background image

I. Descripción del Producto

1. Puerto USB
2. para Auriculares / Puerto de Salida de Vídeo
3. Botón de Pantalla de Bloqueo
4. Interruptor de Modo
5. Conector de Entrada DC5V 
6. Ranura de Tarjetas SD
7. Botón de Grabación / Cancelación 
8. Botón de Cámara
9. Botón hacia Arriba
10. Botón de Reproducir/Pausa/Entrar
11. Botón hacia Abajo
12. Puerto de Entrada de Cámara

II. Qué hay en la Caja

 
 
1. Bolsa de DVR
2. Lente de Cámara
3. Cable USB & cargador DC5V
4. DVR de Mano
5. Botones DIY
6. Cable AV
7. Mando a Distancia de IR
8. Adaptador de Tarjeta SD equipado con una Tarjeta Micro SD de 16 GB
9. Auriculares
 

III. Instalación y Retiración de la Batería

3.1. Retire la cinta adhesiva sobre los electrodos; de otra manera, la batería no funcionará 
con el DVR.
3.2. Para retirar la batería, desbloquee suavemente con el interruptor LOCK en el lado 
derecho y empuje la batería en la dirección señalada flecha roja.
3.3. Para instalar la batería, conecte la batería al DVR y empuje suavemente la batería 
en la dirección señalada flecha roja. Por último, no olvide deslizar el interruptor LOCK a 
la izquierda para asegurarse de que está bloqueado correctamente.

 

IV. Conexión de la Lente de la Cámara al DVR

4.1. Apague el DVR presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos.
4.2. Para conectar la cámara, conecte el Micro USB de la cámara a Puerto de Entrada 
de Cámara del DVR.
4.3. El DVR no funcionará a menos que esté equipado con una tarjeta de memoria válida 
y conectado a la lente de la cámara.
 

V. Operación

>> Para que la tarjeta de memoria sea reconocible, asegúrese de formatear la tarjeta de 
memoria antes de usarla por primera vez. Tenga en cuenta que no se recomienda formatear 
en el ordenador de su PC, ya que podría dar lugar a que el ordenador no reconozca la tarjeta 
de memoria.
>> Asegúrese de que el DVR esté completamente cargado. Si necesita el DVR para 
funcionar 24/7, utilice el cargador DC5V incluido para conectar el DVR a una fuente de 
alimentación de corriente alterna.
>> Asegúrese de que el DVR esté equipado con una tarjeta de memoria y conectado 

correctamente a la lente de la cámara.

5.1. USO DE MANDO A DISTANCIA Y EDICIÓN DE CONFIGURACIONES

5.1.1. Encienda el DVR presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos antes 
de usar el mando a distancia.
5.1.2. Presione el Botón de Emparejamiento de DVR una vez para emparejar el DVR con 
el mando a distancia de IR.
5.1.3. Apunte el mando a distancia en el DVR para controlar el DVR de forma remota.
5.1.4. Una vez que el emparejamiento está hecho, usted es libre de operar el DVR 
usando el mando a distancia.
5.1.5. Consulte la tabla siguiente para obtener una explicación de los ajustes del sistema.

5.2. GRABACIÓN DE VIDEO CONTINUA

5.2.1. Después de encender el DVR, presione el Botón de Menú una vez, busque "

Pre-captura

y luego elija "

Manual

".

5.2.2. Presione el Botón de Cancelación para salir de la configuración del sistema y presione 
el Botón de Grabación de Video una vez para comenzar a grabar video continuamente. 
Presione de nuevo para detener la grabación de vídeo.
5.2.3. Se generará un video clip y se guardará cada 10 minutos automáticamente.
5.2.4. El DVR es capaz de grabar video continuamente durante 3 horas seguidas con 
una carga completa.
5.2.5. Una tarjeta SD de 16 GB es capaz de almacenar hasta 3 horas de video.

[Nota]:

 Formato de video: AVI

5.3. GRABACIÓN DE VÍDEO POR DETECCIÓN DE MOVIMIENTO 

5.3.1. Después de encender el DVR, presione el Botón de Menú una vez, localice 
"

Pre-captura

" y luego elija "

Detección de movimiento

".

5.3.2. El DVR está ahora en el modo de detección de movimiento. El DVR comenzará a 
grabar un video de un minuto cuando se detecte movimiento.
5.3.3. Si no se detecta ningún movimiento, el DVR volverá al modo de espera de detección 
de movimiento automáticamente hasta que detecte el movimiento de nuevo.
5.3.4. El DVR puede funcionar hasta 4 horas cuando no se detecta ningún movimiento todo 
el tiempo.

5.4. CONEXIÓN DE DVR A MONITOR

5.4.1. Asegúrese de que el DVR esté encendido y de que la lente de la cámara esté 
insertado correctamente en el DVR.
5.4.2. Presione el Botón de Menú una vez, busque "

TV Estándar

" y luego seleccione 

"

PAL

" o "

NTSC

".

5.4.3. Enchufe el cable AV en el puerto AV, luego los otros 3 conectores AV en su monitor.
5.4.4. El video en directo aparecerá en el monitor unos segundos.
 

VI. Carga

6.1. Apague el DVR y luego enchufe el cargador DC5V en DVR primero, luego conecte 
el cargador a una fuente de alimentación de corriente alterna.
6.2. Tardará 10 horas en obtener una carga completa.
6.3. La LED Azul - Carga permanecerá iluminada durante el proceso de carga.
6.4. Cuando el DVR está completamente cargado, la LED Azul-Carga se apagará 
automáticamente.

Función

Resolución de Foto

Resolución de Video

Disparo Continuo

Pre-Captura

Sobre-Escrita

Motor de Vibración

Idioma

Auto LCD Apagado

Auto Suspensión

Apagado Automático

Frecuencia

Estándar de TV

2.4G Remoter

Predeterminado

Elige el tamaño de cada archivo de imagen.

1080P 30 fps, 720P 60 fps, 720P 30fps, 480P 30fps Seleccionable

Activar o desactivar el disparo continuo.

Opciones de grabación: grabación por detección de movimiento y 

grabación manual

La grabación cíclica permite al DVR borrar automáticamente sus 

primeros archivos de video para guardar el último cuando la 

tarjeta de memoria esté llena.

Deje que el DVR vibre una vez cada vez que presione un botón.

IdiomasOSD : Inglés, Chino Simplificado, Chino Tradicional, 

Japonés, Coreano y Ruso

Elija un tiempo de duración para apagar automáticamente la pantalla LCD

Activa o desactiva la función de suspensión automática

Elija un tiempo de duración para apagar el DVR automáticamente 

cuando el DVR esté en modo de espera sin ninguna operación.

50/60Hz

NTSC / PAL

Para emparejar el mando a distancia IR con el DVR.

Resetee todas las configuraciones a los valores predeterminados de fábrica

Descriptiva

Содержание DVR-0022C

Страница 1: ...ng Cancel Button 8 Camera Button 9 Up Button 10 Play Pause Enter Button 11 Down Button 12 Camera In Port 13 Red LED Power 14 Blue LED Charge 15 Power Menu Cancel Button 16 Red LED Camera Status 17 Blu...

Страница 2: ...3 1 Remove the adhesive tape on the electrodes otherwise the battery will not work with the DVR 3 2 To remove the battery gently unlock by switching LOCK switch to the right side and push battery in...

Страница 3: ...d recognizable please be sure to format the memory card before using for the first time Please note that formatting on your PC computer is not recommended for it might result in the failure for the co...

Страница 4: ...lectable Turn on or off continuous shot Recording options motion detection recording and manual recording Loop recording allows the DVR to automatically delete its first video files to save the latest...

Страница 5: ...hours of video footage Note Video Format AVI 5 3 MOTION DETECTION VIDEO RECORDING 5 3 1 After the DVR is powered on press the Menu Button once locate Pre capture and then choose Motion detect 5 3 2 T...

Страница 6: ...pear on the monitor VI CHARGING 6 1 Power off the DVR and then plug the DC5V charger into DVR first then plug the charger into an outlet AC power supply 6 2 It will take 10 hours to obtain a full char...

Страница 7: ...Videoaufnahme Abbrechen Taste 8 Kamerataste 9 Auf Knopf 10 Play Pause Enter Taste 11 Abw rtstaste 12 Kamera im Port 13 Rote LED Power 14 Blaue LED Ladung 15 Power Men Abbrechen Taste 16 Roter LED Kam...

Страница 8: ...den Elektroden Andernfalls funktioniert die Batterie nicht mit dem DVR 3 2 Um die Batterie zu entfernen entriegeln Sie sie vorsichtig indem Sie den LOCK Schalter auf die rechte Seite schalten und die...

Страница 9: ...ie Speicherkarte erkennbar zu machen bitte unbedingt die Speicherkarte formatieren bevor sie zum ersten Mal benutzt wird Bitte beachten Sie dass die Formatierung auf Ihrem PC Computer nicht empfohlen...

Страница 10: ...der Bilddatei 1080P 30 fps 720P 60 fps 720P 30fps 480P 30 fps w hlbar Aktivieren oder deaktivieren Sie den kontinuierlichen Schuss Aufnahmem glichkeiten Bewegungserkennung und manuelle Aufnahme Die Lo...

Страница 11: ...Anmerkung Videoformat AVI 5 3 MOTION DETECTION VIDEO AUFNAHME 5 3 1 Nachdem der DVR eingeschaltet ist dr cken Sie einmal die Men taste suchen Sie Pre capture und w hlen Sie dann Motion detect 5 3 2 De...

Страница 12: ...eren 3 AV Anschl sse in den Monitor 5 4 4 Es dauert ein paar Sekunden bis das Live Video auf dem Monitor erscheint VI Aufzutragen 6 1 Schalten Sie den DVR aus und stecken Sie den DC5V Ladeger t zuerst...

Страница 13: ...ton de la Cam ra 9 Bouton Haut 10 Bouton Lecture Pause Entr e 11 Bouton Bas 12 Cam ra dans le port 13 LED Rouge Alimentation 14 Blue LED Charge 15 Bouton d Alimentation Menu Annuler 16 tat de la Cam r...

Страница 14: ...1 Retirer le ruban adh sif sur les lectrodes Sinon la batterie ne fonctionnera pas avec le DVR 3 2 Pour retirer la batterie d bloquer doucement en commutant le Bouton LOCK sur le c t droit et appuyer...

Страница 15: ...Pour rendre la carte m moire reconnaissable assurez vous de formater la carte m moire avant d utiliser pour la premi re fois Veuillez noter que le formatage sur l ordinateur de votre PC n est pas rec...

Страница 16: ...TV 2 4G Rem rite Par d faut Choisissez la taille de chaque fichier image 1080P 30 fps 720P 60fps 720P 30fps 480P 30 fps s lectionnable Activer ou d sactiver le tir continu Options d enregistrement en...

Страница 17: ...sous tension appuyez une fois sur le Bouton Menu localisez Pr capture puis choisissez D tection de mouvement 5 3 2 Le DVR est maintenant en mode d enregistrement de d tection de mouvement Le DVR comm...

Страница 18: ...nnecteurs AV dans votre moniteur 5 4 4 Il faudra quelques secondes pour que la vid o en direct apparaisse sur le moniteur VI CHARGEMENT 6 1 teignez le DVR puis branchez le chargeur DC5V dans le DVR d...

Страница 19: ...deo 8 Pulsante della Fotocamera 9 Pulsante in Su 10 Pulsante Play Pausa Invio 11 Pulsante Gi 12 Fotocamera in Porta 13 LED Rosso Potere 14 Carica a LED Blu 15 Pulsante Power Menu Cancel 16 Stato Rosso...

Страница 20: ...re il nastro adesivo sugli elettrodi Altrimenti la batteria non funziona con il DVR 3 2 Per rimuovere la batteria sbloccare delicatamente commutando l interruttore LOCK sul lato destro e spingere la b...

Страница 21: ...ndere la scheda di memoria riconoscibile assicuratevi di formattare la scheda di memoria prima di utilizzare per la prima volta Si prega di notare che la formattazione sul computer PC non raccomandata...

Страница 22: ...Remoter Default Scegliere la dimensione di ogni file di immagine 1080P 30 fps 720P 60 fps 720P 30fps 480P 30 fps Selezionabili Accendere o spegnere il colpo continuo Opzioni di registrazione registraz...

Страница 23: ...1 Dopo l accensione del DVR premere una volta il pulsante Menu individuare Pre capture e quindi scegliere Motion detect 5 3 2 Il DVR ora in modalit di registrazione di rilevazione del movimento Il DVR...

Страница 24: ...onnettori AV nel monitor 5 4 4 Ci vorranno alcuni secondi per far apparire il video dal vivo sul monitor VI CARICAMENTO 6 1 Spegnere il DVR e poi collegare direttamente il caricabatterie DC5V al DVR q...

Страница 25: ...8 Bot n de C mara 9 Bot n hacia Arriba 10 Bot n de Reproducir Pausa Entrar 11 Bot n hacia Abajo 12 Puerto de Entrada de C mara 13 LED Rojo Energ a 14 LED Azul Carga 15 Bot n de Encendido Men Cancelaci...

Страница 26: ...re la cinta adhesiva sobre los electrodos de otra manera la bater a no funcionar con el DVR 3 2 Para retirar la bater a desbloquee suavemente con el interruptor LOCK en el lado derecho y empuje la bat...

Страница 27: ...Para que la tarjeta de memoria sea reconocible aseg rese de formatear la tarjeta de memoria antes de usarla por primera vez Tenga en cuenta que no se recomienda formatear en el ordenador de su PC ya...

Страница 28: ...cuencia Est ndar de TV 2 4G Remoter Predeterminado Elige el tama o de cada archivo de imagen 1080P 30 fps 720P 60 fps 720P 30fps 480P 30fps Seleccionable Activar o desactivar el disparo continuo Opcio...

Страница 29: ...espu s de encender el DVR presione el Bot n de Men una vez localice Pre captura y luego elija Detecci n de movimiento 5 3 2 El DVR est ahora en el modo de detecci n de movimiento El DVR comenzar a gra...

Страница 30: ...os 3 conectores AV en su monitor 5 4 4 El video en directo aparecer en el monitor unos segundos VI Carga 6 1 Apague el DVR y luego enchufe el cargador DC5V en DVR primero luego conecte el cargador a u...

Страница 31: ...DVR 0022C I 1 USB 2 3 5 DC5V SD 7 8 9 10 11 13 LED 14 LED 15 16 LED 17 LED 18 19 DVR 20 21 22 23 24 25...

Страница 32: ...II 1 DVR 2 3 USB DC5V 4 DVR 5 DIY 6 AV 7 8 16GB SD SD 9 III 3 1 DVR 3 2 LOCK 3 3 DVR LOCK...

Страница 33: ...IV DVR 4 1 2 DVR 4 2 Micro USB DVR Camera In Port 4 3 DVR V PC DVR DVR 24 365 DC5V DVR AC DVR...

Страница 34: ...5 1 5 1 1 2 DVR 5 1 2 DVR 1 DVR IR 5 1 3 DVR DVR 5 1 4 DVR 5 1 5 LCD TV 2 4G 1080P 30 fps 720P 60 fps 720P 30fps 480P 30 fps DVR OSD LCD DVR DVR 50 60Hz NTSC PAL DVR DVR DVR...

Страница 35: ...5 2 5 2 1 DVR 1 Pre capture Manual 5 2 2 1 5 2 3 10 5 2 4 DVR 3 5 2 5 16GB SD 3 AVI 5 3 5 3 1 DVR Pre capture Motion detect 5 3 2 DVR DVR 1 5 3 3 DVR 5 3 4 DVR 4 5 4 5 4 1 DVR DVR...

Страница 36: ...5 4 2 TV Standard PAL NTSC 5 4 3 AV AV 3 AV 5 4 4 VI 6 1 DVR DC5V DVR AC 6 2 10 6 3 LED 6 4 DVR LED...

Отзывы: