background image

E-Z WATER

Woodland Scenics recommends using E-Z Water for small water areas. If pouring around buildings or submerging items, test first.

INSTRUCTIONS

Prepare Water Area: Prepare Plaster Cloth surface by coloring water depth with lighter colors (shallow areas) and darker colors (deep 

areas). Seal with Scenic Cement (S191) and dry thoroughly.

Prepare and Pour E-Z Water: Melt E-Z Water in clean, dry disposable metal container. Melt quickly on burner, on medium heat, stirring 

constantly with disposable utensil (E-Z Water melts at 160˚-180˚ F). When fully melted, remove from heat and pour over prepared area. 

E-Z Water smokes or turns brown when overheated. Pour at 1/8" depths. Reheat if E-Z Water hardens before pouring. E-Z Water can be 

re-melted in place with a heat gun, but take care not to melt foam and plastic structures. 

Texturing E-Z Water: Ripples can be produced by using heat gun while E-Z Water is drying. Textures can be carved in with a hobby knife 

and softened with heat gun.

Repairing E-Z Water: Use heat gun to remove scratches and air bubbles, by slightly melting surface.

Read The Scenery Manual (C1207) for other uses of E-Z Water.

WARNING

When used as instructed, E-Z Water is a safe, non-toxic modeling product. It is not a toy. Observe the following warnings about burn, 

spatter, and ingestion hazards.

MELT IN CLEAN, DRY DISPOSABLE METAL CONTAINER. Any contact with heated E-Z Water material may cause skin and eye irritation. 

Avoid spills and spattered material when heating and pouring.

DO NOT MIX PELLETS WITH ANY LIQUID! Dangerous spattering may cause burns. 

MUST NOT BE USED BY CHILDREN YOUNGER THAN 14 YEARS OLD WITHOUT ADULT SUPERVISION. Severe burns may result.

CLEAN UP ALL PELLET SPILLS. Young children must not eat the pellets.

FIRST AID: If eye or skin contact occurs, flush with cool water. Do not remove resin. Get medical help to remove it. If swallowed, get 

medical attention. E-Z Water is not poisonous.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Vorbereiten der zu modellierenden Wasserfläche: Gipsunterlage der Wassertiefe gemäß bemalen (hellere Farben für flache und dunklere 

Farben für tiefe Stellen). Danach mit „Scenic Cement" (S191) versiegeln und gut trocknen lassen.

Vorbereiten  und  Eingießen  von  E-Z  Water:  E-Z  Water  in  einem  sauberen,  trockenen  Behälter  schnell  zum  Schmelzen  bringen.  Das 

sollte auf Gasflamme bei hoher Temperatur und unter ständigem Rühren mit einem Wegwerfstab oder -löffel geschehen (E-Z Water 

verflüssigt sich bei 71 – 82 Grad C). Sobald völlig geschmolzen, von der Flamme nehmen und auf die vorbereitete Gipsfläche gießen. 

Bei Überhitzung entwickelt E-Z Water Rauch und wird braun. Es sollte eine Schicht von ca. 3 mm gegossen werden. Falls E-Z Water sich 

vor dem Gießen verhärtet, kann es erneut erhitzt werden. Auch kann es mit einem Heizkolben an Ort und Stelle neu verflüssigt werden, 

wobei jedoch darauf geachtet werden muss, dass keine Schaumstoff- oder 

Plastikteile mit geschmolzen werden.

Texturieren des E-Z Waters: Während des Hartwerdens können mit dem Heizkolben Kleine Wellen auf dem E-Z Water modelliert werden. 

Am besten mit einem Bastelmesser vor- und mit dem Heizkolben nacharbeiten.

Ausbessern des E-Z Waters: Mit dem Heizkolben können Kratzer und Luftblasen entfernt werden, indem die Oberfläche entsprechend 

erhitzt wird.

Dem„Scenery Manual" (C1207) können noch weitere Verwendungsmöglichkeiten für E-Z Water entnommen werden.

WARNUNG

Wenn nach Gebrauchsanweisung verwendet, ist E-Z-Water ein durchaus sicheres, giftfreies Modellierprodukt, aber kein Spielzeug! Bitte 

folgende Warnhinweise bezüglich Verbrennungs-, Spritz- und Verschluckungsgefahr beachten.

IN EINEM SAUBEREN, TROCKENEN BEHÄLTER ZUM SCHMELZEN BRINGEN. 

Kontakt mit heißem E-Z Water kann Haut- und Augenreizungen verursachen. 

Beim Erhitzen und Gießen stets darauf achten, dass keine Spritzer entstehen und nichts verschüttet wird.

PELLETS NICHT MIT FLÜSSIGKEITEN MISCHEN! 

Das kann zu gefährlichen Spritzern und Verbrennungen führen.

KINDER UNTER 14 JAHREN MÜSSEN BEI BENUTZUNG DIESES PRODUKTS 

VON ERWACHSENEN BEAUFSICHTIGT WERDEN. Ernste Verbrennungsgefahr.

VERSCHÜTTETE PELLETS SOFORT BESEITIGEN, damit sie nicht von kleinen Kindern verschluckt werden können.

ERSTE HILFE: Bei Berührung mit der Haut, kaltes Wasser nachspülen. Kunstharz nicht selbst entfernen, sondern ärztliche Hilfe anfordern. 

Bei Verschlucken ebenfalls den Arzt verständigen. E-Z Water ist nicht giftig.

Отзывы: