manualshive.com logo in svg

WINIA WFN-U5200XB, Руководство пользователя, Страница: 1 / 64

Поделиться
Скачать
WINIA WFN-U5200XB Скачать руководство пользователя страница 1

WFN-U5200XB

Congélateur - Réfrigérateur  /  Guide D’utilisation

FR

Fridge - Freezer  /  User Manual

EN

Содержание WFN-U5200XB

Страница 1: ...WFN U5200XB Cong lateur R frig rateur Guide D utilisation FR Fridge Freezer User Manual EN...

Страница 2: ...ent cette notice d utilisation avant d utiliser votre appareil et la conserver pour consultation ult rieure Ic ne Type Signification AVERTISSEMENT Risque de blessures graves ou danger de mort RISQUE D...

Страница 3: ...5 Accessoires 17 3 5 1 Bac gla ons Sur certains mod les 17 3 5 2 Fabrique gla ons Sur certains mod les 17 3 5 3 Compartiment fra cheur Sur certains mod les 18 3 5 4 R glage flux d air Sur certains mo...

Страница 4: ...ceux recommand s par le fabricant MISE EN GARDE Ne pas utiliser d appareils lectriques l int rieur du compartiment de stockage des denr es moins qu ils ne soient du type recommand par le fabricant MI...

Страница 5: ...appareil pendant quelques minutes Lors du transport ou de la mise en place du r frig rateur ne pas endommager le circuit du gaz r frig rant Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives...

Страница 6: ...s et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d nu es d exp rience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveill e s ou si des instructions r...

Страница 7: ...ndommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger MISE EN GARDE Remplir le bac gla ons uniquement avec de l eau po...

Страница 8: ...u la fabrication de cr me glac e et de gla ons Les compartiments une deux et trois toiles ne conviennent pas pour la cong lation des denr es alimentaires fra ches Si l appareil de r frig ration demeur...

Страница 9: ...ateur cong lateur ne doit jamais tre utilis l ext rieur ou expos la pluie Votre appareil doit tre plac une distance d au moins 50 cm de tout po le four gaz et radiateur de chauffage et au moins 5 cm d...

Страница 10: ...mains humides Ceci pourrait provoquer un court circuit ou un choc lectrique Ne pas placer de bouteilles en verre ou de canettes dans le compartiment gla ons car ils exploseront lorsque le contenu g le...

Страница 11: ...mballage sont respectueux de l environnement car ils sont recyclables L utilisation de mat riaux recycl s r duit la consommation de mati res premi res et donc la production de d chets Remarques Il con...

Страница 12: ...l gumes 8 Compartiment l gumes 9 Pieds r glables 10 Balconnet bouteilles 11 Balconnet de porte r glable Balconnet 12 Balconnets 13 Balconnets de porte de cong lateur 14 Support porte ufs 15 Bac gla on...

Страница 13: ...pace global n cessaire l utilisation 3 W3 mm 1405 6 D3 mm 1467 5 3 la hauteur la largeur et la profondeur de l appareil y compris la poign e plus l espace n cessaire la libre circulation de l air de r...

Страница 14: ...es entre les tag res ce qui permet de congeler les aliments de mani re uniforme Votre cong lateur ne givre plus La configuration dans le compartiment de r frig ration sera quasiment la m me que dans l...

Страница 15: ...vous appuyez nouveau sur ce bouton une temp rature plus basse est s lectionn e 8 C 6 C 5 C 4 C ou 2 C Si vous continuez d appuyer ce bouton il se r initialise partir de 8 C 3 3 3 Mode Super cong latio...

Страница 16: ...que le r frig rateur atteigne sa temp rature de fonctionnement apr s avoir t connect au secteur ne pas ouvrir les portes fr quemment ou conserver des quantit s importantes de nourriture dans le r fri...

Страница 17: ...lles de la section relatives aux accessoires peuvent varier selon le mod le de votre appareil 3 5 1 Bac gla ons Sur certains mod les Remplir le bac gla ons d eau et le placer dans le compartiment cong...

Страница 18: ...sel ou du sucre g lent des temp ratures inf rieures Le compartiment fra cheur est g n ralement utilis pour conserver de la nourriture comme du poisson cru des aliments l g rement marin s du riz etc N...

Страница 19: ...ar le fond Dans le cas contraire le balconnet pourrait sortir des rails en raison de son poids Ceci pourrait endommager le balconnet ou les rails Image 1 Image 2 3 5 6 tag re en verre r glable Sur cer...

Страница 20: ...dans les parties les plus froides o l humidit des aliments s vapore et au fil du temps votre appareil n cessitera un d givrage plus fr quent Ne jamais placer d aliments chauds dans le r frig rateur L...

Страница 21: ...ts et le compartiment des l gumes est pr f rable pour ranger les l gumes si disponible Pour viter la contamination crois e les produits base de viande et les fruits et l gumes ne doivent pas tre rang...

Страница 22: ...r de la date d achat Lors de l achat d aliments congel s s assurer qu ils ont t conserv s dans des conditions ad quates et que leur emballage n est pas endommag Les aliments congel s doivent tre trans...

Страница 23: ...conna tra une hausse La performance du r frig rateur sera n gativement affect e si vous placez les aliments sur les trous d aspiration d air en sortant l tag re inf rieure situ e sur la porte du cong...

Страница 24: ...2 4 Crustac s Nettoyer et placer dans un sac 4 6 Caviar Dans son emballage ou dans un r cipient en aluminium ou en plastique 2 3 Escargots Dans de l eau sal e ou dans un r cipient en aluminium ou en...

Страница 25: ...du papier aluminium pour de plus longues p riodes Beurre margarine Dans son emballage 6 5 NETTOYAGE ET ENTRETIEN D brancher l appareil de l alimentation lectrique avant de le nettoyer Ne pas nettoyer...

Страница 26: ...acs l gumes etc ou les fixer dans l appareil l aide de ruban adh sif pour viter les chocs en cas de changement de place ou de transport Toujours transporter votre appareil en position verticale 6 2 Ch...

Страница 27: ...t lorsque l alimentation lectrique devient inf rieure 170 V Cet avertissement n indique pas une panne de l appareil En effet l erreur permet d viter des dommages au compresseur Vous devez augmenter la...

Страница 28: ...e probl me avec le r frig rateur pri re de v rifier ce qui suit avant de contacter le service apr s vente Votre r frig rateur ne fonctionne pas V rifier si Votre r frig rateur est branch et sous tensi...

Страница 29: ...dus Votre r frig rateur est de niveau Les bords du r frig rateur en contact avec le joint de porte sont chauds En t notamment par temps chaud les surfaces en contact avec le joint de porte peuvent cha...

Страница 30: ...odeur et leur go t 5 viter de laisser les portes ouvertes pendant des p riodes prolong es et d ouvrir les portes trop fr quemment car de l air chaud p n tre alors dans l appareil et provoque une mise...

Страница 31: ...rmations notamment les plans de chargement 11 SERVICE ET ASSISTANCE LA CLIENT LE Utilisez toujours des pi ces de rechange d origine Lorsque vous contactez notre centre de service agr assurez vous que...

Страница 32: ...enance of your appliance Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference Icon Type Meaning WARNING Serious injury or death risk RISK O...

Страница 33: ...ories 44 3 5 1 Ice Tray In some models 44 3 5 2 The Icematic In some models 44 3 5 3 The Chiller Shelf In some models 45 3 5 4 The Fresh Dial In some models 45 3 5 5 Adjustable Door Shelf In some mode...

Страница 34: ...ended by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged WARNING Do not locate multiple portable...

Страница 35: ...pplications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type envir...

Страница 36: ...ed to perform cleaning or user maintenance of the appliance very young children 0 3 years old are not expected to use appliances young children 3 8 years old are not expected to use appliances safely...

Страница 37: ...tore raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food s...

Страница 38: ...freezer there must be at least 2 cm between them to prevent humidity forming on the outer surface Do not cover the body or top of fridge freezer with lace This will affect the performance of your fri...

Страница 39: ...ak or remove the lock before discarding it because children may get trapped inside it and may cause an accident Old fridges and freezers contain isolation material and refrigerant with CFC Therefore t...

Страница 40: ...t responsible for any losses incurred by inappropriate usage of the appliance 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE This appliance is not intended to be used as a built in appliance 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 41: ...2 1 Dimensions Space required in use 2 H2 mm 2010 W2 mm 860 D2 mm 827 5 Overall space required in use 3 W3 mm 1405 6 D3 mm 1467 5 Overall dimensions 1 H1 mm 1860 W1 mm 760 D1 mm 750 W1 D1 W2 D2 W3 D3...

Страница 42: ...between the freezer and refrigerator compartments therefore preventing the mixing of odours As a result your fridge with new generation cooling technology provides you with ease of use as well as a h...

Страница 43: ...ode 3 hours before you put fresh food into the freezer Super freeze mode will automatically cancel after 24 hours depending on the environmental temperature or when the freezer sensor reaches a suffic...

Страница 44: ...This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 C to 32 C Notes This fridge is designed to work in all ambient temperatures In ambient temperatures below 5...

Страница 45: ...e When the Chiller tray becomes dirty remove it and wash with water Water freezes at 0 C but food containing salt or sugar freezes at temperatures lower than this The Chiller compartment is usually us...

Страница 46: ...ting the bottom Otherwise door shelf could fall off the rails due to the weight So damage may occur on the door shelf or rails Fig 1 Fig 2 3 5 6 Adjustable Glass Shelf In some models Adjustable glass...

Страница 47: ...frequent defrosting Never place warm food in the refrigerator Warm food should be allowed to cool at room temperature and should be arranged to ensure adequate air circulation in the refrigerator com...

Страница 48: ...hes must remain covered when they are kept in the fridge Place them in the fridge when they are cool otherwise the temperature humidity inside the fridge will increases reducing the fridge s efficienc...

Страница 49: ...ood as possible is in contact with the cooling surface To use the maximum load capacity of your freezer and to store large quantities of food remove all drawers except the bottom one Large items can b...

Страница 50: ...ooked dishes anise basilica watercress vinegar assorted spices ginger garlic onion mustard thyme marjoram black pepper etc changes and they assume a strong taste when they are stored for a long period...

Страница 51: ...Bluefish Anchovy 2 4 Shellfish Clean and in a bag 4 6 Caviar In its packaging or in an aluminium or plastic container 2 3 Snails In salty water or in an aluminium or plastic container 3 NOTE Thawed fr...

Страница 52: ...ter margarine In its packaging 6 5 CLEANING AND MAINTENANCE Disconnect the unit from the power supply before cleaning Do not wash your appliance by pouring water on it Do not use abrasive products det...

Страница 53: ...on or fix them into the appliance against shocks using bands when re positioning or transporting Always carry your appliance in the upright position 6 2 Repositioning the Door It is not possible to c...

Страница 54: ...has dropped to below 170 V This is not a device failure this error helps to prevent damages to the compressor The voltage needs to be increased back to required levels If this warning continues an au...

Страница 55: ...o check this plug another working appliance into the same socket Your refrigerator is performing poorly Check if The appliance is overloaded The doors are closed properly There is any dust on the cond...

Страница 56: ...is appliance is designed for domestic use and for the stated purposes only It is not suitable for commercial or common use If the consumer uses the appliance in a way that does not comply with these i...

Страница 57: ...he energy label 10 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensions and minimum rear clearances shal...

Страница 58: ...mod le s il pr sente les qualit s qu un acheteur peut l gitimement attendre eu gard aux d clarations publiques faites par le vendeur par le producteur ou par son repr sentant notamment dans la publici...

Страница 59: ...s France S A S U Le num ro de s rie justifiant l origine b SONT COUVERTS le remplacement des pi ces d fectueuses la main d uvre aff rente les frais de d placement pour les appareils gros lectrom nager...

Страница 60: ...ontrat ne s applique qu aux appareils de la marque WINIA vendus par WINIA Electronics France S A S U le contr le du N de s rie justifiant l origine du produit et donnant lieu intervention sur le terri...

Страница 61: ...parations r alis es par des tiers non agr s les dommages li s l oxydation la faute intentionnelle ou dolosive et la n gligence manifeste de tous utilisateurs du mat riel garanti les dommages r sultan...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...e recycler leur ancien appareil sont invit s consulter le site internet d EcoLogic France www ecologic france com pour acc der la page d identi cation des points de collecte les plus proches de chez e...

Отзывы:

Нет отзывов