background image

LW 415R/425R LIFTING TOWERS         

LW 415R/425R LIFTING TOWER         

INSTALLATION AND USER MANUAL

INSTALLATION AND USER MANUAL

FRONT SIDE

REAR SIDE

Do not elevate the tower
without using the stabilize
legs.

Place the tower over a flat
and stable surface.
Do not install it in a place
where the use over the
stabilize leg would not
be enough to reach a
perfect balance.

The two largest legs 
must be placed in the
frontal tower side and the
shortest ones at both 
winch sides.

Act individually over the
stabilize leg up to the
wheels lose contact with 
the ground and enssuring a 
perfect balance of the
tower. This balance will be
showed in the vial.

LOAD

Do not move away the
stabilizer legs after the
load is elevated.

SAFETY RULES 

SAFETY RULES 

LOAD

Do not move the tower
after the load is elevated

Do not lean elements (like 
stairs, platforms, scaffoldings,
etc.) over the tower which can
make pressure over it and
to destabilize

For outdoor installations
ensure the tower with 
security tights to ground.
NEVER fix them to surfaces
with oscillations like structures,
etc.

BANNER

Do not use the tower
like support for banners
or decorates support. With
heavy wind, these elements
could act as “sail” and to
knock over the tower.

Do not use the tower
in heavy wind conditions.
Take into account that if the
exposed height and surface 
is maximum, the tower stability
is reduced.

5

6

Содержание LW 415R PRO

Страница 1: ...Rev 13 5 1 EN LW 415R LW 425R PRO LIFTING TOWERS Installation User Manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...425 R INTRODUCTION FEATURES SPECIFICATIONS FASTENER SYSTEM explanation SAFETY RULES INSTALLING THE LIFTING TOWER PLACING THE LOAD WINCH OPERATION Special care 1 2 5 10 13 1 2 3 3 9 LIFTING PROCESS DESCENT FOLDING PROCESS 16 14 CONFORMITY DECLARATION 18 BGV C1 EXPLANATION TEST 19 ...

Страница 4: ... needs to lift heavy loads The big success resides in the loading at the ground level avoiding unnecessary efforts that before can not be solved easily High resistance aluminium profiles Powerful autoblocking bolts Steel made pulleys Autoblocking certified winches 2 iron braces placed in the back side to reinforce Bubble level indicator vial High resistance legs normative These towers have a light...

Страница 5: ... strain in the winch and to elevate the profiles for this reason these pulleys disposes of an appropiate design in order to handle the cable enclosing the whole system in a compact set FROM THE WINCH TO THE NEXT PROFILE PROFILE 1 PROFILE 2 The fastener system operates in following way We turn clockwise the winch that thighten the cable and thanks to the pulley system the more outer profile is elev...

Страница 6: ...ance of the tower This balance will be showed in the vial LOAD Do not move away the stabilizer legs after the load is elevated SAFETY RULES SAFETY RULES LOAD Do not move the tower after the load is elevated Do not lean elements like stairs platforms scaffoldings etc over the tower which can make pressure over it and to destabilize For outdoor installations ensure the tower with security tights to ...

Страница 7: ...t stay down to the tower after the tower elevation nor elevation or folding process This tower is not designed to elevate persons Do not use it for a different purpose that it has been designed SAFETY RULES SAFETY RULES Keep the hands and fingers moved away to mobiles elements of the towers like profile unions Do not catch the cable during the elevation or folding process Check periodically the go...

Страница 8: ... system that impede the movement of the profiles You must to release it acting over the piece with extension spring and the piece located in the fixation hole NOTE REMEMBER TO RELEASE THIS DEVICE BEFORE ELEVATING THE TOWER AND FIX IT WHEN THE FOLDED PROCESS IS FINISHED INSTALLING THE LIFTING TOWER Pin bolt for leg insertion In order to insert the legs use corresponding pin bolt and insert the leg ...

Страница 9: ...To place the load the nearest possible to the gravity center of the tower in order to avoid the lever effect Do not overpass the weight recommended in the manufacturer specifications NOTE In order to make easy the load descent process and tower folded the minimum load coupled on the tower must not be smallest than 30 Kg To assure and fix the load in order to avoid load movements PLACING THE LOAD H...

Страница 10: ...d in cross way Try to avoid it in order to keep the cable integrity WINCH OPERATION SPECIAL CARE LOAD NOTE BEFORE ELEVATING THE TOWER CHECK THAT ALL BOLTS ARE IN BLOCK POSITION Blocked bolt CORRECT Unblocked bolt INCORRECT Turn the winch smoothness in clockwise direction during this process the load will start to elevate with the support Be carefull in all moment with oscillations due to a deffici...

Страница 11: ...process will restore the normal unfolding For the descent we must to unblock the lower security bolt and turn the winch on inverse sense the load bring down the profile up to the stand position In that moment we must to block the bolt for the transport use and we must unblock the new security bolt from the descended profile We proceed at the same way with all profiles up to the total tower unfoldi...

Страница 12: ...r to avoid an unbalance of heigh in whatever of both sides and that could cause the swinging of the load and in extreme cases the fall of the tower 17 CONFORMITY DECLARATION The described Truss Lifts meets all the requirements specified in the Directive 2006 42 EC Applicant EQUIPSON S A Address Avda El Saler 14 Pol Industrial L Alteró 46460 SILLA Valencia Spain Representative EQUIPSON S A Address ...

Страница 13: ...ing towers is vital due to in theatres stages etc are used to move loads over performers and in some cases above spectators representing a potential falling risk BGV C1 REGULATION Application fields This standard is orientated in two ways By one side the lifting towers adopt designs and materials in order to achieve a high security degree in magnitudes like load supported balance friction resistan...

Страница 14: ... Signature Tested elements and conclusions Checked by ANNUAL TEST passing the fourth year Date Signature Tested elements and conclusions Checked by ANNUAL TEST passing the fourth year Date Signature Tested elements and conclusions Checked by ...

Страница 15: ......

Страница 16: ...EQUIPSON S A Avda del Saler 14 Pol Ind L Alteró Silla 46460 Valencia Spain Tel 34 96 121 63 01 Fax 34 96 120 02 42 equipson equipson es www equipson es www worklifters com ...

Отзывы: