background image

IDC100

Guida utente

I. Descrizione del prodotto

1.Camera Lens
2.Microphone
3.USB Port
4.Red Spia
5.Blue SpiaPulsante 
6.Power Recording / VideoPulsante 
7.ResetPulsante 
8.Camera/Audio registrazione

II. Cosa c'è nella scatola

-1 × Spy carta ID telecamera
-1 × Cavo USB
-1 × cordino
-1 Clip ×

III. operazione

>> Si prega di verificare che la batteria della fotocamera è completamente carica 
prima dell'uso.
>> Si prega di formattare la scheda di memoria integrata del computer PC prima 
di utilizzare.

3.1. POWER ON / OFF

3.1.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di accensione per 2 
secondi. La spia rossa e blu saranno illuminati, poi quello rosso si spegne, 
mentre quello blu resterà illuminato, indicando la telecamera è entrato in 
modalità standby automaticamente.
3.1.2. Spegnere la fotocamera premendo il pulsante di accensione per 2 
secondi. La spia blu si spegne, quindi la spia rossa lampeggia due volte e si 
spegne.

[Nota]:

 

La fotocamera si spegne automaticamente se è in modalità standby, senza 

alcuna operazione più di 1 minuto.

3.2. REGISTRAZIONE VIDEO

3.2.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di accensione per 2 
secondi. La spia rossa e blu saranno illuminati, poi quello rosso si spegne, 
mentre quello blu resterà illuminato, indicando la telecamera è entrato in 
modalità standby automaticamente.
3.2.2. Premere il pulsante di registrazione video una volta per registrare video. 
La spia blu lampeggia 3 volte e poi si spegne.
3.2.3. Premere il pulsante di registrazione video una volta per interrompere la 
registrazione video. La spia blu rimarrà illuminato, indicando la fotocamera è in 

modalità standby.

[Nota]:

1). Un file video viene generato e salvato automaticamente ogni 30 minuti.
2). La fotocamera può registrare video in continuo per 3 ore su una carica completa.
3). Risoluzione video: 1280x960 Formato video: AVI
4). Se la fotocamera è in batteria scarica, si accende la spia rossa lampeggia 4 volte e la 
fotocamera si spegne automaticamente, e la fotocamera salvare tutti i file video.

3.3. CAMERA / la fotografia

3.3.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di accensione per 2 
secondi. La spia rossa e blu saranno illuminati, poi quello rosso si spegne, 
mentre quello blu resterà illuminato, indicando la telecamera è entrato in 
modalità standby automaticamente.
3.3.2. Premere il pulsante della fotocamera, una volta per scattare una foto. La 
spia rossa lampeggia una volta e si spegne ogni volta che si scatta una foto.

3.4. REGISTRAZIONE AUDIO

3.4.1. Accendere la fotocamera premendo il pulsante di accensione per 2 
secondi. La spia rossa e blu saranno illuminati, poi quello rosso si spegne, 
mentre quello blu resterà illuminato, indicando la telecamera è entrato in 
modalità standby automaticamente.
3.4.2. Premere il pulsante di registrazione audio per 2 secondi per registrare 
l'audio. La spia blu si spegne, quello rosso lampeggia 4 volte e poi si spegne.
3.4.3. Premere il tasto di audio una volta per interrompere la registrazione audio. 
La spia blu rimarrà illuminato, indicando la fotocamera è in modalità standby. 

[Nota]:

1). Un file audio viene generata e salvata automaticamente ogni 30 minuti.
2). Formato audio: WAV

IV. Video / Immagine carica i file

4.1. Spegnere la fotocamera e collegare la fotocamera a una porta USB del 
computer PC corretto utilizzando il cavo USB in dotazione.

4.2. appare cartella sul disco rimovibile.
4.3. Tutti i file sono accessibili nel drive.

V. Impostazione di ora / data timbro

5.1. Spegnere la fotocamera e collegare la fotocamera a una porta USB del 
computer PC corretto utilizzando il cavo USB in dotazione.
5.2. appare cartella sul disco rimovibile.
5.3. Fare clic sul disco nella directory principale e all'interno della directory 
principale, creare un file denominato "time.txt".
5.4. Scrivere la data e l'ora correnti nel file "time.txt" con il formato corretto:
AAAA-MM-GG HH: MM: SS (per esempio: 2016/04/12 14:24:32). Salvare il file.
5.5. Riavviare la telecamera e il sistema aggiornerà automaticamente il 
programma.

VI. ricarica

6.1. Spegnere la fotocamera e collegare la fotocamera a una porta USB del 
computer PC corretto utilizzando il cavo USB in dotazione.
6.2. La spia rossa lampeggerà quando l'indicatore luminoso blu si illumina 
durante il processo di carica.
6.3. Ci vorranno 3 ore per ottenere una carica completa.
6.4. Quando la fotocamera è completamente carica, la spia rossa si spegne e 
quello blu rimarrà illuminato.
Suggerimenti: è anche possibile utilizzare un caricatore del telefono DC5V per 
caricare questa fotocamera.

VII. Ripristino

Se, per qualsiasi motivo, la fotocamera smette di rispondere o non funziona 
correttamente, eseguire un ripristino rapido ripristinerà di nuovo al normale 
funzionamento.
Funzionamento: Quando la fotocamera è accesa, usare uno spillo per premere 
il pulsante Reset una volta e la fotocamera si spegne automaticamente. Quindi 
è possibile riavviare la fotocamera per le impostazioni predefinite.

Содержание IDC100

Страница 1: ...IDC100 User Guide I Product Overview 1 Camera Lens 2 Microphone 3 USB Port 4 Red Indicator Light 5 Blue Indicator Light 6 Power Video Recording Button 7 Reset Button 8 Camera Audio Recording Button...

Страница 2: ...gain The blue indicator light will be off then the red indicator light will flash twice and turn off Note The camera will shut down automatically if it is in standby mode without any operation more th...

Страница 3: ...indicator light will flash once and turn off every time you take a photo 3 4 AUDIO RECORDING 3 4 1 Power on the camera by pressing the Power Button for 2 seconds Both the red and blue indicator light...

Страница 4: ...ging 6 1 Power off the camera and connect the camera to a proper PC computer USB port by using the USB cable provided 6 2 The red indicator light will keep flashing while the blue indicator light will...

Страница 5: ...IDC100 Benutzerhandbuch I Produkt bersicht 1 Kamera Objektiv 2 MikrofonHafen 3 USBAnzeigelampe 4 RedAnzeigelampe 5 Blue 6 Power Video Aufnahmetaste 7 Reset Taste 8 Camera Audio Aufnahme Taste...

Страница 6: ...chaltet wurde 3 1 2 Schalten Sie die Kamera aus indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang erneut dr cken Die blaue Kontrolllampe erlischt dann leuchtet die rote Kontrollleuchte zweimal und erlischt H...

Страница 7: ...n auf und die rote leuchtet dann aus w hrend die blaue Lampe leuchtet was bedeutet dass die Kamera automatisch in den Bereitschaftsmodus geschaltet wurde 3 3 2 Dr cken Sie die Kamera Taste einmal um e...

Страница 8: ...els an einen geeigneten USB Anschluss des Computers an 5 2 Wechseldatentr gerordner wird angezeigt 5 3 Klicken Sie auf das Laufwerk im Stammverzeichnis und im Stammverzeichnis erstellen Sie eine Datei...

Страница 9: ...era aufzuladen VII R cksetzen Wenn die Kamera aus irgendeinem Grund nicht mehr reagiert oder nicht ordnungsgem arbeitet wird sie durch einen schnellen Reset wieder in den Normalbetrieb zur ckversetzt...

Страница 10: ...emploi I Aper u du produit 1 Objectif de cam ra 2 Microphone 3 Port USB 4 Voyant Rouge 5 Voyant bleu 6 Bouton d enregistrement vid o d alimentation 7 Bouton R initialiser 8 Bouton de cam ra d enregis...

Страница 11: ...en appuyant nouveau sur le bouton d alimentation pendant 2 secondes Le voyant bleu s teint puis le voyant rouge clignote deux fois et s teint Remarque la cam ra s arr te automatiquement s il est en mo...

Страница 12: ...e veille 3 3 2 Appuyez une fois sur la touche Appareil photo pour prendre une photo Le voyant rouge clignote une fois et s teint chaque fois que vous prenez une photo 3 4 ENREGISTREMENT AUDIO 3 4 1 Al...

Страница 13: ...te et l heure actuelles dans le fichier time txt avec le format correct AAAA MM JJ HH MM SS Par exemple 2016 04 12 14 24 32 Enregistrer ce fichier 5 5 Red marrez la cam ra et le syst me mettra automat...

Страница 14: ...blira en mode normal Fonctionnement Lorsque la cam ra est sous tension utilisez une broche pour appuyer sur le bouton de r initialisation une fois et l appareil s teindra automatiquement Ensuite vous...

Страница 15: ...IDC100 Guida utente I Descrizione del prodotto 1 Camera Lens 2 Microphone 3 USB Port 4 Red Spia 5 Blue SpiaPulsante 6 Power Recording VideoPulsante 7 ResetPulsante 8 Camera Audio registrazione...

Страница 16: ...o il pulsante di accensione per 2 secondi La spia blu si spegne quindi la spia rossa lampeggia due volte e si spegne Nota La fotocamera si spegne automaticamente se in modalit standby senza alcuna ope...

Страница 17: ...a foto La spia rossa lampeggia una volta e si spegne ogni volta che si scatta una foto 3 4 REGISTRAZIONE AUDIO 3 4 1 Accendere la fotocamera premendo il pulsante di accensione per 2 secondi La spia ro...

Страница 18: ...a fotocamera e collegare la fotocamera a una porta USB del computer PC corretto utilizzando il cavo USB in dotazione 6 2 La spia rossa lampegger quando l indicatore luminoso blu si illumina durante il...

Страница 19: ...io I Descripci n del Producto 1 Lente de c mara 2 Micr fono 3 Puerto USB 4 Luz Indicadora Roja 5 Luz Indicadora Azul 6 Bot n de Potencia Grabaci n de Video 7 Bot n de Restablecimiento 8 Bot n de C mar...

Страница 20: ...ot n de Potencia durante 2 segundos La luz indicadora azul se apagar y la luz indicadora roja parpadear dos veces y se apagar Nota La c mara se apagar autom ticamente si est en el modo de espera sin n...

Страница 21: ...spera autom ticamente 3 3 2 Presione el Bot n de C mara una vez para tomar una foto La luz indiadora roja parpadear una vez y se apagar cada vez que tome una foto 3 4 GRABACI N DE AUDIO 3 4 1 Encienda...

Страница 22: ...me txt con el formato correcto AAAA MM DD HH MM SS Por ejemplo 2016 04 12 14 24 32 Guarde este archivo 5 5 Reinicie la c mara y el sistema actualizar el programa autom ticamente VI Carga 6 1 Apague la...

Страница 23: ...o la c mara est encendida utilice una aguja para presionar el bot n de restablecimiento una vez y la c mara se apagar autom ticamente A continuaci n puede reiniciar la c mara a la configuraci n predet...

Страница 24: ...IDC100 I 1 2 3 USB 4 5 6 7 8...

Страница 25: ...II 1 ID 1 USB 1 1 III 3 1 3 1 1 2 3 1 2 2 2 1 3 2 3 2 1 2 3 2 2 1 3 3 2 3 1 1 30 2 3 3 1280x960 AVI...

Страница 26: ...4 4 3 3 3 3 1 2 3 3 2 1 3 4 3 4 1 2 3 4 2 2 4 3 4 3 1 1 30 2 WAV IV 4 1 USB USB 4 2 4 3 V 5 1 USB USB...

Страница 27: ...5 2 5 3 time txt 5 4 time txt YYYY MM DD HH MM SS 2016 04 12 14 24 32 5 5 VI 6 1 USB USB 6 2 6 3 3 6 4 DC5V VII 1...

Отзывы: