WOERNER 123456.10.001 Скачать руководство пользователя страница 9

 
 
 
 

 
Original instructions GMF-E 

Page 9 of 32 

B0834 

3.4  Use according to design 

 

The pump unit must be exclusively used for the supply of lubricating oils or greases in central 
lubricating installations, which the following conditions have to be considered for: 
 

  Observance of the safety instructions and safety rules in this operating manual 

  Compliance with the maintenance and service instructions in this operating manual 

 

 

 
Any other usage or any usage beyond the designed one may lead to 
heavy personal and material damages.  

 

 

 

Forbidden

: Supply of gases, liquefied gases, gases solved under pressure, 

vapours and other liquids, whose saturation pressure exceeds 0,5 bar above 
the normal atmospheric pressure (1013 mbar) at the admissible maximum 
temperature, also highly flammable or explosive media as well as foodstuff! 

 

 

 
Important! Please consider the safety specification sheets of the applied 
substances as well! 

 

Содержание 123456.10.001

Страница 1: ...Original instructions GMF E Page 1 of 32 B0343 Reciprocating pump GMF E Translation of the Original instructions Version EN 06 2016...

Страница 2: ...ating manual do no coincide with the original ones then the original operating manual German is to be referred to for clarification or the manufacturer to be contacted Copyright This document shall ne...

Страница 3: ...cording to design 9 4 Technical data 10 4 1 General technical data 10 4 2 Drive specification 10 4 3 Dimensions 11 5 Description of function 12 5 1 Components 12 5 2 Function 12 5 3 Pump elements 13 6...

Страница 4: ...ing fault remedy and repair 26 9 1 Cleaning 26 9 2 Maintenance 26 9 3 Inspection chart 27 9 4 Repair 27 10 Accessories 28 11 Return to manufacturer 29 12 Disposal 31 13 Appendix 31 13 1 Content of the...

Страница 5: ...pump unit 1 2 Obligation to read As owner and user of this pump unit you are obliged reading and understanding this operating manual in particular the chapter Safety instructions It is your safety th...

Страница 6: ...threatening danger that may lead to heavy body injuries Warning Possibly dangerous situation that may lead to heavy body injuries Caution Possibly dangerous situation that may lead to slight body inj...

Страница 7: ...e side of the pump case and informs on Manufacturer Type GMF E No order number order pos consecutive number Gear ratio Year of production mm jjjj Example GMF E 123456 10 001 97 1 12 2013 2 4 Manufactu...

Страница 8: ...350 bar Medium Oil and grease up to consistency class 3 In addition the range of application of the pump unit is determined by the medium to be supplied Therefore to finally define the range of applic...

Страница 9: ...th the maintenance and service instructions in this operating manual Any other usage or any usage beyond the designed one may lead to heavy personal and material damages Forbidden Supply of gases liqu...

Страница 10: ...55 C at high humidity 90 Medium Oil and grease up to NLGI class 3 Lubricant The intended lubricant must be suitable for use with centralized lubrication equipment Reciprocating pump installation posit...

Страница 11: ...Original instructions GMF E Page 11 of 32 B0834 4 3 Dimensions...

Страница 12: ...gearing Together with this pump shaft a pressure ring rotates eccentrically which the pump elements are hung in Due to the eccentricity of the pressure ring related to the pump shaft each displacing...

Страница 13: ...ump element 8 0 15 cm stroke is marked with a red ring R Adjustment of the volumetric displacement The volumetric displacement can be reduced to a minimum of about 25 of the rated one For that purpose...

Страница 14: ...e pump unit have to be authorised and instructed accordingly by the user They must be able detecting and eliminating possible danger For that purpose knowledge on accident prevention rules first aid m...

Страница 15: ...ption The container lid is locked by two fasteners as shown in this picture In normal use both fasteners must be closed If it s necessary to open the lid it is mandatory to follow the instructions bel...

Страница 16: ...safety latch with a suitable tool from top e g screwdriver Step 2 After safety latch is unlocked lift the locking lever and release the locking lug from the locking hook to fully unlock the fastener S...

Страница 17: ...ugs are hung in the locking hook Warning Try if safety latch is snapped in by pulling the locking lever Lifting the locking lever is not possible if the safety latch is in the locked position Step 1 P...

Страница 18: ...unit is used according to its design as well as intended purpose and the specified cycles as well as measures for maintenance and service are kept If the pump unit is delivered with the media pre fill...

Страница 19: ...n and faultless state only Never remove modify bridge or neglect any protection safety and monitoring equipment in no case Do not reconstruct or modify the pump unit Report faults or damage to the use...

Страница 20: ...ne support Note Consider that inside the pump unit and components attached according to the bill of delivery there might be residues of blue coloured test oil 7 3 Installation The pump unit is prepare...

Страница 21: ...ting up double check the installation for correct electrical connection Warning There is danger to life when intervening into the electrical installations Skilled electricians are the only ones allowe...

Страница 22: ...air bubbles c Connecting the lubricant feeding lines Make sure that the lines feeding the lubricating point have been cleaned and enable free flow Link the outlets of the pump elements to the lubrica...

Страница 23: ...Original instructions GMF E Page 23 of 32 B0834 7 6 Putting out of operation The pump unit is put out of operation by switching off and deinstalling from the external power supply...

Страница 24: ...d clean or replace them Improper lubricant for the actual application Replace the lubricant in the entire equipment Pipe cross section too small Replace the pipes with ones having a larger cross secti...

Страница 25: ...Original instructions GMF E Page 25 of 32 B0834 8 3 Powering down Powering down is by disconnecting the pump unit from the power supply...

Страница 26: ...p unit with a high pressure cleaning device or compressed air Important Do not spray off the pump unit with water Important Using solvent containing cleaning agents there is danger of damage to compon...

Страница 27: ...r otherwise lubricant may escape Note When dismounting the pump element make sure that the displacing piston is removed from the container as well If not the pump may be damaged and consequently fail...

Страница 28: ...o limit max operating pressure Purchase no Depiction Mounting place Use Opening pressure in bar 300 bar Adjustment spanner Purchase no Depiction Use 110 004 45 After removal of the locking cap at the...

Страница 29: ...ht bill In order to be able estimating the damage and repair expenditure of the goods without delay and in economical manner we need in addition the precise description of the complaint and conditions...

Страница 30: ...rained and cleaned 2 the remaining residual contaminations are free of health and environment hazardous substances and 3 the substances used in the product s correspond to the instructions in the prod...

Страница 31: ...nt of the declaration of conformity Herewith we declare that the product Pump unit GMF from year of construction 2015 fulfils all relevant provisions of the directive Machinery 2006 42 EC In addition...

Страница 32: ...Original instructions GMF E Page 32 of 32 B0834 13 2 Declaration of Conformity...

Отзывы: