Wisi OH 85 H, Руководство по эксплуатации

Страница: 6 / 20

- 6 -
Bedienung / Instructions
* Werden die Eingangsparameter SAT-IF oder SymRate verändert, so werden
Programmauswahl und Entschlüsselung gelöscht.
* If the input parameters SAT-IF or SymRate are changed, the program and
decryption selection will be cleared.
Kanalauswahl
A / B A = Oberer Eingang B = Unterer Eingang
Channel Selection
A / B A = Upper input B = Lower input
Channel
Sat-IF * Eingangsfrequenzwahl
950–2150 MHz Eingangsfrequenz des gewählten Kanal-Tuners
Input frequency selection
950–2150 MHz input frequency of the tuner of the selected
channel
SymRate * Eingangssymbolrate
1000–45000 kSym/s Symbolrate des gewählten Kanal-Tuners
Input symbol rate
1000–45000 kSym/s symbol rate of the tuner of the selected channel
DVBMode Typ des empfangenen SAT-Signals
DVB-S1 .......................DVB-S1 Signal wird vom Tuner dekodiert
DVB-S2 .......................DVB-S2 Signal wird vom Tuner dekodiert
Signal? ........................Es kann kein Eingangssignal dekodiert werden
Type of the satellite signal at the input
DVB-S1 .......................DVB-S1 signal will be decoded by the tuner
DVB-S2 .......................DVB-S2 signal will be decoded by the tuner
Signal? ........................No input signal can be detected
DiSEqC Eingangsebenenwahl
LNB off .......................keine LNB-Speisung
DC 14V .......................Ebenenwahl mit analogen Schaltkriterien
DC 18V
14V 22kHz
18V 22kHz
SAT1VL1...SAT16HH4 ....Ebenenwahl mit digitalen Schaltkriterien
Level Selection
LNB off .......................no LNB supply
DC 14V ....................... level selection with analog protocol
DC 18V
14V 22kHz
18V 22kHz
SAT1VL1...SAT16HH4 ....
level selection with digital protocol