliv m astiam Po koden alebo zamotan k ble m u vies k zv en mu riziku elektrick ho oku e Pri pr ci s ru...

Страница 147: ...ov ch predmetov ako s sponky na papier mince k e klince skrutky alebo in drobn kovov predmety ktor by mohli skratova kontakty Skratovanie kontaktov bat rie m e vies k pop lenin m alebo vzniku po iaru...

Страница 148: ...na pou itie s t mto zariaden m p Ukladajte bat rie mimo dosahu det q Uschovajte origin lnu dokument ciu k tomuto v robku na bud ce odkazy r Ak sa zariadenie nepou va vyberte z neho bat riu s Vykon va...

Страница 149: ...om vplyvu na ivotn prostredie po dosl en recyklovan alebo demontovan Akumul tory obsahuj nebezpe n l tky preto m u by nebezpe n pre ivotn prostredie a udsk zdravie Nespa ujte ich Akumul tory sa m u pr...

Страница 150: ...A P LENIA 11 VODIACE REBR LI TY S P LOVOU RE AZOU 12 UPEV OVACIA SKRUTKA 13 UP NACIA SVORKA LI TY 14 HROTOV DORAZ 15 OTVOR NA VYP ANIE OLEJA 16 PUZDRO NA TY A RE AZ 17 MONT NA TY S TY INKOU 18 UP NACI...

Страница 151: ...Tools ES084SDEA041 A Be n as nab jania 1 hod Hmotnos zapo tan je re az a ty 3 7kg 3 3kg Celkov dosah 3 6m D ka n radia Od 1 8m do 2 3m plne vysunut Uhol rot cie p ly 00 150 300 3 pol h Uhol nato enia...

Страница 152: ...ov kme ov vetiev dreven ch tr mov dosiek a al ch M e sa p li na obilnin ch alebo na obilnin ch Tento produkt nie je vhodn na rezanie miner lnych materi lov MONT V STRAHA Nein talujte akumul tor pred k...

Страница 153: ...d ke 1 8 m plne zastr i a na 2 3 m plne vytiahnut Vn torn up nacia v ka ty e 18 sa pou va na pripevnenie ty e k akejko vek pred enej d ke 1 Ak chcete nadstavec pred i povo te up naciu p ku vn tornej t...

Страница 154: ...ov ch predmetov medzi spojenia nab ja ky alebo bat rie preto e m e d js k vzniku elektrickej poruchy alebo nebezpe enstva POZN MKA Bat ria NIE JE NABIT a pred pou it m je potrebn ju plne nabi Nab ja k...

Страница 155: ...a spr vne napnut Obsluha ty ovej prerez vacej p ly Rezanie s popruhom na rameno Pozrite obr N2 Predl ovac nadstavec je dod van vr tane popruhu na rameno ktor poskytuje dodato n oporu pri zdvihu elust...

Страница 156: ...odenie nechajte opravi v autorizovanom servisnom stredisku Miesta autorizovan ch servisn ch stred sk n jdete na internetovej str nke www worx com 3 Pilov p lu starostlivo udr iavajte Nikdy p lu nevyst...

Страница 157: ...Vy nievaj ca as z padky a mus zapada do otvoru v li te Pozrite obr Q Ostrenie p lovej re aze V STRAHA Pred vykon van m servisu vyberte z p ly bat riu Mohlo by d js k razu elektrick m pr dom alebo pri...

Страница 158: ...dn vetran miesto aby mohla vychladn Pri rezan na p lu prili netla te Vyh adajte autorizovan ser visn opravov u 1 866 354 WORX 9679 P lov re az je such V olejovej n dr ke niet oleja Odvzdu ovanie uz ve...

Страница 159: ...H radn vyhl ka 0905 Adresa Stangenstra e 1 70771 LEINFELDEN ECHTERDINGEN slo certifik tu 190601913SHA V1 2000 14 EC v noveliz cii 2005 88 EC Postup vyhodnotenia zhody pod a Dodatku V Meran akustick v...

Страница 160: ...o para uso exterior reduz o risco de choque el ctrico f Se n o puder evitar a utiliza o de uma ferramenta el ctrica num local h mido utilize uma fonte de alimenta o protegida contra corrente residual...

Страница 161: ...riscos de les o ou inc ndio c Quando n o estiver a utilizar o conjunto de baterias mantenha o afastado de objectos met licos como clipes moedas chaves pregos parafusos ou outros objectos met licos de...

Страница 162: ...utra bateria o N o utilize uma bateria que n o se encontra concebida para a utiliza o com o equipamento p Mantenha a bateria fora do alcance das crian as q Preserve as informa es originais do produto...

Страница 163: ...mantelada para reduzir o impacto no meio ambiente Os conjuntos de baterias podem ser perigosos para o meio ambiente e para a sa de humana uma vez que cont m subst ncias perigosas N o queimar As bateri...

Страница 164: ...PARAFUSO DA BARRA DE FIXA O T 13 FIXA O DA BARRA 14 PICO DO AMORTECEDOR 15 BOCAL DE LEO 16 BARRA E BAINHA DE CORRENTE 17 ALAVANCA DE MONTAGEM DE SERRA DE P LO 18 ALAVANCA DE CLIMPE DO POLO INTERNO 19...

Страница 165: ...ls ES084SDEA041 A Tempo de carregamento 1 hora Peso corrente e barra inclu das 3 7kg 3 3kg Alcance total 3 6m Comprimento da m quina De 1 8m a 2 3m totalmente estendido ngulo de rota o da cabe a da se...

Страница 166: ...go de v rios dias UTILIZA O DE ACORDO COM AS DISPOSI ES A serra de p lo para serrar rvores troncos de rvores galhos vigas de madeira t buas etc Cortes podem ser serrados com ou sobre o gr o Este produ...

Страница 167: ...ento REMO O DO CABO DE EXTENS O Ver Fig F2 Passo 1 Desbloqueie a alavanca de montagem da serra de p lo 17 como mostrado Passo 2 Deslize a serra para desconectar o bast o de extens o com a serra enquan...

Страница 168: ...o Se for poss vel ver uma pista de leo significa que o automatismo de leo funciona perfeitamente Se n o for poss vel ver nenhuma pista de leo apesar do dep sito estar cheio leia o cap tulo Busca de er...

Страница 169: ...alto pode ainda assim ocorrer Os passos seguintes reduzem o risco de ressalto Sempre segurar a serra de corrente firmemente com ambas as m os Os polegares e dedos t m de envolver a pega da serra Mante...

Страница 170: ...di metro da ponta 4 Fa a um quarto corte diretamente acima do terceiro corte Corte para baixo para chegar ao terceiro corte Isto ir retirar a ponta do ramo ANUTEN O DA SERRA Siga as instru es de manu...

Страница 171: ...corrente Substituir a corrente da serra e a lan a Substitua a Corrente da Serra quando as l minas estiverem demasiado gastas para afiar ou quando a corrente partir Utilize apenas a corrente de substi...

Страница 172: ...fecer o aparelho Aplicar menos press o ao cortar Dirija se a uma oficina especial izada 1 866 354 WORX 9679 Corrente de serra seca Nenhum leo no tanque A evacua o de ar no fecho do tanque de leo est e...

Страница 173: ...nismo notificado 0905 Morada Stangenstra e 1 70771 LEINFELDEN ECHTERDINGEN Certifica o N 190601913SHA V1 2000 14 EC rectificada em 2005 88 EC Processo de Avalia o de Conformidade segundo Anexo V N vel...

Страница 174: ...e verktyg Anv nd inte ett str mf rande verktyg n r du r tr tt eller p verkad av droger alkohol eller l kemedel En kort stund av ouppm rksamhet med str mf rande verktyg kan resultera i allvarliga perso...

Страница 175: ...er bulor tr ffar marken och operat ren kan drabbas av fallande grenar eller st ta grenar efter att ha tr ffat marken Radera grenarna i varje avsnitt S KERHETSF RESK RIFTER F R BATTERIET a Ta inte is r...

Страница 176: ...n f r skador m ste anv ndaren l sa bruksanvisningen VARNING Anv nd h rselskydd Anv nd skyddsglas gon Anv nd huvudskydd Anv nd skyddshandskar Anv nd skyddsskor Skydda mot regn Riskvarning f r luftburna...

Страница 177: ...lockas is r f r att minska p verkan p milj n Batterisatser kan vara skadliga f r milj n och f r m nniskors h lsa d de inneh ller farliga substanser F r ej br nnas Batterierna kan komma in i vattnets k...

Страница 178: ...R 12 F STBULT 13 KL MMA 14 STABILISERINGSTAGGAR 15 OLJEMUNSTYCKE 16 ST NG OCH KEDJEH LJE 17 ST NGS GSAMLINGSST NG 18 SP NNST NG F R INNERST NG 19 STR MST LLARE TILL FR N 20 BATTERIPAKET 21 BATTERIPAKE...

Страница 179: ...1 timme Maskinens vikt kedja och skena inkluderad 3 7kg 3 3kg Total r ckvidd 3 6m Maskinl ngd Fr n 1 8m till 2 3m fullst ndigt f rl ngd S ghuvudets rotationsvinkel 00 150 300 3 l gen Rotationsvinkel f...

Страница 180: ...r d stammar grenar tr bj lkar plankor och andra Det kan s gas p spannm l eller p spannm l Denna produkt r inte l mplig f r s gning av mineralmaterial MONTERING VARNING S tt inte i batteripaketet innan...

Страница 181: ...kroken p st ngen med den medf ljande karbinhaken som visas i figur H1 F r att justera l get p axelremmen vrid det moturs f r att frig ra l sknappen Flytta den till nskad plats Som visas dra t l sknapp...

Страница 182: ...b rjas och regelbundet under arbetets g ng Se Fig N1 Fyll p olja n r oljeniv n sjunkit till synglasets undre kant Full tank r cker f r ca 35 minuter s gning men r givetvis beroende av pauser och arbe...

Страница 183: ...br nnas ut S gen g r arbetet b ttre och s krare vid den hastighet f r vilken den konstruerades 8 Borttagning av s gen fr n ett snitt n r s gen r ig ng med full fart Stoppa s gen genom att sl ppa P av...

Страница 184: ...jan och g r kapningen sv r Efter varje anv ndning och med enheten bortkopplad fr n str mk llan ta bort alla s gsp n fr n sv rdet och kugghjulsh let Om skenans ovansida r oj mn kan du anv nda en flatfi...

Страница 185: ...n p en sval ventil erad plats f r att kyla ner den Applicera relativt mindre tryck under s gning Upps k serviceverkstad 1 866 354 WORX 9679 S gkedjan torr Ingen olja i oljetanken Oljetanklockets venti...

Страница 186: ...r rt notifierat organ 0905 Adress Stangenstra e 1 70771 LEINFELDEN ECHTERDINGEN Certifiering nr 190601913SHA V1 2000 14 EC ndrad av 2005 88 EC Konformitetsutv rderingsprocedur enligt Bilaga V Uppm tt...

Страница 187: ...m okolju neizogibna uporabljajte stikalo za za ito pred kvarnim tokom Uporaba za itnega stikala zmanj uje tveganje elektri nega udara 3 Osebna varnost a Bodite pozorni pazite kaj delate ter se dela z...

Страница 188: ...i dra enje ko e ali opekline 6 Servisiranje a Va e elektri no orodje naj popravlja samo kvalificirano strokovno osebje ob obvezni uporabi originalnih rezervnih delov Ez Tako bo zagotovljena ohranitev...

Страница 189: ...ljajte celic razli nih proizvajalcev zmogljivosti velikosti ali tipa u Akumulator odstranite iz originalne embala e ele ko ga boste potrebovali v Upo tevajte znaka plus in minus na akumulatorju ter po...

Страница 190: ...odo reciklirane ali razstavljene da se zmanj a kodljiv vpliv na okolje Baterijski napajalniki vsebujejo nevarne snovi in so zato lahko nevarni za okolje in za zdravje ljudi Prepovedano se iganje e se...

Страница 191: ...ZA LETEV 12 PRITRDILNI VIJAK 13 OBJEMKA LETVE 14 KREMPLJASTI NASLON 15 ODPRTINA ZA OLJE 16 PLASTI NA IN VERI NA PREVLEKA 17 PALICA ZA MONTA O PALICE ZA AGO 18 VPENJALNA PALICA NOTRANJE PALICE 19 VKLOP...

Страница 192: ...SDEA041 A as polnjenja 1 urnem Te a skupaj z verigo in letvijo 3 7kg 3 3kg Skupna dol ina 3 6m Dol ina od 1 8m do 2 3m popolnoma podalj ano Kot vrtenja glave age 00 150 300 3 nastavitev Kot obra anja...

Страница 193: ...ov MONTA A Pozor Akumulatorja ne vstavljajte v le i e dokler ni popolnoma sestavljen Pri rokovanju z rezalno verigo morate vedno nositi za itne rokavice MONTA A LETVE IN VERIGE AGE 1 Previdno razpakir...

Страница 194: ...nskega pasu ga obrnite v nasprotni smeri urinega kazalca da sprostite gumb zaklepanja Premaknite ga na eleno mesto Kot je prikazano zategnite gumb zaklep v smeri urinega kazalca da se zasko i NASTAVIT...

Страница 195: ...ite stikalo za vklop izklop 19 ter ga zadr ite v tem polo aju Gumb za zaklep nastavitvene ro ice se lahko sprosti Za izklop elektri nega orodja vklopno izklopno stikalo spustite 5 AGANJE POMEMBNO Ali...

Страница 196: ...a zaklepanje podalj ka ro ice 23 nato do konca pritisnite stikalo za vklop izklop 19 Glejte sliko M To bo zagnalo premikanje verige Ko boste sprostili stikalo se bo veriga zaustavila Pred za etkom aga...

Страница 197: ...1 in vodilna letev 7 zahtevata vzdr evanje e aga re e proti eni strani e morate ago s silo potiskati skozi obdelovanec e na verigo in vodilno letev ni zagotovljeno ustrezno dovajanje olja Stanje vodi...

Страница 198: ...tor da se ohladi Malce manj mo no pritiskajte na obdelovanec Posvetujte se s serviserjem 1 866 354 WORX 9679 aga verige je suha V oljnem rezervoarju ni olja Prezra evalna odprtina v zapiralu oljnega r...

Страница 199: ...organ 0905 Naslov Stangenstra e 1 70771 LEINFELDEN ECHTERDINGEN t certifikata 190601913SHA V1 2000 14 EC spremenjena z 2005 88 EC Postopek za ugotavljanje skladnosti glede na Dodatek V Izmerjena raven...

Результаты поиска

Содержание WA0307

Отзывы:

Похожие инструкции для WA0307

Бренды по названию

Популярные бренды

Worx WA0307, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WA0307

Отзывы:

Похожие инструкции для WA0307

Бренды по названию

Популярные бренды