WOOX R5113 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 37

Smart LED Floodlight

R5113

Version: 20200304

Quick Start Guide (EN)

Verkorte handleiding (NL)

Kurzanleitung (DE)
Guía de inicio rápido (ES)

Guide de démarrage rapide (FR)

Guida rapida (IT)
Guia de iniciação rápida (PT)

Hurtigstartsguide (DK)

Snabbstartsguide (SE)

Pikaopas (FI)
Krótki przewodnik (PL)
Rychlá příručka (CZ)

hitri vodnik

)

Gyors útmutató (HU)
Ghid rapid (RO)

брзи водич

(RS)

sprievodca rýchlym spustením

(SK)

Содержание R5113

Страница 1: ...nleitung DE Guía de inicio rápido ES Guide de démarrage rapide FR Guida rapida IT Guia de iniciação rápida PT Hurtigstartsguide DK Snabbstartsguide SE Pikaopas FI Krótki przewodnik PL Rychlá příručka CZ hitri vodnik SI Gyors útmutató HU Ghid rapid RO брзи водич RS sprievodca rýchlym spustením SK ...

Страница 2: ...1 LED PIR Sensor Installation instruction 2 Mark installation position 1 Power off ...

Страница 3: ...2 4 Insert the expansion bolt 5 Fixed the bracket 3 Drill holes into a wall with a hammer drill ...

Страница 4: ...art LED floodlight does not appear please check if the bluetooth and location permission of WOOX Home app are enabled in smartphone settings 9 Select the smart LED floodlight and continue 10 Confirm the Wi Fi network and password 11 Note only 2 4GHz WiFi is supported 12 The app will now search for the device and register is to your account 13 Enter the device name Note The device name will also be...

Страница 5: ... the device using a soft damp cloth Support If you need further help or have comments or suggestions please visit www wooxhome com Specification Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humidity 20 RH 80 RH Dimension 128x184x59mm Cable len...

Страница 6: ...chijnwerper niet verschijnt controleer dan of de bluetooth en locatietoestemming van de WOOX Home app zijn ingeschakeld in de smartphone instellingen 9 Selecteer de slimme LED schijnwerper en ga verder 10 Bevestig het Wi Fi netwerk en wachtwoord 11 Let op alleen 2 4 GHz WiFi wordt ondersteund 12 De app zoekt nu naar het apparaat en registreert zich op uw account 13 Voer de apparaatnaam in Opmerkin...

Страница 7: ...buitenkant van het apparaat schoon met een zachte vochtige doek Ondersteuning Als u meer hulp nodig heeft of opmerkingen of suggesties heeft bezoek dan www wooxhome com Specificaties Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humidity 20 RH ...

Страница 8: ...d in der App angezeigt Wenn kein Smart LED Scheinwerfer angezeigt wird überprüfen Sie ob die Bluetooth und Standortberechtigung der WOOX Home App in den Smartphone Einstellungen aktiviert ist 9 Wählen Sie den Smart LED Scheinwerfer aus und fahren Sie fort 10 Bestätigen Sie das Wi Fi Netzwerk und das Kennwort 11 Hinweis Es wird nur 2 4 GHz WLAN unterstützt 12 Die App sucht nun nach dem Gerät und re...

Страница 9: ...die Außenseite des Geräts mit einem weichen feuchten Tuch Unterstützung Wenn Sie weitere Hilfe benötigen oder Kommentare oder Vorschläge haben besuchen Sie bitte www wooxhome com Spezifikation Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humid...

Страница 10: ... inteligente aparecerá en la aplicación Si no aparece el reflector LED inteligente verifique si el bluetooth y el permiso de ubicación de la aplicación WOOX Home están habilitados en la configuración del teléfono inteligente 9 Seleccione el reflector LED inteligente y continúe 10 Confirme la red Wi Fi y la contraseña 11 Nota solo se admite WiFi de 2 4 GHz 12 La aplicación ahora buscará el disposit...

Страница 11: ... el exterior del dispositivo con un paño suave y húmedo Apoyo Si necesita más ayuda o tiene comentarios o sugerencias visite www wooxhome com Especificación Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humidity 20 RH 80 RH Dimension 128x184x59...

Страница 12: ...ligent apparaîtra sur l application Si le projecteur LED intelligent n apparaît pas veuillez vérifier si le bluetooth et l autorisation de localisation de l application WOOX Home sont activés dans les paramètres du smartphone 9 Sélectionnez le projecteur LED intelligent et continuez 10 Confirmez le réseau Wi Fi et le mot de passe 11 Remarque seul le WiFi 2 4 GHz est pris en charge 12 L application...

Страница 13: ...e l appareil à l aide d un chiffon doux et humide Soutien Si vous avez besoin d aide supplémentaire ou avez des commentaires ou des suggestions veuillez visiter www wooxhome com spécification Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humidi...

Страница 14: ...Se il proiettore LED intelligente non viene visualizzato controlla se il Bluetooth e il permesso di localizzazione dell app WOOX Home sono abilitati nelle impostazioni dello smartphone 9 Selezionare il proiettore LED intelligente e continuare 10 Confermare la rete Wi Fi e la password 11 Nota è supportato solo Wi Fi a 2 4 GHz 12 L app ora cercherà il dispositivo e si registrerà sul tuo account 13 I...

Страница 15: ... parte esterna del dispositivo utilizzando un panno morbido e umido Supporto Se hai bisogno di ulteriore aiuto o hai commenti o suggerimenti visita www wooxhome com Specifica Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humidity 20 RH 80 RH Di...

Страница 16: ...ecerá no aplicativo Se o holofote LED inteligente não aparecer verifique se o bluetooth e a permissão de localização do aplicativo WOOX Home estão habilitados nas configurações do smartphone 9 Selecione o holofote LED inteligente e continue 10 Confirme a rede Wi Fi e a senha 11 Nota apenas Wi Fi de 2 4 GHz é compatível 12 O aplicativo irá agora procurar o dispositivo e se registrar em sua conta 13...

Страница 17: ...ido Apoio suporte Se precisar de mais ajuda ou tiver comentários ou sugestões visite www wooxhome com Especificação Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humidity 20 RH 80 RH Dimension 128x184x59mm Cable length 1 5 meters Bluetooth supp...

Страница 18: ... vises i appen Hvis smart LED projektør ikke vises skal du kontrollere om Bluetooth og placeringstilladelse fra WOOX Home appen er aktiveret i smartphone indstillinger 9 Vælg den smarte LED projektør og fortsæt 10 Bekræft Wi Fi netværket og adgangskoden 11 Bemærk kun 2 4 GHz WiFi understøttes 12 Appen søger nu efter enheden og registreringen er på din konto 13 Indtast enhedens navn Bemærk Enhedsna...

Страница 19: ... med en blød fugtig klud Support Hvis du har brug for yderligere hjælp eller har kommentarer eller forslag kan du besøge www wooxhome com Specifikation Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humidity 20 RH 80 RH Dimension 128x184x59mm Ca...

Страница 20: ...en 8 Den smarta LED strålkastaren visas i appen Om smart LED strålkastare inte visas kontrollera om Bluetooth och platsbehörighet för WOOX Home appen är aktiverad i smartphone inställningar 9 Välj den smarta LED strålkastaren och fortsätt 10 Bekräfta Wi Fi nätverket och lösenordet 11 Obs Endast 2 4 GHz WiFi stöds 12 Appen kommer nu att söka efter enheten och registrera är till ditt konto 13 Ange e...

Страница 21: ...höver ytterligare hjälp eller har kommentarer eller förslag besök www wooxhome com Specifikation Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humidity 20 RH 80 RH Dimension 128x184x59mm Cable length 1 5 meters Bluetooth supported Svenska Rengö...

Страница 22: ...sovellukseen Jos LED valonheitin ei tule sovelluksessa näkyviin tarkista älypuhelimen asetuksista ovatko WOOX Home sovelluksen bluetooth ja sijaintiluvat käytössä 9 Valitse älykäs LED valonheitin ja jatka 10 Vahvista Wi Fi verkko ja salasana 11 Huom tämä laite tukee ainoastaan 2 4 GHz n WiFi verkkoa 12 Sovellus etsii nyt laitetta ja rekisteröi sen tilillesi 13 Anna laitteelle nimi Huomaa Laitenime...

Страница 23: ...pehmeällä kostealla liinalla Tuki Jos tarvitset lisäapua tai sinulla on kommentteja tai ehdotuksia siirry osoitteeseen www wooxhome com Tekniset tiedot Jännite AC 220 240V Nimellisteho 20W Värilämpötila 3000K 6500K CRI 80 Valokeilan leveys 120 Valovirta 1600 lm WiFi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Vesitiivis IP44 Käyttöolosuhteet 20 35 20 RH 80 RH Mitat 128x184x59mm Kaapelin pituus 1 5 metriä Bluetooth t...

Страница 24: ...ny reflektor LED Jeśli inteligentny reflektor LED się nie pojawi sprawdź czy zezwolenie na Bluetooth i lokalizację aplikacji WOOX Home jest włączone w ustawieniach smartfona 9 Wybierz inteligentny reflektor LED i kontynuuj 10 Potwierdź sieć Wi Fi i hasło 11 Uwaga obsługiwane jest tylko WiFi 2 4 GHz 12 Aplikacja wyszuka teraz urządzenie i zarejestruje się na Twoim koncie 13 Wprowadź nazwę urządzeni...

Страница 25: ...dzenie z zewnątrz miękką wilgotną szmatką Wsparcie Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy masz uwagi lub sugestie odwiedź www wooxhome com Specyfikacja Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humidity 20 RH 80 RH Dimension 128x184x59mm Cable l...

Страница 26: ...bjeví inteligentní LED světlomet Pokud se inteligentní LED světlomet neobjeví zkontrolujte zda je v nastavení smartphonu povoleno bluetooth a povolení k poloze aplikace WOOX Home 9 Vyberte inteligentní LED světlomet a pokračujte 10 Potvrďte síť Wi Fi a heslo 11 Poznámka Podporováno je pouze 2 4 GHz WiFi 12 Aplikace nyní vyhledá zařízení a zaregistruje se na vašem účtu 13 Zadejte název zařízení Poz...

Страница 27: ...vlhkým hadříkem Podpěra podpora Pokud potřebujete další pomoc nebo máte připomínky či návrhy navštivte stránky www wooxhome com Specifikace Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humidity 20 RH 80 RH Dimension 128x184x59mm Cable length 1...

Страница 28: ...pravo 8 V aplikaciji se prikaže pametni LED reflektor Če se pametni LED reflektor ne prikaže preverite ali sta v nastavitvah pametnega telefona omogočena Bluetooth in dovoljenje za lokacijo aplikacije WOOX Home 9 Izberite pametni LED reflektor in nadaljujte 10 Potrdite omrežje Wi Fi in geslo 11 Opomba podprt je samo 2 4 GHz WiFi 12 Aplikacija bo zdaj iskala napravo in se registrirala na vaš račun ...

Страница 29: ...te dodatno pomoč ali imate pripombe ali predloge obiščite www wooxhome com Specifikacija Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humidity 20 RH 80 RH Dimension 128x184x59mm Cable length 1 5 meters Bluetooth supported slovenský Čiščenje in...

Страница 30: ...oz 8 Megjelenik az alkalmazásban az intelligens LED es reflektor Ha nem jelenik meg az intelligens LED reflektor ellenőrizze hogy az okostelefon beállításaiban engedélyezve van e a WOOX Home alkalmazás bluetooth és helymeghatározási engedélye 9 Válassza ki az intelligens LED es reflektorfényt és folytassa 10 Ellenőrizze a Wi Fi hálózatot és a jelszót 11 Megjegyzés csak 2 4 GHz es WiFi támogatott 1...

Страница 31: ... Ha további segítségre van szüksége vagy észrevétele vagy javaslata van látogasson el a www wooxhome com webhelyre Leírás Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humidity 20 RH 80 RH Dimension 128x184x59mm Cable length 1 5 meters Bluetoot...

Страница 32: ...proiectorul cu LED uri inteligente nu apare vă rugăm să verificați dacă permisiunea Bluetooth și locația aplicației WOOX Home sunt activate în setările smartphone ului 9 Selectați reflectorul inteligent cu LED și continuați 10 Confirmați rețeaua Wi Fi și parola 11 Notă este acceptat doar WiFi de 2 4 GHz 12 Aplicația va căuta acum dispozitivul și se va înregistra în contul dvs 13 Introduceți numele...

Страница 33: ...dă A sustine Dacă aveți nevoie de ajutor suplimentar sau aveți comentarii sau sugestii vă rugăm să vizitați www wooxhome com Specificație Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humidity 20 RH 80 RH Dimension 128x184x59mm Cable length 1 5...

Страница 34: ...сте додали уређај 8 Паметни ЛЕД рефлектор ће се појавити у апликацији Ако се паметни ЛЕД рефлектор не појави проверите да ли су у подешавањима паметног телефона омогућени Блуетоотх и дозвола за локацију апликације ВООКС Хоме 9 Изаберите паметни ЛЕД рефлектор и наставите 10 Потврдите Ви Фи мрежу и лозинку 11 Напомена подржан је само ВиФи од 2 4 ГХз 12 Апликација ће сада тражити уређај и регистроват...

Страница 35: ...ам је потребна додатна помоћ или имате коментаре или сугестије посетите www wooxhome com Спецификација Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humidity 20 RH 80 RH Dimension 128x184x59mm Cable length 1 5 meters Bluetooth supported Српски ...

Страница 36: ...likácii sa zobrazí inteligentný LED svetlomet Ak sa inteligentný svetlomet LED nezobrazí skontrolujte či je v nastaveniach smartfónu povolené bluetooth a povolenie polohy v aplikácii WOOX Home 9 Vyberte inteligentný LED svetlomet a pokračujte 10 Potvrďte sieť Wi Fi a heslo 11 Poznámka Podporované je iba 2 4 GHz WiFi 12 Aplikácia teraz vyhľadá zariadenie a zaregistruje sa na vašom účte 13 Zadajte n...

Страница 37: ...kkou vlhkou handričkou podpora Ak potrebujete ďalšiu pomoc alebo máte pripomienky alebo návrhy navštívte stránku www wooxhome com Špecifikácia Power supply AC 220 240V Rated power 20W Color temperature 3000K 6500K CRI 80 Beam angle 120 Luminous 1600 lumens Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4GHz Waterproof IP44 rating Working temperature 20 35 Working humidity 20 RH 80 RH Dimension 128x184x59mm Cable lengt...

Результаты поиска

Содержание R5113

Отзывы:

Похожие инструкции для R5113

Бренды по названию

Популярные бренды

WOOX R5113, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание R5113

Отзывы:

Похожие инструкции для R5113

Бренды по названию

Популярные бренды