Wolf Garten T 40 B, Оригинальная инструкция по эксплуатации, Страница: 72 / 85

fåëíêì´Éë=ÇÉ=pÉêîá´ç=Ó=båñ~Ç~=êçí~íáî~=ãÉÅßåáÅ~ mçêíìÖìÆë
SV
oÉÖìä~´©ç=Ç~=~äíìê~=ÇÉ=
Å~î~ê=Eëμ=é~ê~=qáéç=NF
cáÖìê~=O
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë
^åíÉë=ÇÉ=ÉÑÉÅíì~ê=çë=~àìëíÉë=å~ë=
Ñ~Å~ë=Ç~=Éåñ~Ç~=êçí~íáî~
Ó aÉëäáÖìÉ=ç=ãçíçêK
Ó ~Öì~êÇ~ê=~í¨=èìÉ=íçÇ~ë=~ë=éÉ´~ë=
ãμîÉáë=ëÉ=áãçÄáäáòÉã=É=ç=ãçíçê=
~êêÉÑÉ´~I
Ó aÉëäáÖìÉ=ç=íÉêãáå~ä=Çç=Å~Äç=Ç~=
îÉä~=ÇÉ=áÖåá´©çK
qê~Ä~äÜÉ=Åçã=ÅìáÇ~ÇçK
^íê~î¨ë=Çç=ÇÉëäçÅ~ãÉåíç=çì=Ç~=
ÇÉëãçåí~ÖÉã=Ç~ë=Ñ~Å~ë=Ç~=Éåñ~Ç~=
êçí~íáî~=éçÇÉã=ëÉê=~àìëí~Ç~ë=íêÆë=
ä~êÖìê~ë=ÇÉ=ë~ÅÜ~Çìê~K
GF=~àìëíÉ=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~
„
i~êÖìê~=ÇÉ=SN=Åã=E_FW=ëçäíÉ=ç=éáåç=
ÇÉ=ãçä~=EOF=É=~=Å~îáäÜ~=EPFI=éìñÉ=
~ãÄçë=çë=é~êÉë=ÇÉ=Ñ~Å~ë=ÉñíÉêJ
åçë=~í¨=~çë=Ñìêçë=ÉñíÉêåçë=É=ÑáñÉJ
çë=åçî~ãÉåíÉ=Åçã=~=Å~îáäÜ~=É=ç=
éáåç=ÇÉ=ãçä~K
„
i~êÖìê~=ÇÉ=PP=Åã=E`FW=ëçäíÉ=ç=éáåç=
ÇÉ=ãçä~=EOF=É=~=Å~îáäÜ~=EPFK=
pçäíÉ ~ãÄçë=çë=é~êÉë=ÇÉ=Ñ~Å~ë=
ÉñíÉêåçëK
kçí~
kç=Å~ëç=Çç=qáéç=OI=~=ä~êÖìê~=ÇÉ=
íê~Ä~äÜç=å©ç=éçÇÉ=ëÉê=~àìëí~Ç~K
^Ä~ëíÉÅÉê=ÅçãÄìëíîÉä=
É îÉêáÑáÅ~ê=ç=åîÉä=ÇÉ=μäÉç
mÉêáÖç=ÇÉ=Éñéäçë©ç=É=ÇÉ=
áåÅÆåÇáç
^Ä~ëíÉ´~=~=ã•èìáå~=ÇÉ=ÅçãÄìëí îÉä=
ëμ=~ç=~ê=äáîêÉ=É=Åçã=ç=ãçíçê=ÇÉëäáJ
Ö~Çç=É=ÑêáçK=k©ç=Ñìã~ê=Çìê~åíÉ=
ç ÉåÅÜáãÉåíç=Çç=ÇÉéμëáíç=ÇÉ=
ÅçãÄìëí îÉäK
kìåÅ~=ÉåÅÜ~=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=
ç ÇÉéμëáíçK=pÉ=ÇÉêê~ã~ê=ÅçãÄìëí J
îÉäI=ÉëéÉêÉ=~í¨=èìÉ=çë=î~éçêÉë=
äáÄÉêí~Ççë=íÉåÜ~ã=ÇÉë~é~êÉÅáÇç=
~åíÉë=ÇÉ=äáÖ~ê=ç=ãçíçêK
dì~êÇÉ=ç=ÅçãÄìëíîÉä=Éã=êÉÅáJ
éáÉåíÉë=~éêçéêá~Ççë=éêÉîáëíçë=
ÉñÅäìëáî~ãÉåíÉ=é~ê~=ÅçãÄìëíîÉäK
„
^Ä~ëíÉ´~=ç=ÇÉéμëáíç=Åçã=Ö~ëçJ
äáå~=åçêã~ä=ëÉã=ÅÜìãÄçK
„
sÉêáÑáèìÉ=ç=åîÉä=Çç=μäÉç=EîÉà~=
Âáåëíêì´Éë=ÇÉ=ëÉêîá´ç=Çç=ãçíçêÊFK
iáÖ~ê=ç=ãçíçê
cáÖìê~ N
oÉëéÉáíÉI=í~ãĨãI=~ë=áåÇáÅ~´Éë=
å~ë=fåëíêì´Éë=ëçÄêÉ=ç=ãçíçêK
mÉêáÖç
`ÉêíáÑáèìÉJëÉ=ÇÉ=èìÉ=å©ç=ëÉ=
ÉåÅçåíê~=åáåÖì¨ã=å~ë=éêçñáãáÇ~ÇÉë=
Çç=ãçíçêK=^ç=éê=ç=~é~êÉäÜç=Éã=
ÑìåÅáçå~ãÉåíçI=ÅÉêíáÑáèìÉJëÉ=ÇÉ=èìÉ=
íÉã=ìã Äçã=Éèìáä ÄêáçK=`çäçèìÉ=ç=
ãçíçê=Éã=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=ëμ=~ç=äáîêÉK
oÉÖìä~´ÉëI=~åíÉë=Çç=ãçíçê=
~êê~åÅ~ê
„
sÉêáÑáèìÉ=ç=åîÉä=ÇÉ=ÅçãÄìëíîÉä=
É Çç=μäÉç=ÉI=Éã=Å~ëç=ÇÉ=åÉÅÉëëáJ
Ç~ÇÉI=ãÉí~=ÅçãÄìëíîÉä=åç=ÇÉéμJ
ëáíç=É=éçåÜ~=ç=μäÉç=~ç=åîÉä=EîÉà~=
Âáåëíêì´Éë=ÇÉ=ëÉêîá´ç=Çç=ãçíçêÊFK
„
^Äêáê=~=íçêåÉáê~=Ç~=Ö~ëçäáå~=
EÅçåÑçêãÉ=ç=ãçÇÉäçFK
„
iáÖìÉ=ç=íÉêãáå~ä=Çç=Å~Äç=~ç=
íÉêãáå~ä=Ç~=îÉä~=ÇÉ=áÖåá´©ç=ESFK
^åíÉë=Çç=~êê~åèìÉ=Åçã=ç=ãçíçê=
Ñêáç
^é~êÉäÜçë=Åçã=Â`ÜçâÉÊ= =
EÉëíê~åÖìä~ÇçêFW
„
`çäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=ÇÉ=~ÅÉäÉê~Ççê=
ENF=å~=éçëá´©ç=ÇÉ= ^êê~åèìÉL =
EZ=pq^oqF
çì
„
`çäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=ÇÉ=Â`ÜçâÉÊ=
äçÅ~äáò~Ç~=åç=ãçíçê=EÇÉéÉåÇÉåÇç=
Çç=íáéç=ÇÉ=ãçíçê=Ó=îÉê=~ë=
áåÇáÅ~´Éë=ëçÄêÉ=ç=ãçíçêF=å~=
éçëá´©ç= `elhbL =É=ÅçäçÅ~ê=
~ ~ä~î~åÅ~=ÇÉ=~ÅÉäÉê~Ççê=å~=
éçëá´©ç= L ã~ñ K
^é~êÉäÜçë=ëÉã=Â`ÜçâÉÊ=EÇÉéÉåÇÉåÇç=
Çç=íáéç=Çç=ãçíçêFW
„
mêÉëëáçå~ê=ÑçêíÉãÉåíÉ=ç=éêáã•êáç=
PÓRñ=EîÉê=áåëíêì´Éë=ëçÄêÉ=ç=ãçíçêF=
É=ÅçäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=ÇÉ=~ÅÉäÉJ
ê~Ççê=å~=éçëá´©ç= L ã~ñ K
^åíÉë=Çç=~êê~åèìÉ=Åçã=ç=ãçíçê=
èìÉåíÉ
„
`çäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=Çç=~ÅÉäÉê~Ççê=
å~=éçëá´©ç= L ã~ñ K
iáÖ~ê=ç=ãçíçê
„
^éçáÉJëÉ=Åçã=ìã~=Ç~ë=ã©çëI=
å~ Ä~êê~=ÇÉ=Öìá~=É=éìñÉ=äÉåí~J
ãÉåíÉ=ç=Å~Äç=ÇÉ=~êê~åèìÉ=EQF=~í¨=
ëÉåíáê=êÉëáëíÆåÅá~K=aÉéçáëI=éìñÉ=
ç Å~Äç=Åçã=ê~éáÇÉò=É=Ñçê´~K=
k©ç ÇÉáñÉ=èìÉ=ç=Å~Äç=ÇÉ=
~êê~åèìÉ=êÉíêçÅÉÇ~=ê~éáÇ~ãÉåíÉI=
ã~ë=ëáãI=äÉåí~ãÉåíÉ=~í¨=~ç=ÑáãK
„
nì~åÇç=ç=ãçíçê=ÉëíáîÉê=
~ íê~Ä~äÜ~êW
Ó `çäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=ÇÉ=Â`ÜçâÉÊ=
å~=éçëá´©ç=áåáÅá~ä=EÇÉéÉåÇÉåÇç=
Çç=íáéç=ÇÉ=ãçíçê=Ó=îÉê=áåëíêìJ
´Éë=ëçÄêÉ=ç=ãçíçêFK
Ó `çäçÅ~ê=~=~ä~î~åÅ~=ÇÉ=~ÅÉäÉê~J
Ççê=ENF=å~ë=êçí~´Éë=ÇÉëÉà~Ç~ëW
=Z=êçí~´©ç=ã~áë=ÉäÉî~Ç~=Çç=
ãçíçê
=Z=êçí~´©ç=ã~áë=äÉåí~=Çç=
ãçíçê
m~ê~ê=ç=ãçíçê
cáÖìê~ N
„
`çäçèìÉ=~=~ä~î~åÅ~=Çç=~ÅÉäÉê~Ççê=
ENF=å~=éçëá´©ç= L pqlm K
„
cÉÅÜ~ê=~=íçêåÉáê~=Ç~=Ö~ëçäáå~=
EÅçåÑçêãÉ=ç=ãçÇÉäçFK
qê~Ä~äÜ~ê=Åçã=~=ã•èìáå~
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë
j~åíÉåÜ~=~ë=éÉëëç~ëI=ÉëéÉÅá~äJ
ãÉåíÉ=Åêá~å´~ëI=~Ñ~ëí~Ç~ë=Ç~=òçå~=
ÇÉ=éÉêáÖçK
l=~é~êÉäÜç=ëμ=ÇÉîÉê•=ÑìåÅáçå~ê=ëÉ=
ÉëíáîÉê=Éã=éÉêÑÉáíç=Éëí~Çç=ÇÉ=ÑìåÅáçJ
å~ãÉåíçK
bîáíÉ=ÑçÖç=~ÄÉêíçI=Ñçêã~´©ç=ÇÉ=
Ñ~ ëÅ~ë=É=å©ç=ÑìãÉ=Éåèì~åíç=ÉëíáîÉê=
~=íê~Ä~äÜ~ê=Åçã=~=ã•èìáå~K
i~êÖìê~=ÇÉ=
ë~ÅÜ~Çìê~=Éã=Åã
cáå~äáÇ~ÇÉ
RS=GF
p~ÅÜ~ê
SN
PP `ìäíáî~ê
!
!
!
!