manualshive.com logo in svg

Wolf Growing, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Wolf Growing Скачать руководство пользователя страница 28

GROWING Smartphone WOLF 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      28 

16. Declaração CE de Conformidade 

Declaração CE de Conformidade   

com os Requisitos Essenciais   

Aplicáveis da Directiva 1999/5/CE

 

Nós, The Growing Company SA, declaramos sob nossa única responsabilidade que os 

produtos de radiocomunicações, 

Descrição: SmartPhone 

; Marca : GROWING; Modelo No: GMQ5012 

estão em plena conformidade com os requisitos essenciais da Directiva do Conselho 

1999/5/CE (R & TTE). 

Esta declaração é baseada no compilação completa dos produtos com as seguintes 

normas europeias: 

Normas aplicadas:   

EN  60950-1:2006  +  A11:2009  +  ;  A1:2010  +  A12:2011;  EN  60950-1:2006  +  A11:2009  +  ; 

A1:2010  +  A12:2011;  EN  62471:2008;  EN  50332-1:2000;  EN  50332-2:2003;  EN 

50360:2001/AC:2006; EN 62311:2008; EN 62479:2010; EN 62209-1:2006; EN 62209-2:2010 

EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-7 V1.3.1; EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-3 V1.4.1; EN 

301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-17 V2.1.1; EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-24 V1.5.1; EN 

301 511 V9.0.2; EN 300 328 V1.7.1; EN 300 440-1 V1.5.1; EN 300 440-2 V1.3.1 

EN 301 908-1 V5.2.1; EN 301 908-2 V5.2.1 

Frequency  Range  GSM  850/900/1800/1900;  UTRA  FDD  Band  I/V;  Bluetooth:  2402  MHz  - 

2480  MHz;  WiFi:  2412  MHz  -  2472MHz(HT20);  WiFi:  2422  MHz  -  2462MHz(HT40);  GPS: 

1.57542GHz(Rx); Transmitted Power Max.2W/Max.1W; UTRA FDD: 24 dBm; Bluetooth: 4.05 

dBm EIRP; WiFi: 16.37 dBm EIRP 

Marcação CE

 

Exemplo de marcação (Classe 1)

     

 

Representante Autorizado: The Growing Company S,A,   

Morada:   

                        Rua da Argila nº620 

4445-027 Alfena – Portugal

 

Representante Autorizado 

 

 

 

____ 

 

05-11-2013

 

 

 

Содержание Growing

Страница 1: ...Manual de Instruções Instruction Manual Mode d Emploi ...

Страница 2: ...o Utilizador Português Pag 03 28 Download manual em www mygrowing com User Manual English Pag 29 54 Download manual at www mygrowing com Manual del Usuario Español Descarga manual en www mygrowing com Pag 55 80 ...

Страница 3: ...GROWING Smartphone WOLF 3 Manual do Utilizador WOLF PORTUGUÊS ...

Страница 4: ... do ambiente de trabalho 11 3 4 Apagar o atalho de uma aplicação do ambiente de trabalho 11 3 5 Alterar a imagem do ambiente de trabalho 12 3 6 Chamar 12 3 7 Mensagens de texto 13 5 Gerenciamento de aplicações 14 5 1 Instalar 14 5 2 Desinstalar 16 6 Vídeo 16 7 Musica 17 8 Função de Gravação 19 9 Definições 19 9 1 Redes sem fios e Outras 19 9 2 Dispositivo 20 9 3 Pessoal 20 9 4 Contas 20 9 5 Sistem...

Страница 5: ...rômetro Sensor de brilho Sensor de proximidade Bateria Li ion 1800mAh Bateria em stand by 180h aprox Bateria em conversação 4h aprox Entrada de 5V 1A Jack 3 5 mm para auscultadores micro SD slot para TF Card até 32 GB GSM 850 900 1800 1900 mHz WCDMA 2100 mHz Formatos compatíveis Imagem JPG BMP GIF Vídeo 3GP AVI MP4 Áudio MP3 WAV Documentos TXT FB2 Outras funções do sistema Correio electrónico SMTP...

Страница 6: ... ligado ao computador ou qualquer fonte de energia Nota A ranhura Micro SIM 1 é usada para voz e dados 3G 2G WCDMA GSM enquanto a ranhura Mini SIM 2 é usada apenas para voz e 2G GSM Nota Caso tenha dois cartões Mini SIM normais dirige se a loja da sua operadora e peça para fazer o corte do seu cartão para Micro SIM Nota Poderá adicionar o cartão Micro SD com o Smartphone ligado No entanto para o r...

Страница 7: ...ra submeter o código PIN primeiro aparece da ranhura do SIM1 e depois do SIM2 Caso os seus cartões não têm código PIN esta opção não irá aparecer no seu ecrã 2 2 Desbloquear Ecrã Quando carregar no botão de ligar desligar uma vez o sistema entrará no menu de bloqueio como mostra a seguinte imagem Clique no ícone de desbloqueio e mova o para desbloquear o ecrã ...

Страница 8: ...cer o menu como mostra a seguinte imagem No Android 4 2 2 tem até 5 áreas de trabalho para navegar entre elas terá que arrastar com o dedo para o lado direito ou esquerdo Na barra de notificação poderá arrastar o dedo para baixo e aparecerá mais informações como demonstra a seguinte imagem ...

Страница 9: ...es e menu principal Imagem Característica Clique neste ícone para voltar ao menu anterior Clique neste ícone para voltar ao ambiente de trabalho Clique neste ícone para ver mais opções da aplicação Barra de notificações Rede ícone de bateria Wi Fi etc ...

Страница 10: ... primeiro ecrã de aplicações irá criar um segundo automaticamente para aceder basta arrastar o dedo para a esquerda e estarão as restantes aplicações no próximo ecrã 3 2 Widgets No menu de aplicações clique em ou arraste com o dedo para a esquerda para entrar no menu dos Widgets Pressione sobre o Widget e mova para o menu principal Nota Os Widgets só funcionam nas áreas de trabalho ...

Страница 11: ...de trabalho Pressione sobre a aplicação Widget para mover para onde quiser Nota Alguns Widgets necessitam de ligação a internet para funcionar corretamente 3 4 Apagar o atalho de uma aplicação do ambiente de trabalho Pressione no ícone que deseja apagar e mova o para cima onde tem um X Mantenha até o ícone ficar vermelho quando estiver vermelho poderá soltar que o ícone será eliminado ...

Страница 12: ...anela para escolher a imagem Escolha as imagens de sistema ou galeria para usar uma foto guardada como imagem para o ambiente de trabalho 3 6 Chamar Para fazer chamada clique no ícone do telefone Poderá aceder aos registos de chamada clicando Para aceder aos contatos clicando no ícone Fazer uma chamada Você pode fazer chamadas a partir do aplicativo de telefone ...

Страница 13: ...cebidas são registradas no registo de chamadas Se você perder uma chamada irá receber uma notificação de chamada não atendida Para silenciar o toque antes de atender a chamada pressione a tecla de volume Quando você receber uma chamada pressione o ícone telefone branco e deslize o dedo em um dos ícones para atender a chamada para rejeitar a chamada para mandar mensagem 3 7 Mensagens de texto Para ...

Страница 14: ...nectado ao computador poderá ser usado como disco USB Clique no ícone para ligar o armazenamento USB 5 Gerenciamento de aplicações 5 1 Instalar Abre o Gestor de ficheiros escolha o ficheiro APK que deseja instalar correspondente a localização onde foi guardado ...

Страница 15: ...GROWING Smartphone WOLF 15 Para instalar aplicações através do Google Play Market terá que abrir aplicação e associar uma conta Gmail ao seu Smartphone GROWING ...

Страница 16: ... aplicações e selecione a aplicação e faça desinstalar Selecione Ok e a aplicação será desinstalada 6 Vídeo No menu de aplicações escolha reprodutor de vídeo e selecione um vídeo para ser reproduzido Deslize a barra de progresso para ajustar o processo de reprodução ...

Страница 17: ...sualização Função partilhar Poderá partilhar o vídeo a partir do aplicativo email entre outros Quando não houver ficheiros de vídeo na lista de reprodução o sistema irá automaticamente carregar ficheiros através do cartão O Smartphone GROWING suporta formatos de reprodução mp4 3gp avi fiv mpg mov 7 Musica No menu de aplicações clique em música Deslize a barra de progresso para ajustar o processo d...

Страница 18: ...r ultima música Pausar Álbum Lista de Reprodução Repetir musica s Reproduzir próxima Reproduzir Quando não houver ficheiros de música na lista de reprodução o sistema irá automaticamente carregar ficheiros de música através do cartão O Smartphone GROWING suporta formatos de reprodução aac amr ape flac imy m4a mid mp2 mp3 ogg wav ...

Страница 19: ...meçar a gravar clique em para parar a gravação Reproduzir a gravação por favor selecione a aplicação música para reproduzir a gravação 9 Definições 9 1 Redes sem fios e Outras Poderá ligar desligar o Wi Fi Bluetooth selecionar o modo de voo configurar internet por cabo criar uma VPN criar Hotspot portátil e configurar redes móveis ...

Страница 20: ...calização Google tendo o Wi fi ou 3G ligado Poderá ativar o GPS Poderá submeter um código de bloqueio e informação do utilizador Poderá escolher o idioma do sistema teclado e método de introdução Poderá fazer cópia de segurança dos seus dados das aplicações e fazer restauro de fábrica do seu Smartphone 9 4 Contas Poderá adicionar remover conta email empresa Google e Facebook 9 5 Sistema Poderá def...

Страница 21: ...seira Clique neste ícone para escolher o modo de fotografia contínua Escolha o tipo de câmara entre normal e panorama Escolha o esquema de cor da câmara Definições da câmara fotográfica Deteção da cara 10 2 Captura de vídeo Imagem Característica Trocar modo de câmera frontal traseira ...

Страница 22: ...Siga os seguintes passos para configurar a rede sem fios Ligue o Wi Fi carregue em definições de Wi Fi O aparelho irá procurar redes automaticamente Escolha a rede Wi Fi que deseja conectar se Carregue Conectar Algumas redes poderão pedir palavra chave No ecrã de definições do Wi Fi carregando no botão menu e carregando em avançadas poderá ver mais opções do Wi Fi ...

Страница 23: ...definições selecione Redes sem fio e Outras e escolha redes móveis certifique se que a opção de dados ativos esteja ativada Volte para trás Insira os nomes de pontos de acesso APN s corretos para conseguir obter 3G Nota Os APN s variam de operadora de rede para isso ligue para o suporte ao cliente da sua operadora para lhe ser fornecido os APN s ...

Страница 24: ...o Bluetooth Ligue o Bluetooth carregue em definições de Bluetooth O aparelho irá procurar aparelhos Bluetooth automaticamente Escolha o aparelho deseja conectar se Ao emparelhar com o aparelho poderá solicitar um código PIN ou palavra chave Após submeter o código o dispositivo será emparelhado ...

Страница 25: ...sem fio para determinar sua localização aproximada Você pode ativar o GPS Assistido este é conectado a um servidor de dados o servidor envia informações dos satélites e também acelera e reduz o tempo de cálculo da localização aproximada para tal habilite a opção Wi Fi e localização de rede móvel Poderá procurar aplicações para usar o GPS através da Play Store ou então usar o Navigation fornecido p...

Страница 26: ...eu Smartphone No entanto a Growing irá fornecer o serviço de garantia para o ecrã TFT LCD do seu Smartphone quando existam pelo menos Mais de 5 pontos brilhantes ou 8 pontos escuros excluindo 8 Estas condições de garantia para ecrãs TFT LCD são oferecidas pelos fabricantes de TFT LCD A Growing irá no entanto por sua vontade reparar ou substituir o produto Por favor note Um ponto brilhante é um píx...

Страница 27: ... deverá realizar cópias de segurança ou conservar registos escritos de todos os dados e conteúdos importantes armazenados no seu Produto dado que existe a possibilidade de perda de dados e conteúdos durante a reparação ou substituição do mesmo Todas as peças do Produto ou outros equipamentos substituídos pela Growing serão a partir desse momento propriedade da Growing Se o Produto não estiver cobe...

Страница 28: ... EN 50332 1 2000 EN 50332 2 2003 EN 50360 2001 AC 2006 EN 62311 2008 EN 62479 2010 EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 7 V1 3 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 3 V1 4 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 24 V1 5 1 EN 301 511 V9 0 2 EN 300 328 V1 7 1 EN 300 440 1 V1 5 1 EN 300 440 2 V1 3 1 EN 301 908 1 V5 2 1 EN 301 908 2 V5 2 1 Frequen...

Страница 29: ...GROWING Smartphone WOLF 29 User Manual WOLF ENGLISH ...

Страница 30: ...l the desktop icons 37 3 4 Deleting the shortcut to an application desktop 37 3 5 Change the image of the desktop 38 3 6 Call 38 3 7 Text Messages 39 4 Connecting to the computer 40 5 Management applications 40 5 1 Install 40 5 2 Uninstall 42 6 Video 42 7 Music 43 8 Recording Function 45 9 Settings 45 9 1 Wireless Networks and Other 45 9 2 Device 46 9 3 Personnel 46 9 4 Accounts 46 9 5 System 46 1...

Страница 31: ...Rear camera 5 0 Mp Flash and Autofocus G Sensor Accelerometer Brightness Sensor Proximity Sensor Battery Li ion 1800mAh Battery Stand by 180 h approx Battery talk time approx 4 h Input 5V 1A 3 5 mm Headphone Jack micro SD slot for up to 32GB TF Card GSM 850 900 1800 1900 mHz WCDMA 2100 MHz Supported Formats Picture JPG BMP GIF Video 3GP AVI MP4 Audio MP3 WAV Documents TXT FB2 Other system function...

Страница 32: ...ard make sure it is not connected to any computer or power source Note Micro SIM Slot 1 is used for voice and data 3G 2G WCDMA GSM while the Mini SIM slot 2 is only used for voice and 2G GSM Note If you have two cards Mini SIM go to your carrier store and ask them to make the cut of your card to Micro SIM Note You can add the Micro SD card with your smartphone on However to remove it will have to ...

Страница 33: ...splay the window to submit the PIN code first comes the SIM1 slot and SIM2 later If your card does not have PIN code this option will not appear on your screen 2 2 Unlock Screen When you press the on off once the system enters the lock menu as shown in the following image Click the unlock icon and move it to unlock the screen ...

Страница 34: ...will appear as shown in the following image In Android 4 2 2 has up to 5 areas of work to navigate between them will have to drag your finger to the right or left side In the notification bar you can drag your finger down and more information will appear as shown in the following image ...

Страница 35: ...oduction to the buttons and main menu Image Feature Click this icon to return to the previous menu Click this icon to return to the workplace Click this icon to see more application options Notification bar Network battery icon Wi Fi etc ...

Страница 36: ...omplete the first application screen will automatically create a second access to just drag your finger to the left and the other applications will be in the next screen 3 2 Widgets In the application menu click or drag your finger to the left to enter the menu of widgets Press on the widget and move to the main menu Note The widgets only work in the areas of work ...

Страница 37: ...te a shortcut on the desktop Press on the application widget where you want to move Note Some widgets require internet connection to function properly 3 4 Deleting the shortcut to an application desktop Press the icon you want to delete and move it up where you have an X Keep up the icon turns red when you drop the red icon will be deleted ...

Страница 38: ...ill appear to select the picture Choose images gallery system or to use a photo saved as image to the desktop 3 9 Call To call click the phone icon You can access call records clicking To access contacts by clicking on the icon Make a call You can make calls from the phone application 1 Click the phone icon and dial the number ...

Страница 39: ...ls are logged in the call log If you miss a call will receive a notification of a missed call To silence the ringer before answering the call press the volume key When you receive a call press the white phone icon and slide your finger on one of the icons to answer the call to reject the call to send message 3 10 Text Messages To send a message open the application messages Write your message Ente...

Страница 40: ...mputer When connected to the computer can be used as USB disk Click the icon to connect the USB storage 5 Management applications 5 2 Install Opens the File Manager Choose the APK file you want to install the corresponding location where it was saved ...

Страница 41: ...GROWING Smartphone WOLF 41 To install applications through Google Play Market will have to open the application and associate a Gmail account to your Smartphone GROWING ...

Страница 42: ... select Applications and select the application and then uninstall Select Ok and the application is uninstalled 6 Video In the application menu select video player and select a video to be played Slide the progress bar to adjust the reproduction process ...

Страница 43: ...ange the view mode Function sharing You can share the video from the email application among others When there are no video files in the playlist the system will automatically load files through the card GROWING Smartphone supports playback formats mp4 3gp avi fiv mpg mov 7 Music In the application menu click music Slide the progress bar to adjust the reproduction process ...

Страница 44: ...st Music Random Music Play last song Pause Album Playlist Repeat music s Play next Reproduce When no music files in the playlist the system will automatically load music files through the card GROWING The Smartphone supports playback formats aac amr ape flac imy m4a mid mp2 mp3 ogg wav ...

Страница 45: ... interface click to begin recording click to stop recording Play recording Please select a music application to play the recording 9 Settings 9 1 Wireless Networks and Other You can turn on off Wi Fi Bluetooth select the flight mode create a VPN Hotspot Portable create and Setting mobile networks ...

Страница 46: ...ge 9 3 Personnel You can enable Google location services having Wi Fi or 3G turned on You can activate the GPS May submit a lock code and user information You can choose the system language and keyboard input method You can back up your data applications and make factory restore of your smartphone 9 4 Accounts You can add remove email account company Google and Facebook 9 5 System You can set date...

Страница 47: ...mode front rear Click this icon to choose the continuous shooting mode Choose the type of camera between normal and panorama Choose the color scheme of the chamber Camera settings Face Detection 10 2 Video Capture Image Feature Switch camera mode front rear ...

Страница 48: ...ss Networks Follow these steps to Setting the Wireless network In Wi Fi settings press turn on Wi Fi The machine will search for networks automatically Choose Wi Fi network you want to connect Press Connect Some networks may ask keyword In the Wi Fi settings screen pressing the menu button select advanced you can see more options for Wi Fi ...

Страница 49: ...ccess the settings select Other in Wireless Networks and select mobile networks make sure that the option activate mobile data is enabled Go back Enter the right acess point name APN s to obtain 3G Note APN s range of network operator for that call customer support from your service provider will be provided to the carrier ...

Страница 50: ...ps to Setting Bluetooth Turn Bluetooth on press the Bluetooth settings The device will automatically search for Bluetooth devices Choose the device you want to connect To pair with the device may request a PIN or password After submitting the code the device is paired ...

Страница 51: ...works to determine your approximate location You can enable Assisted GPS this is connected to a data server the server sends information from satellites and also speeds up and reduces the time of calculating the approximate location for that please enable the Wi Fi and mobile network location You can search for applications using GPS through the Play Store or use the navigation provided by Google ...

Страница 52: ...ot impair the performance of your smartphone However the Growing will provide warranty service for TFT LCD screen of your Smartphone when there are at least More than 5 bright spots or dark spots 8 excluding 8 These warranty conditions for TFT LCD screens are offered by TFT LCD manufacturers The Growing will however by his will repair or replace the product Please note A bright dot is a pixel or s...

Страница 53: ...ither because the battery has been used in equipment for which was not specified Other important notices We remind you that should make backup copies or keep written records of all important content and data stored in your Product because there is the possibility of loss of data and content during repair or replacement All parts of the Product or other equipment will be replaced by Growing from th...

Страница 54: ... EN 50332 1 2000 EN 50332 2 2003 EN 50360 2001 AC 2006 EN 62311 2008 EN 62479 2010 EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 7 V1 3 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 3 V1 4 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 24 V1 5 1 EN 301 511 V9 0 2 EN 300 328 V1 7 1 EN 300 440 1 V1 5 1 EN 300 440 2 V1 3 1 EN 301 908 1 V5 2 1 EN 301 908 2 V5 2 1 Frequen...

Страница 55: ...GROWING Smartphone WOLF 55 Manual del Usuario WOLF ESPAÑOL ...

Страница 56: ...plicación de Ambiente de Trabajo 63 3 5 Cambiar la imagen del Ambiente de Trabajo 64 3 6 Llamar 64 3 7 Mensajes de texto 65 4 Conexión con el ordenador 66 5 Aplicaciones de gestión 66 5 1 Instalar 66 5 2 Desinstalar 68 6 Vídeo 68 7 Música 69 8 Función de grabación 71 9 Ajustes 71 9 1 Redes Inalámbricas y Otros 71 9 2 Device 72 9 3 Personal 72 9 4 Cuentas 72 9 5 Sistema 72 10 Cámara 72 10 1 Captura...

Страница 57: ...a 5 0 Mp Flash G Sensor Acelerómetro Detector de luz Sensor de proximidad Batería Li ion 1800mAh Batería Stand by 180 h aprox Batería Tiempo de conversación 4 h aprox Entrada 5V 1A 3 5 mm para auriculares Ranura para tarjeta micro SD hasta 32 GB GSM 850 900 1800 1900 Mhz WCDMA 2100 MHz Formatos compatibles Imagen JPG BMP GIF Video 3GP AVI MP4 Audio MP3 WAV Documentos TXT FB2 Otras funciones del si...

Страница 58: ...úrese de que no está conectado a cualquier ordenador o fuente de alimentación Nota Micro SIM ranura 1 se utiliza para voz y datos 3G 2G WCDMA GSM mientras que la ranura SIM Mini 2 sólo se utiliza para voz y 2G GSM Nota Si tiene dos tarjetas Mini duro normal SIM para almacenar su compañía y pedirles que hagan el corte de su tarjeta de Micro SIM Nota Usted puede agregar la tarjeta Micro SD con su sm...

Страница 59: ...entar el código PIN primero viene la ranura SIM1 y SIM2 después Si su tarjeta no tiene código PIN esta opción no aparecerá en la pantalla 2 2 Desbloqueo de la pantalla Al pulsar el botón on off una vez que el sistema entra en el menú de bloqueo como se muestra en la siguiente imagen Haga clic en el icono de desbloqueo y moverlo para desbloquear la pantalla ...

Страница 60: ...como se muestra en la siguiente imagen En Android 4 2 2 tiene hasta 5 áreas de trabajo para navegar entre ellas tendrán que arrastrar el dedo hacia la derecha o la izquierda En la barra de notificaciones puede arrastrar el dedo hacia abajo y aparecerá más información como se muestra en la siguiente imagen ...

Страница 61: ... el menú principal Imagen Característica Haga clic en este icono para volver al menú anterior Haga clic en este icono para volver al lugar de trabajo Haga clic en este icono para ver más opciones de aplicación Notificación bar Red icono de la batería Wi Fi etc ...

Страница 62: ...a primera pantalla de la aplicación creará automáticamente un segundo acceso a sólo tienes que arrastrar el dedo hacia la izquierda y las otras aplicaciones estarán en la siguiente pantalla 3 2 Widgets En el menú de aplicaciones haga clic en o arrastrar el dedo hacia la izquierda para entrar en el menú de widgets Pulse en el widget y volver al menú principal Nota Los widgets solo funcionan en las ...

Страница 63: ...n el Ambiente de Trabajo Pulse sobre la aplicación widget de la que desea mover Nota Algunos widgets requieren conexión a Internet para funcionar correctamente 3 4 Borrar el acceso directo a una aplicación de Ambiente de Trabajo Pulse el icono que desea eliminar y muévalo hacia arriba donde hay una X Sigan con el icono se vuelve rojo cuando se suelta el icono rojo se eliminarán ...

Страница 64: ...a el Ambiente de Trabajo 3 6 Llamar Para llamar haga clic en el icono del teléfono Se puede acceder a los registros de llamadas de clic Para acceder a los contactos haciendo clic en el icono Realizar una llamada Usted puede hacer llamadas desde la aplicación de teléfono 1 Haga clic en el icono del teléfono y marque el número 2 Haga clic en el icono de abajo el teclado para realizar la llamada 3 Pa...

Страница 65: ...icación de una llamada perdida Para silenciar el timbre antes de contestar la llamada pulse la tecla de volumen Cuando reciba una llamada pulse el icono de teléfono blanco y deslice el dedo sobre uno de los iconos para contestar la llamada para rechazar la llamada para enviar el mensaje 3 7 Mensajes de texto Para enviar un mensaje abra los mensajes de la aplicación Escriba su mensaje Introduzca el...

Страница 66: ...ecta a la computadora se puede utilizar como disco USB Haga clic en el icono para conectar el almacenamiento USB 5 Aplicaciones de gestión 3 8 Instalar Abre el Administrador de archivos Elija el archivo APK desea instalar la ubicación correspondiente en el que se guardó ...

Страница 67: ...GROWING Smartphone WOLF 67 Para instalar aplicaciones a través de Google Play Mercado tendrá que abrir la aplicación y asociar una cuenta de Gmail a tu GROWING Smartphone ...

Страница 68: ...s y seleccione la aplicación y luego Desinstalar Seleccione Ok y la aplicación se desinstala 6 Vídeo En el menú de selección de reproductores de vídeo de aplicaciones y seleccione un vídeo que desea reproducir Deslice la barra de progreso para ajustar el proceso de reproducción ...

Страница 69: ...biar el modo de visualización Función de distribución permite compartir el video de la aplicación de correo electrónico entre otros Cuando no hay archivos de vídeo en la lista de reproducción el sistema cargará automáticamente los archivos a través de la tarjeta El Smartphone GROWING soporta los formatos de reproducción de vídeo MP4 3GP AVI fiv mpg mov 7 Música En el menú de aplicaciones clic músi...

Страница 70: ...rtista Música Random Music Juega última canción Pausa Álbum Playlist Música Repeat s Juega al lado Reproducir Cuando no hay archivos de música en la lista de reproducción el sistema cargará automáticamente los archivos de música a través de la tarjeta El Smartphone GROWING soporta los formatos de reproducción de música AAC AMR APE FLAC imy m4a mid mp2 mp3 ogg wav ...

Страница 71: ...niciar la grabación haga clic en para detener la grabación Escuchar la grabación Seleccione una aplicación de música para reproducir la grabación 9 Ajustes 9 1 Redes Inalámbricas y Otros Puede activar desactivar el Wi Fi Bluetooth seleccione el modo de vuelo establece internet por cable crear una VPN zona Wi Fi crear y configurar redes móviles ...

Страница 72: ...os de ubicación de Google que tiene Wi fi o 3G activado Puede activar el GPS Puede agregar un código de bloqueo y la información del usuario Usted puede elegir el idioma del sistema y método de entrada de teclado Puede realizar una copia de seguridad de sus aplicaciones de datos y hacer lo restaurar de fábrica del smartphone 9 4 Cuentas Usted puede añadir eliminar una cuenta de correo electrónico ...

Страница 73: ... icono para seleccionar el modo de disparo continuo Elija el tipo de cámara entre normal y el panorama Seleccione el esquema de color de la cámara Configuración de la cámara Detección de la Cara 10 2 Captura de vídeo Imagen Característica Cambie el modo de cámara delantera trasera Las Ajustes de la videocámara ...

Страница 74: ...sos para configurar la red inalámbrica Activar Wi Fi la configuración de Wi Fi pulse el equipo buscará la red de forma automática Seleccione la red Wi Fi a la que desea conectarse Pulse en Conectar Algunas redes pueden pedir la palabra clave En la pantalla de configuración de Wi Fi al pulsar el botón de menú y pulsar avanzado se puede ver más opciones de Wi Fi ...

Страница 75: ...pasos para configurar la red 3G Apague Wi Fi si está conectado Acceder a los ajustes seleccione otras redes inalámbricas y seleccione las redes móviles asegúrese de que la opción de datos activas está habilitada Vuelve Introduzca el nombre del punto APN para obtener 3G ...

Страница 76: ...oth Activar Bluetooth pulse la configuración de Bluetooth El dispositivo buscará automáticamente los dispositivos Bluetooth Seleccione el dispositivo que desea conectar Para emparejar el dispositivo puede solicitar un PIN o una contraseña Después de enviar el código está emparejado el dispositivo ...

Страница 77: ...ámbricas para determinar tu localización aproximada Puede activar el GPS asistido este se conecta a un servidor de datos el servidor envía la información de los satélites y también acelera y reduce el tiempo de cálculo de la ubicación aproximada de tales permitir la ubicación de red Wi Fi y móviles Puede buscar aplicaciones que utilizan GPS a través de la Play Store o utilizar la navegación propor...

Страница 78: ...ento de su smartphone Sin embargo la GROWING proporcionará el servicio de garantía para la pantalla TFT LCD de su Smartphone cuando hay por lo menos Más de 5 puntos brillantes u oscuras 8 excluyendo 8 Estas condiciones de garantía para pantallas LCD TFT son ofrecidos por los fabricantes de TFT LCD La GROWING será sin embargo por su voluntad reparar o reemplazar el producto Nota Un punto brillante ...

Страница 79: ...en equipo para el cual no se ha especificado Otros avisos importantes Le recordamos que debe hacer copias de seguridad o llevar un registro escrito de todos los contenidos y los datos almacenados en su Producto importante porque existe la posibilidad de pérdida de datos y contenidos durante la reparación o sustitución Todas las partes del producto u otros equipos serán reemplazados por GROWING a p...

Страница 80: ...008 EN 50332 1 2000 EN 50332 2 2003 EN 50360 2001 AC 2006 EN 62311 2008 EN 62479 2010 EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 7 V1 3 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 3 V1 4 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 24 V1 5 1 EN 301 511 V9 0 2 EN 300 328 V1 7 1 EN 300 440 1 V1 5 1 EN 300 440 2 V1 3 1 EN 301 908 1 V5 2 1 EN 301 908 2 V5 2 1 Freq...

Страница 81: ......

Страница 82: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды