background image

Instalación de la antena: Selección de la Ubicación

5 6

Instalación de la antena: Opciones de Montaje

MEJOR

BUENO EXCELENTE

InTERIOR

Las barreras (como paredes) 

empeorarán la recepción. Pruebe 

en diferentes ubicaciones de su 

hogar hasta obtener la mejor 

recepción. Tenga en cuenta el 

azimut (dirección) y trate de 
montar la antena de manera 

que vea hacia una ventana que 

de al exterior hacia la torre de 

transmisión.

ÁTICO 

Esta es la siguiente mejor 

opción de montaje cuando 

desea que la antena 

quede oculta. Se puede 

experimentar pérdida de 

la señal.

EXTERIOR

(techo, a un lado de la casa, 

terraza)

Alinear directamente la antena 

con la torre de transmisión 

proporcionará la señal más fuerte 

y la recepción del máximo de 

canales.

Figura 7

Agujero para el clavo

Figura 8

Lado trasero 

de la Antena

Figura 9

Tornillo 2-1/2” 

Pernos 5/8” 

Agujero para el clavo

Considere usar una conexión de cable coaxial o de satélite existente. En el punto 
en que los cables entren a su hogar, la antena puede ser conectada a una conexión 
coaxial existente. Desde la caja de conexión a tierra, se debe tender un cable 
coaxial a la TV o suministro de energía (si se usa un amplificador). 

Si va a reemplazar una antena existente con la antena FREEVISION, solamente 
desconecte el cable coaxial de la antena actual, y conecte el cable coaxial a la 
antena FREEVISION.

Si hay una señal débil o intermitente cuando use un cable coaxial existente, 
puede haber algún problema con el cable coaxial actual. Conecte una punta del 
cable coaxial proporcionado a la antena y la otra punta directamente a la TV. Si 
la señal mejora, puede haber un problema con el cable coaxial existente. Si tiene 
preguntas, póngase en contacto con Winegard Technical Services al 1-800-788-
4417 o [email protected].

Determine la mejor ubicación para montar la antena, tenga en cuenta que entre 
más alta sea montada la antena, mejor señal recibirá.

 

La antena FreeVision puede 

usarse tanto en interiores como en el exterior. 

Evite las obstrucciones (como edificios, árboles o colinas) entre la antena y la torre 
de transmisión, ya que pueden bloquear la señal. 

La distancia, obstrucciones y rumbo juegan un papel importante al decidir la 
ubicación en la cual fijará la antena permanentemente. Por esta razón puede 
que se necesite probar la antena en varias ubicaciones, verificando la señal en 
múltiples canales para determinar la ubicación que proporcionará la mejor señal.
Si experimenta problemas ubicando la señal, intente montar la antena en una 
ventana de manera que esté de cara a la torre de transmisión.

 

Usualmente al mover 

la antena tres pies en una dirección es suficiente para cambiar la recepción.

La antena FreeVision ha sido diseñada para instalarse en dos formas: 

Instalación en Pared – La FreeVision ha sido diseñada con agujeros que permiten 
colgarla en una pared utilizando un clavo. Ver la Figura 7. 

Instalación del mástil – Para montar a un tubo o mástil, primero inserte el tornillo 
(amarillo) 1-3/4” en el soporte de instalación y a través del hoyo de montura 
(Figura 8). Una el soporte de instalación a la parte trasera de la antena FreeVision. 
Enrosque la tuerca hexagonal de 10-32 en el tornillo, y apriétela.

Ahora, inserte el tornillo (azul) 2-1/2” a través del tubo y el pie. Coloque una tuerca 
hexagonal de 1/4-20 para sostener el tornillo. Antes de apretar la tuerca hexago-
nal, coloque los dos pernos de 5/8” en los hoyos en cada lado del pie para que las 
cabezas de los pernos queden adentro del tubo. Coloque una tuerca hexagonal de 
1/4-20 en cada perno. Vea la Figura 9.

Содержание Freevision FV-HDC3

Страница 1: ...el FV HDC3 FV HDCO Antenna Designed for use with U S DTV frequencies U S Patent D612 370 and Patent Pending For help call 1 800 788 4417 or email offairtechhelp winegard com Do not return antenna to place of purchase ...

Страница 2: ... not digital ready you will need a digital tuner or set top box This will decode the signal for your television Check that you are within a 30 mile range of the stations that you want to receive The FREEVISION antenna has an approximate range of 30 miles when installed outside For a listing of likely channels available in your area go online to www antennaweb org or www tvfool com Your Winegard an...

Страница 3: ...r area along with the compass heading for each station s tower For most locations stations will only come from one or two directions If the compass headings are similar 30 apart the FREEVISION can be aimed between the two areas and receive signals from each location With the logo facing up thread the coax cable through the bottom of the FreeVision antenna Connect the coax cable to the matching tra...

Страница 4: ...les enter your home the grounding box the antenna can be hooked up to an existing coax connection From the grounding box a coax cable should run to the tv or power supply if using an amplifier If replacing an existing antenna with the FREEVISION antenna simply disconnect the coax cable from the existing antenna and connect the coax cable to the FREEVISION antenna If there is a weak or intermittent...

Страница 5: ...s static or snow in the picture Digital television is all or nothing the picture is great or there isn t one Static means there is interference between the digital tuner and the television screen If you use a digital converter one of the connections or the cable between the converter and television may be bad I am not getting channels Several things can cause this A faulty connection between the a...

Страница 6: ...r for return to our factory for repair or replacement Winegard dealers will arrange for the replacement or repair and return to you without charge the product which failed due to defective material or workmanship WINEGARDCOMPANYWILLNOTASSUMEANYLIABILITIESFORANYOTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED MADE BY ANY OTHER PERSON ALL OTHER WARRANTIES WHETHER EXPRESS IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING WARRANTIES...

Страница 7: ...ra uso con frecuencias DTV de EE UU Hecho en EE UU 2452239 Para solicitar ayuda llame al 1 800 788 4417 o envíe un correo electrónico a offairtechhelp winegard com NO REGRESE LA ANTENA AL LUGAR EN DONDE LA ADQUIRIÓ U S A Patente D612 370 y patente pendiente ...

Страница 8: ...evisión Asegúrese de estar dentro del alcance de 50 kilómetros de las estaciones que desea recibir La antena FREEVISION tiene aproximadamente un alcance de 50 kilómetros cuando se instala en el exterior Para una lista de los canales disponibles en su área vaya al sitio www antennaweb org o www tvfool com en línea Su antena Winegard es digital y lista para HD Esto significa que la antena recibe tod...

Страница 9: ...ador entre los dos elementos delanteros del poste roscado Repita este proceso para el otro poste Vea la Figura 6 Ajuste las tuercas asegurándose de que el transformador adaptador todavía esté conectado Asegúrese de estar dentro del alcance de 50 kilómetros de las estaciones que desea recibir La antena FREEVISION tiene aproximadamente un alcance de 50 kilómetros cuando se instala en el exterior Par...

Страница 10: ...óngase en contacto con Winegard Technical Services al 1 800 788 4417 o offairtechhelp winegard com Determine la mejor ubicación para montar la antena tenga en cuenta que entre más alta sea montada la antena mejor señal recibirá La antena FreeVision puede usarse tanto en interiores como en el exterior Evite las obstrucciones como edificios árboles o colinas entre la antena y la torre de transmisión...

Страница 11: ...su antena no funcionará y habrá invalidado su garantía Problema Causa Posible Hay estática o nieve en la imagen La televisión digital es todo o nada la imagen es perfecta o no hay ninguna La estática quiere decir que hay interferencia entre el sintonizador digital y la pan talla del televisor Si usted usa un convertidor digital una de las conexiones o el cable entre el convertidor y el televisor p...

Страница 12: ...istribuidores autorizados de Winegard harán los arreglos para el reemplazo o reparación y devolución sin costo para usted del producto que haya fallado debido a material o mano de obra defectiva WINDEGARD COMPANY NO ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA REALIZADA POR CUALQUIER PERSONA TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS INDEPENDIENTEMENTE DE SI SON EXPRESAS IMPLÍCITA...

Отзывы: