Declaración FCC
Déclaration FCC
Attention
1.Do not squeeze the product.
2.Do not disassemble the product by yourself or put it into fire or water to avoid short circuit leakage.
3.Do not use the wireless charging module in a high-temperature, humid or corrosive environments, to avoid short
circuit leakage.
4.Do not place the magnetic card (ID card, bank card, etc.) with a magnetic strip or chip too close to avoid the
magnetic card failure.
5.Keep the distance between the implanted medical device (cardiac pacemaker, implantable cochlear implant, etc.)
and the wireless charger at least 20 cm to avoid potential interference with medical equipment.
6.Keep children away from the product, the manufacturer is not responsible for any damages that result from
children's unpredictable behavior.
1. No oprima el producto.
2. No desmonte el producto por sí mismo ni lo eche al fuego o al agua para evitar que se produzca una descarga
eléctrica.
3. No use el módulo de carga inalámbrico a altas temperaturas, o en entornos húmedos o corrosivos para evitar
descargas eléctricas.
4. No coloque tarjetas magnéticas (Tarjeta de identidad, tarjeta bancaria, etc.) con banda magnética o un chip
demasiado cerca del producto para evitar que las tarjetas magnéticas tengan problemas de funcionamiento.
5. Mantenga una distancia entre implantes de dispositivos médicos (marcapasos, implantes cocleares, etc.) y el
cargador inalámbrico de al menos 20 cm para evitar posibles interferencias con los equipos médicos.
6. Mantenga a los niños alejados del producto. El fabricante no se responsabiliza por daños resultantes del
comportamiento impredecible de los niños.
1. L'appareil ne doit pas être compressé.
2. N'essayez pas de démonter l'appareil vous-même ; ne le jetez en aucun cas au feu ou dans l'eau afin d'éviter
tout risque de court-circuit.
3. N'utilisez pas le module de recharge sans fil dans un environnement très chaud, humide ou corrosif, il y aurait
risque de court-circuit.
4. Ne mettez pas une carte magnétique (carte d'identité, carte de crédit etc.) comportant une puce ou une bande
magnétique à proximité de l'appareil, elle risquerait de devenir inopérante.
5. Le chargeur sans fil doit rester à au moins 20 cm de tout implant médical (pacemaker, implant cochléaire etc.)
afin d'éviter tout risque d'interférence potentielle avec celui-ci.
6. Gardez les enfants à distance de l'appareil. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages
résultant d'actions imprévisibles d'un enfant.
Waste disposal / Eliminación de residuos / Mise au rebut
This marking indicates that this product should not be disposed with other
household wastes. To prevent possible harm to the environment or human
health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the
sustainable reuse of material resources. To return your used device, please
use the return and collection systems or contact the retailer where the product
was purchased. They can take this product for environmental safe recycling.
Esta marca indica que este producto no debe desecharse junto con otros
residuos domésticos. Para evitar posibles daños al medioambiente o la salud
humana por la eliminación incontrolada de residuos, recíclelo de manera
responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos
materiales. Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de
devolución y recolección o comuníquese con el distribuidor del que compró
el producto. El distribuidor puede recoger este producto para reciclarlo de
forma segura para el medioambiente.
Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures
ménagères. Afin d'éviter toute nuisance possible pour l’environnement et la
santé humaine causée par les déchets non contrôlés, recyclez ce produit de
manière responsable afin de contribuer à la réutilisation des ressources
matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes
de collecte et de retour ou contacter le magasin où le produit a été acheté.
Ils pourront reprendre ce produit pour le recycler dans le respect de
l'environnement.
15
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos
condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad
con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable
contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía
de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias
perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias
en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión,
lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la
interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
▪ Reoriente o reubique la antena receptora.
▪ Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
▪ Conecte el equipo a una toma en un circuito diferente al que está conectado el receptor.
▪ Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio/TV con experiencia para que le ayuden.
Cet appareil respecte l'alinéa 15 des réglementations de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas créer d'interférences nocives, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y
compris les interférences pouvant entraîner des erreurs de fonctionnement.
REMARQUE: Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de classe B définies
par l'alinéa 15 du règlement de la FCC. Ces limites correspondent à une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans une installation en milieu résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de
l'énergie à haute fréquence. S'il n'est pas installé et utilisé d'une manière conforme au mode d'emploi du fabricant, il
peut provoquer des interférences avec les communications radio. Cependant, la possibilité d'une interférence dans une
installation donnée n'est pas entièrement exclue. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles avec la
réception radiophonique ou télévisuelle, interférences mises en évidence par la mise en marche et l'arrêt de l'appareil,
vous pouvez essayer de les corriger en utilisant les méthodes suivantes :
▪ Changer l'orientation de l'antenne de réception.
▪ Repositionner l’appareil en fonction du récepteur.
▪ Brancher l’appareil sur une autre prise pour faire en sorte que l’appareil et le récepteur se trouvent sur
différents circuits.
▪ Consulter le magasin d’achat ou un technicien radio/télévision expérimenté pour des suggestions supplémentaires.
Atención
Attention
Содержание 9411027
Страница 1: ...version 0321...
