2
Страница 1: ...2...
Страница 2: ...3...
Страница 3: ...4...
Страница 4: ...stredia Pre tajte si n vod na pou itie V robok je v s lade s platn mi eur pskymi smernicami a bola vykonan met da hodnotenia zhody t chto smern c Pou vajte ochranu sluchu BEZPE NOSTN POKYNY Vys va nie...
Страница 5: ...uvky T mto opatren m pred dete nechcen mu zapnutiu vys va a obsahova ochrann vodi Pred ka d m pou it m vys va a skontrolujte z suvn k bel a elektrick z str ku Pri zisten poruchy Vys va nepou vajte ako...
Страница 6: ...lter Ke je papierov vrec ko pln vyho te ho do n doby pre zber komun lneho odpadu DR BA Uistite sa e pri dr be motora je vys va vypnut Hadicu vys va a pravidelne istite pou it m m kkej handri ky najlep...
Страница 7: ...operating errors and injuries Supervise children This will ensure that children do not play with the vacuum cleaner Cleaning and user maintenance of the vacuum cleaner shall not be made by children wi...
Страница 8: ...order to prevent the machine from damage during transport it is delivered in a sturdy packaging Most of the packaging materials can be recycled Take these materials to the appropriate recycling locat...
Страница 9: ...n ordnungsgemas geerdetes Stromnetz an Steckdose und Verl ngerungskabelm ssen einen funktionsf nigen Schutzleiter besitzen Uberprufen Sie vor jeder Benutzung Sauger Kabel und Stecker Benutzen Sie den...
Страница 10: ...len der Verpackung Bringen Sie bei Ersatz die alten Maschinen zu Ihren rtlichen WORLD PRO TOOLS Vertagsh ndler Er wird sich um eine umweltfreundliche Verarbeitung hrer alten Maschine bem hen Li ion Ak...
Страница 11: ...e el aspirador a una red conectada a tierra de forma reglamentaria La toma de corriente y los cables de prolongaci n deber n disponer de un conductor de protecci n que act e correctamente Antes de cad...
Страница 12: ...ente Los acumuladores de Li ion son reciclables Depos telos en un punto de recogida de residuos qu micos para que los acumuladores puedan reciclarse o eliminarse ecol gicamente Los aparatos el ctricos...
Страница 13: ...rolar o aspirador o cabo e a ficha Nao utilizar o aspirador se forem verificados danos Nao abrir pessoalmente o aspirador e so permita que seja reparado por pessoal qualificado e que so sejam utilizad...
Страница 14: ...nadas de uma forma ambientalmente segura As baterias de Li ion podem ser recicladas Entregue as num local de recolha de lixo qu mico para que possam ser recicladas ou tratadas de modo amigo do ambient...
Страница 15: ...tion controler l aspirateur la fiche et le cable Ne pas utiliser l aspirateur si des defauts sont constates Ne pas ouvrir l aspirateur soi meme et ne le faire reparer que par une personne qualifiee et...
Страница 16: ...rgera de les faire recycler ou de les d truire de fa on viter toute pollution de l environnement Tout appareil lectrique us est une mati re recyclable et ne fait pas pas partie des ordures m nag res N...
Страница 17: ...i eder Bu aletle kullanaca n z aksesuar edilen devir say s en az ndan aletin bo taki en y ksek devir say s kadar olmal d r Bu aleti 16 ya ndan k kler kullanamaz Delme veya vidalama yaparken elektrik k...
Страница 18: ...resi sona erdikten sonra tekrar faydalanmak amac yla Servis veya bayisine teslim etmenizi rica ediyoruz Li ion ak m lat rler tekrar i lenebilir Bunlar evre dostu bir ekilde geri d n t r lmesi veya im...
Страница 19: ...Exploded view for VC16 30 19...
Страница 20: ...35 308 water outlet cover sealing ring 1 11 cabel 2 36 308 water outlet cover 1 12 botton cover 2 37 water outlet set screw 4 14 1 13 speed control circuit board screw 1 38 tank 1 14 speed control sw...
Страница 21: ...EN 55014 1 2006 A2 2009 A2 2011 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 EN 62233 2008 EN 60335 1 2012 AC 14 A11 14 EN60336 2 2 2010 A11 12 A1 13 a nasleduj cimi predpismi v etko v platnom znen and all rele...
Страница 22: ...jcu V robn slo Modelov slo D tum predaja Meno z kazn ka n zov firmy Adresa z kazn ka s dlo firmy Z kazn k svoj m podpisom potvrdzuje e mu bolo zariadenie predveden a vysvetlen e bol obozn men s n vodo...
Страница 23: ...tum ukon enia reklam cie Eviden n slo reklam cie Podpis prevedenej z ru nej opravy Z znam o neopr vnenej reklam cie Pe iatka servisn h o technika Z znamy o servisn ch prehliadkach D tum servisnej preh...
Страница 24: ...inov prevodov ch a klinov ch reme ov re azov ch prevodov trecie plochy b zd a spojok dez ny pneumat k a diely be nej dr by ako s vzduchov hydraulick a olejov filtre zapa ovacie svie ky olejov a chladi...