WISEUPSHOP W9100 Скачать руководство пользователя страница 6

W9100

Benutzerhandbuch

I. Produktübersicht

1. Knopfabdeckung für Mini-USB-Port
2. Kameraobjektiv
3. Netzschalter
4. Grüne/Rote Kontrollleuchte
5. Zeiteinstellknopf
6. Blaues Indikatorlicht
7. Modus-Taste

II. Was ist in der Box

-1 × Uhr Kamera anschauen

-1 × USB-Kabel
-1 × AC110-230V bis DC 5V Netzteil

III. Betrieb

>> Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Kamera vor dem Gebrauch vollständig aufgeladen 
ist und der interne Speicher auf Ihrem PC-Computer formatiert wurde.

3.1. EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN

3.1.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang 
drücken. Die blauen und grünen Kontrollleuchten werden für 2 Sekunden beleuchtet und 
dann wird die grüne ausgeschaltet, während die blaue beleuchtet bleibt, was anzeigt, 
dass die Kamera automatisch in den Standby-Modus geschaltet ist.
3.1.2. Schalten Sie die Kamera aus, indem Sie den Netzschalter für 2 Sekunden im 
Standby-Modus drücken. Die grüne Kontrollleuchte blinkt 3 mal und schaltet sich mit dem 
blauen aus.

[Hinweis]:

1). Die Kamera schaltet sich automatisch ab, wenn sie sich im Standby-Modus befindet, ohne 

jeglichen Betrieb mehr als 3 Minuten.

2). Wenn die Kamera auf Batterien leer ist, leuchtet die blaue Kontrollleuchte für 8 Sekunden, dann 

blinkt die grüne Kontrollleuchte für 30 Sekunden langsam und blinkt zweimal schnell und schaltet 

danach ab, als nächstes wird die blaue ausgeschaltet. Die Kamera schaltet sich automatisch ab.

3.2 VIDEOAUFNAHME

3.2.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken. 
Die blauen und grünen Kontrollleuchten werden für 2 Sekunden beleuchtet und dann wird die 
grüne ausgeschaltet, während die blaue beleuchtet bleibt, was anzeigt, dass die Kamera 
automatisch in den Standby-Modus geschaltet ist.
3.2.2. Drücken Sie einmal die Ein- / Aus-Taste, um die Videoaufnahme zu starten. Die blaue 
Kontrollleuchte blinkt 3 mal und schaltet sich aus.
3.2.3. Drücken Sie die Power-Taste erneut, um die Videoaufnahme zu stoppen. Die blaue 
Kontrollleuchte leuchtet auf und leuchtet auf und zeigt an, dass die Kamera wieder in den 
Standby-Modus versetzt wird.

[Hinweis]:

1). Ein Videoclip wird alle 5 Minuten automatisch generiert und gespeichert.

2). Die Kamera kann Video für 1,5 Stunden kontinuierlich auf eine volle Ladung aufnehmen.

3). Jeder Videoclip nimmt ca. 650 MB Speicherplatz des internen Speichers auf.

4). Video Auflösung: 1920x1088, 1280x720P, 640x480 Optionales              Videoformat: AVI

5). Die Loop-Aufnahme wird unterstützt.

3.3. KAMERA/NOCH FOTOGRAFIE

3.3.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken. 
Die blauen und grünen Kontrollleuchten werden für 2 Sekunden beleuchtet und dann wird die 
grüne ausgeschaltet, während die blaue beleuchtet bleibt, was anzeigt, dass die Kamera 
automatisch in den Standby-Modus geschaltet ist.
3.3.2. Drücken Sie zweimal die Mode-Taste, um in den Standbildmodus zu gelangen. Beide 
grüne und blaue Kontrollleuchten bleiben erhalten.
3.3.3. Drücken Sie einmal die Power-Taste, um ein Foto aufzunehmen. Jedes Mal, wenn Sie 
ein Foto machen, blinkt die grüne und blaue Kontrollleuchte einmal.

3.4 AUDIO AUFNAHME

3.4.1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang drücken. 
Die blauen und grünen Kontrollleuchten werden für 2 Sekunden beleuchtet und dann wird die 
grüne ausgeschaltet, während die blaue beleuchtet bleibt, was anzeigt, dass die Kamera 
automatisch in den Standby-Modus geschaltet ist.
3.4.2. Drücken Sie einmal die Mode-Taste, um in den Audio-Aufnahmemodus zu gelangen. 
Die blaue Kontrollleuchte schaltet sich aus, während die grüne Kontrollleuchte aufleuchtet 
und solide bleibt.
3.4.3. Drücken Sie die Power-Taste einmal, um nur Audio aufzunehmen. Die grüne 
Kontrollleuchte blinkt 3 mal und schaltet sich aus.
3.4.4 Drücken Sie erneut die Power-Taste, um die Audioaufnahme zu beenden. Die grüne 
Kontrollleuchte leuchtet auf und bleibt solide.

[Hinweis]:

1). Ein Audioclip wird alle 30 Minuten automatisch generiert und gespeichert.

2). Audioformat: WAV

IV. Video-/Bilddateien Hochladen

4.1. Schalten Sie die Kamera aus, schrauben Sie die Klinkenabdeckung ab, um den 
Mini-USB-Anschluss zu öffnen und schließen Sie die Kamera an den richtigen 
PC-Computer-USB-Anschluss mit dem mitgelieferten USB-Kabel an.
4.2. Die Kamera wird als Wechseldatenträger erkannt.
4.3 Auf alle Dateien kann im Laufwerk zugegriffen werden.

V. Einstellzeit/Datumsstempel

5.1. Schalten Sie die Kamera aus, schrauben Sie die Klinkenabdeckung ab, um den 
Mini-USB-Anschluss zu öffnen und schließen Sie die Kamera an den richtigen 
PC-Computer-USB-Anschluss mit dem mitgelieferten USB-Kabel an.
5.2. Die Kamera wird als Wechseldatenträger erkannt.
5.3. Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und im Stammverzeichnis, 
öffnen Sie die Datei mit dem Namen "time.txt".
5.4 Schreiben Sie das aktuelle Datum und die Uhrzeit in die Datei "time.txt" mit dem 
richtigen Format:
[date]
YYYY.MM.DD HH: MM: SS Y 1

Beispielsweise:
[date]
2017.04.12 14:24:32 Y 1
Diese Datei speichern
5.5 Wenn Sie die Kamera benötigen, um Video mit einer niedrigeren Auflösung 
aufzunehmen, können Sie 1 in 2 oder 3 in der Datei "time.txt" ändern. 1 steht für 
1920x1088, 2 für 1280x720P und 3 für 640x480.
5.6 Wenn Sie den Zeit- und Datumsstempel auf dem Videomaterial nicht benötigen, 
ändern Sie "Y" in "N" in der Datei "time.txt".
Beispielsweise:
[date]
2017.04.12 14:24:32 N 2
5.7 Starten Sie die Kamera neu und das System wird das Programm automatisch 

aktualisieren.

VI. Aufladen

6.1. Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie die Kamera an eine Steckdose an. 
Netzteil mit dem DC5V Netzteil und dem mitgelieferten USB-Kabel.
6.2. Sowohl die blaue als auch die rote Kontrollleuchte bleiben während des Ladevorgangs 
beleuchtet.
6.3. Es dauert 40 Minuten, um eine volle Ladung zu erhalten.
6.4 Die blaue Kontrollleuchte schaltet sich aus, während die rote LED leuchtet, wenn die 
Kamera voll aufgeladen ist.

VII. Zurücksetzen

Wenn aus irgendeinem Grund die Kamera nicht mehr reagiert oder nicht ordnungsgemäß 
funktioniert, wird ein schneller Reset wieder in den normalen Betrieb zurückversetzt.

Bedienung:

 Wenn die Kamera eingeschaltet ist, drücken Sie gleichzeitig einmal den Ein- 

/ Ausschalter und die Modus-Taste. Die Kamera schaltet sich automatisch ab. Dann 
können Sie die Kamera mit den Werkseinstellungen neu starten.

VIII. Zeiteinstellung

8.1. Ziehen Sie den Zeitregler, bis Sie einen Klick hören. Beide Stunden- und Minutenzeiger 
werden gestoppt.
8.2. Drehen Sie den Zeiteinstellknopf, um die Zeit einzustellen.
8.3. Drücken Sie den Zeiteinstellknopf zurück, nachdem die eingestellte Zeit abgeschlossen 
ist.

Содержание W9100

Страница 1: ...Guide I Product Overview 1 Knob Cover for Mini USB Port 2 Camera Lens 3 Power Button 4 Green Red Indicator Light 5 Time Adjustment Knob 6 Blue Indicator Light 7 Mode Button II What s in the Box 1 Wat...

Страница 2: ...minutes 2 If the camera is running low on batteries the blue indicator light will be illuminated for 8 seconds then the green indicator light will flash slowly for 30 seconds and flash twice quickly a...

Страница 3: ...hoto both green and blue indicator lights will flash once 3 4 AUDIO RECORDING 3 4 1 Power on the camera by pressing the Power Button for 2 seconds Both blue and green indicator lights will be illumina...

Страница 4: ...t file with the correct format date YYYY MM DD HH MM SS Y 1 For example date 2017 04 12 14 24 32 Y 1 Save this file 5 5 If you need the camera to record video at a lower resolution you can change 1 in...

Страница 5: ...operation Operation When the camera is powered on press the Power Button and Mode Button simultaneously once the camera will shut down automatically Then you can restart the camera with factory defaul...

Страница 6: ...ch I Produkt bersicht 1 Knopfabdeckung f r Mini USB Port 2 Kameraobjektiv 3 Netzschalter 4 Gr ne Rote Kontrollleuchte 5 Zeiteinstellknopf 6 Blaues Indikatorlicht 7 Modus Taste II Was ist in der Box 1...

Страница 7: ...s befindet ohne jeglichen Betrieb mehr als 3 Minuten 2 Wenn die Kamera auf Batterien leer ist leuchtet die blaue Kontrollleuchte f r 8 Sekunden dann blinkt die gr ne Kontrollleuchte f r 30 Sekunden la...

Страница 8: ...3 3 3 Dr cken Sie einmal die Power Taste um ein Foto aufzunehmen Jedes Mal wenn Sie ein Foto machen blinkt die gr ne und blaue Kontrollleuchte einmal 3 4 AUDIO AUFNAHME 3 4 1 Schalten Sie die Kamera e...

Страница 9: ...2 Die Kamera wird als Wechseldatentr ger erkannt 5 3 Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und im Stammverzeichnis ffnen Sie die Datei mit dem Namen time txt 5 4 Schreiben Sie das aktuelle...

Страница 10: ...n aus irgendeinem Grund die Kamera nicht mehr reagiert oder nicht ordnungsgem funktioniert wird ein schneller Reset wieder in den normalen Betrieb zur ckversetzt Bedienung Wenn die Kamera eingeschalte...

Страница 11: ...roduit 1 Couvercle de Bouton pour Mini Port USB 2 Lentille de Cam ra 3 Bouton d Alimentation 4 Voyant Lumineux Vert Rouge 5 Bouton de R glage du Temps 6 Voyant Lumineux bleu 7 Bouton Mode II Qu y a t...

Страница 12: ...ible sur les piles le t moin lumineux bleu s allume pendant 8 secondes puis le voyant vert clignote lentement pendant 30 secondes et clignote deux fois rapidement et teint ensuite puis le bleu s teint...

Страница 13: ...Alimentation pendant 2 secondes Les voyants bleu et vert s allument pendant 2 secondes puis le vert s teint lorsque le bleu reste allum indiquant que la cam ra est entr en mode veille automatiquement...

Страница 14: ...oin d une cam ra pour enregistrer une vid o une r solution inf rieure vous pouvez changer 1 en 2 ou 3 dans le fichier time txt 1 repr sente 1920x1088 2 pour 1280x720P et 3 pour 640x480 5 6 Si vous n a...

Страница 15: ...tan ment sur le Bouton d Alimentation et le bouton de mode La cam ra s teindra automatiquement Ensuite vous pouvez red marrer la cam ra avec les param tres par d faut VIII R glage de l heure 8 1 Tirez...

Страница 16: ...rchio della Manopola per la Porta Mini USB 2 Obiettivo della Fotocamera 3 Pulsante di Alimentazione 4 Luce Indicatore Verde Rosso 5 Manopola di Regolazione del Tempo 6 Luce Indicatore Blu 7 Tasto Moda...

Страница 17: ...in modalit di standby senza operazione di pi di 3 minuti 2 Se la batteria non funziona correttamente la spia blu lampegger per 8 secondi quindi la spia verde lampegger lentamente per 30 secondi e lamp...

Страница 18: ...ate 3 3 3 Premere una volta il pulsante di alimentazione per scattare una foto Ogni volta che si scatta una foto le luci di indicatore verde e blu lampeggiano una volta 3 4 REGISTRAZIONE AUDIO 3 4 1 A...

Страница 19: ...SB fornito 5 2 La fotocamera verr riconosciuta come un unit disco rimovibile 5 3 Fare clic sull unit nella directory principale e all interno della directory principale aprire il file denominato time...

Страница 20: ...a smette di rispondere o non funziona correttamente un reset rapido lo ripristiner al normale funzionamento Funzionamento Quando la fotocamera accesa premere contemporaneamente il pulsante di accensio...

Страница 21: ...n del Producto 1 Cubierta de Perilla para Mini Puerto USB 2 Lente de C mara 3 Bot n de Encendido 4 Luz Indicadora Verde Roja 5 Perilla de Ajuste del Tiempo 6 Luz Indicadora Azul 7 Bot n de Modo II Qu...

Страница 22: ...sin ninguna operaci n durante m s de 3 minutos 2 Si la c mara est en bater a baja la luz indicadora azul se iluminar durante 8 segundos luego la luz indicadora verde parpadear lentamente durante 30 se...

Страница 23: ...anecer n iluminadas 3 3 3 Presione el Bot n de Encendido una vez para tomar una foto Cada vez que tome una foto las luces indicadoras verde y azul parpadear n una vez 3 4 GRABACI N DE AUDIO 3 4 1 Enci...

Страница 24: ...B suministrado 5 2 La c mara se reconocer como una unidad de disco extra ble 5 3 Haga clic en la unidad en el directorio ra z y dentro del directorio ra z abra el archivo denominado time txt 5 4 Escri...

Страница 25: ...c mara deja de responder o no funciona correctamente un reseteo r pido volver a su funcionamiento normal Funcionamiento Cuando la c mara est encendida presione simult neamente el Bot n de Encendido y...

Страница 26: ...W9100 I 1 USB 2 3 4 5 6 7 II 1...

Страница 27: ...1 USB 1 AC110 230V DC 5V III PC 3 1 ON OFF 3 1 1 2 2 3 1 2 2 3 1 3 2 8 30 2 3 2 3 2 1 2 2 3 2 2 1 3 3 2 3 1 5 2 1 5 3 650MB 4 1920x1088 1280x720P 640x480 AVI...

Страница 28: ...5 3 3 3 3 1 2 2 3 3 2 2 3 3 3 1 3 4 3 4 1 2 2 3 4 2 1 3 4 3 1 3 3 4 4 1 30 2 WAV IV 4 1 USB USB PC USB 4 2 4 3 V...

Страница 29: ...3 time txt 5 4 time txt date YYYY MM DD HH MM SS Y 1 date 2017 04 12 14 24 32 Y 1 5 5 time txt 1 2 3 1 1920x1088 2 1280x720P 3 640x480 5 6 time txt Y N date 2017 04 12 14 24 32 N 2 5 7 VI 6 1 DC5V US...

Страница 30: ...1 VIII 8 1 8 2 8 3...

Отзывы: