WOERNER GMI-A Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 32

Operating manual

Page 29 of 32

B0102

GMI / GML / SAB / GOI

10. Disposal

When disposing the piston pump unit and its components, the
respectively applicable national laws and guidelines of the user country
must be observed!!!

11. Appendix

11.1 Content of the declaration of conformity

We hereby declare that the products

unit GMI-A, GML-A, SAB-C and GOI-A
as of model year 2015

meets all relevant provisions of the directive on

machinery (2006/42/EC)

Furthermore, the machine complies with all provisions of the Directive on

Electromagnetic

Compatibility (2004/108/EC).

The following harmonised standards were applied:

DIN EN ISO 12100

DIN EN 60204-1

DIN EN ISO 44132

The documentation responsible was: Stefan Tiederle.

Содержание GMI-A

Страница 1: ...Operating manual Page 1 of 32 B0102 GMI GML SAB GOI Delivery pump GMI A GML A Injection unit SAB C OL mini aggregate GOI A Translation of the original operation manual Version EN 12 2018...

Страница 2: ...consistency in the translated text occurs the original German operation manual should be referred to for clarification or the manufacturer contacted Copyright Unless permitted explicitly the dissemina...

Страница 3: ...5 Technical data 9 3 5 1 Assemblies 9 3 5 2 Dimensions 10 3 5 3 Technical data 13 4 Functional description 14 4 1 Drive 14 4 2 Operation GMI A GML A and SAB C 15 4 3 Operation GOI A 15 4 4 Function c...

Страница 4: ...leaning 24 8 2 Servicing 24 8 3 Inspection schedule 25 8 4 Repair 25 8 5 List of spare parts 25 8 6 Accessories 26 9 Return shipment to factory 27 10 Disposal 29 11 Appendix 29 11 1 Content of the dec...

Страница 5: ...bliged to read and understand this operation manual and in particular its section Safety regulations It is your safety that is at stake Should you have any question or uncertainty contact WOERNER plea...

Страница 6: ...able of causing serious personal injuries Warning Any possibly dangerous situation capable of causing serious personal injuries Caution Any possibly dangerous situation that might cause minor personal...

Страница 7: ...ated at the side of the pump body and contains information as follows Manufacturer Type e g GMI A No order number e g 612345 1 Model year 2 4 Manufacturer and contact address Eugen Woerner GmbH Co KG...

Страница 8: ...on manual later on Besides the unit s area of application is determined by the medium to be delivered Hence when determining the area of application you also need to refer to the technical data sheets...

Страница 9: ...hereto or going beyond the conventional one may cause serious personal and property damage The delivery of gases liquefied gases gases dissolved under pressure vapours and liquids the vapour pressure...

Страница 10: ...kg without reservoir 1 15 kg see also data sheet P0655 GMI A or P0643 SAB C 2 4 point 1 point Version without reservoir 1 point 2 4 point View X for connection thread G 1 8 for pipe AD4 1 point Funct...

Страница 11: ...also data sheet P0102 Special versions see appendix Delivery pump 1 point 1 Delivery pump multi digit 2 3 4 2A Version without reservoir View X 1 point 2 point 3 point 4 point 2 point 2A Function con...

Страница 12: ...h reservoir 1 65 kg without reservoir 1 40 kg see also data sheet P0657 appr Air connector G 1 8 Throttle screw for adjusting the air flow Outlet G 1 8 View X Function control 1 point impossible 2 poi...

Страница 13: ...r of strokes at max approx 100 min 1 approx 250 min 1 approx 250 min 1 Number of outlets 1 4 1 4 1 4 1 or 2 Actuation time at min approx 0 1 s approx 0 1 s approx 0 1 s approx 0 1 s Medium Oil 11 1900...

Страница 14: ...max 230 VUC Protection type DIN EN 60529 IP65 Plug in connection DIN EN 175301 803 shape A Function control Voltage 10 30 VDC Load current 200 mA Protection type DIN EN 60529 IP67 Connection Plug in c...

Страница 15: ...to deliver to lubricant through the nozzles to the lubricating points 4 3 Operation GOI A Suction phase Pressure phase Suction connector reservoir Suction connector reservoir The aggregate consits of...

Страница 16: ...y switch Pull off the plug from the proximity switch Loosen the locknut Unscrew anticlockwise the proximity switch out of the pump case Energise the electric magnet consider the duty cycle to make shu...

Страница 17: ...equirements on user training Any person getting to work on the unit must be authorised and trained for that purpose by the operator They must be able to recognise and avoid potential risks This also i...

Страница 18: ...l and property damage As experience shows possible incorrect applications include for instance the following the delivery of highly inflammable or explosive media the delivery of media being capable o...

Страница 19: ...un 5 8 Disclaimer Should any damage be caused to persons objects the environment and or property due to the non observance of this operation manual no matter whether intentionally or unintentionally W...

Страница 20: ...ful to compare the data of the local voltage supply with that given under Technical data Important Lay the power supply cable such that it cannot be torn off inadvertently Important Work on electric f...

Страница 21: ...he pump unit in every case Minimum filling level see chapter 7 2 Commissioning procedure a Filling the unit with lubricant The units may be operated with clean oil or GML A grease from original packag...

Страница 22: ...il the lubricant comes out free of air inclusions c Bleeding lube lines not GOI A The lube point lines must be clean and free of any obstruction Connect the lines leading to the lubricating points to...

Страница 23: ...roubleshooring and the corresponding remedies not lead to a flawless operation of the pump unit turn to WOERNER please 7 2 Refilling the reservoir When operating the unit with oil refill is to be made...

Страница 24: ...cordance with DIN VDE 1000 10 8 1 Cleaning Important The unit must not be cleaned by means of high pressure cleaners or compressed air Important The use of solvent containing cleaning agents may incur...

Страница 25: ...ties daily 2 Check the lube lines and connections for mechanical integrity and leakage monthly 3 Check the pump units and components for mechanical integrity and leakage weekly 4 Check the filling lev...

Страница 26: ...gnation Order no Use for for Type Figure Cable socket with 2 m cable 979 046 38 Level monitoring F and Function control 1 GMI A Cable socket with 5 m cable 913 404 34 Adapter for M12x1 shape A 913 405...

Страница 27: ...ce The original must be attached to the freight documents For damage assessment and in order to be able to perform the repair quickly and economically we furthermore need a detailed description of the...

Страница 28: ...discharged and cleaned 2 the residual contaminations left are free of any substance being harmful to health or environment 3 the materials used by us in the product s comply with the notes on the pur...

Страница 29: ...claration of conformity We hereby declare that the products unit GMI A GML A SAB C and GOI A as of model year 2015 meets all relevant provisions of the directive on machinery 2006 42 EC Furthermore th...

Страница 30: ...Operating manual Page 30 of 32 B0102 GMI GML SAB GOI 11 2 Declaration of conformity...

Страница 31: ...r DIN EN 175301 803 shape A Level monitoring Electrical connecting diagrams Voltage 10 30 VUC Amperage max 0 25 A Protection type DIN EN 60529 IP67 Connection plug connector M8x1 3 pin Output NC conta...

Страница 32: ...Operating manual Page 32 of 32 B0102 GMI GML SAB GOI Dimensions appr 356...

Результаты поиска

Содержание GMI-A

Отзывы:

Похожие инструкции для GMI-A

Бренды по названию

Популярные бренды

WOERNER GMI-A, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GMI-A

Отзывы:

Похожие инструкции для GMI-A

Бренды по названию

Популярные бренды