Woods 076-3237-0 Скачать руководство пользователя страница 6

         Tente 

Atmospheric 4 

                                     

076-3237-0

CONSIGNES D’ASSEMBLAGE

  REMARQUES IMPORTANTES :

• Avant de partir camper, montez la tente pour vous familiariser avec 

l’assemblage.

• Peut être assemblée par une seule personne, mais il est préférable

d'être deux. 

 

• Choisissez un site de camping à niveau et propre, sans débris ou 

objets pointus et à l’écart des cours d’eau naturels.

• L’utilisation d’un tapis de sol est recommandée pour prolonger la 

durée utile du plancher de la tente de même que pour fournir une 

isolation supplémentaire et une protection contre l’humidité.

• Pour ne pas endommager les glissières, ouvrez les portes et les 

fenêtres avant de démonter la tente pour permettre à l’air de s’échap-

per librement.

• A

d’améliorer la résistance aux intempéries, appliquez un composé 

de renforcement sur les coutures internes de la tente, que vous 

trouverez au rayon des articles de sports. Si vous en appliquez sur les 

coutures extérieures, une décoloration pourrait se produire.

            

                        

1) Fixez la tente au sol en insérant un piquet dans chacune des boucles de 

piquet qui se trouvent à chaque coin de la tente.

2) Assurez-vous que le fond de la tente de sol est bien tiré de manière égale.

ous que le tapis 

3) Enfoncez les piquets dans le sol à un angle de 45° à l’aide d’un marteau 

ou d’un maillet.

Étape 2 : Enfoncer les piquets à chaque coin

Étape 4 : Fixer la tente

 

 

Tuyau

NE GONFLEZ PAS

AU-DELÀ DE 9 LB/PO2.

La soupape de surpression s'enclenche

lorsque la pression atteint 9 lb/po2.

Manomètre

Soupape de surpression

Tente : 

à double valve

 

Piquets en acier : 20 par boîte

 

 

ouvre    ferme

   

     demeurer en place.

2) Fermez la porte avant et alignez la tente correctement à l'aide des haubans.

1) Ouvrez la porte avant.

3) Insérez l'adaptateur de la pompe qui se verrouillera dans la valve.

5) La pression d'air dans l'armature ne doit pas dépasser 9 lb/po2. NE PAS TROP GONFLER!

6) Retirez l'adaptateur de pompe dès que la bonne pression est atteinte.

7) Vissez solidement le capuchon de la valve pour créer un seau étanche.

8) Fixez les derniers haubans. Assurez-vous qu'ils sont tendus de manière égale 

     pour plus de stabilité.

Содержание 076-3237-0

Страница 1: ... screen house or canopy DO NOT Leave children unattended inside Use fuel burning oxygen consuming devices heaters lanterns Refuel lamps heaters or stoves inside Smoke inside Use water repellent compounds other than those recommended for use on outdoor equipment Spray with insecticide For your tent screen house or canopy DO Exercise care when using electricity and lighting Make certain it is proper...

Страница 2: ...irbeams Steel Stakes 20 each 1 Stake the corners down by inserting a stake through the stake loops locate at each corners 2 3 Hammer the stakes into the ground at a 45 angle using a hammer or mallet Step 2 Peg out the corners Step 4 Secure the tent Step 1 Verify package contents 1 Secure tent using all guy lines and stakes Tent must be secured for proper function Close the front door and get prope...

Страница 3: ... Step 5 Disassembly Step 6 Packing the tent open open 1 Fold the tent towards the valve ends to expel the air 2 Fold into quarters not to exceed the length of pole bag 3 Lay pole bag at opposite end from door Tightly roll bag and tent forcing air through unzipped door 4 Secure with ties and place in carry bag with stakes and accessories 5 Tent must be clean and dry before storage Dimension A shoul...

Страница 4: ...t approved water repellent compound may be applied For small tears use a self adhesive patch kit We recommend a canvas or awning repair shop for larger tears Zippers are self repairing If the zipper separates you can move the slider to the beginning of the zipper tape and rework the zipper Do not leave up in direct sunlight longer than necessary If left in sunlight for prolonged periods of time fa...

Страница 5: ...su Il pourrait s avérer nécessaire d ajuster les haubans En cas de mauvais temps emportez vos objets de valeur et mettez vous à l abri Pour usage récréatif seulement Pour les tentes abris moustiquaires et auvents IL NE FAUT PAS Camper près d un feu de plein air Utiliser des bougies ou autr l intérieur ou à proximité Laisser des enfants sans surveillance à l intérieur Se servir d appareils à combus...

Страница 6: ...urrait se produire 1 Fixez la tente au sol en insérant un piquet dans chacune des boucles de piquet qui se trouvent à chaque coin de la tente 2 Assurez vous que le fond de la tente de sol est bien tiré de manière égale ous que le tapis 3 Enfoncez les piquets dans le sol à un angle de 45 à l aide d un marteau ou d un maillet Étape 2 Enfoncer les piquets à chaque coin Étape 4 Fixer la tente Tuyau NE...

Страница 7: ...evrait se rapprocher de la longueur du sac de mâts sans la dépasser A Pliez la tente de façon à former un rectangle Avant de la tente porte ouverte 1 Ouvrez la porte avant et tournez la valve principale lentement jusqu à ce que vous entendiez l air commençant à s échapper Faites sortir une petite quantité d air pour réduire la pression puis dévissez complètement la valve pour retirer tout l air de...

Страница 8: ... d auvents Les glissières sont autoréparables Si la glissière se sépare glissez la tirette jusqu au bout de son ruban et réengagez la fermeture Une bâche placée sous la tente prolongera la durée de vie du fond de la tente et l isolera tout en le protégeant contre l humidité La bâche devrait être plus petite que Passez les piquets dans les ganses et plantez les à un angle de 45 degrés à l aide d un...

Отзывы: