background image

Installation Instructions

30175

3

LEGEND

Tighten Fastener

Apretar elemento de fijación

Befestigungsteil festziehen

Apertar fixador

Serrare il fissaggio

Bevestiging vastdraaien

Serrez les fixations

Loosen Fastener

Aflojar elemento de fijación

Befestigungsteil lösen

Desapertar fixador

Allentare il fissaggio

Bevestiging losdraaien

Desserrez les fixations

Phillips Screwdriver

Destornillador Phillips

Kreuzschlitzschraubendreher

Chave de fendas Phillips

Cacciavite a stella

Kruiskopschroevendraaier

Tournevis à pointe cruciforme

Open-Ended Wrench

Llave de boca

Gabelschlüssel

Chave de bocas

Chiave a punte aperte

Steeksleutel

Clé à fourche

By Hand

A mano

Von Hand

Com a mão

A mano

Met de hand

À la main

Hex-Head Wrench

Llave de cabeza hexagonal

Sechskantschlüssel

Chave de cabeça sextavada

Chiave esagonale

Zeskantsleutel

Clé à tête hexagonale

Pencil Mark

Marcar con lápiz

Stiftmarkierung

Marcar com lápis

Segno a matita

Potloodmerkteken

Marquage au crayon

Drill Hole

Perforar

Bohrloch

Fazer furo

Praticare un foro

Gat boren

Percez un trou

Adjust

Ajustar

Einstellen

Ajustar

Regolare

Afstellen

Ajuster

Remove

Quitar

Entfernen

Remover

Rimuovere

Verwijderen

Retirez

Optional

Opcional

Optional

Opcional

Opzionale

Optie

En option

Security Wrench

Llave de seguridad

Sicherheitsschlüssel

Chave de segurança

Chiave di sicurezza

Veiligheidssleutel

Clé de sécurité

Содержание 30175

Страница 1: ...ções de Instalação Istruzioni di installazione Installatie instructies Instructions d installation Slat Wall Mount 30175 Monitor Mounts Spanish Product Description German Product Description Portuguese Product Description Italian Product Description Dutch Product Description French Product Description 30175 ...

Страница 2: ...pment or voiding of factory warranty It is the installer s responsibility to make sure all components are properly assembled and installed using the instructions provided WARNING Failure to provide adequate structural strength for this component can result in serious personal injury or damage to equipment It is the installer s responsibility to make sure the structure to which this component is at...

Страница 3: ...have de bocas Chiave a punte aperte Steeksleutel Clé à fourche By Hand A mano Von Hand Com a mão A mano Met de hand À la main Hex Head Wrench Llave de cabeza hexagonal Sechskantschlüssel Chave de cabeça sextavada Chiave esagonale Zeskantsleutel Clé à tête hexagonale Pencil Mark Marcar con lápiz Stiftmarkierung Marcar com lápis Segno a matita Potloodmerkteken Marquage au crayon Drill Hole Perforar ...

Страница 4: ...30175 Installation Instructions 4 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION PARTS 2 3 16 included 1 8 included 1 2 B 4 M4x14mm C 4 M4x25mm D 4 M10x5 3x10 3 16 1 8 E 1 F 1 A 1 Slat wall mount arm 30175 ...

Страница 5: ...om See Figure 2 3 Let lower mounting plate rest against wall 4 Using 1 2 socket tighten tension hex head bolt until lower mounting plate slides into channel in wall and continue tightening until resistance is felt See Figure 2 Figure 2 5 Tighten two upper and lower button head cap screws to secure OFBU bracket to wall See Figure 3 Figure 3 x4 OFBU bracket 1 arm not shown for clarity 2 3 4 OFBU bra...

Страница 6: ... Using Phillips screwdriver carefully install two M4x14mm screws B into the upper mounting holes on the display Thread screws completely into display then back out 3 complete turns See Figure 4 3 Pick up and align display so that screws B installed on the back of the display in the previous step fit into the mounting holes on the faceplate Rotate the bracket as required Lower the display firmly in...

Страница 7: ...Installation Instructions 30175 7 Cable Management 1 Route cables through cable management channels See Figure 6 Figure 6 cable typical 1 1 1 ...

Страница 8: ...Winsted Control Room Consoles 10901 Hampshire Ave South Minneapolis MN 55438 USA 800 447 2257 www winsted com 30175 Installation Instructions 8800 002636 Rev01 09 17 ...

Отзывы: