Wortmann terra LCD 4217 Скачать руководство пользователя

Страница: 51 / 62

Specifiche

Segnali d’input

VGA

DVI*

VGA compatibile RGB analogico

Sincronia composita supportata

Conforme DDWG, interfaccia DVI Single Link TMDS

Compatibilità

Fino a 1280 x 1024 a 75Hz x (non-interlacciata)

Connettore

VGA

DVI*

Audio*

Alimentazione

D-sub 15-pin

DVI-D

Connettore stereo

Input CA

Alimentazione

Voltaggio

Consumo

Modalità di risparmio

energetico

Alimentatore universale: 100- 240 VAC, 50/60 Hz

Attivo < 48 Watt Max

Standby < 1 Watt

Casse interne

Casse

Interfaccia utente

Indicatori LED

Attività -Blu

Standby -Arancione

Condizioni operative

Temperatura

Umidità

Operativa: Da 5°C a 40°C

Umidità relativa dal 20% al 80%

Dimensioni

Fisiche

372 mm (larghezza) x 356,8 mm (altezza) x 200 mm

(profondità)

Peso netto

4Kg

Angolo d’inclinazione

5° inclinazione e 20° elevazione

DDC

DDC2B

Gestione energetica

VESA

DPMS

Normative (Certificazioni)

UL/CUS, FCC/B, CE, TUV/GS, TCO’03, VCCI

Altro

* Nota:

Содержание terra LCD 4217

Страница 1: ......

Страница 2: ...chnis Hinweise 2 Sicherheitsinformationen 2 Vorsichtsmaßnahmen 2 Lieferumfang 2 Installation 3 Bedienungselemente 3 OSD Bedienmenü On Screen Display 4 Problembehebung 8 Unterstützte Anzeigeformate 9 Spezifikationen 10 ...

Страница 3: ...Fachwerkstatt Vorsichtsmaßnahmen Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonnenstrahlung Hitze oder mechanischen Belastung aus Lassen Sie keine Flüssigkeit in das Gerät laufen Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von starken elektromagnetischen Feldern oder empfindlichen anderen Geräten Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel zur Reinigung des Gehäuses oder der Anzeigefläche Benutzen Sie a...

Страница 4: ...holfrequenz 60 Hz ein Bedienungselemente Für die Bedienung des Gerätes sind 5 Tasten an der Unterseite der Gehäusefront vorhanden AUTO Automatische Einstellung Nach Drücken dieser Taste stellt sich das Display automatisch auf die Signale von der Grafikkarte ein Im DVI Betrieb nicht verfügbar MENU Menü Mit dieser Taste rufen Sie das Hauptmenü ein Untermenü oder eine Einstelloption auf oder führen e...

Страница 5: ...aste MENU Hauptmenü Autom Einst Helligkeit Kontrast Bildschirm Einst Farbtemperatur Sprache OSD Einst VGA DVI Audio Zurücksetzen Beenden Analog 1280 X 1024 H 64 2 KHz V 60 2 Hz Unten im Hauptmenü wird der aktuelle Anzeigemodus der Grafikkarte angezeigt a Autom Einst Wählen Sie diese Funktion zur automatischen Einstellung des Displays auf die Signale der Grafikkarte Anmerkung Im DVI Betrieb ist kei...

Страница 6: ... zum Hintergrund d Bildschirm Einstellungen In diesem Untermenü kann die horizontale und vertikale Bildposition eingestellt werden Außerdem ist mit den Funktionen Clock und Phase ein Abgleich auf die Signale von der Grafikkarte möglich Hinweis im DVI Betrieb sind diese Einstellungen nicht notwendig und dieses Untermenü nicht verfügbar Bildschirm Einst H Position 50 V Postion 50 Clock 50 Phase 50 B...

Страница 7: ...nuell auf die optimalste Farbneutralität einstellen Die Funktion Autom Farbtemp führt einen automatischen Farbabgleich auf den aktuell dargestellten Bildinhalt durch Farbtemperatur K9300 K7500 K6500 Rot 50 Grün 50 Blau 50 sRGB Deu Autom Farbtemp Beenden f Sprache Hier können Sie die Sprache des Bedienmenüs auswählen Sprache Deutsch English Français Espaňol Italiano Pусский Exit ...

Страница 8: ...m Sie ohne Menüeinblendung einmal die Taste drücken Hinweis Ist nur ein Signal vorhanden wählt das Gerät dieses automatisch aus VGA DVI VGA DVI Beenden i Audio Hier können Sie die Lautstärke der geräteinternen Lautsprecher verändern Anmerkung Zur Lautstärkeeinstellung gelangen Sie auch indem Sie ohne Menüeinblendung einmal die Taste drücken Hinweis Zur Funktion der Lautsprecher muss der Anschluss ...

Страница 9: ...n prüfen Sie beim Auftreten einer Störung wie nachstehend beschrieben Möglicherweise können Sie die Störung selbst beheben Läßt sich die Störung nicht beheben setzen Sie sich bitte mit dem Händler in Verbindung bei dem Sie diesen LCD Monitor gekauft haben Beachten Sie auch die Hinweise in der Garantiekarte Kein Bild Prüfen Sie ob das Netzkabel fest am Monitor und an der Netzsteckdose angeschlossen...

Страница 10: ... 000 3 VGA720 400 37 469 70 000 4 VESA 640 480 37 862 72 809 5 VESA 640 480 37 500 75 000 6 VESA 800 600 35 156 56 250 7 VESA 800 600 48 077 72 188 8 VESA 800 600 46 875 75 000 9 VESA 1024 768 48 363 60 000 10 VESA 1024 768 56 476 70 000 11 VESA 1024 768 60 023 75 000 12 VESA 1152 864 54 948 60 057 13 VESA 1152 864 66 095 70 016 14 VESA 1280 x 768 47 400 60 000 15 VESA 1280 x 768 60 300 75 000 16 ...

Страница 11: ... Stromversorgung Spannung Leistungsaufnahme Stromsparmodus Internes Netzteil 100 240 VAC 50 60 Hz Betrieb 48 Watt Max Standby 1 Watt Interne Lautsprecher Stereo Betriebsanzeige Leuchtdiode LED Betrieb Blau Standby Orange Umgebungsbedingungen Temperatur Luftfeuchtigkeit Betrieb 5 C bis 40 C 20 80 R H Abmessungen 372mm B x 356 8mm H x 200mm T Gewicht netto 4Kg Neigungswinkel 5O nach vorne 20O nach h...

Страница 12: ...Contents Notice 2 Safety Information 2 Precaution 2 Package Contents 2 Hardware Installation 3 Input 3 Control Buttons 3 OSD On Screen Display Menu 4 Troubleshooting 9 Supported Timing 9 Specification 10 ...

Страница 13: ...o not expose the monitor to direct sunlight or heat Do not spill liquid on the monitor Do not use your monitor when magnets or electronic products are operating nearby Do not use harsh chemicals or strong cleaning solvents to clean the monitor screen Wipe it with clean soft clothes applied with mild solution Do not place anything on your monitor Bad ventilation may elevate temperature in the monit...

Страница 14: ...dio out connector of sound resource NOTICE DVI and Audio functions are optional features Control Buttons There are 5 keys for user to set up the monitor including Auto Adjust OSD Menu Power Adjust Adjust The following descriptions are the introduction of these Keys AUTO Auto Adjust Function Hotkey Press this button to apply the monitor setting automatically MENU Menu Function Hotkey Press this but...

Страница 15: ...st Brightness Contrast Screen Settings Color Temp Language OSD Settings VGA DVI Audio Recall Exit Analog 1024 X 768 H 48 5 KHz V 60 2 Hz Pic 1 The end of this page will be shown the working resolution and frequency a Auto Adjust If select this function on OSD Main Menu and push the Menu key Shown in Pic 2 In this function that will be activated the auto adjusting for the picture Auto Adjust Pic 2 ...

Страница 16: ...Contrast function on OSD Main Menu and push the Menu key Shown in Pic 4 You can push ADJ or ADJ key to increase or decrease video gain of the picture Pic 4 d Screen Settings If select Display Adjust function on OSD Main Menu and push the Menu key In this mode that will into the sub page Shown in Pic 5 to adjust display s function of the picture Screen Settings H Position 50 V Postion 50 Clock 50 P...

Страница 17: ... into the sub page Shown in Pic 6 to adjust the display color of the picture Color Temp K9300 K7500 K6500 Red 50 Green 50 Blue 50 sRGB Auto Color Exit Pic 6 f Language In this mode that could into the sub page Shown in Pic 7 to select the language for display Pic 7 Language Deutsch English Français Espaňol Italiano Pусский Exit ...

Страница 18: ... OSD V Position 50 Exit Pic 8 h VGA DVI Input If select VGA DVI function on OSD Main Menu and push the Menu key In this function that will into the sub page Shown in Pic 9 to select input source VGA DVI VGA DVI Exit Pic 9 i Audio If select AUDIO function on OSD Main Menu and push the Menu key In this function that will into the sub page Shown in Pic 10 to adjust the audio function Audio Volume 50 ...

Страница 19: ...Hot Key 1 Push the Adj or UP key to select the input signal VGA DVI 2 Push the Adj or DOWN key to adjust the volume 3 The monitor is non connected the signal cable and no power input To push the Adj or UP key at the same time input the power connected the power cord the monitor could be into the burn in mode When signal cable is connected the monitor will be into normal mode ...

Страница 20: ...h with the Display Mode Supported Timing No Description H Freq KHz V Freq Hz 1 VGA640 400 31 480 70 000 2 VGA640 480 31 649 60 000 3 VGA720 400 37 469 70 000 4 VESA 640 480 37 862 72 809 5 VESA 640 480 37 500 75 000 6 VESA 800 600 35 156 56 250 7 VESA 800 600 48 077 72 188 8 VESA 800 600 46 875 75 000 9 VESA 1024 768 48 363 60 000 10 VESA 1024 768 56 476 70 000 11 VESA 1024 768 60 023 75 000 12 VE...

Страница 21: ...oltage Consumption Power saving mode Built in universal power supply 100 240 VAC 50 60 Hz Active 48 Watt Max Standby 1 Watt Internal Speaker Speaker x 2 User Interface LED Indicator Active Blue Standby Orange Operating Condition Temperature Humidity Operating 5 C to 40 C 20 80 R H Dimensions Physical 372mm W x 356 8mm H x 200mm D Net Weight 4Kg Tilt Angle 5 dip and 20 elevation DDC DDC2B Power Man...

Страница 22: ... 2 Consignes de sécurité 2 Précautions 2 Contenu de la boîte 2 Installation du moniteur 3 Entrées 3 Boutons de commande 3 Menu OSD Affichage à l écran 4 Guide de dépannage 9 Fréquences supportées 9 Caractéristiques techniques 10 ...

Страница 23: ... Ne renversez pas de liquide sur le moniteur N utilisez pas le moniteur lorsque des aimants ou des appareils électroniques sont utilisés à proximité N utilisez pas des produits chimiques corrosifs ou des détergents concentrés pour nettoyer l écran du moniteur Essuyez l écran avec des tissus propres et doux une solution détergente diluée Ne posez aucun objet sur le moniteur La température du monite...

Страница 24: ...udio sont optionnelles Boutons de commande Ce moniteur possède 5 boutons qui vous permettent de régler le moniteur Auto Adjust Ajuster automatiquement OSD Menu Menu OSD Power Alimentation Adjust Ajuster Adjust Ajuster Ces boutons sont présentés et décrits ci dessous AUTO Ajuster automatiquement Fonction Raccourci Appuyez sur ce bouton pour régler automatiquement les paramètres du moniteur MENU Men...

Страница 25: ...een Settings Réglages de l écran Color Temp Temperature des couleurs Language Langue OSD Settings Affichage OSD VGA DVI Audio Recall Reinitialiser Exit Sotier Analog 1024 X 768 H 48 5 KHz V 60 2 Hz Fig 1 La résolution et la fréquence actuellement sélectionnées sont indiquées en bas de la page a Auto Aadjust Ajuster Automatiquement Sélectionnez cette fonction dans le OSD Main Menu Menu Principal OS...

Страница 26: ...l OSD et appuyez sur le bouton Menu indiquée dans Fig 4 Utilisez les boutons ADJ AJ et ADJ AJ pour augmenter ou baisser le contraste de l écran Fig 4 d Screen Settings Reglages De L Ecran Sélectionnez la fonction Display Adjust Ajuster Affichage dans le OSD Main Menu Menu Principal OSD et appuyez sur le bouton Menu Lorsque vous sélectionnez cette option un sous menu qui vous permet d ajuster les p...

Страница 27: ...ui vous permet d ajuster la température des couleurs indiqué dans Fig 6 apparaît Color Temp Temperature Des Couleurs K9300 K7500 K6500 Red Rouge 50 Green Vert 50 Blue Bleu 50 sRGB Auto Color Couleurs automatique Exit Sotier Fig 6 f Language Langue Lorsque vous sélectionnez cette fonction un sous menu qui vous permet de choisir la langue indiqué dans Fig 7 apparaît Fig 7 Language LANGUE Deutsch Eng...

Страница 28: ...8 h VGA DVI Input Source VGA DVI Sélectionnez la fonction VGA DVI dans le OSD Main Menu Menu Principal OSD et appuyez sur le bouton Menu Lorsque vous sélectionnez cette fonction un sous menu qui vous permet de sélectionner la source indiqué dans Fig 9 apparaît VGA DVI VGA DVI Exit Sotier Fig 9 i Audio Sélectionnez la fonction Audio dans le OSD Main Menu Menu Principal OSD et appuyez sur le bouton ...

Страница 29: ...tier Fig 11 k Hot Key Raccourci 1 Vous pouvez appuyer sur ADJ AJ ou UP HAUT pour basculer au mode audio Muet 2 Vous pouvez appuyer sur ADJ AJ ou DOWN BAS pour régler le volume de la sortie audio 3 Le moniteur n est pas connecté au câble de signal et aucune alimentation Appuyez sur le bouton ADJ AJ ou UP HAUT et en même temps mettez l alimentation branchez le cordon d alimentation le moniteur peut ...

Страница 30: ... ou le taux de rafraîchissement corresponde au Mode d Affichage Fréquences supportées No Description Fréq H KHz Fréq V Hz 1 VGA640 400 31 480 70 000 2 VGA640 480 31 649 60 000 3 VGA720 400 37 469 70 000 4 VESA 640 480 37 862 72 809 5 VESA 640 480 37 500 75 000 6 VESA 800 600 35 156 56 250 7 VESA 800 600 48 077 72 188 8 VESA 800 600 46 875 75 000 9 VESA 1024 768 48 363 60 000 10 VESA 1024 768 56 47...

Страница 31: ...n Consommation électrique Mode Economie d énergie Adaptateur universel intégré 100 240V CA 50 60 Hz Actif 48 Watt Max Veille 1 Watt Haut parleur interne 2 x haut parleurs Interface de l utilisateur Témoin DEL Actif Bleu Veille Orange Conditions de fonctionnement Température Humidité Fonctionnement 5 C à 40 C 20 80 R H Dimensions Physiques 372mm L x 356 8mm H x 200mm P Poids net 4Kg Angle d inclina...

Страница 32: ...o 2 Información de seguridad 2 Precaución 2 Contenido del paquete 2 Instalar el hardware 3 Entrada 3 Botones de control 3 Menú OSD On Screen Display 4 Solucionar problemas 9 Frecuencias admitidas 9 Especificaciones 10 ...

Страница 33: ...ón No exponga el monitor a la luz directa del sol ni al calor No derrame líquidos sobre el monitor No utilice el monitor cuando haya imanes o productos electrónicos próximos funcionando No utilice productos químicos corrosivos ni disolventes fuertes para limpiar la pantalla del monitor Límpiela con un paño suave humedecido con una solución suave No coloque ningún objeto en el monitor Una mala vent...

Страница 34: ...control El usuario dispone de 5 botones para configurar el monitor Auto Adjust Ajuste automático OSD Menu Menú OSD Power Encendido Adjust Ajustar Adjust Ajustar Las siguientes descripciones pretenden presentar estos botones AUTO AUTOMÁTICO Ajuste automático función Hotkey Tecla de acceso directo presione este botón para aplicar la configuración del monitor automáticamente MENÚ Menú función Tecla d...

Страница 35: ...htness Brillo Contrast Contraste Screen Settings Configuración de pantalla Color Temp Temperatura de color Language Idioma OSD Settings Configuración OSD VGA DVI Audio Recall Recuperar Exit Salir Analog Analógico 1024 X 768 H 48 5 KHz V 60 2 Hz Figura 1 Al final de la página aparecerá la resolución y frecuencia de trabajo a Auto Adjust Ajuste automático Si selecciona esta función en el Menú Princi...

Страница 36: ...l botón Menú Figura 4 puede presionar el botón ADJ Ajustar o ADJ Ajustar para aumentar o reducir la ganancia de vídeo de la imagen Figura 4 d Screen Settings Configuración de la pantalla Seleccione la función Display Adjust Ajustar Visualización en el Menú Principal OSD y presione el botón Menú En este modo obtendrá acceso a una página secundaria Figura 5 para ajustar la función de visualización d...

Страница 37: ... Figura 6 para ajustar el color de visualización de la imagen Color Temp Temperatura de color K9300 K7500 K6500 Red Rojo 50 Green Verde 50 Blue Azul 50 sRGB Auto Color Color automático Exit Salir Figura 6 f Language Idioma En este modo obtendrá acceso a una página secundaria Figura 7 para seleccionar el idioma de los menús Figura 7 Language Idioma Deutsch English Français Espaňol Italiano Pусский ...

Страница 38: ...0 OSD V Position Posición v OSD 50 Exit Salir Figura 8 h Entrada VGA DVI Seleccione la función VGA DVI en el Menú Principal OSD y presione el botón Menú En esta función obtendrá acceso a una página secundaria Figura 9 para seleccionar la fuente de entrada VGA DVI VGA DVI Exit Salir Figura 9 i Audio Seleccione la función Audio en el Menú Principal OSD y presione el botón Menú En esta función obtend...

Страница 39: ... Puede presionar el botón Ajustar o Subir para cambiar el modo de silencio de audio 2 Puede presionar el botón Ajustar o Bajar para ajustar el volumen de la salida de audio 3 El monitor no tiene conectado el cable de señal y no hay alimentación Si presiona los botones Ajustar y Subir al mismo tiempo y enciende la alimentación cable de alimentación conectado el monitor podría calentarse Cuando el c...

Страница 40: ... resolución y la tasa de actualización coinciden con el modo de visualización Frecuencias admitidas Nº Descripción Freq h KHz Freq v Hz 1 VGA640 400 31 480 70 000 2 VGA640 480 31 649 60 000 3 VGA720 400 37 469 70 000 4 VESA 640 480 37 862 72 809 5 VESA 640 480 37 500 75 000 6 VESA 800 600 35 156 56 250 7 VESA 800 600 48 077 72 188 8 VESA 800 600 46 875 75 000 9 VESA 1024 768 48 363 60 000 10 VESA ...

Страница 41: ...e CA Alimentación Voltaje Consumo Modo de ahorro de energía Fuente de alimentación universal integrada 100 240 VCA 50 60 Hz Activo 48 W máx Espera 1 W Altavoz interno Altavoz x 2 Interfaz de usuario Indicador LED Activo Azul Espera Naranja Condiciones de funcionamiento Temperatura Humedad Funcionamiento 5ºC a 40ºC 20 80 H R Dimensiones Físicas 372 mm A x 356 8 mm L x 200 mm F Peso neto 4Kg Ángulo ...

Страница 42: ...rmazioni sulla sicurezza 2 Precauzioni 2 Contenuti della confezione 2 Installazione dell hardware 3 Input 3 Tasti di controllo 3 Menu OSD On Screen Display 4 Risoluzione dei problemi 9 Temporizzazioni supportate 9 Specifiche 10 ...

Страница 43: ... monitor alla luce diretta del sole o a calore Non versare liquidi sul monitor Non usare il monitor quando nelle vicinanze sono in uso prodotti magnetici o elettronici Non usare prodotti chimici o solventi per pulire lo schermo del monitor Pulirlo con un panno pulito e morbido appliccando una piccola quantità di detergente neutro Non collocare alcun oggetto sopra il monitor Una cattiva ventilazion...

Страница 44: ...ISO le funzioni DVI ed Audio sono optional Tasti di controllo Ci sono 5 tasti che servono per regolare il monitor questi includono Auto Adjust Regolazione automatica OSD Menu Menu OSD Power Alimentazione Regolazione Regolazione Le descrizioni che seguono sono per un uso corretto dei tasti AUTO Automatico Funzione di regolazione automatica Tasto di scelta rapida premere questo tasto per eseguire l ...

Страница 45: ...golazione Luminosità Contrasto Schermo Impost Temp Colore Lingua OSD Impost VGA DVI Audio Reset Uscita Analog 1024 X 768 H O 48 5 KHz V 60 2 Hz Figura 1 Sulla parte inferiore di questa pagina vi sarà mostrata la risoluzione e la frequenza operativa a Auto regolazione Selezionare questa funzione nel Main Menu OSD e poi premere il tasto Menu Come mostrato nella Figura 2 Questa funzione attiverà la r...

Страница 46: ...el Main Menu OSD e poi premere il tasto Menu Come mostrato nella Figura 4 Premere il tasto ADJ Regolazione o ADJ Regolazione per aumentare la qualità video dell immagine Figura 4 d Impostazioni dello schermo Selezionare la funzione Schermo Impost nel Main Menu OSD e poi premere il tasto Menu Si accederà ad una pagina secondaria mostrata nella Figura 5 che permetterà di regolare le funzioni immagin...

Страница 47: ...a nella Figura 6 che permetterà di regolare il colore dell immagine visualizzata Temp Colore K9300 K7500 K6500 sRGB Rosso 50 Verde 50 Blu 50 Auto Colore Uscita Figura 6 f Lingua Si accederà ad una pagina secondaria mostrata nella Figura 7 che permetterà di selezionare la lingua Figura 7 Lingua Deutsch English Français Espaňol Italiano Pусский Uscita ...

Страница 48: ...on 50 Uscita Figura 8 h Input VGA DVI Selezionare la funzione VGA DVI nel Main Menu OSD e poi premere il tasto Menu Si accederà ad una pagina secondaria mostrata nella Figura 9 che permetterà di selezionare l origine d input VGA DVI VGA DVI Uscita Figura 9 i Audio Selezionare la funzione Audio nel Main Menu OSD e poi premere il tasto Menu Si accederà ad una pagina secondaria mostrata nella Figura ...

Страница 49: ...sto di scelta rapida 1 Premere il tasto Adj Regolazione o UP SU per disattivare attivare l audio 2 Premere il tasto Adj Regolazione o DOWN Giù per regolare l output audio 3 Assenza segnale o guasto elettrico Ricollegare il cavo d alimentazione e premere contemporaneamente i tasti Regolazione e SU per avviare il monitor Se il cavo segnale è collegato correttamente il monitor visualizzerà automatica...

Страница 50: ...orrispondano alla modalità di visualizzazione Temporizzazioni supportate Nr Descrizione Frequenza O KHz Frequenza V Hz 1 VGA640 x 400 31 480 70 000 2 VGA640 x 480 31 649 60 000 3 VGA720 x 400 37 469 70 000 4 VESA 640 x 480 37 862 72 809 5 VESA 640 x 480 37 500 75 000 6 VESA 800 x 600 35 156 56 250 7 VESA 800 x 600 48 077 72 188 8 VESA 800 x 600 46 875 75 000 9 VESA 1024 x 768 48 363 60 000 10 VESA...

Страница 51: ...i risparmio energetico Alimentatore universale 100 240 VAC 50 60 Hz Attivo 48 Watt Max Standby 1 Watt Casse interne 2 Casse Interfaccia utente Indicatori LED Attività Blu Standby Arancione Condizioni operative Temperatura Umidità Operativa Da 5 C a 40 C Umidità relativa dal 20 al 80 Dimensioni Fisiche 372 mm larghezza x 356 8 mm altezza x 200 mm profondità Peso netto 4Kg Angolo d inclinazione 5 in...

Страница 52: ...Информация по технике безопасности 2 Меры предосторожности 2 Комплект поставки 2 Установка оборудования 3 Входы 3 Кнопки управления 3 Экранное меню 4 Устранение неполадок 9 Поддерживаемые режимы синхронизации 9 Характеристики 10 ...

Страница 53: ...рямого солнечного света или высоких температур Не допускайте попадания жидкостей на монитор Не эксплуатируйте монитор вблизи действующих источников магнитного поля или электронного оборудования Не пользуйтесь агрессивными химикатами или сильнодействующими чистящими растворителями для очистки экрана монитора Протирайте экран чистой мягкой тканью смоченной слабым чистящим раствором Не ставьте на мон...

Страница 54: ...кция DVI и аудиофункция являются дополнительными Кнопки управления Для настройки монитора предусмотрено 5 кнопок Auto Adjust Автоматическая настройка Menu Меню Питание Настройка Настройка Ниже приведены описания этих кнопок AUTO Автоматическая настройка функция Функциональная клавиша Нажмите эту кнопку для автоматической настройки монитора MEMU Меню функция Функциональная клавиша Нажмите эту кнопк...

Страница 55: ...йки экрана Color Temp Цветовая температура Language Язык OSD Settings Настройки меню VGA DVIVGA DVI Audio Звук Recall Восстановление Exit Выход Analog Аналоговый 1024 X 768 H Строчная 48 5 KHz кГц V Кадровая 60 2 Hz Гц Рис 1 В конце этой страницы отображаются рабочие разрешение и частота a Автоматическая настройка Выбрав эту функцию в главном экранном меню MAIN MENU нажмите кнопку MENU См рис 2 Пр...

Страница 56: ...Menu нажмите кнопку Menu См рис 4 Можно нажимать кнопку Настройка и Настройка для увеличения и уменьшения усиления видеосигнала изображения Рис 4 d Настройки экрана Выбрав функцию Display Adjust Настройки экрана в главном экранном меню Main Menu нажмите кнопку Menu В этом режиме откроется подстраница рис 5 для настройки изображения на экране Screen Settings Настройки экрана H Position Положение по...

Страница 57: ...одстраница рис 6 для настройки цветности изображения Color Temp Цветовая температура K9300 K7500 K6500 Red 50 Green Зеленый 50 Blue Синий 50 sRGB Auto Color Автоцветность Exit Выход Рис 6 f Language Язык В этом режиме откроется подстраница рис 7 для выбора языка экранного меню Рис 7 Language Язык Deutsch English Français Espaňol Italiano Pусский Exit Выход ...

Страница 58: ...tion Положение меню по вертикали 50 Exit Выход Рис 8 h Вход VGA DVI Выбрав функцию VGA DVI в главном экранном меню Main Menu нажмите кнопку Menu Эта функция открывается на подстранице рис 9 где можно выбрать источник входного сигнала VGA DVI VGA DVI Exit Выход Рис 9 i Звук Выбрав функцию Audio Звук в главном экранном меню Main Menu нажмите кнопку Menu Эта функция открывается на подстранице рис 10 ...

Страница 59: ...11 k Сочетания клавиш 1 Для включения или отключения звука можно нажать кнопку Настройка или Вверх 2 Для регулировки громкости звука можно нажать кнопку Настройка или Вниз 3 Если к монитору не подключен сигнальный кабель и питание отключено одновременно нажмите кнопку Настройка и Вверх чтобы включить питание подсоедините шнур питания монитор может находиться в режиме ожидания При подключении сигна...

Страница 60: ...ражения Поддерживаемые режимы синхронизации Описание Частота строчной Частота кадровой 1 VGA640 400 31 480 70 000 2 VGA640 480 31 649 60 000 3 VGA720 400 37 469 70 000 4 VESA 640 480 37 862 72 809 5 VESA 640 480 37 500 75 000 6 VESA 800 600 35 156 56 250 7 VESA 800 600 48 077 72 188 8 VESA 800 600 46 875 75 000 9 VESA 1024 768 48 363 60 000 10 VESA 1024 768 56 476 70 000 11 VESA 1024 768 60 023 75...

Страница 61: ...сть Режим энергосбережения Встроенный универсальный блок питания 100 240 В перем тока 50 60 Гц Активный режим 48 Вт макс Режим ожидания 1 Вт Встроенные громкоговорители Громкоговорители 2 шт Интерфейс пользователя Светодиодный индикатор Активный режим cиний Режим ожидания оранжевый Условия эксплуатации Температура Относительная влажность Эксплуатация 5 С 40 С 20 80 относительной влажности Размеры ...

Страница 62: ...ecting system in your Country or District Please contact the address below for more information on recycling Informations importantes relatives au recyclage En fin de vie cet appareil ne dois pas étre jeté aux ordures ménagères Veuillez respecter les réglementations locales et rester en conformité avec le système de collecte et de recyclage des ordures en vigueur dans votre région Pour plus d info...

Результаты поиска

Содержание terra LCD 4217

Отзывы:

Похожие инструкции для terra LCD 4217

Бренды по названию

Популярные бренды

Wortmann terra LCD 4217, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание terra LCD 4217

Отзывы:

Похожие инструкции для terra LCD 4217

Бренды по названию

Популярные бренды