manualshive.com logo in svg

WorkPro W125018A, Оригинальная инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 35

Поделиться
Скачать
WorkPro W125018A Скачать руководство пользователя страница 1

W125018A

 

ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
ALL PURPOSE SAW

ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
UNIVERSALSÄGE

INSTRUCTIONS D’OPERATION           
ORIGINALE DE SCIE SABRE

E

ISTRUZIONI PER L’USO ORIGINALI
SEGA UNIVERSAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL 
DE SIERRA SABLE

ОРИГИНАЛЬНОЕ

 

РУКОВОДСТВО

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

УНИВЕРСАЛЬНАЯ

 

ЭЛЕКТРОПИЛА

Manufacturer:

Keystone Electrical(Zhengjiang) Co., Ltd.

1158 South Longqian Street

321000 Jinhua, Zhejiang

P. R.  CHINA

Hangzhou GreatStar Industrial Co., Ltd.

No.35 Jiuhuan Road, Jiubao Town,

Hangzhou 310019, China

www.greatstartools.com

GB

D

F

RUS

I

Содержание W125018A

Страница 1: ...SABRE E ISTRUZIONI PER L USO ORIGINALI SEGA UNIVERSAL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL DE SIERRA SABLE Manufacturer Keystone Electrical Zhengjiang Co Ltd 1158 South Longqian Street 321000 Jinhua Zheji...

Страница 2: ...2 FIG 1 FIG 3 FIG 2 FIG 4 1 2 5 5 6 3 3 4...

Страница 3: ...earing Notice Wear a breathing mask Dust which is injurious to health can be generated when working on wood and other materials Never use the device to work on any materials containing asbestos Notice...

Страница 4: ...for which it was designed Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired Danger When us...

Страница 5: ...safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instruction...

Страница 6: ...lth damage caused by hand arm vibrations if the equipment is used over a prolonged period or is not properly guided and maintained 5 Before starting the equipment Before you connect the equipment to t...

Страница 7: ...personnel to avoid danger 8 Cleaning maintenance Danger Always pull out the mains power plug before starting any cleaning work 8 1 Cleaning Keep all safety devices air vents and the motor housing free...

Страница 8: ...rken Hinweis Tragen Sie eine Staubschutzmaske Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitssch dlicher Staub entstehen Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden Hinweis...

Страница 9: ...d Handschuhe von beweglichen Teilen fern Lockere Kleidung Schmuck oder lange Haare k nnen sich in beweglichen Teilen verfangen Wenn Ger te f r den Anschluss von Staubabsa ug und sammeleinrichtungen vo...

Страница 10: ...und die Prinzipien der Werkzeugsicherheit ignorieren Eine unachtsame Handlung kann innerhalb von Sekundenbruchteilen zu schweren Verletzungen f hren 4 Benutzung und pflege des stromwerkzeugs Wenden S...

Страница 11: ...r t vornehmen 5 1 S geblattwechsel Bild 2 Vor allen Arbeiten an der Maschine und beim S geblattwechsel die Universals ge ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Drehen Sie den Ring a...

Страница 12: ...m Gef hrdungen zu vermeiden 8 Reinigung Wartung Gefahr Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netzstecker 8 1 Reinigung Halten Sie Schutzvorrichtungen Luftschlitze und Motorengeh use so staub und...

Страница 13: ...dass dieses Produkt nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden darf sondern dass es einem Sammelsystem zugef hrt werden muss Es wird dann recycelt oder demontiert um die Umweltbelastung zu reduzieren Ele...

Страница 14: ...Portez un masque anti poussi re Lors de travaux sur les bois et autres mat riaux de la poussi re nuisible la sant peut tre d gag e Ne travaillez pas sur du mat riau contenant de l amiante Remarque Po...

Страница 15: ...lement Ne portez ni v tements amples ni bijoux Gardez vos cheveux et vos v tements loign s des pi ces mobiles Les v tements amples bijoux ou cheveux longs pourraient tre happ s par les pi ces mobiles...

Страница 16: ...ssue d utilis er fr quemmentdes outils vous rendre complai sant et ignorer les principes de s curit des outils Des mouvements n gligents peuvent causer de graves dommages en quelques fractions de seco...

Страница 17: ...r de la prise Tournez la bague a au niveau du logement de la lame de scie 5 comme indiqu sur la figure 2 jusqu ce que la lame de la scie 3 se laisse glisser dans la fente Coupe de plaques de bois Vale...

Страница 18: ...n de votre commune 10 Stockage Entreposez l appareil et ses accessoires dans un endroit sombre sec et l abri du gel tout comme inaccessible aux enfants La temp rature de stockage optimale est comprise...

Страница 19: ...ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res mais qu il doit tre retourn au syst me de collecte Il sera ensuite recycl ou d mantel afin de r duire l impact sur l environnement Les quipements lectri...

Страница 20: ...ito Avviso Mettete una maschera antipolvere Facendo lavori su legno o altri materiali si pu creare della polvere nociva alla salute Non lavorate sul materiale contenente amianto Avviso Indossate gli o...

Страница 21: ...iano collegati e utilizzati correttamente L uso di impianti di raccolta della polvere pu ridurre i rischi legati alla polvere Non lasciare che la familiarit acquisita con l uso frequente degli strumen...

Страница 22: ...e elettrico Utilizzare l utensile elettrico adatto alla propria applicazione L utensile elettrico corretto svolger un lavoro migliore e pi sicuro al ritmo per il quale stato progettato Non utilizzare...

Страница 23: ...to nel caso in cui non vengano indossate cuffe antirumore adeguate Danni alla salute derivanti da vibrazioni manobrac cio se l apparecchio viene utilizzato a lungo non viene tenuto in modo corretto o...

Страница 24: ...ate l elettroutensile nell imballaggio originale 24 I Riserrare saldamente entrambe le viti di tappo Non stringere eccessivamente le viti di tappo Rimuovere chiave esagonale 6 Uso 6 1 Interruttore ON...

Страница 25: ...do Advertencia Es preciso ponerse una mascarilla de protecci n Puede generarse polvo da ino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales Est prohibido trabajar con materi...

Страница 26: ...piezas m viles Si los dispositivos vienen provistos para la conexi n de equipo de extracci n y recogida de polvo aseg rese de conectarlo y usarlo apropia damente El uso del recogedor de polvo puede re...

Страница 27: ...orar los principios de seguridad de las herramientas Una acci n descuidada puede causar lesiones graves en una fracci n de segundo 4 Uso y cuidado de herramienta el ctrica No fuerce la herramienta el...

Страница 28: ...del modo correcto o si no se realiza un mantenimiento adecuado 5 Antes de la puesta en marcha Antes de conectar la m quina asegurarse de que los datos de la placa de identifi caci n coincidan con los...

Страница 29: ...para los ni os La temperatura de almacenamiento ptima se encuentra entre los 5 y 30 C Guardar la herramienta el ctrica en su embalaje original Aviso Retirar el enchufe de la toma de corriente Aflojar...

Страница 30: ...30 RUS...

Страница 31: ...31 RUS 1 1 2 RCD RCD 3...

Страница 32: ...5 2 2 1 1 3 1 2 3 4 5 2 2 2 32 RUS 4...

Страница 33: ...2 3 4 33 RUS EN 62841 a 19 439 K 1 5 a 22 104 K 1 5 h h L K L K 82 8 A 5 93 8 A 5 pA pA WA WA EN 62841 220 240 50 710 0 2800 20 115 4 II 1...

Страница 34: ...7 8 8 1 34 RUS 5 5 1 2 a 5 2 3 5 a a a 5 2 3 6 6 1 1 1 6 2 1 2 2 1 1 6 3 4 4...

Страница 35: ...35 RUS 8 2 8 3 9 10 5 C 30 C...

Отзывы:

Нет отзывов