Worcraft PROFESSIONAL RS07-115H Скачать руководство пользователя страница 34

 

AVERTISMENT

 

Pentru a preveni pornirea accidentală care 

poate provoca vătămări corporale grave, deconectați 

întotdeauna fişa de la priză.

  

ÎNLOCUIREA/INTRODUCEREA LAMEI  DE FIERĂSTRĂU 

AVERTISMENT

 

Când montați lama de fierăstrău, purtați 

mănuși de protecție. Pericol de vătămare la atingerea lamei.

  

AVERTISMENT

 

Când schimbați lama de fierăstrău, aveți grijă 

ca suportul lamei de 

fierăstrău să nu aibă reziduuri de materiale. 

De ex. 

aşchii de lemn sau metal  

 

• Rotiți manșonul de strângere 5 aprox. 90 ° în direcția 
săgeții și mențineți. Vezi fig. 3A. Împingeți lama de 
fi

erăstrău în suportul lamei de fierăstrău  

3. Eliberați din nou manșonul de strângere 5

 

ELIMINAREA  LAMEI  DE FIERĂSTRĂU 

•Rotiți manșonul de strângere 5 aprox. 90 ° în direcția 

săgeții și mențineți. Scoateți lama de fierăstrău. 

OPERAREA 

AVERTISMENT 

Respectaţi Întotdeauna instrucţiunile de 

siguranţă şi reglementările aplicabile. 
AVERTISMENT

 

Respectați tensiunea corectă de rețea! 

Tensiunea sursei de 

alimentare trebuie să fie compatibilă cu 

tensiunea specificată pe plăcuța de identificare a mașinii.

  

 
PLACA  DE BAZĂ PIVOTANTĂ  ŞI RETRACTABILĂ  (fig. 3B) 

•Datorită mobilității sale, suportul reglabil se adaptează la 
poziția unghiulară necesară a suprafeței. 

• În funcție de lama de fierăstrău folosită și de aplicație, placa 
de 

bază poate fi deplasată pe direcția lungimii în trei trepte. 

Apăsați butonul de eliberare 7 pentru placa de bază și glisați 
plăcuța 2 în poziția dorită. Eliberați butonul de eliberare a plăcii 
de 

bază și verificați dacă placa de bază este bine blocată. 

Glisați placa de bază după cum este necesar până când este 
ferm blocată. 

 

PORNIREA ŞI OPRIREA (Fig.  3C) 

•Pentru a porni aparatul, apăsați butonul On / Off și țineți-l 

apăsat. Pentru a bloca comutatorul on/off, apăsați butonul de 
blocare. 
• Pentru a opri aparatul, eliberați întrerupătorul On / Off sau 
când este blocat cu butonul de blocare, apăsați scurt 
întrerupătorul On / Off și apoi eliberați-l. 

 

BUTONUL DE REGLARE A VITEZEI 

•Cursele pe minut pot fi reglate doar prin rotirea butonului de 
reglare. Acest lucru se poate face chiar și în timp ce scula 
funcționează. Butonul este marcat de la cea mai mică viteză 

până la viteza maximă. Rotiți butonul de reglare fără opriri 
pozitive între viteza cea mai mică și viteza maximă în funcție 
de lucrarea dvs. 
• Consultați tabelul pentru a selecta viteza corespunzătoare 
pentru piesa de prelucrat. Cu toate acestea, viteza 

corespunzătoare poate diferi în funcţie de tipul sau 
grosimea pieselor. În general, viteza mai mare vă va 
permite să tăiați mai repede piesele, dar durata de utilizare 
a lamei va fi redusă. 

Setarea 

butonului 

de reglare a vitezei 

Material aplicabil 

MIN 

Oţel inoxidabil 

1-2 

Plastic 

Aluminiu 

Oţel  

Beton uşor 

MAX 

Lemn  

REŢINEŢI: 
•Dacă scula funcționează continuu la viteze mici pentru o 
perioadă lungă de timp, durata de funcționare a motorului va 
fi redusă. 
 

ÎNTREŢINEREA 

Asigurați-vă că mașina nu este sub tensiune atunci când efectuați lucrări de întreținere a motorului. Curățați regulat 

carcasa mașinii cu o cârpă moale, de preferință după fiecare utilizare. Păstrați fantele de ventilație ferite de praf și murd ărie. 
Dacă murdăria nu se elimină, folosiți o cârpă moale umezită cu apă cu detergent. Nu folosiți niciodată solvenți precum  benzină, 
alcool, amoniac, etc. Acești solvenți pot deteriora părțile din plastic. 
Mașina nu necesită lubrifiere suplimentară. 

PROTEJAREA MEDIULUI 

Pentru a preveni deteriorarea mașinii în timpul transportului, aceasta este livrată într-un ambalaj rezistent. Majoritatea 
materialelor de ambalare pot fi reciclate. Duceți aceste materiale la locațiile corespunzătoare de reciclare. Duceți 
mașinile nedorite la distribuitorul local. Aici vor fi eliminate într-un mod sigur pentru mediu.  
 
Aparatele electrice arun

cate sunt reciclabile și nu ar trebui eliminate împreună cu deșeurile menajere!  

Vă rugăm să ne susțineți activ în conservarea resurselor și protejarea mediului prin returnarea acestui aparat în 

centrele de colectare (dacă este disponibil). 

 

DECLARA

ŢIE DE CONFORMITATE 

 

Declarăm pe proprie răspundere că acest produs este în conformitate cu următoarele standarde sau documente standardizate: 
EN60745-1: 2009 + A11: 2010; EN60745-2-11: 2010; EK9-BE-88: 2014; EN55014-1: 2017; EN55014-2: 2015; EN61000-3-2: 
2014 EN61000-3-

3: 2013; în conformitate cu reglementările 2006/42 / ЕEС, 2014/30 / ЕEС. 

ZGOMOT 

/ VIBRAȚIE  Măsurat în conformitate cu EN60745, nivelul presiunii sonore a acestei scule este <87 dB (A), k = 3dB, iar 

nivelul de putere 

acustică este <104dB (A), K = 3dB. Nivelul de vibrație este maxim. 7,94m/s

2

,k=1,5m/s

2

 
 
 
 
 

Содержание RS07-115H

Страница 1: ...os orrf r sz Fier str u sabie HU RO Reciprocating saw EN RS07 115H M1W TD2 115E2 Preklad origin ln ho n vodu na pou itie P eklad origin ln m n vodu k pou it Az eredeti haszn lati tmutat ford t sa Trad...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...nie pou van na komer n priemyseln alebo podobn ely TECHNICK PARAMETRE NAP TIE FREKVENCIA 230 V 50 Hz PR KON 650 W R CHLOS BEZ Z A E 800 3 000 rpm MAXIM LNA REZN H BKA DREVO 115 mm HLIN K 20 mm OCE 10...

Страница 5: ...adi osobitou sie ovou n rou ktor mo no dosta u v robcu alebo jeho obchodn ho z stupcu Obsluha sa nesmie telom dot ka uzemnen ch predmetov ako je napr potrubie teleso stredn ho vykurovania spor ky a ch...

Страница 6: ...vom alkoholu drog liekov alebo in ch omamn ch i n vykov ch l tok Toto zariadenie nie je ur en na pou itie osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo s ned...

Страница 7: ...te na miestne energetick podniky Kontakt s elektrick m vodi om pod nap t m m e sp sobi po iar alebo ma za n sledok z sah elektrick m pr dom Po kodenie plynov ho potrubia m e ma za n sledok expl ziu Pr...

Страница 8: ...ablokuje do dr iaka p lov ho listu Potiahnite p lov list smerom von z n stroja aby ste sa uistili e je riadne upevnen v dr iaku NASTAVENIE OPORNEJ P TKY OBR 3B Oporn p tka sa v aka pohybliv mu apu pri...

Страница 9: ...ho aby sa p lov list 1 dot kal obrobku a zapnite ho Nastavte maxim lny po et ot ok Pevne tla te elektrick n radie proti obrobku a nechajte p lov list pomaly prenikn zanori sa do obrobku Hne ako oporn...

Страница 10: ...ernat vne v niektor ch krajin ch m ete vr ti svoje v robky miestnemu predajcovi pri k pe ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvid ciou tohto produktu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a napom...

Страница 11: ...el RS07 115H bola navrhnut a vyroben v zhode s nasleduj cimi normami was constructed and produced in compliance with following standards EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 11 2010 EK9 BE 88 2014 EN 5...

Страница 12: ......

Страница 13: ...U N SERVIS VYKON VA SPLNOMOCNEN Z STUPCA V ROBCU Splnomocnen z stupca v robcu Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slov...

Страница 14: ...pou van pro komer n pr myslov nebo podobn ely TECHNICK PARAMETRY NAP T FREKVENCE 230 V 50 Hz P KON 650 W R CHLOST BEZ Z T E 800 3 000 rpm MAXIM LN EZN HLOUBKA D EVO 115 mm HLIN K 20 mm OCE 10 mm ZDVIH...

Страница 15: ...ou s ovou rou kterou lze dostat u v robce nebo jeho obchodn ho z stupce Obsluha se nesm t lem dot kat uzemn n ch p edm t jako je nap potrub t leso st edn ho vyt p n spor ky a chladni ky Nebezpe razu e...

Страница 16: ...ykov ch l tek Toto za zen nen ur eno k pou it osobami v etn d t se sn en mi fyzick mi smyslov mi nebo ment ln mi schopnostmi nebo s nedostatkem zku enost a znalost pokud nejsou pod dozorem nebo nedost...

Страница 17: ...Kontakt s elektrick m vodi em pod nap t m m e zp sobit po r nebo m t za n sledek z sah elektrick m proudem Po kozen plynov ho potrub m e m t za n sledek explozi Proniknut do vodovodn ho potrub zp sob...

Страница 18: ...hn te pilov list sm rem ven z n stroje abyste se ujistili e je dn upevn n v dr ku NASTAVEN OP RN PATKY OBR 3B Op rn patka se d ky pohybliv mu epu p izp sob po adovan mu sklonu ezac ho n stroje v i pol...

Страница 19: ...o et ot ek Pevn tla te elektrick n ad proti obrobku a nechte pilov list pomalu proniknout zano it se do obrobku Jakmile op rn patka 2 dol h celou plochou na obrobek e te pod l po adovan linie ezu d le...

Страница 20: ...rma Alternativn v n kter ch zem ch m ete vr tit sv v robky m stn mu prodejci p i koupi ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvidac tohoto produktu pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h te...

Страница 21: ......

Страница 22: ...A POZ RU N SERVIS PROV D Z STUPCE V ROBCE Zplnomocn n z stupce v robce Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia tr...

Страница 23: ...AI PARAM TEREK FESZ LTS G FREKVENCIA 230 V 50 Hz BEMEN TELJES TM NY 650 W GYORSAS G MEGTERHEL S N LK L 800 3 000 rpm MAXIM LIS V G M LYS G FAIPARI 115 mm ALUM NIUM 20 mm AC L 10 mm A F R SZLAP EMEL SE...

Страница 24: ...kr nnyel Az ram t s fokozott kock zata ll fenn ha teste f ldelt Es t l nedvess gt l v zt l tartsa t vol az elektromos szersz mokat Az elektromos szersz mokhoz soha ne rjen nedves k zzel Az elektromos...

Страница 25: ...KEZEL SE H zza ki az Elektromos szersz m h l zati csatlakoz dug j t a csatlakoz aljzatb l a szalagcsiszol b rmilyen meghib sod sa eset n a munka befelyez se ut n vagy b rmilyen tiszt t s karbantart s...

Страница 26: ...art sa vagy a testre val fektet se instabil s ez a k sz l k ir ny t s nak elveszt s t eredm nyezheti R gz tse j l az anyagot A munkadarabot ne t massza k zzel vagy l b val Ne rintse meg t rgyak vagy a...

Страница 27: ...et t l f gg en atart cip 2 v zszintes t vols ga a gyorskiold h vely 5 SDS j t l sszesen 3 helyzetben ll that Nyomja meg a t maszt l b r gz t gombj t 7 s helyezze be vagy h zza ki a t maszt l bot a k v...

Страница 28: ...s vesz lye Helyezze a f r szlapot k zvetlen l a falhoz s kiss oldalir nyban hajl tsa meg a szersz m benyom s val am g a cs sz lap a falhoz nem t maszkodik Kapcsolja be az elektromos k ziszersz mot s...

Страница 29: ...s okozhat Tov bbi r szletek rt forduljon a helyi nkorm nyzathoz vagy a legk zelebbi gy jt ponthoz Az ilyen t pus hullad k helytelen rtalmatlan t s rt a nemzeti jogszab lyokkal sszhangban szankci kat l...

Страница 30: ...Elad s d tuma Garancialev l Warranty Elad al r sa s pecs tje Az gyf l az al r s val meger s ti hogy a k sz l ket bemutatt k s elmagyar zt k neki hogy ismeri a g p zemeltet s re s haszn lat ra vonatko...

Страница 31: ...s sorban ojan alkatr szek kop sa rthet mind minden forg s mozg alkatr sz v g r sz s burkolat kapcsok s kek fogaskerekek s ksz jak l ncos fogaskerekek s rl d s s tengelykapcsol s rl d fel letek gumiabr...

Страница 32: ...fere explozive cum ar fi n prezen a lichidelor gazelor sau prafului inflamabil Sculele electrice genereaz sc ntei care pot aprinde praful sau vaporii ine i copiii i persoanele din apropiere n timp ce...

Страница 33: ...est lucru va asigura men inerea siguran ei sculei electrice Avertismente de siguran pentru fier str ulsabie ine i scula electric de suprafe e de prindere izolate atunci c nd efectua i o opera ie n car...

Страница 34: ...butonul de reglare f r opriri pozitive ntre viteza cea mai mic i viteza maxim n func ie de lucrarea dvs Consulta i tabelul pentru a selecta viteza corespunz toare pentru piesa de prelucrat Cu toate a...

Страница 35: ...Descriere detaliat pentru RS07 115H...

Страница 36: ...16 limitset of 1 52 Rulmentcu ace 1 17 Suport perie 1 53 Coroan 1 18 Rulment 1 54 Pres cu angrenaj 1 19 Capac dreapta 1 55 Bil de o el 4 20 urub 3 56 Plac 1 21 Capac st nga 1 57 Capac cutie de viteze...

Страница 37: ......

Страница 38: ...FECTUAT DE C TRE REPREZENTANTUL AUTORIZAT AL PRODUC TORULUI Reprezentantul mputernicit al produc torului Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915...

Страница 39: ...resence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to los...

Страница 40: ...could give the operator an electric shock Keep hands away from the sawing range Do not reach under the workpiece Contactwith the saw blade can lead to injuries Apply the machine to the workpiece only...

Страница 41: ...licable material MIN Stainless steel 1 2 Plastic 3 Aluminum 4 Mid steel 5 Autoclaved lightweightconcrete MAX Wood NOTE If the tool is operated continuously atlow speeds for a long period of time the o...

Страница 42: ...Explodedview for RS07 115H...

Страница 43: ...lip 1 16 limitset of 1 52 Needle bearing 1 17 Brush holder 1 53 Circle 1 18 Bearing 1 54 Gear press 1 19 right side cover 1 55 Steel ball 4 20 Screw 3 56 Orented piate 1 21 leftside cover 1 57 Gear bo...

Отзывы: