Witt Classic WCKSF5S Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 44

Kuljetusvauriot

Kuljetusvaurio, joka todetaan tuotteen

myyjän toimituksessa asiakkaalle, on

yksinomaan asiakkaan ja myyjän välinen

asia. Niissä tapauksissa, joissa asiakas on

itse vastannut tuotteen kuljetuksesta, ei

jakelija ota mitään vastuuta mahdollisesta

kuljetusvauriosta.

Kuljetusvauriosta on ilmoitettava

välittömästi ja viimeistään 24 tunnin

kuluessa siitä, kun tavara on toimitettu.

Muussa tapauksessa asiakkaan

vaatimukset hylätään.

Aiheeton huolto

Jos tuote lähetetään huoltoon, ja käy

ilmi, että vian olisi voinut korjata itse

noudattamalla käyttöoppaan ohjeita, on

asiakkaan itse maksettava huolto.

Osto yrityskäyttöön

Osto yrityskäyttöön on jokainen osto,

jossa laitetta ei käytetä yksityisessä

kotitaloudessa, vaan sitä käytetään

yritystoimintaan tai sitä muistuttavaan

tarkoitukseen (ravintola, kahvila, ruokala,

jne.), tai laitetta käytetään vuokraukseen

tai muuhun toimintaan, jossa käyttäjiä

on useita.

Yrityskäyttöön ostetuille tuotteille ei

myönnetä mitään takuuta, koska tämä

laite on tarkoitettu yksinomaan tavalliseen

kotitalouteen.

Содержание Classic WCKSF5S

Страница 1: ...1 Witt Classic Kitchen Scale foldable WCKSF5S Brugsvejledning DK 2 10 User guide UK 11 17 Bruksveiledning NO 18 26 Bruksanvisning SE 27 35 K ytt ohje FI 36 44...

Страница 2: ...REKLAMATION 8 SERVICE 10 SPECIFIKATIONER H jpr cisionssensor system Touch knap Vejekapacitet 5 kg 1 g Platform i rustfrit st l V gtenhed g oz ml lb oz ml til vand eller m lk Tare funktion og automatis...

Страница 3: ...nsede fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p erfaring viden hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i sikker brug af produktet og har forst et de dermed forbundne farer B rn m...

Страница 4: ...mmer vand ind i v gten V gten er h jpr cisions m leudstyr Tab den ikke Fors g ikke at skille v gten ad H ndter v gten forsigtig s den ikke g r i stykker n r den flyttes S rg for ikke at opbevare v gte...

Страница 5: ...s inde i 2 sekunder Ved inaktivitet i mere end cirka 60 sekunder slukker v gten automatisk SKIFT VEJEENHED g oz lb oz ml Tryk p MODE for at skifte vejeenhed mellem g oz Ib oz vand ml m lk ml Ml m ling...

Страница 6: ...acer beholderen p v gtpladen LCD displayet viser beholderens v gt Trin 2 Tryk p TARE for at nulstille beholderens v gt L g herefter din mad ned i beholderen LCD displayet viser nu kun madens v gt Gent...

Страница 7: ...de Hvis v gten st r ustabilt viser displayet Overbelastning Ved overbelastning mere end 5 kg viser displayet RENG RING OG VEDLIGEHOLDELSE Brug en let fugtig klud til reng ring af v gten Lad ikke vand...

Страница 8: ...t lettere for servicemont ren at finde de rigtige reservedele Garantien d kker ikke Fejl og skader som ikke skyldes fabrikations og materialefejl Ved misvedligeholdelse herunder g lder ogs mangel p re...

Страница 9: ...krav blive afvist Ubegrundet service Hvis produktet sendes til service og det viser sig at man selv kunne have rettet fejlen ved at f lge anvisningerne her i brugsanvisningen p hviler det kunden selv...

Страница 10: ...duktet er k bt Anmeldelse af reklamation kan ogs ske p witt dk under fanen Service Forbehold for trykfejl Producenten distribut ren kan ikke holdes ansvarlig for produkt og eller personskader hvis sik...

Страница 11: ...ATIONS High precision strain gauge sensor system Touch panel switch Capacity 5 kg 1 g Stainless steel platform Units g oz ml lb oz ml for milk or water Tare function and auto zero resetting Low power...

Страница 12: ...tery from the scale if it has not been used for a long period If it does not work when you open the scale please check the battery and ensure the battery is with correct polarity Please check if the b...

Страница 13: ...The scale will automatically switch off after no operation in approximate 60 seconds UNIT CHANGES g oz lb oz ml Press MODE once the unit will be exchanged from g oz Ib oz water ml milk ml Ml measurem...

Страница 14: ...LCD display will show the weight of the container Step 2 Press TARE to clear the weight of the container reset to zero Then put the food into the container the LCD display will show the weight of food...

Страница 15: ...ill show Unstable When the scale is not stable before weighing display will show Over load indication When the scale is over loaded more than 5 kg the display will show CLEANING AND MAINTENANCE Please...

Страница 16: ...t been used If the instructions in the manual have not been carried out If the installation has not been carried out according to this manual If unauthorized personnel has carried out installation or...

Страница 17: ...purchase of appliances not used in a domestic household but instead are used for commercial purposes e g in a restaurant caf etc or used to rent out or used for any other purpose including several use...

Страница 18: ...24 SERVICE 26 SPESIFIKASJONER H ypresisjonssensor system Touch knapp Vektkapasitet 5 kg 1 g Plattform i rustfritt st l Vektenhet g oz ml lb oz ml til vann eller melk Tare funksjon og automatisk nullst...

Страница 19: ...og av personer med begrensede fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p erfaring kunnskap hvis de er under tilsyn eller er blitt instruert i sikker bruk av produktet og har forst tt de far...

Страница 20: ...t det ikke kommer vann inn i vekten Vekten er et h ypresisjons m leutstyr Ikke mist den Pr v ikke ta vekten fra hverandre H ndter vekten forsiktig s den ikke g r i stykker n r den flyttes S rg for ikk...

Страница 21: ...holdes inne i 2 sekunder Ved inaktivitet i mer enn cirka 60 sekunder sl s vekten av automatisk BYTT VEIEENHET g oz lb oz ml Trykk p MODE for bytte veieenhet mellom g oz Ib oz vann ml melk ml Ml m ling...

Страница 22: ...Plasser beholderen p plattformen LCD displayet viser beholderens vekt Trinn 2 Trykk p TARE for nullstille beholderens vekt Legg s maten din ned i beholderen LCD displayet viser n kun matens vekt Gjen...

Страница 23: ...t fast underlag Hvis vekten st r ustabilt viser displayet Overbelastning Ved overbelastning mer enn 5 kg viser displayet RENGJ RING OG VEDLIKEHOLD Bruk en lett fuktig klut til rengj ring av vekten Ikk...

Страница 24: ...sningen s du har dem for h nden Det gj r det lettere for servicemont ren finne de riktige reservedelene Garantien dekker ikke Feil og skader som ikke skyldes fabrikasjons og materialefeil Ved mangelfu...

Страница 25: ...fall vil kundens krav bli avvist Ubegrunnet service Hvis produktet sendes til service og det viser seg at man selv kunne ha rettet feilen ved f lge anvisningene her i bruksanvisningen p hviler det ku...

Страница 26: ...ervsk b ydes ingen garanti da dette produkt udelukkende er beregnet til almindelig husholdning SERVICE For rekvirering av service og reservedeler i Norge kontaktes den butikken hvor produktet er kj pt...

Страница 27: ...H UNDERH LL 32 REKLAMATION 33 SERVICE 35 SPECIFIKATIONER H gprecisionssensor system Touch knapp Viktkapacitet 5 kg 1 g Viktenhet g oz ml lb oz ml till vatten eller mj lk Tara funktion och automatisk n...

Страница 28: ...oriska eller mentala f rm gor eller avsaknad av erfa renhet kunskap om de r under uppsikt eller blir instruerad i hur man anv nder produkten s kert och r inf rst dd med eventuella faror Barn f r inte...

Страница 29: ...e tr nger in vatten i v gen V gen har en m tutrustning med h g precision tappa den inte F rs k inte att ta is r v gen hantera v gen f rsiktigt s att den inte g r s nder n r den flyttas Se till att int...

Страница 30: ...nne i 2 sekunder Vid inaktivitet i mer n cirka 60 sekunder st ngs v gen automatiskt av BYT VIKTENHET g oz lb oz ml Tryck p MODE f r att byta viktenhet mellan g oz lb oz vatten ml mj lk ml MI m tt Plac...

Страница 31: ...aren p v gen LCD displayen visar beh llarens vikt Steg 2 Tryck p TARE f r att nollst lla beh llarens vikt L gg d refter din mat i beh llaren LCD displayen visar nu endast matens vikt Upprepa procedure...

Страница 32: ...an yta Om v gen st r instabilt visar displayen verbelastning Vid verbelastning mer n 5 kg visar displayen RENG RING OCH UNDERH LL Anv nd en l tt fuktad trasa till reng ring av v gen L t inte n got vat...

Страница 33: ...Det g r det l ttare f r servicemont ren att hitta de korrekta reservdelarna Garantin omfattar inte Fel och skador som uppkommit p grund av fabrikations och materialfel Vid missk tsamt underh ll d rib...

Страница 34: ...v att avvisas Ogrundad service Om produkten skickas in till service och det visar sig att man hade kunnat avhj lpa felet sj lv genom att f lja anvisningarna h r i bruksanvisningen faller det p kunden...

Страница 35: ...r ink pt Anm lan om reklamation kan ocks ske p wittsverige se under fliken Service Med f rbeh ll f r tryckfel Tillverkaren terf rs ljaren kan inte h llas ansvariga f r produkt och eller personskador...

Страница 36: ...EKNISET TIEDOT Tarkka anturij rjestelm Kosketuspainike Punnituskapasiteetti 5 kg 1 g Alusta ruostumatonta ter st Painoyksikk g oz ml lb oz ml vedelle tai maidolle Taaraustoiminto ja automaattinen noll...

Страница 37: ...sisiss sensorissa tai henkisiss kyvyiss n tai puutteita tiedoissaan tai taidoissaan vain valvottuna tai jos heit on opastettu k ytt m n tuotetta ja he ovat ymm rt neet siihen liittyv t vaarat Lapset e...

Страница 38: ...vaa an sis lle ei p se vett Vaa at on tarkkoja mittauslaitteita l pudota laitetta l yrit purkaa vaakaa K sittele vaakaa varovasti jotta se ei rikkoudu liikuttaessa Varo s ilytt m st vaakaa pystyasenno...

Страница 39: ...pidet n painettuna 2 sekunnin ajan K yt n j lkeen vaaka kytkeytyy automaattisesti pois p lt noin 60 sekunnin kuluttua VAIHDA PUNNITUSYKSIKK g oz lb oz ml Paina MODE vaihtaaksesi punnitusyksik n v lil...

Страница 40: ...TO Vaihe 1 Aseta astia vaakalevylle Nestekiden yt ss n kyy astian paino Vaihe 2 Nollaa astian paino painamalla TARE Aseta sitten ruoka astiaan LCD n ytt n ytt nyt vain ruoan painon Toista toimenpide j...

Страница 41: ...on asetettu kovalle ja tasaiselle alustalle Jos vaaka on ep tasapainossa n yt ss n kyy Ylikuormitus Ylikuormituksen yli 5 kg yhteydess n yt ss n kyy PUHDISTUS JA HOITO Puhdista vaaka nihke ll liinalla...

Страница 42: ...arvittaessa helposti k sill Tiedot auttavat huoltoasentajaa l yt m n helpommin oikeat varaosat Takuu ei kata Vikoja ja vahinkoja joiden syyn ei ole tuotanto tai materiaalivirhe Jos tuotetta on hoidett...

Страница 43: ...an vaatimukset hyl t n Aiheeton huolto Jos tuote l hetet n huoltoon ja k y ilmi ett vian olisi voinut korjata itse noudattamalla k ytt oppaan ohjeita on asiakkaan itse maksettava huolto Osto yritysk y...

Страница 44: ...josta tuote on ostettu Reklamaatioilmoituksen voi tehd my s osoitteessa witt fi v lilehden Huolto Valmistaja jakelija ei ole vastuussa tuote ja tai henkil vahingoista jos turvallisuusohjeita ei noudat...

Результаты поиска

Содержание Classic WCKSF5S

Отзывы:

Похожие инструкции для Classic WCKSF5S

Бренды по названию

Популярные бренды

Witt Classic WCKSF5S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Classic WCKSF5S

Отзывы:

Похожие инструкции для Classic WCKSF5S

Бренды по названию

Популярные бренды