background image

8

Safety

Les symboles ci-dessous sont utilisés à travers ce manuel comme illustré dans leurs descriptions : 

DEGRÉS DE RISQUES EN CAS DE DANGER

Il existe trois degrés de risques identifiés par les termes signalétiques –

AVERTISSEMENT 

et

 ATTENTION 

et 

POUR VOTRE SÉCURITÉ. 

Le degré de risque est défini de la manière suivante :

AVERTISSEMENT

 - Dangers ou méthodes dangereuses qui POURRAIENT provoquer de graves blessures ou entraîner

la mort.

ATTENTION

 - Dangers ou méthodes dangereuses qui pourraient provoquer des blessures légères ou une détérioration du 

produit ou des biens immobiliers.

POUR VOTRE SÉCURITÉ : ce signe permet d’identifier les mesures de précaution à prendre pour assurer un bon
fonctionnement du matériel.

Rendre compte immédiatement d’une défaillance ou d’une détérioration de la machine. Ne pas utiliser la machine si celle-
ci ne fonctionne pas correctement. Lire soigneusement les informations ci-dessous signalant certains dangers potentiels
pour l’opérateur de la machine. L’opérateur doit être absolument au courant de ces dangers potentiels.  Localiser tous les
dispositifs de sécurité sur la machine. Il est conseillé de prendre les mesures nécessaires pour former le personnel
opérateur. 

POUR VOTRE SÉCURITÉ :

 

NE PAS MANOEUVRER LA MACHINE :
Lorsqu’on n’est pas expérimenté ou qualifié.
Lorsque le guide d’utilisation n’est pas été lu ou compris.
Dans des zones inflammables ou explosives.
Dans des zones où des objets peuvent tomber.

LORS DE L’ENTRETIEN DE LA MACHINE :

Éviter les pièces mobiles.  Ne pas porter de vêtements, vestes, chemises ou manches vagues lors de l'entretien de 
la machine. Utiliser les pièces de rechange approuvées par le fabricant.

86401410   Operators Manual -  Cadet 115V

Содержание Cadet 7

Страница 1: ...86401410 A 02 26 15 Cadet 7 115V Carpet Extractor Operating Instructions ENG MODELS CDT7 10080220 From Serial Number Ref No1 See Serial Number Page in Spare Parts List or call manufacturer...

Страница 2: ...y karcherna com For customer assistance 1 800 444 7654 2 86401410 Operators Manual Cadet 115V Machine Data Label This carpet extractor is an electrical powered portable carpet extractor intended for c...

Страница 3: ...erations Technical Specifications 12 Controls 14 Components 15 Components 16 Filling the Cadet 17 Machine Operation 19 Cleaning Procedure 20 Accessory Tool Usage 23 Maintenance Periodic Maintenance 25...

Страница 4: ...tion regarding hazardous or unsafe practices of the machine Levels of hazards are identified that could result in product damage personal injury or severe injury resulting in death The OPERATIONS sect...

Страница 5: ...ical cord use as a handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do not run machine over cord Keep cord away from heated surfaces Do not unplug machine by pulling on cord To u...

Страница 6: ...oins Ne pas faire rouler l appareil sur le cordon Garder le cordon l cart des surfaces chaudes Ne pas d brancher en tirant sur le cordon Tirer plut t la fiche Ne pas toucher la fiche ou l appareil lor...

Страница 7: ...machine damage or faulty operation immediately Do not use the machine if it is not in proper operating condition Following is information that signals some potentially dangerous conditions to the oper...

Страница 8: ...e d faillance ou d une d t rioration de la machine Ne pas utiliser la machine si celle ci ne fonctionne pas correctement Lire soigneusement les informations ci dessous signalant certains dangers poten...

Страница 9: ...illegible promptly replace them EMPLACEMENT DE L TIQUETTE DE S CURIT REMARQUE Ces dessins indiquent l emplacement des tiquettes de s curit sur la machine Si tout moment les tiquettes deviennent illisi...

Страница 10: ...tor should be used only until a properly grounded outlet Fig A can be installed by a qualified electrician The green colored rigid ear lug or wire extending from the adaptor must be connected to a per...

Страница 11: ...11 Notes 86401410 Operators Manual Cadet 115V...

Страница 12: ...s Power Cable 50 Feet 12 7 m Vacuum Shoe 17 in 43 2 cm cast aluminum with spring loaded down pressure Electrical 115 V 15 A 60 HZ Electrical Vacuum Motor 3 stage 1 5 hp 100 cfm 2 80 cubic meters min W...

Страница 13: ...ervised to ensure that they do not play with the appliance Cet appareil n est pas pr vu l usage des personnes enfants y compris avec des possibilit s physiques sensori elles ou mentales r duites ou le...

Страница 14: ...hrough jets Intermittent off and continuous settings 5 Vacuum Motor Switch Turns on vacuum motor 6 Brush Motor Circuit Breaker 6 amp Breaker protecting brush motor 7 Vacuum Motor Circuit Breaker 15 am...

Страница 15: ...ning tool vacuum hoses 3 Brush Height Adjustment Used to regulate brush height from storage position to various carpet heights 4 Recovery Tank Used to collect dirty cleaning solution 5 Solution Tank U...

Страница 16: ...16 Operations Components 1 Solution Intake Cover 2 Vacuum Intake Cover 3 Float Shut Off 4 Clean Out Opening 5 Pour Spout 6 Lift Handle 86401410 Operators Manual Cadet 115V...

Страница 17: ...spillage from top of solution tank before replacing recovery tank Product Trademark Names Suitable Chemicals Non Compatible Chemicals Alkalis Aldehydes Detergents Aromatic Hydrocarbons Hydroxides SP...

Страница 18: ...literature from recovery tank 2 Remove the recovery tank from the machine 3 Fill the Solution Tank with 7 gallons 26 5 ltr of water that is no more than 140 F 60 C 4 Add 7oz 14 oz 207ml 414ml of clea...

Страница 19: ...dome is seated on recovery tank and float shut off is installed correctly 2 Adjust brush to proper setting NOTE For good operation the brush must skim the carpet If circuit breaker trips raise brush...

Страница 20: ...o hold the switch in the on position with the thumb and is typically used in small areas where short cleaning passes are made The continuous setting allows the operator to set the switch in the on pos...

Страница 21: ...eration observe the following The Cadet is equipped with clear internal covers to facilitate operator viewing of dirty solution and vacuum air flow During operation observe the vacuum intake cover Lar...

Страница 22: ...to storage position and carefully unplug machine 7 To speed drying use an air moving fan 8 Empty recovery tank by releasing dump hose Use a hose with cold water to clean out the recovery tank Drain s...

Страница 23: ...k collar and insert over machine mounted fitting then release collar to lock into place 2 Lift door on front of vacuum shoe and insert 1 inch hose cuff into hole 3 Turn on vacuum motor switch and set...

Страница 24: ...intake screen Clean outside of all tanks and check for damage Run vacuum motor for at least one minute to allow motor to dry Store with dome off tank to allow the tank to dry Check all bearings for n...

Страница 25: ...ion from the solution tank 2 Inspect and clean filter screen in solution tank 3 Flush pumping system with 4 or 7 liters of clean hot water 4 After each use rinse tank with fresh water Periodi cally in...

Страница 26: ...machine 2 Remove recovery tank 3 Remove the 2 screws that fasten the solution tank to the frame and tilt tank back to expose the inside of the frame 4 Locate the vacuum motor wires and disconnect at...

Страница 27: ...ank to the frame and tilt tank back to expose the inside of the frame 4 Loosen the 4 screws that hold the brush motor in place and slide motor forward to release tension in belt 5 Remove the 2 screws...

Страница 28: ...r parations 1 Turn off all switches and unplug the machine 2 Remove recovery tank 3 Remove the 2 screws that fasten the solution tank to the frame and tilt tank back to expose the inside of the frame...

Страница 29: ...emove debris from vac shoe Suction Is Poor Dome gasket defective or missing Replace as necessary Vacuum hose cracked or hose cuff loose Replace or repair as necessary Recovery tank full float ball stu...

Страница 30: ...6 MICRO V Brush Assembly 86004570 JET BODY MINI PROMAX BODY Pump 86004580 JET MINI PROMAX 9504 Pump 86003630 FLOAT SHUT OFF Recovery Tank 86003330 DOME ASM CLP FAM Recovery Tank 86007970 STRAINER 3 8...

Страница 31: ...31 Notes 86401410 Operators Manual Cadet 115V...

Отзывы: