background image

 

 

710-031 

P2009  © Firma WJG, Braunschweig. Nachdruck oder Vervielfältigung  nur mit ausdrücklicher Genehmigung 

 

Netzdienste 
 
Für die Verwendung des Geräts benötigen Sie Zugriff auf die Dienste eines Mobilfunknetzbetreibers. Dieser stellt 

Ihnen dann eine SIM-Karte zur Verfügung. 

Für viele Funktionen sind besondere Netzdienste erforderlich. Diese Netzdienste sind unter Umständen nicht in 

allen Netzen verfügbar oder Sie müssen möglicherweise spezielle Vereinbarungen mit Ihrem Diensteanbieter 

treffen, bevor Sie diese nutzen können.  
Bei der Verwendung von Netzdiensten werden Daten übertragen. Informationen über Preise und Tarife in Ihrem 

Heimnetz und beim Verwenden anderer Netze (Roaming) erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Ihr 

Diensteanbieter kann Ihnen zusätzliche Informationen für die Verwendung der Dienste und über die damit 

verbundenen Kosten geben.  

Bei einigen Netzen können außerdem Einschränkungen gegeben sein, die Auswirkung auf Ihre Verwendung der 
Netzdienste haben. Einige Netze unterstützen z. B. nicht alle sprachabhängigen Zeichen und Dienste. 
Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Diensteanbieter. 

 

 

Allgemeine Anwendungen: 

 

Ein- und Ausschalten:  
Drücke [11] um das Gerät anzuschalten. Sollte der Gerätesicherheitscode aktiviert sein, muß dieser eingegeben 

werden.  Ist dies erfolgt, wählt sich das Gerät in das Netz des Anbieters ein. Hält man [11] einige Sekunden 

gedrückt, schaltet sich das Gerät wieder aus. 
 

Tätigen und Empfang von Anrufen: 

Geben Sie zum Tätigen eines Anrufs die Telefonnummer ggf. zusammen mit der Landes - und 
der Ortsvorwahl mit Hilfe der Alphanumeriktasten [0 – 9] ein. Drücken Sie auf die Anruftaste [10], um die 

Nummer anzurufen. 

Navigieren Sie [12] nach oben oder nach unten, um die Lautstärke des Hörers oder des Headsets entsprechend 

zu erhöhen oder zu verringern. 

Um einen Anruf anzunehmen, drücken Sie auf die Anruftaste [10].  

Um einen Anruf abzuweisen, drücken Sie auf die Beendigungstaste [11] oder den rechten Softkey [14]. 
Um einen Anruf zu beenden, drücken Sie auf die Beendigungstaste [11] oder den rechten Softkey [14]. 

 
Empfang und Senden von SMS:  

Gehen Sie zu Menü Einstellungen SMS Neu. Nun öffnet sich der Editor in dem man mit den 

Alphanumeriktasten [0 - 9] den gewünschten Text schreiben kann. 

Mit der linken Softkey [13] öffnet man die Optionen. Wählen Sie 1. Senden aus.   
Um eine Nachricht zu versenden muss man nun die Nummer der Empfängers eingeben. Dies geschieht 

entweder manuell mit den Alphanumeriktasten [0 - 9] oder man wählt eine Nummer aus dem Telefonbuch aus. 

Dazu muss man mit der linken Softkey [13] Suchen öffnen, die gewünschte Nummer mit [12] ansteuern und 

Akzeptieren drücken. 

Nachdem man eine SMS erhalten hat erscheint ein Symbol und die Meldung Neue Nachricht lesen ? auf dem 

Display. Wenn man jetzt die linke Softkey [13] drückt wird die empfangene SMS sofort dargestellt. 
Alternativ findet man sie auch unter Menü Einstellungen SMS Posteingang.   

 

Wenn man sich im Texteditor befindet wird der Status Quo in der unteren Leiste angezeigt, dabei bedeuten die 

Symbole folgendes:

 

  

abc = Die Buchstabentasten sind aktiv und es kann ein beliebiger Text eingegeben werden

 

  

de = Das deutsche Wörtebuch ist aktiv und es werden bei der Eingabe Wörter automatisch vervollständigt.

 

  

eng = Das englische  Wörtebuch ist aktiv und es werden bei der Eingabe Wörter automatisch vervollständigt.

 

  

123 = Die Numeriktastentasten sind aktiv und es kann eine beliebige Zahlenfolge eingegeben werden. 
 

Mit der #-Taste kann man zwischen diesen Einstellungen umstellen. 

 

 

 

Содержание 710-031

Страница 1: ...s des Ger tes zu kommen Leistungsmerkmale Dieses Basishandy ist optimal f r alle die haupts chlich damit telefonieren oder SMS schicken wollen Sicherheitshinweise berpr fen Sie vor Inbetriebnahme das...

Страница 2: ...ktaste 7 PQRS 8 Alphanumeriktaste 8 TUV 9 Alphanumeriktaste 9 WXYZ 10 Anruftaste 11 Ein Aus Schalter 12 Navigationstaste OK Taste 13 Softkey links Auswahltaste 14 Softkey rechts Auswahltaste 15 Displa...

Страница 3: ...fugter Nutzung Der im Lieferumfang mancher SIM Karten enthaltene PIN2 Code wird beim Zugriff auf bestimmte Dienste angefordert Wenn Sie den PIN oder PIN2 Code dreimal in Folge falsch eingeben werden S...

Страница 4: ...uftaste 10 um die Nummer anzurufen Navigieren Sie 12 nach oben oder nach unten um die Lautst rke des H rers oder des Headsets entsprechend zu erh hen oder zu verringern Um einen Anruf anzunehmen dr ck...

Страница 5: ...fonbuch aus dem man einen Empf nger ausw hlen kann 3 Vorlage benutzen ffnet eine Liste der Textvorlagen Hallo Mir geht es gut Wie geht es Dir Ich vermisse Dich Ich liebe Dich Gute Nacht Viel Gl ck Her...

Страница 6: ...Lautst rke regulieren und Akzeptieren dr cken 3 Anrufmeldung Akzeptieren 1 Klingeln oder 2 Stummschaltung Akzeptieren 4 SMS Meldung Akzeptieren 1 Klingeln oder 2 Stummschaltung Akzeptieren 5 Warnung...

Страница 7: ...sen L schen Suchen Nach Namen Nach Nummer Nach Inhalt Nach Datum Alle l schen Benutzerdefiniert l schen Zu l schende SMS markieren 3 Vertrauliche Mitteilung Liste mit SMS die man nur durch Eingabe des...

Страница 8: ...piele Enth lt die drei Spiele Tetris Hi Mice und Bumper Balls 1 Tetris Optionen sind 1 Neues Spiel starten 2 Geschwindigkeit 1 9 3 Topscore Name und Punktestand der besten Spieler 4 Hilfe Pause oder f...

Страница 9: ...ssen 6 Umrechner Mit N chster kann man die umzurechnenden Einheiten umstellen und mit der Navigationstaste 12 die Werte festlegen Die Einheiten die umgerechnet werden k nnen sind Gewicht Fl chen Volum...

Страница 10: ...evice combines a high wearing comfort with a good performance It is suitable for cell phones with bluetooth capability or internet protocol telephony Some of the headset s functions only work for cell...

Страница 11: ...7 PQRS 8 Alphanumerical key 8 TUV 9 Alphanumerical key 9 WXYZ 10 Dialing key 11 On Off switch 12 Navigation key OK key 13 Softkey left Selection key 14 Softkey right Selection key 15 Display 16 Star k...

Страница 12: ...which protects it from unauthorized usage Some SIM cards come with a PIN2 code which is required for the access of some services If a wrong PIN or a wrong PIN2 code is entered three times you need a P...

Страница 13: ...de as the case may be Press the dialing key 10 for calling this number Use 12 to navigate up or down for increasing or decreasing the volume of the earpiece or the headset For receiving a call press t...

Страница 14: ...God blessing you Bon Voyage and 5 more storage spaces for own templates In addition an editor opens 4 Insert Contact Here you can send data from the phone book to entrants The phone book opens and wit...

Страница 15: ...ime Synchronisation Accept Time sync via SMS Softkey left Yes Input Own Number or Softkey right No 3 Language Accept 1 English or 2 Deutsch Accept 4 Input Methods Options 1 English or 2 German 1 Desel...

Страница 16: ...llo I am fine How are you I miss you I love you Good night Wish you happy Happy birthday God blessing you Bon Voyage and 5 more storage spaces for own templates The Options are 1 Details Opens an edit...

Страница 17: ...me the alarm will sound 2 Calculator Operate the calculator with the alphanumeric keys 0 9 and the navigation key 12 3 Calendar Shows the whole calendar and the Options 1 View Date or 2 Set System Dat...

Страница 18: ...Braunschweig erkl rt dass das Produkt Mobiltelefon MEGAKICK HY 100 Verwendungszweck Mobilfunk Bei bestimmungsgem er Verwendung den grundlegenden Anforderungen des 3 und den brigen einschl gigen Bestim...

Отзывы: