background image

ES

18

Lavador A Presión Portátil Inalámbrico 

SEGURIDAD DEL PRODUCTO

¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las 

instrucciones. 

El no seguir todas las instrucciones 

a continuación puede ocasionar descargas 

eléctricas, incendios y/o heridas graves.

Conserve todas las advertencias e instrucciones para 

consulta futura.

ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo 

a sustancias químicas, como plomo y di 

(2-etilhexilo) ftalato (DEHP), que el estado de 

California reconoce como causantes de cáncer y 

defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. 

Para más información visite www.P65Warnings.ca.

gov.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA

 –Al utilizar este producto, tome 

siempre las precauciones básicas, incluidas las 

siguientes:

ADVERTENCIA  

 

Cierta pulverización creada a 

partir de productos usados con el pulverizador 

contiene productos químicos que el Estado de California 

sabe que provocan cáncer, malformaciones congénitas u 

otros perjuicios reproductivos. Siga las indicaciones en 

los recipientes de todos esos productos. Para reducir su 

exposición a estos productos químicos, use equipos de 

seguridad aprobados como caretas diseñadas 

especialmente para filtrar las pulverizaciones, guantes y 

otros equipos de protección.

Antes de usar cualquier desinfectante u otros materiales 

de pulverización en este pulverizador, lea completamente 

la etiqueta en su recipiente original y siga las indicaciones. 

Algunos materiales de pulverización son peligrosos y no 

deben usarse en este pulverizador puesto que pueden dañar 

el pulverizador y provocar lesiones corporales graves o 

daños a la propiedad.

1.   Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.

2.   Para reducir el riesgo de lesiones, es preciso vigilar 

atentamente si se usa el producto cerca de niños.

3.   Es necesario saber cómo parar rápidamente el 

producto y parar hemorragias. Estar familiarizado con 

los

 mandos.

4.   Estar atento, prestar atención a lo que se está 

haciendo.

5.   No ponga en funcionamiento el producto si está 

cansado o está bajo la influencia de alcohol o drogas.

6.   Mantenga la zona de trabajo libre de personas.

7.   No sobrecargar o colocar sobre un soporte inestable. 

Mantener el equilibrio en todo momento.

8.   Seguir las instrucciones de mantenimiento 

especificadas en el manual.

9. 

  ADVERTENCIA

 - Riesgo de inyección o lesiones – no 

dirigir el chorro directamente sobre personas.

10.  No rocíe el aparato y cableado eléctrico.

11.  

PELIGRO – 

Riesgo de incendio o explosión. El área 

de pulverización debe estar bien ventilada y lejos de 

chispas y llamas.  No pulverice líquidos inflamables 

como gasolina. Busque este símbolo de referencia en 

el recipiente.

12.  

ADVERTENCIA:  

La aplicación inapropiada de la 

solución de limpieza puede provocar LESIONES 

GRAVES o la MUERTE. Siga las instrucciones y pautas 

de seguridad del fabricante del producto químico que 

figuran

13.  

ADVERTENCIA: 

 Riesgo de incendio o explosión. El área 

de rociado debe estar bien ventilada y lejos de chispas 

o llamas.

14.  

ADVERTENCIA

 

 

Los productos químicos y sus 

pulverizaciones pueden ser peligrosos y provocar 

lesiones graves, daño permanente o muerte si se 

ingieren, se inhalan o salpican los ojos o la piel. Siga 

siempre las instrucciones de seguridad del fabricante 

de los productos químicos.

15.  

ADVERTENCIA 

– Si el pulverizador ha sido usado 

para ciertos productos químicos, como insecticidas 

o herbicidas, no debe usarse posteriormente para 

ningún otro producto químico como soluciones 

de limpieza o desinfectantes. Antes de usar el 

pulverizador para otros productos químicos, límpielo 

completamente y obtenga una nueva unidad de 

botella y boquilla de pulverización.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. 

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA LAS 

HERRAMIENTAS DE JARDINERÍA A BATERÍA

1.   Evite el encendido inadvertido. Asegúrese que el 

interruptor esté en la posición de apagado antes 

de conectar el paquete de batería, al levantar o 

transportar el aparato. Transportar el aparato con su 

dedo sobre el interruptor o energizar el aparato que 

tenga el interruptor encendido provoca accidentes.

2.   Desconecte el paquete de batería del aparato antes 

de realizar cualquier ajuste, cambiar los accesorios, 

o guardar el aparato. Tales medidas preventivas de 

seguridad reducen el riesgo de encender el aparato 

por accidente.

3.   Recargue únicamente con el cargador especificado 

por Worx. Un cargador que es adecuado para un 

tipo de paquete de batería puede crear un riesgo de 

incendio cuando se usa con otro paquete de batería.

4.   Use los electrodomésticos sólo con paquetes de 

baterías específicamente diseñados. El uso de 

cualquier otro paquete de baterías puede crear un 

riesgo de lesiones e incendios.

5.   Cuando la batería no esté en uso, manténgala alejada 

de otros objetos metálicos, como sujetadores de 

papel, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros 

objetos metálicos pequeños, que puedan establecer 

una conexión de una terminal a otra. Poner en 

corto las terminales de la batería puede causar 

quemaduras o un incendio.

6.   Bajo condiciones de abuso, puede expulsarse líquido 

de la batería; evite el contacto. Si ocurre contacto 

accidentalmente, lave con agua. Si el líquido entra 

en contacto con los ojos, busque ayuda médica 

adicional. El líquido expulsado de la batería puede 

causar irritación o quemaduras. 

7.   No use un paquete de batería o aparato dañado o 

modificado. Las baterías dañadas o modificadas 

pueden presentar un comportamiento impredecible 

que puede provocar un incendio, una explosión o un 

riesgo de lesiones.

Содержание HYDROSHOT WP650

Страница 1: ...20V Sanitizing pressure washer WP650 WP651 EN F ES 20VSanitizingpressurewasher Pistolet d sinfectionsouspression20V Limpiadoraapresi nde20Vparadesinfectar P08 P13 P18...

Страница 2: ...1 2 8 3 4 5 6 7 10 9 11...

Страница 3: ...2 1 1 2 100 0 D A3 A2 A1 B D A4 2 1 D C1...

Страница 4: ...F1 E D1 D2 WP650 9 WP651 9 WP650 WP651 WP651 9 WP651 2 1 D3 C2 2 1...

Страница 5: ...1 H1 2 G1 G2 F3 H2 D F2...

Страница 6: ...J2 J1 D I2 I1...

Страница 7: ...boxes 14 WARNING Chemicals and chemical spray can be hazardous and cause serious injury permanent damage or death if ingested inhaled or splashed in eyes or on skin Follow chemical manufacturer s safe...

Страница 8: ...uipment manual for proper charging instructions l Do not leave battery pack on prolonged charge when not in use m After extended periods of storage it may be necessary to charge and discharge the batt...

Страница 9: ...g the battery pack See Fig A4 OPERATION NOTE The power nozzle has two working modes spray nozzle and short lance kit only spray nozzle and short lance kit used together with extension lance Working mo...

Страница 10: ...y days Mist can be accidentally blown onto plants or objects that should not be sprayed 9 Do not use the sprayer under the extremely high temperature Excessive heat may evaporate the mist before it se...

Страница 11: ...ter after long time storage Additional air could be sucked into the machine It is recommended to pour water directly into the hose adapter with the machine turned on to empty the air Ensure water spra...

Страница 12: ...ction d individus 10 Ne pas asperger des appareils ou c blages lectriques 11 DANGER Risque d incendie ou d explosion La zone de pulv risation doit tre bien ventil e et prot g e des tincelles ou des fl...

Страница 13: ...e petite taille qui pourraient tablir une connexion d un terminal l autre Le fait de cr er un court circuit entre les bornes de la batterie peut causer des br lures ou des incendies d Ne pas soumettre...

Страница 14: ...0 C 122 F Poids 1 7 kg 3 7 lbs 1 2 kg 2 7 lbs Tension mesur e hors fonctionnement La tension initiale de la batterie atteint le maximum de 20 volts La tension nominale est de 18 V ACCESSOIRES WP650 WP...

Страница 15: ...ppuyez sur le bouton de d verrouillage et appuyez simultan ment sur la g chette pour commencer pulv riser Voir Fig H1 REMARQUE de la premi re utilisation ou apr s un stockage long terme retirez d abor...

Страница 16: ...pr s chaque utilisation Faites couler de l eau propre travers le pulv risateur pour liminer les r sidus de pulv risation du corps du pulv risateur Ne stockez pas de produits chimiques dans le r servoi...

Страница 17: ...pourrait tre aspir dans la machine Il est recommand de l eau dans l adaptateur de tuyau avec la machine activ e de mani re vider l air L appareil pulv rise incorrectement La buse est obstru e le tuyau...

Страница 18: ...de la soluci n de limpieza puede provocar LESIONES GRAVES o la MUERTE Siga las instrucciones y pautas de seguridad del fabricante del producto qu mico que figuran 13 ADVERTENCIA Riesgo de incendio o e...

Страница 19: ...y contacto lave el rea afectada con bastante agua y busque atenci n m dica f No use ning n paquete de bater a que no est dise ado para uso con el equipo g Mantenga el paquete de bater a fuera del alca...

Страница 20: ...aje nominal es 18 V ACCESORIOS WP650 WP650 9 WP651 WP651 9 Kit de boquilla pulverizadora y lanceta corta 1 1 1 1 Lanza de exten si n 1 1 1 1 Bater a WA3575 1 1 Cargador WA3881 1 1 BOTELLA DE 1 L 1 1 T...

Страница 21: ...corta o la lanza de extensi n Se recomienda inyectar agua en el adaptador de la manguera con la m quina encendida para expulsar el aire No comience el trabajo hasta que el agua ascienda a lo largo de...

Страница 22: ...lquier otro mantenimiento LIMPIEZA ALMACENAMIENTO Limpie bien la unidad despu s de cada uso Circule agua limpia por el pulverizador para eliminar los residuos de la pulverizaci n del cuerpo del pulver...

Страница 23: ...icional en la m quina Se recomienda inyectar agua en el adaptador de la manguera con la m quina encendida para expulsar el aire No comience el trabajo hasta que el agua ascienda a lo largo de la mangu...

Страница 24: ...www worx com Copyright 2021 Positec All Rights Reserved Copyright 2021 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2021 Positec Todos los derechos reservados AR01578500...

Отзывы: