Winterhalter CTR Series, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 4 / 47

English
|
1
|
Introduction
4
|
89014478; 2020-06
|
Operating instructions CTR Series
1 Introduction
1.1 About these operating instructions
These operating instructions contain information that ensures the safe operation of the warewasher. It constitutes a com-
ponent of the warewasher and must be stored in a place which is accessible for the user. To be able to work safely with
the warewasher, the safety and operating instructions provided must be observed. Compliance with the valid national ac-
cident prevention regulations and general safety provisions must be ensured.
1.2 Copyright
The instructions are protected for the manufacturer by copyright.
The instructions contain guidelines and drawings or parts of drawings of a technical nature, which may not be repro-
duced, distributed, used for the purposes of competitors without authorisation or shared with others, either in whole or in
part.
The operator of the warewasher is permitted to make copies – even in extracts – expressly for internal application as re-
gards the operation of the dishwasher. The manufacturer is entitled to claim damages for any infringements. Further
rights reserved.
© 2020 by Winterhalter Gastronom GmbH
1.3 Proper use
– The warewasher is intended only for washing dishes, cutlery, glasses trays and gastronomic containers for gastro-
nomic and similar use.
– Operate the warewasher with Winterhalter chemicals. If other chemicals are used, please contact Winterhalter or an
authorised customer service team in advance.
– The warewasher is a technical device for commercial use and is not intended for private use.
– Always operate the warewasher only as described in these operating instructions.
1.4 Improper use
– Do not wash without a wash rack.
– Do not make any changes, additions or modifications without the approval of the manufacturer.
– Winterhalter Gastronom GmbH assumes no liability for any damage caused by improper use of the warewasher.