WMF Insulation mug Скачать руководство пользователя страница 9

Advertencia de cuidado y limpieza
La tapa puede desmontarse totalmente para 
realizar una limpieza a fondo.
Enjuague el interior de la ampolla aislante con 
agua caliente y un poco de detergente. Para un 
lavado a fondo recomendamos usar el cepillo de 
cocina con esponja blanda de WMF. No utilice 
cepillos de metal o de plástico duro ni lave con 
detergentes abrasivos, disolventes o blanquea-
dores.
Tras limpiar el vaso, enjuáguelo con agua caliente 
limpia y déjelo secar.
Limpie el vaso por fuera con un paño húmedo y 
suave y, a continuación, séquelo.
No utilice detergentes abrasivos, ni esponjas de 
metal o similares. 
No deje el vaso termo en remojo en el fregadero. 
Los vasos termo Impulse no son aptos para el 
lavavajillas.
Una vez seco, guarde el vaso termo sin la tapa 
para evitar la proliferación de bacterias y olores.

Indicaciones para un uso seguro
Tenga la precaución de transportar o mantener 
los vasos siempre en posición vertical cuando 
estén llenos.
No use el vaso para bebidas carbonatadas. 
Nunca utilice el vaso termo para conservar la 
temperatura de productos lácteos o comida para 
bebés (riesgo de proliferación de bacterias).
No deje el vaso termo en manos de niños sin vi-
gilancia.
Los vasos termo solo son apropiados para conte-
ner alimentos.

9

Содержание Insulation mug

Страница 1: ...inweise Insulation mugs Instructions for use and care Gobelet isothermes Conseils d utilisation et d entretien Vaso termos Indicaciones de uso y cuidado Bicchiere termico Istruzioni per l uso e la man...

Страница 2: ...cht es von jeder Seite zu trinken Bei Beachtung nachfolgender Hinweise pflege leicht und unverw stlich Lesen Sie die folgenden Bedienungs und Pflegehinweise vor dem ersten Gebrauch bitte vollst ndig d...

Страница 3: ...s mittel keine Metallschw mme oder hnliches Weichen Sie den Isolierbecher nicht im Sp lbe cken ein Die Isolierbecher Impulse sind nicht f r die Sp l maschine geeignet Bewahren Sie Ihren Isolierbecher...

Страница 4: ...lls reduces the amount of warmth lost and increases the insulating performance 360 degree opening enables you to drink from all angles Easy to clean and hard wearing when the following instructions ar...

Страница 5: ...soft damp cloth and rub dry Do not use any abrasive cleaning agents metal sponges or similar item Do not soak the thermal jugs in the sink The Impulse thermal jugs are not suitable for use in the dish...

Страница 6: ...parois en inox r duit la perte thermique et augmente le pouvoir isolant L ouverture 360 permet de boire de chaque c t Inusable et facile entretenir si l on respecte les consignes ci apr s Veuillez li...

Страница 7: ...er N utilisez pas de d tergents abrasifs ni d ponges m talliques ou de dispositifs similaires Ne faites pas tremper le gobelet isotherme dans l vier Les gobelets isothermes Impulse ne sont pas adapt s...

Страница 8: ...au menta la capacidad de aislamiento La abertura de 360 grados permite beber desde cualquier parte F cil de limpiar e indestructible si se siguen las siguientes indicaciones de uso Lea por completo la...

Страница 9: ...ntinuaci n s quelo No utilice detergentes abrasivos ni esponjas de metal o similares No deje el vaso termo en remojo en el fregadero Los vasos termo Impulse no son aptos para el lavavajillas Una vez s...

Страница 10: ...estazioni isolanti L apertura a 360 gradi consente di bere da ogni lato Indistruttibile e di facile manutenzione rispet tando le indicazioni riportate di seguito Prima del primo utilizzo leggere atten...

Страница 11: ...arlo Non utilizzare detergenti abrasivi spugne in me tallo o simili Non lasciare il bicchiere a bagno nel lavello I bicchieri termici Impulse non sono lavabili in lavastoviglie Dopo averlo lasciato as...

Страница 12: ...WMF WMF Impulse Cromargan 18 10 Cromargan 18 10 360 2 cm 360 WMF ZH 12...

Страница 13: ...Impulse 13...

Страница 14: ...WMF Group GmbH Eberhardstra e 35 73312 Geislingen Steige Germany service wmf de wmf com 63 9031 9990 005...

Отзывы: