
Instrukcja obs
ł
ugi Traktory ogrodowe
Polski
155
Przyczepy lub urz¹dzenia towarzysz¹ce
sprzêga
ć
zgodnie z obowi¹zuj¹cymi
przepisami. Urz¹dzenia towarzysz¹ce,
przyczepy,
ł
adunek i nape
ł
nione kosze
na trawê wp
ł
ywaj¹ na zachowanie
urz¹dzenia podczas jazdy,
a szczególnie kierowalnoœ
ć
, zdolnoœ
ć
hamowania i równowagê.
Podczas pracy urz¹dzenia
Podczas pracy urz¹dzenia lub przy
urz¹dzeniu nale¿y nosi
ć
odpowiedni¹
odzie¿ robocz¹ (np. bezpieczne buty
robocze, d
ł
ugie spodnie, przylegaj¹ce
ubranie, okulary ochronne i osobiste
œrodki ochrony s
ł
uchu).
Urz¹dzenie u¿ywa
ć
tylko w nienagan-
nym stanie technicznym.
Nie wolno nigdy zmienia
ć
fabrycznego
nastawienia parametrów silnika.
Nie tankowa
ć
paliwa przy pracuj¹cym
silniku ani wtedy, gdy silnik jest gor¹cy.
Paliwo tankowa
ć
tylko na wolnym
powietrzu.
Unika
ć
otwartego ognia, iskrzenia
i nie pali
ć
.
Upewni
ć
siê, czy w obszarze pracy
nie znajduj¹ siê osoby trzecie,
a szczególnie dzieci lub zwierzêta.
Przed rozpoczêciem pracy nale¿y
dok
ł
adnie sprawdzi
ć
obszar prowa-
dzenia robót i usun¹
ć
z niego wszystkie
przedmioty, które mog¹ by
ć
dosiêg-
niête i wyrzucone przez urz¹dzenie.
W taki sposób zapobiega siê zagro¿e-
niu osób i uszkodzeniu urz¹dzenia.
Nie kosi
ć
na zboczach o nachyleniu
wiêkszym ni¿ 20%. Praca na zboczach
jest niebezpieczna; urz¹dzenie mo¿e
siê przewróci
ć
lub zsun¹
ć
.
Na zboczach nale¿y powoli rusza
ć
i
ł
agodnie hamowa
ć
; przy jeŸdzie z góry
na dó
ł
pozostawi
ć
w
ł
¹czone sprzêg
ł
o
i jecha
ć
powoli. Nie jeŸdzi
ć
w poprzek
zbocza, tylko zawsze pod górê i z góry.
Urz¹dzeniem u¿ywa
ć
tylko przy œwietle
dziennym lub wystarczaj¹cym
oœwietleniu sztucznym.
Urz¹dzenie nie jest dopuszczone do
przewozu osób. Nie wolno zabiera
ć
pasa¿erów.
Przed rozpoczêciem
prac przy urz¹dzeniu
Proszê chroni
ć
siê przed zranieniem.
Przed przyst¹pieniem do jakichkolwiek
prac przy urz¹dzeniu nale¿y:
– Wy
ł
¹czy
ć
silnik.
– Wyj¹
ć
kluczyk zap
ł
onowy.
– Zaci¹gn¹
ć
hamulec rêczny.
– Odczeka
ć
, a¿ wszystkie ruchome
elementy ca
ł
kowicie siê zatrzymaj¹;
silnik musi siê och
ł
odzi
ć
.
– Wyj¹
ć
wtyczkê œwiec zap
ł
onowych,
aby uniemo¿liwi
ć
przypadkowe
w
ł
¹czenie silnika.
Po zakoñczeniu pracy
urz¹dzeniem
Urz¹dzenie wolno opuœci
ć
dopiero po
wy
ł
¹czeniu silnika, w
ł
¹czeniu hamulca
postojowego i wyjêciu kluczyka
zap
ł
onowego.
Wyposa¿enie
bezpieczeñstwa
Wyposa¿enie bezpieczeñstwa s
ł
u¿y
ochronie u¿ytkownika i musi by
ć
zawsze sprawne.
Nie wolno wprowadza
ć
¿adnych zmian
wyposa¿enia bezpieczeñstwa, ani
wy
ł
¹cza
ć
lub blokowa
ć
jego dzia
ł
ania.
Do wyposa¿enia bezpieczeñstwa
nale¿y:
Klapa otworu wyrzutowego/
kosz na trawê
Klapa otworu wyrzutowego
(rysunek 4)/ kosz na trawê chroni
u¿ytkownika przed zranieniem przez
zespó
ł
tn¹cy albo wyrzucane twarde
czêœci lub przedmioty. Urz¹dzenie
wolno eksploatowa
ć
tylko z klap¹
otworu wyrzutowego/koszem na trawê.
System blokady
bezpieczeñstwa
System blokady bezpieczeñstwa
pozwala na start silnika tylko wtedy, gdy
– u¿ytkownik siedzi na siedzeniu
kierowcy,
– peda
ł
hamulca jest naciœniêty,
wzglêdnie zaci¹gniêty jest hamulec
postojowy,
– dŸwignia kierunku jazdy lub peda
ł
gazu ustawiony jest na „N“,
– zespó
ł
tn¹cy jest wy
ł
¹czony, tzn.:
prze
ł
¹cznik PTO lub dŸwignia PTO
w pozycji „0/wy
ł
/Off“ (PTO = Power-
Take-Off).
System blokady bezpieczeñstwa
wy
ł
¹cza silnik natychmiast, je¿eli
u¿ytkownik opuœci siedzenie kierowcy
nie w
ł
¹czaj¹c hamulca postojowego lub
bez wy
ł
¹czenia zespo
ł
u tn¹cego.
System blokady bezpieczeñstwa
w urz¹dzeniach z otworem wyrzutowym
z ty
ł
u uniemo¿liwia koszenie bez klapy
otworu wyrzutowego/kosza na trawê
(wy
ł
¹cza automatycznie silnik lub
zespó
ł
tn¹cy).
Przy urz¹dzeniach bez fukcji OCR
wzg
ł
êdnie z wy
ł
¹czonê fukcj¹ OCR,
system blokady bezpieczeñstwa unie-
mo¿liwia jazdê wsteczn¹ z w
ł
¹czonym
zespo
ł
em tn¹cym (wy
ł
¹cza automatycz-
nie silnik lub zespó
ł
tn¹cy).
Dlatego przed jazd¹ wsteczn¹, w urz¹-
dzeniach z PTO, wy
ł
¹czy
ć
zespó
ł
tn¹cy
prze
ł
¹cznikiem PTO lub dŸwigni¹
PTO – zale¿nie od modelu.
Symbole umieszczone
na urz¹dzeniu
Na urz¹dzeniu znajduj¹ siê naklejki
z ró¿nymi symbolami. Poni¿ej podane
s¹ znaczenia tych symboli:
Uwaga! Przed urucho-
mieniem przeczyta
ć
instrukcjê obs
ł
ugi!
W obszarze zagro¿enia
nie mog¹ przebywa
ć
osoby trzecie!
Niebezpieczeñstwo
zranienia obracaj¹cymi
siê no¿ami lub
czêœciami.
Содержание Bluepower 92160 ?
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 132: ...129 129 131 133 135 138 138 139 141 141 141 141 CE 13BT793G678 700 16...
Страница 133: ...130 20 4 PTO PTO 0 Aus Off PTO Power Take Off...
Страница 134: ...131 OCR OCR PTO PTO PTO 1 2 3 1 3 4...
Страница 135: ...132 3b 5 4a 1 2 4b 1 12 Volt 6 Ampere 1 2 2 5 1 cm 30 12 Volt 6 Ampere 2 6...
Страница 136: ...133 5b 2 6a I 0 OCR 6b OCR I OCR I 1 2 0 OCR OCR Choke 7 Choke 7a 7b 8 Transmatic 9 9 Transmatic 10 F N R 11 5 H 1 L...
Страница 137: ...134 PTO 12 PTO ML fL 13 I 0 Transmatic 14 1 6 7 15 F R R F 16 17a 17b 17c...
Страница 138: ...135 18 1 2 3 4 5 6 Stop 50 CHG OIL 5 2 21 ON 19 OCR 20...
Страница 139: ...136 20 2 cm 20 Full Max Add Min 0 9 bar PTO 12 9 13 14 10 15 N N 16 8 Choke 7 6 5 10 I Choke 7 8...
Страница 140: ...137 8 20 6 0 Transmatic N I I Transmatic F...
Страница 141: ...138 20 0 17b 17c 17a 4 5 cm 1 3 7 8 cm 4 cm 1 cm 2 cm...
Страница 142: ...139 F R 30 30 23 1 2 3 4 5 1 5 1 5...
Страница 143: ...140 0 9 bar 0 9 bar 2 5 22 2 2 1 cm 50 2...
Страница 144: ...141 4 6 0 9 bar...
Страница 145: ...142 PTO 1 cm Choke Choke...
Страница 169: ...I10 FORM NO 769 06235 www WOLF Garten com...