background image

EN - 3

Withings Activité™

v3.0 | November, 2015

Replacing the Wristband �����������������������������������������������������������������������������������������������29
Calibrating the Hands ����������������������������������������������������������������������������������������������������30
Updating the Firmware Version �������������������������������������������������������������������������������������32

User Guide Copyright..............................................................................34
Legal Notice ..............................................................................................34

Personal Data ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������34

Safety Instructions ..................................................................................34

Use and Storage ������������������������������������������������������������������������������������������������������������34
Water Resistance �����������������������������������������������������������������������������������������������������������35
Leather Wristband ���������������������������������������������������������������������������������������������������������35
Service and Maintenance ����������������������������������������������������������������������������������������������35

Specifications ...........................................................................................36
Document Release Overview ................................................................38
Warranty ....................................................................................................39
Regulatory Statements ..........................................................................40

Содержание Activite

Страница 1: ...Withings Activité v3 0 November 2015 Withings Activité Activity Tracker Sleep Analyzer Installation and Operating Instructions ...

Страница 2: ...pp 7 Installing my Withings Activité 7 Setting the Time 15 Tracking my activity 16 Overview 16 Checking my progress 16 Changing my activity goal 17 Tracking my swimming sessions 18 Tracking my sleep 19 Overview 19 Retrieving my sleep data 19 Setting an Alarm 20 Getting more active 23 Competing with my friends 23 Competing with myself 24 Syncing your Data 26 Dissociating your Withings Activité 27 C...

Страница 3: ...ds 30 Updating the Firmware Version 32 User Guide Copyright 34 Legal Notice 34 Personal Data 34 Safety Instructions 34 Use and Storage 34 Water Resistance 35 Leather Wristband 35 Service and Maintenance 35 Specifications 36 Document Release Overview 38 Warranty 39 Regulatory Statements 40 ...

Страница 4: ...an Android device with operational Bluetooth Low Energy and Wi Fi or 3G 4G is required to Set up your Withings Activité Retrieve data from your Withings Activité Interact with your Withings Activité Interact with people For more details refer to Specifications on page 36 OS Version You need iOS 7 or higher or Android 4 3 or higher on your device to install and run the Withings Health Mate App For ...

Страница 5: ...he 0 mark and starts moving toward the 100 mark all over again Contrary to most activity trackers the Withings Activité does not require that you charge it thanks to its replaceable cell battery It has an estimated battery life of up to 8 months meaning that you won t have to worry about charging it every other day The Withings Activité also allows you through the Withings Health Mate app to set a...

Страница 6: ... get when you achieve certain distances or a certain number of steps Box Contents Withings Activité Pop Withings Activité Steel 1 Withings Activité Pop Withings Activité Steel CR2025 battery included 2 Tool to reset the watch 3 Withings Activité Pop Withings Activité Steel quick installation guide Withings Activité 1 Withings Activité CR2025 battery included 4 Withings Activité quick installation ...

Страница 7: ...device s web browser 2 Tap Download on the App Store 3 Tap FREE The installation process starts Installing my Withings Activité I m new to Withings If you don t already have a Withings account you have to create one in order to set up and use your Withings Activité If you already have an account refer to I already have a Withings account on page 11 To install your Withings Activité perform the fol...

Страница 8: ...EN 8 Withings Activité v3 0 November 2015 2 Tap Join Withings 3 Tap I m setting up my device 4 Tap Activité Watches ...

Страница 9: ...ry changing the angle of the tool when you push the reset button 8 Put your Withings Activité close enough to your mobile device Tap Next You may need to press the reset button again if your device cannot detect your Withings Activité on its own 9 Enter your email address password and then confirm your password Tap Next 10 Enter your first name surname and birthday Tap Next 11 Select your gender a...

Страница 10: ...mber 2015 12 When prompted to slide your finger on the wheel displayed in the app until the minute hand reaches the 0 mark Tap Next 13 Slide your finger on the wheel displayed in the app until the hour hand reaches the 0 mark Tap Next ...

Страница 11: ... 16 17 Tap and slide the daily step goal up or down to select the goal you want The range for your goal is between 3 000 and 15 000 steps a day 18 Tap OK I already have a Withings account If you already have a Withings account you can get started on the installation process To do so perform the following steps 1 Open the Withings Health Mate app 2 Tap My devices ...

Страница 12: ...EN 12 Withings Activité v3 0 November 2015 3 Tap 4 Tap Activité Watches 5 Tap your watch model ...

Страница 13: ...our Withings Activité vibrates once If it doesn t vibrate try changing the angle of the tool when you push the reset button 8 Put your Withings Activité close enough to your mobile device Tap Next You may need to press the reset button again if your device cannot detect your Withings Activité on its own 9 Select the user who will be using the Withings Activité ...

Страница 14: ...mber 2015 10 When prompted to slide your finger on the wheel displayed in the app until the minute hand reaches the 0 mark Tap Next 11 Slide your finger on the wheel displayed in the app until the hour hand reaches the 0 mark Tap Next ...

Страница 15: ...Withings Activité is set up using your iOS and Android device which allows it to be automatically set to the current time based on the time zone you are in If you ever have to change time zones while wearing your Withings Activité all you have to do is open the Withings Health Mate app to sync your watch with your device and the correct time will be displayed Note that you won t have to worry abou...

Страница 16: ...uring the day 5 Estimated calories burned during the day active calories and total number of calories The integrated accelerometer allows your Withings Activité to automatically count your number of steps and to recognize when you are running Your running activity your distance and your calories are calculated thanks to an algorithm based on your number of steps and your personal data age height a...

Страница 17: ... log in to the Withings Health Mate app The app offers many graphs that allow you to easily see your history and your progress from the very first time you use it Changing my activity goal This feature allows you to set a custom daily step goal To change your daily step goal perform the following steps 1 Open the Withings Health Mate app 2 Go to your Timeline 3 Tap Goal If this screen is not displ...

Страница 18: ...inger from top to bottom Tracking my swimming sessions Your Withings Activité allows you to track your swimming sessions All you have to do is wear your Withings Activité while swimming It will automatically detect that you re swimming and track your swimming sessions without any action required on your part Once you re done swimming the Withings Health Mate app will let you know how long your ses...

Страница 19: ...ité to sleep Retrieving my sleep data You can retrieve the sleep data collected by your Withings Activité in your Timeline in the Withings Health Mate app 1 Breakdown of your night Time spent awake orange Duration of light sleep cycle light blue Duration of deep sleep cycle dark blue 2 Time spent laying 3 Total time spent sleeping 4 Percentage of the sleep goal 5 Time it took you to fall asleep 6 ...

Страница 20: ... following steps 1 Open the Withings Health Mate app 2 Go to your Timeline 3 Tap Set your alarm If this screen is not displayed swipe left or right in the top widget colored part at the top of the screen until you find it 4 Put your Withings Activité close enough to your mobile device 5 Tap the Alarm toggle to enable the alarm ...

Страница 21: ...y select a smart wake up time when setting an alarm Your watch will then find the best moment to wake you up during that time period to make for a smoother wake up experience 8 Tap OK 9 Tap Repeat on if you want to select on which days the alarm should be triggered 10 Tap the back button to confirm Disabling the Alarm 1 In the Withings Health Mate app go to your Timeline ...

Страница 22: ...Tap the back arrow at the top left of the screen to go back to your Timeline Your alarm is disabled Checking the Alarm You can easily check the alarm by tapping the glass of your Withings Activité at least three times Note that you need to stabilize your Withings Activité for five seconds before tapping the glass or the hands will not move Stopping the Alarm At this point it is not possible to sto...

Страница 23: ...y have a Withings product or not you can add anyone as long as they have the Withings Health Mate app on their smartphone thanks to the in app tracking that can act as an activity tracker This feature is only available to the main user of the account Adding someone to my leaderboard You can invite people to join your leaderboard To do so perform the following steps 1 In the Withings Health Mate ap...

Страница 24: ... Adding a social component to your activity tracking is a great way to stay motivated and push your limits Competing with myself Badges The Withings Health Mate app offers a system of badges virtual rewards that you unlock after certain achievements There are two kinds of badges daily steps badges whenever you reach a certain number of steps on a given day cumulative distance badges when you reach...

Страница 25: ...s the Withings Health Mate app will provide you with Insights This feature looks at your activity and lets you know when you are more active than usual Whenever you are less active than usual the Insights encourage you to keep going so that you can reach your health goal It is not possible to disable the Insights ...

Страница 26: ...ce the last sync took place You change time zones or when daylight savings start You can also sync your data manually All you have to do to sync your data is open the Withings Health Mate app When you do your Withings Activité automatically syncs your data with the app Make sure your Withings Activité is close enough to your mobile device and the Bluetooth is activated on your device or you will n...

Страница 27: ...ithings Health Mate app To dissociate your Withings Activité perform the following steps 1 Press the reset button located at the back five times with the tool provided with the Withings Activité to perform a factory reset Allow for the Withings Activité to vibrate each time you press the reset button When the factory reset is complete the Withings Activité vibrates twice 2 Go to the Bluetooth sett...

Страница 28: ...EN 28 Withings Activité v3 0 November 2015 6 Tap Remove from my account ...

Страница 29: ...d with a soft cloth Replacing the Battery The battery needs to be replaced when the hands stop moving and when the watch no longer vibrates when you press the reset button The Withings Activité will run for approximately 8 months on a standard watch battery Go to a watchmaker if you want to install the new CR2025 battery You can find a list of our authorized partners at http support withings com a...

Страница 30: ...ating the Hands If you ever feel that the time displayed on your Withings Activité is incorrect you may need to recalibrate the hands To do so perform the following steps 1 In the Withings Health Mate app go to My devices 2 Tap your Withings Activité 3 Tap Calibrate the Activité hands Put your Withings Activité close enough to your mobile device You may need to press the reset button located at th...

Страница 31: ...n the app is done updating your Withings Activité 5 When prompted to slide your finger on the wheel displayed in the app until the minute hand reaches the 0 mark Tap Next 6 Slide your finger on the wheel displayed in the app until the hour hand reaches the 0 mark Tap Next ...

Страница 32: ...y offer new firmware versions so that you can benefit from the latest features we add to our products When a new firmware version is available the Withings Health Mate app usually prompts you to install it through your Timeline However you can check if updates are available and force their installation whenever you want To do so perform the following steps 1 In the Withings Health Mate app go to M...

Страница 33: ...ngs Activité is not up to date the Withings Health Mate app will prompt you to install a new firmware version 5 Tap Upgrade 6 Tap Close when the upgrade is complete Note You can check which firmware version your Withings Activité uses in My devices Activité ...

Страница 34: ...cter long have mixed case and use a combination of alphanumeric and special characters We recommend that you protect access to the Withings Health Mate app with an additional passcode and or Touch ID You can do so from the app by going to Settings in the app and activating Touch ID and Passcode We recommend that you export your data on a regular basis to local storage on your home computer You can...

Страница 35: ...mospheres e g saunas or steam rooms Opening the watch back case may damage the water resistance of the watch This operation should always be done by a professional watchmaker to ensure the watch waterproof qualities The aging of the materials may affect the water resistance of the watch Water resistance cannot be permanently guaranteed Leather Wristband Avoid any contact with water or humidity to ...

Страница 36: ...4 in Weight 37 g 1 30 oz Wristbands Fits wrists up to 200 mm 7 9 in Water resistant up to 50 m 165 ft Withings Activité Two different colors Silver and Black Swiss Made watch French calf leather wristband Watch diameter 36 3 mm diameter 1 4 in Weight 37 g 1 30 oz Wristbands Fits wrists up to 195 mm 7 7 in Water resistant up to 50 m 165 ft Metrics and Features Steps Distance Calories Running Swimmi...

Страница 37: ...hone 4s and higher iPod Touch 5th Gen and higher iPad 2nd Gen and higher BLE Bluetooth low Energy compatible Android device You can find the full list of compatible Android devices at http support withings com activitepop android or http support withings com activite android Compatible OS iOS 7 0 and higher Android 4 3 and higher ...

Страница 38: ...Product Overview on page 6 Changing your Activity Goal on page 20 Tracking your Swimming Sessions on page 20 Syncing your Data on page 26 Replacing the Battery on page 29 Updating the Firmware Version on page 32 November 2016 v3 0 Update of the guide structure The screenshots in this manual are used for explanatory purposes Your actual screens may differ from the screenshots in this manual ...

Страница 39: ...e but are not limited to information contained in technical specifications safety instructions or quick start guide Withings does not warrant that the operation of the Withings Activité will be uninterrupted or error free Withings is not responsible for damage arising from failure to follow instructions relating to the Withings Activité s use The warranty does not extend to Normal wear and tear su...

Страница 40: ...ay cause undesired operation Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Withings may void the FCC authorization to operate this equipment Radiofrequency radiation exposure Information The radiated output power of the device is far below the FCC radio frequency exposure limits Nevertheless the device shall be used in such a manner that the potential for human contact ...

Отзывы: