Worcraft WRH13-26 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

Vŕtacie a sekacie kladivo

Vrtací a sekací kladivo

Fúró és vésőkalapács

Ciocan rotopercutor

Rotary hammer

WRH13-26

Bohrhammer

Młot udarowo obrotowy

∙ Preklad originálného návodu na použitie

∙ Překlad originálním návodu k použití

∙ Az eredeti használati útmutató fordítása

∙ Traducerea manualului de utilizare original.

∙ Instruction manual

∙ Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung

∙ Tłumaczenie oryginalnej instrukcji użytkowania

Z1A-HB-2601

Содержание WRH13-26

Страница 1: ...26 Bohrhammer DE M ot udarowo obrotowy PL Preklad origin ln ho n vodu na pou itie P eklad origin ln m n vodu k pou it Az eredeti haszn lati tmutat ford t sa Traducerea manualului de utilizare original...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...re komer n alebo priemyseln pou vanie Z ruka nebude platn pokia bude zariadenie pou van na komer n priemyseln alebo podobn ely TECHNICK PARAMETRE NAP TIE FREKVENCIA 230 V 50 Hz PR KON 800 W OT KY BEZ...

Страница 6: ...K BEZPE NOS Vidlica nap jacieho k bla elektrick ho n radia mus zodpoveda sie ovej z suvke Nikdy ak mko vek sp sobom neupravujte el pr vodn k bel N radie ktor m na vidlici pr vodnej n ry ochrann kol k...

Страница 7: ...enie ani perky Dbajte na to aby sa va e vlasy oble enie rukavice alebo in as V ho tela nedostala do pr li nej bl zkosti rotuj cich alebo rozp len ch asti el n radia Pripojte el n radie k ods vaniu pr...

Страница 8: ...mohol pou it pracovn n stroj dosta do kontaktu so skryt m elektrick m veden m alebo s vlastn m nap jac m k blom Kontakt s elektrick m veden m pod nap t m m e dosta pod nap tie aj kovov asti n radia a...

Страница 9: ...becn ch nariadeniach ku bezpe nosti a ochrane zdravia pri pr ci V robca nie je zodpovedn za zmeny vykonan na n rad ani za ak ko vek kody vypl vaj ce z tak chto zmien Elektrick n radia sa nesm pou va v...

Страница 10: ...symbolu pre pr slu n re im pr ce V nasleduj cej tabu ke s vyobrazen poz cie prep na a pracovn ho re imu pre pr slu n pracovn re im UPOZORNENIE Nastavenie pracovn ho re imu nikdy nevykon vajte za chodu...

Страница 11: ...astnej bezpe nosti vyme te Opotreben i po koden asti stroja sa m u vymeni iba v autorizovanom servise alebo ich v menu zaist predajca Postarajte sa o to aby boli pou it origin lne n hradn s iastky zna...

Страница 12: ...craft WRH13 26DFR 230V 50 Hz 800 W Class II bolo navrhnut a vyroben v zhode s nasleduj cimi normami was constructed and produced in compliance with following standards EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015...

Страница 13: ......

Страница 14: ...U N SERVIS VYKON VA SPLNOMOCNEN Z STUPCA V ROBCU Splnomocnen z stupca v robcu Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slov...

Страница 15: ...o komer n nebo pr myslov pou v n Z ruka nebude platn pokud bude za zen pou v no pro komer n pr myslov nebo podobn ely TECHNICK PARAMETRY NAP T FREKVENCE 230 V 50 Hz P KON 800 W OT KY BEZ Z T E 0 1 050...

Страница 16: ...suvce Nikdy jak mkoli zp sobem neupravujte el p vodn kabel N ad kter m na vidlici p vodn ry ochrann kol k nikdy nep ipojujte rozdvojkami nebo jin mi adapt ry Nepo kozen vidlice a odpov daj c z suvky s...

Страница 17: ...ipojte el n ad k ods v n prachu Pokud m el n ad mo nost p ipojen za zen k zachyt v n nebo ods v n prachu ujist te se e do lo k jeho dn mu p ipojen a pou v n Pou it takov ch za zen m e omezit nebezpe...

Страница 18: ...lektrick ok Nepracujte s materi ly kter obsahuj azbest Azbest je karcinogenn UPOZORN N P ed p ipojen m n ad ke zdroji energie se ujist te e nap jec nap t je stejn jako je uvedeno na typov m t tku n st...

Страница 19: ...racovn prost ed by m lo b t dn osv tleno POU IT A MONT P ed zah jen m mont e za zen vypn te a vyt hn te z str ku z elektrick z suvky abyste zabr nili jeho necht n mu spu t n MONT A POU IT HLOUBKOV HO...

Страница 20: ...vn ho re imu pro p slu n pracovn re im UPOZORN N Nastaven pracovn ho re imu nikdy neprov d jte za chodu n ad Pracovn re im lze nastavit pouze p i uvoln n m provozn m sp na i a pokud se skl idlo neot P...

Страница 21: ...ovan m servisu nebo jejich v m nu zajist prodejce Postarejte se o to aby byly pou ity origin ln n hradn sou stky zna ky Worcraft OCHRANA IVOTN HO PROST ED Symbol p e krtnut n doby na odpad na produkte...

Страница 22: ......

Страница 23: ...A POZ RU N SERVIS PROV D Z STUPCE V ROBCE Zplnomocn n z stupce v robce Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia tr...

Страница 24: ...ha a k sz l ket kereskedelmi ipari vagy hasonl c lokra haszn lj k TECHNIKAI ADATOK FESZ LTS G FREKVENCIA 230 V 50 Hz TELJESITM NYIG NY 800 W SEBESS G TERHEL S N LK L 0 1 050 perc 1 T SEK SZ MA 0 5 80...

Страница 25: ...zati k bel csatlakoz dug j n ved dugasz van soha ne csatlakoztassa eloszt khoz vagy m s adapterekhez Az eredeti csatlakoz s a megfelel dugaszol aljzat haszn lata cs kkenti az ram t s vesz ly t A s r l...

Страница 26: ...t l Ez a k sz l k alkalmatlan olyan szem lyek bel rtve gyerekek haszn lat ra akik cs kkent fizikai rz kszervi vagy ment lis k pess g ek illetve nem rendelkeznek kell tapasztalattal s ismeretekkel hacs...

Страница 27: ...nak s mag t a szersz mot is k ros thatja Ha k ts gei vannak ne csatlakoztassa a szersz mot a h l zathoz Az alacsonyabb fesz lts g ramforr s haszn lata k ros tja a motort A t lmeleged s elker l se rde...

Страница 28: ...SE S HASZN LATA 3 BRA A f rt furat m lys g nek m r s re lehet s g van a m lys g tk z t a seg dfoganty furat ba a m lys g tk z reteszel gomb megnyom sa mellett behelyezni s a k v nt furatm lys gre ll...

Страница 29: ...eteit mutatja az adott zemm dhoz FIGYELMEZTET S Soha ne ll tsa be az zemm dot mik zben a szersz m m k dik Az zemm d csak akkor ll that be ha az zemi kapcsol t elengedik s a tokm ny nem forog ZEMM D KA...

Страница 30: ...ki Gy z dj n meg arr l hogy eredeti Worcraft cserealkatr szeket haszn l K RNYEZETV DELEM A term keken vagy a k s r dokumentumokon th zott kerekes kuk n l that szimb lum azt jelenti hogy a haszn lt el...

Страница 31: ...Elad s d tuma Garancialev l Warranty Elad al r sa s pecs tje Az gyf l az al r s val meger s ti hogy a k sz l ket bemutatt k s elmagyar zt k neki hogy ismeri a g p zemeltet s re s haszn lat ra vonatko...

Страница 32: ...s sorban ojan alkatr szek kop sa rthet mind minden forg s mozg alkatr sz v g r sz s burkolat kapcsok s kek fogaskerekek s ksz jak l ncos fogaskerekek s rl d s s tengelykapcsol s rl d fel letek gumiabr...

Страница 33: ...luare preliminar a expunerii Nivelul de emisie de vibra ii declarat reprezint principalele aplica ii ale sculei Cu toate acestea n cazul n care scula este utilizat pentru diferite aplica ii cu diferit...

Страница 34: ...a prafului asigura i v c acestea sunt conectate i utilizate n mod corespunz tor Utilizarea colect rii prafului poate reduce pericolele legate de praf Utilizarea i ngrijirea sculelor electrice Nu for a...

Страница 35: ...mandrin prin ap r toarea de praf n timp ce r suci i i mpinge i spre interior p n c nd se blocheaz automat n pozi ie Trage i spre exterior pe burghie sau d l i pentru a v asigura c este blocat n mandr...

Страница 36: ...e eurilor chimice pentru a putea fi reciclate sau eliminate ntr un mod ecologic Aparatele electrice aruncate sunt reciclabile i nu trebuie eliminate mpreun cu de eurile menajere V rug m s ne sprijini...

Страница 37: ...Descriere detaliat pentru WRH13 26...

Страница 38: ...Stator 23 urub autofiletant 74 Inductor 24 aib elastic 75 nveli de elasticitate 25 aib mare 76 Carcasa motorului 26 Arc 77 Inel de cupru 27 Inel O 78 Suport pentru peria de carbon 28 Bol de o el 79 Ar...

Страница 39: ......

Страница 40: ...FECTUAT DE C TRE REPREZENTANTUL AUTORIZAT AL PRODUC TORULUI Reprezentantul mputernicit al produc torului Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915...

Страница 41: ...ed for a preliminary assessment of exposure The declared vibration emission level represents the main applications of the tool However if the tool is used for different applications with different acc...

Страница 42: ...ction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards Power tool use and care Do not force the power tool Use the correct...

Страница 43: ...ubricant Insert drill bits or chisels into the chuck through the dust shield while twisting and pushing inward until it locks automatically into place Pull outward on the drill bits or chisels to be c...

Страница 44: ...agbohrmaschinen beim Bohren in Beton Dieses Werkzeug erlaubt den Gebrauch jedes normalen SDS Zubeh rs TECHNISCHE DATEN Typ Modell WRH13 26 Z1A HB 2616 Stromspannung 220 240V 50Hz Leistung 800W Drehges...

Страница 45: ...en Sie das Kabel nicht um das Elektrowerkzeug zu tragen aufzuhangen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Halten Sie das Kabel fern von Hitze Ol scharfen Kanten oder sich bewegenden Geratete...

Страница 46: ...che Hilfe in Anspruch Austretende Akkuflussigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen fuhren Service Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifizier tem Fachpersonal und nur mit Original Ersat...

Страница 47: ...chine in einer soliden Verpackung geliefert Die Verpackung besteht weitgehend aus verwertbarem Material Benutzen Sie also die M glichkeit zum Recyclen der Verpackung Bringen Sie bei Ersatz die alten M...

Страница 48: ...przerwania kabla zasilaj cego nale y natychmiast wyci gn wtyk sieciowy Przed wykonaniem wszelkich prac na urz dzeniu wyci gn wtyk sieciowy Przeczytaj instrukcj obs ugi Nosi ochronniki s uchu No i okul...

Страница 49: ...ewni si e s one pod czone i b d prawid owo u yte U ycie urz dzenia odsysaj cego py mo e zmniejszy zagro enie py ami Prawid owa obs uga i eksploatacja elektronarz dzi Nie nale y przeci a urz dzenia Do...

Страница 50: ...energi elektryczn elektronarz dzie nale y w cza tylko wowczas gdy jest ono u ywane Nale y zapobiega niezamierzonemu uruchomieniu elektronarz dzia Przed pod czeniem elektronarz dzia do akumulatora upe...

Страница 51: ...Exploded view for WRH13 26...

Страница 52: ...e teeth washer 73 Stator 23 Self tapping screw 74 Inductor 24 Circlip 75 Elasticity sheath 25 Big washer 76 Motor housing 26 Spring 77 Copper ring 27 O ring 78 Carbon brush bracket 28 Steel pin 79 Coi...

Результаты поиска

Содержание WRH13-26

Отзывы:

Похожие инструкции для WRH13-26

Бренды по названию

Популярные бренды

Worcraft WRH13-26, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WRH13-26

Отзывы:

Похожие инструкции для WRH13-26

Бренды по названию

Популярные бренды