manualshive.com logo in svg

Worcraft BG12-125, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Worcraft BG12-125 Скачать руководство пользователя страница 8

ES VYHL

Á

SENIE O ZHODE 

EC DECRATION OF CONFORMITY 

 

vydan

é

/issued by 

 

Firma/Company:  

S L O V A K I A   T R E N D   E X P O R T   -   I M P O R T ,   s . r . o .

  

Sí

dlo/Seated: 

 

Michalovská 87/1414

, Sobrance 07301, Slovensko 

I

Č

O/ID Nr: 

 

46512250 

 

vyhlasuje, že následne označené zariadenie na základe svojej koncepcie a konštrukcie, rovnako ako do obehu uvedené

 

vyhotovenie, zodpovedá základným bezpečnostným požiadavkám príslušných legislatívnych predpisov/ hereby declares 

that 

this appliance is in compliance with all basic safety requirements of all relevant directives. 
 

Brúska stolová

 / Grinder  Worcraft BG-12-125, 120W,  IP20, S2 30min 

Brúska stolová

 / Grinder  Worcraft BG-20-150, 200 W, IP20, S2 30min 

 

bola navrhnutá a vyrobená v zhode s nasledujúcimi normami

/was constructed and produced in compliance with following 

standards: 
EN 55014-1:2006/A2:2011 
EN55014-2:1997/A2:2008 
EN61000-3-2:2014 
EN61000-3-3:2013 
EN 61029-1:2009/A11:2010 
EN 61029-2-4:2011 
 

a nasledujúcimi predpismi (všetko v platnom znení)

/and all relevant directives (all in compliance): 

2014/30/EU EMCD 
AfPS 2014:01 PAK  
2006/42/EC 
 

ES vyhlásenie o zhode bolo vydané na základe certifikátu 

/EC declaration of conformity issued on the basis of certificate: 

MD Nr. 2006/42/EC TUV Sud, Munchen Germany 
EMC Nr. 4840308204105 TUV Sud, Munchen Germany 
GS Nr. 704031 047 501-02 TUV Sud, Munchen Germany 

 

Všetky súbory technickej dokumentácie sa nachádzajú k

 nahliadnutiu na adrese: /All related technical documentation and 

test report are available for checking at seat of company on following address: Slovakia TREND Export 

–

 Import s.r.o, 

Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance, Slovenská Republika

 

 
Last two digits when product has been introduced on market  
/ 

Posledné dve číslice roka, kedy bol

 

výrobok označený značkou 

 

CE: 16 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Sobrance 1.7.2016
 

......................................................................................

Dát

um a miesto vydania vyhl

á

senia 

Vydal/Issued by. Peciatka/Podpis, Stamp/Signature 

Place and date of issue 

Ing. Slavomír Čižmár, 

sales director/obch.riaditel 

 
 
 

Содержание BG12-125

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...are V robok je v s lade s platn mi eur pskymi smernicami a bola vykonan met da hodnotenia zhody t chto smern c Nevyhadzujte do be n ho domov ho odpadu Namiesto toho ekologicky prijate nou cestou sa ob...

Страница 4: ...ovan plochy ur en na uchopenie preto e pri prev dzke m e d js ku kontaktu rezacieho i v tacieho pr slu enstva so skryt m vodi om alebo vlastnou n rou 3 BEZPE NOS OS B Pri pou van elektrick ho n radia...

Страница 5: ...in ely ne pre ak je ur en m e vies k nebezpe n m situ ci m 5 SERVIS Servis elektrick ho n radia zverte kvalifikovan mu oprav rovi M u sa pou va iba rovnak n hradn diely Zaru te tak e bude zachovan bez...

Страница 6: ...a nastavujte vzdialenos krytov od br snych kot ov aby sa kompenzovalo ich opotrebovanie Medzera nesmie by v ia ne 2 mm Mont chr nidla o Nasa te chr nidlo na kryt proti iskr m To ist zopakujte aj na a...

Страница 7: ...oti iskr m DR BA Uistite sa e stroj nie je pod elektrick m nap t m pri vykon van dr by Pravideln istenie stroja sa vykon va m kkou handri kou najlep ie po ka dom pou it Udr iavajte vetracie otvory v i...

Страница 8: ...2014 EN61000 3 3 2013 EN 61029 1 2009 A11 2010 EN 61029 2 4 2011 a nasleduj cimi predpismi v etko v platnom znen and all relevant directives all in compliance 2014 30 EU EMCD AfPS 2014 01 PAK 2006 42...

Страница 9: ...jcu V robn slo Modelov slo D tum predaja Meno z kazn ka n zov firmy Adresa z kazn ka s dlo firmy Z kazn k svoj m podpisom potvrdzuje e mu bolo zariadenie predveden a vysvetlen e bol obozn men s n vodo...

Страница 10: ...a ktor m e previes obsluha a s uveden v n vode na obsluhu nespadaj do rozsahu z ruky 6 Za be n opotrebenie dielov sa pouva uje hlavne opotrebenie v etk ch rotuj cich a pohybliv ch asti rezn ch ast a i...

Страница 11: ...t Noste ochrann br le V robek je v souladu s platn mi evropsk mi sm rnicemi a byla provedena metoda hodnocen shody t chto sm rnic Nevyhazujte do b n ho domovn ho odpadu Nam sto toho ekologicky p ijate...

Страница 12: ...ou v n elektrick ho n ad bu te pozorn a ostra it v nujte maxim ln pozornost innosti kterou pr v prov d te Soust e te se na pr ci Nepracujte s elektrick m n ad m pokud jste unaveni nebo jste pod vlivem...

Страница 13: ...tr a ist Spr vn udr ovan a naost en n stroje usnad uj pr ci omezuj ne bezpe razu a pr ce s nimi se l pe kontroluje Pou it jin ho p slu enstv ne toho kter je uvedeno v n vodu k obsluze nebo doporu en d...

Страница 14: ...pomoc podlo ky a roubu Opakujte tot i na druh stran Pravideln kontrolujte a nastavujte vzd lenost opory od brusn ch kotou Mezera nesm b t v t ne 2 mm Ujist te se e opory jsou pevn zaji t ny a jsou ve...

Страница 15: ...ntrolujte stav brusn ch kotou Podle pot eby je ist te a nastavte polohu oporu n stroj a kryt proti jiskr m DR BA Ujist te se e stroj nen pod elektrick m nap t m p i prov d n dr by na motoru Pravideln...

Страница 16: ...rmy Z kazn k sv m podpisem stvrzuje e mu bylo za zen p edvedeno a vysv tleno e byl sezn men s n vodem k obsluze nasazen m a u v n m stroje a e mu za zen bylo vyd no kompletn Podpis z kazn ka Z znamy o...

Страница 17: ...6 Pro b n ho opot eben sou sti jsou pova ov ny zejm na opot eben v echny rotuj c a pohybliv sti ez n d l a jejich kryty rouby a kl ny p enos a kl nov emeny et zov pohony t ec plochy brzd a spojky dez...

Страница 18: ...tas t sait Viseljen v d szem veget A term k megfelel a vonatkoz eur pai ir nyelveknek a azonoss g rt kel si m dszer ezen ir nyelveken el lett v gezve Ne dobja a h ztart si hullad kba Ehelyett k rnyeze...

Страница 19: ...okat csak szigetelt markol si fel letekn l fogva szabad tartania mert haszn lat k zben a csiszol g p rejtett k bellel vagy saj t csatlakoz zsin rj val rintkezhet 3 SZEM LYI BIZTONS G Legyen el vigy za...

Страница 20: ...t tartoz kokat hasz n lja m s tartoz kok k rt okozhatnak vagy szem lyes s r l st Az elektromos szersz mot a tartoz kokat behelyez szersz mokat stb a jelen utas t soknak megfelel en haszn lja Mindek zb...

Страница 21: ...ts g vel Ism telje meg a m sik ol dalon Rendszeresen ellen rizze s ll tsa be a t vols got a t masz s a csiszol korongok k z tt A t vols g nem lehet t bb mint 2mm Gy z dj n meg r la hogy a t maszok szi...

Страница 22: ...elmeleged s t Rendszeresen ellen rizze a csiszol korongok llapot t Sz ks g szerint tiszt tsa meg s ll tsa a munkada rabt maszok ill szikrav d burkolatok ll s t KARBANTART S Miel tt b rmilyen karbantar...

Страница 23: ...l s d tuma A v s rl neve c g neve A v s rl c me c g sz khelye A v s rl saj t al r s val igazolja A vev al r sa hogy a berendez s sz m ra bemutat sra s ismertet sre ker lt hogy t j koztattva volt a kez...

Страница 24: ...et s fedeleket ny r csavarokat hajt sz jakat s ksz jakat l nchajt st a kuplung s f k s rl d fel leteit gumiabroncs fut fel leteit s a rutin karbantart si alkatr szeket mint p ld ul leveg hidraulika s...

Страница 25: ...ar pentru lucr rile pentru care a fost proiectat de exemplu pentru ascu irea sculelor i NU pentru lucr ri de construc ie grele Urm toarele informa ii trebuie s fie disponibile nainte de a introduce un...

Страница 26: ...atului n timpul transportului acesta este livrat ntr un ambalaj rezistent Majoritatea materialelor de ambalare pot fi reciclate Duce i aceste materiale n loca iile corespunz toare de reciclare Duce i...

Страница 27: ...e before you fi t any new grinding wheel Details about the manufacturer Binding material Dimensions Permissible rotational speed Never ream out the hole in a grinding wheel to a larger diameter The ma...

Страница 28: ...1 2009 EN61029 2 4 A11 2003 EN55014 1 2006 EN55014 2 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 A2 2005 in accordance with the regulations 2006 42 E 2006 95 E 2004 108 E NOISE VIBRATION Measured in accordan...

Страница 29: ...zkabels in die Steckdose zu stecken Verwendung von Verl ngerungskabeln Die Schleifmaschine ist mit einem 3 adrigen Netzkabel und einem geerdeten Netzstecker ausgestattet Verwenden Sie daher immer eine...

Страница 30: ...4 A11 2003 EN55014 1 2006 EN55014 2 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 A2 2005 gem den Bestimmungen der Richtlinien 2006 42 G 2006 95 G 2004 108 G GER USCH VIBRATION Gemessen gem EN 61029 betr gt de...

Страница 31: ...A2 2005 2006 42 EEC 2006 95 EEC 2004 108 EEC EN61029 80 5 93 5 2 5 2 Esmeriladora CARACTERISTICAS TECNICAS LEMENTOS DE LA HERRAMIENTA 1 Interruptor de encendido 4 Abrazadera del protector de ojos 2 S...

Страница 32: ...ra la m quina debe estar fi rmemente atornillada a un banco de taller Compruebe que el interruptor NO est en la posici n ON I antes de conectar la m quina a la fuente de alimentaci n Mantenga siempre...

Страница 33: ...ac stica 93 5 dB A desviaci n est ndar 3 dB y la vibraci n a 2 5 m s2 m todo brazo mano Moto esmeril CARACTERISTICAS TECNICAS ELEMENTOS DA FERRAMENTA 1 Interruptor Ligar Desligar 4 Suporte da protec...

Страница 34: ...de prolongamento use sempre um prolongamento com tr s condutores com fi cha e tomada com liga o de terra Os condutores devem ter um di metro de pelo menos 1 5 mm2 MANUTEN O Certifi que se que a m qui...

Страница 35: ...meule fi ssur e La remplacer imm diatement car la vitesse de rotation lev e pourrait jecter la pierre en entra nant de graves dommages Toujours porter des lunettes de s curit pour meuler Ne jamais meu...

Страница 36: ...cessite pas de graissage suppl mentaire En cas de panne survenue par exemple la suite de l usure d une pi ce contactez votre distributeur local INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Pour v...

Страница 37: ...uszkodzonej lub zdeformowanej tarczy szlifi erskiej Dla zapewnienia bezpiecznej pracy urz dzenie musi by prawid owo zamontowane do sto u roboczego Przed pod czeniem urz dzenia do pr du upewni si e wy...

Страница 38: ...2009 EN61029 2 4 A11 2003 EN55014 1 2006 EN55014 2 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 A2 2005 i henhold til bestemmelserne i direktiverne 2006 42 E F 2006 95 E F 2004 108 E F ST J VIBRATION M les ef...

Страница 39: ...adan nce aleti elektrik cereyan ndan ay r n Her zaman al ma sona erdikten sonra aletin g vdesi ve havaland rma deliklerini kir ve tozdan yumu ak bez veya pe ete ile temizleyin nat lekeleri sabunlu sud...

Страница 40: ...16...

Страница 41: ...sing 35 Nut 9 Square head screw 36 Lock washer 10 Tool support 37 Screw 11 Washer 38 Switch 12 Lock washer 39 Mount 13 Button 40 Cable grommet 14 Button 41 Cable grip support 15 Lock washer 42 Cable g...

Страница 42: ...ring 29 Main bolt 8 Wheel lock nut 30 Stator 9 Bolt 31 Plug cord 10 Wheel flange 32 Cable nut 11 Nameplate of wheel 33 Cable adaptor 12 Wheel 34 Label 13 Square neck screw 35 Screw 14 Bolt 36 Middle...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды