manualshive.com logo in svg

WindowMaster WCC 103 MotorController, Инструкция по установке

Поделиться
Скачать
WindowMaster WCC 103 MotorController Скачать руководство пользователя страница 25

 

 

 

DK 

+45 45 670 300

 

[email protected]                                      

 

www.windowmaster.com

 

NO 

+47 33 997 100

 

[email protected]

 

Others 
 

+45 45 670 300

 

[email protected]                                      

 

WCC 103 install 2006 

– EN_DE_DK    ©WindowMaster 2020  ®WindowMaster is a registred trademark used under the license by WindowMaster International A/S 

WindowMaster International A/S, Skelstedet 13, DK 2950 Vedbæk 

25 

 

 

 

WCC 103 

 

Installation instruction 

 

MotorController 

 

 

 

(Version 2006) 

 

 

 

 

ENGLISH 

1 

 

 

DEUTSCH 

13 

 

 

DANSK 

25 

 

Gem denne installationsvejledning til slutbrugeren 

Содержание WCC 103 MotorController

Страница 1: ...l 2006 EN_DE_DK WindowMaster 2020 WindowMaster is a registered trademark used under license from WindowMaster International A S WindowMaster International A S Skelstedet 13 DK 2950 Vedbæk WCC 103 Installation instruction MotorController Version 2006 ENGLISH 1 DEUTSCH 13 DANSK 25 Save this installation manual for the end user ...

Страница 2: ...ecting protective earth and 230V AC 6 6 4 Installation of comfort keypad 6 6 5 Assembly instructions 6 7 Cable dimensioning 6 7 1 Max cable length 6 7 1 1 Formula for calculating max actuator cable length 7 7 1 2 Max cable length 24V standard actuators 7 8 Connection plan for WCC 103 7 9 Connection description 8 10 Status and troubleshooting via LED 11 11 Commissioning and test run 11 11 1 MotorCo...

Страница 3: ...s Always check that the system complies with applicable national regulations The cable cross section will depend on wire length and power consumption See chapter Cable dimensioning 1 4 Cabling and electrical connection WindowMaster recommends powering the MotorController from its own group Cable routing and connection adhere to national regulations Establish the cable types if necessary with the l...

Страница 4: ...actuators that may be connected to WCC 103 WMD 820 1 3 WMD 820 2 2 WMD 820 3 3 WMS 306 309 1 3 WMS 306 309 2 2 WMS 306 309 3 3 WMS 409 xxxx 01 1 WMS 409 1 1 WMU 831 836 851 861 1 3 WMU 831 836 851 861 2 2 WMU 831 836 851 861 3 3 WMU 842 852 862 882 1 2 WMU 863 883 1 1 WMX 503 504 523 526 1 6 WMX 503 504 523 526 2 6 WMX 503 504 523 526 3 6 WMX 803 804 813 814 823 826 1 3 WMX 803 804 813 814 823 826...

Страница 5: ...6 x WCC 103 per 10A power supply group Circuit breaker C type 24V Min 500ms LED signalling 2 green LEDs and 1 yellow indicate via blinking sequences failure and or status of the system and motor line See paragraph on Status and troubleshooting via LED for a detailed description and blinking sequences Connection cable Actuators Other components flexible max 6mm solid max 10 mm min 0 2mm max 1 5mm O...

Страница 6: ...d be mounted in a visible position and within easy reach 6 5 Assembly instructions Always have assembly installation repair and maintenance of ventilation systems carried out by qualified personnel trained for this purpose Rules to be adhered to for setting up and installation The following safety relevant rules have to be adhered to when planning the use of a ventilation system and its set up and...

Страница 7: ...ected actuators max current consumption per motor line Note do not use the PE wire green yellow wire in the actuator cable Example Max actuator cable length with cable cross section of 0 75mm2 and 2A current consumption 2 x 56 x 0 75 2 x 2 21m 7 1 2 Max cable length 24V standard actuators The actuator cable must have 2 wires minimum 24V standard actuators The PE wire the green yellow earth wire mu...

Страница 8: ...ctuator type The total current consumption connected to the motor line may not exceed 3A In addition to the actuators locking actuators of type WMB 8xx may also be connected The locking actuators power consumption is not included in the calculated 3A as the actuators and locking actuators do not run simultaneously All actuators on the same motor line run are operated at the same time All actuators...

Страница 9: ...than 8kΩ Input has pull up current of approx 1mA min 0 9mA max 1 1mA if input short circuits Example Comfort keypad connected to input X2 Long press 500ms open close actuator actuator runs to end stop Short press actuator stops running X3 Input for automatic control Data 3 1 Open 3 2 Close 3 3 GND 0V X3 is potential volt free X3 has lower priority than X2 X3 is blocked for 30 minutes after X2 has ...

Страница 10: ...P switch for configuration of holding on connected comfort keypad on X2 ON holding activated OFF holding deactivated Factory setting OFF Close Open all windows K1 Reset K2 FW update to be used in line with firmware updates LED 1 Yellow LED that indicates error on the MotorController If the diode is off there is no error failure See chapter Status and troubleshooting via LED for more information LE...

Страница 11: ... Black diode off Error indicator on the yellow diode is a total errors indicator Detailed information on the error type can be decoded on the green diode Green diode LED 2 If the green diode LED 2 closest to X10 blinks this indicates the error on the MotorController Black diode off Green diode LED 4 The green diode LED 4 furthest from X10 indicates status of or error on the motor line Black diode ...

Страница 12: ...hould only be done by the manufacturer or an authorized partner Remove all soiling from the MotorController Check fastening and clamping screws for firm seating Carry out a test run of the entire system see chapter 19 Commissioning and test run Only have defective units repaired in our factory Only install original spare parts The expected minimum lifetime for the MotorController is 10 years 12 1 ...

Страница 13: ...ster com WCC 103 install 2006 EN_DE_DK WindowMaster 2020 WindowMaster is a registred trademark used under the license by WindowMaster International A S WindowMaster International A S Skelstedet 13 DK 2950 Vedbæk 13 WCC 103 Installationsanleitung MotorController Version 2006 ENGLISH 1 DEUTSCH 13 DANSK 25 Bewahren Sie diese Installationsanleitung für den Endbenutzer auf ...

Страница 14: ...2 Anschluß von Leitungen im MotorController 18 6 3 Anschluss von Schutzerdung und 230 V AC 18 6 4 Installation des Lüftungstasters 18 6 5 Montage 18 7 Leitungsdimensionierung 18 7 1 Max Leitungslänge 18 7 1 1 Max Leitungslänge 24V Standardmotoren 19 8 WCC 103 Anschlussplan 19 9 Anschlussbeschreibung 20 10 Status und Fehlersuche mittels LED 23 11 Inbetriebnahme und Testlauf 23 11 1 MotorController ...

Страница 15: ...mer ob das System den geltenden nationalen Vorschriften entspricht Der Leitungsquerschnitt ist abhängig von der Leitungslänge und der Leistungsaufnahme Siehe Kapitel Leitungsdimensionierung 1 4 Leitungsverlegung und elektrischer Anschluss WindowMaster empfiehlt den MotorController über eine eigene Sicherung aus mit Spannung zu versorgen Bei der Installation DIN und VDE Vorschriften beachten Flexib...

Страница 16: ...e Anzahl 24V Motoren die an die WCC 103 angeschlossen werden dürfen WMD 820 1 3 WMD 820 2 2 WMD 820 3 3 WMS 306 309 1 3 WMS 306 309 2 2 WMS 306 309 3 3 WMS 409 xxxx 01 1 WMS 409 1 1 WMU 831 836 851 861 1 3 WMU 831 836 851 861 2 2 WMU 831 836 851 861 3 3 WMU 842 852 862 882 1 2 WMU 863 883 1 1 WMX 503 504 523 526 1 6 WMX 503 504 523 526 2 6 WMX 503 504 523 526 3 6 WMX 803 804 813 814 823 826 1 3 WM...

Страница 17: ...WCC 103 pro 10 A Versorgungsgruppe Leistungsschutzschalter Charakteristik C 24V Änderungszeit Min 500 ms LED Benachrichtigung 2 grüne und 1 gelbe LED Leuchten zeigen über Blinksequenzen Fehler und oder den Status des Systems und der Motorlinie an Detaillierte Beschreibung und Blinksequenzen finden Sie im Abschnitt Status und Fehlersuche mittels LED Kabelanschluss Motoren Andere Komponenten flexibe...

Страница 18: ...Werk mit einem Versorgungsleitung mit 230 V Schuko Stecker mit Schutzleiter ausgestattet 6 4 Installation des Lüftungstasters Der Lüftungstaster sollte sichtbar und gut erreichbar montiert werden 6 5 Montage Montage Installation Reparatur und Wartung von MotorControllern dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden Vorschriften bei der Montage Bei der Planung der Installation einer Lüftungsanlage...

Страница 19: ...en Motoren pro Motorlinie NB Der Schutzleiter grün gelbe in der Motorzuleitung darf nicht als Kommunikations oder Überwachungsader verwendet werden Beispiel Max Motorleitungslänge bei einem Leitungsquerschnitt von 0 75mm2 und 2 A Stromaufnahme 2 x 56 x 0 75 2 x 2 21m 7 1 1 Max Leitungslänge 24V Standardmotoren Die Motorleitung muss mindestens zweiadrig sein 24 V Standard Motoren Den Schutzleiter g...

Страница 20: ...Die Gesamtstromaufnahme der Motorlinie darf 3A nicht überschreiten Neben den Motoren können auch Verriegelungsantriebe vom Typ WMB 8xx angeschlossen werden Die Stromaufnahme der Verriegelungsantriebe wird in die 3A nicht mit eingerechnet da Motoren und Verriegelungsantriebe nicht gleichzeitig laufen Alle Motoren derselben Motorlinie laufen gleichzeitig werden gleichzeitig betrieben Alle Motoren in...

Страница 21: ...s 8 kΩ ist Der Eingang hat einen Pullup Strom von ca 1 mA min 0 9 mA max 1 1 mA wenn der Eingang kurzgeschlossen ist Beispiel Lüftungstaster an Eingang X2 angeschlossen Lang drücken 500ms Motor ein ausschalten Motor läuft bis zum Anschlag Kurz drücken Motor stoppt X3 Eingang für automatische Steuerung Daten 3 1 Öffnen 3 2 Schließen 3 3 GND 0 V X3 ist potentialfrei X3 hat eine niedrigere Priorität ...

Страница 22: ...dbuch des WLA 330 DS DIP Schalter zur Konfiguration der Selbsthaltung bei angeschlossenem Lüftungstaster am X2 ON Selbsthaltung aktiviert OFF Selbsthaltung deaktiviert Werkseinstellung OFF Alle Fenster schließen öffnen K1 Reset Zurücksetzen K2 FW update Wird im Zusammenhang mit Firmware Updates verwendet LED 1 Gelbe LED zur Anzeige eines Fehlers am MotorController Wenn die LED nicht leuchtet liegt...

Страница 23: ...s Die Fehleranzeige an der gelben Diode ist eine Gesamtfehleranzeige Detaillierte Informationen zum Fehlertyp werden mit den grünen Dioden angezeigt Grüne Diode LED 2 Wenn die grüne LED 2 am nächsten zu X10 blinkt liegt ein Fehler am MotorController vor Schwarz Diode aus Grüne Diode LED 4 Die grüne Diode 4 die am weitesten von X10 entfernt ist zeigt den Status oder Fehler der Motorlinie an Schwarz...

Страница 24: ...autorisiertem Personal durchgeführt werden Reinigen Sie den MotorController und kontrollieren Sie den festen Sitz der Klemmschrauben und Anschlussklemmen Testen Sie das gesamte System mithilfe eines Testlaufs siehe Kapitel Inbetriebnahme und Testlauf Defekte Geräte dürfen nur in unserem Werk repariert werden und es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden Die erwartete Mindestlebensdauer de...

Страница 25: ...m WCC 103 install 2006 EN_DE_DK WindowMaster 2020 WindowMaster is a registred trademark used under the license by WindowMaster International A S WindowMaster International A S Skelstedet 13 DK 2950 Vedbæk 25 WCC 103 Installation instruction MotorController Version 2006 ENGLISH 1 DEUTSCH 13 DANSK 25 Gem denne installationsvejledning til slutbrugeren ...

Страница 26: ...trolleren 30 6 3 Tilslutning af sikkerhedsjord og 230V AC 30 6 4 Installation af komforttryk 30 6 5 Montering 30 7 Kabeldimensionering 30 7 1 Maks kablelængde 30 7 1 1 Formel til beregning af maks motorkabellængde 30 7 1 2 Maks kabellængde 24V standard motorer 31 8 Tilslutningsplan for WCC 103 31 9 Tilslutningsbeskrivelse 32 10 Status og fejlfinding via LED 35 11 Idriftsættelse og prøvekørsel 35 1...

Страница 27: ...le forskrifter Ledningstværsnit er afhængigt af ledningslængde og strømforbrug Se kapitlet Kabeldimensionering 1 4 Kabeltræk og elektrisk tilslutning WindowMaster anbefaler at MotorControlleren forsynes fra egen gruppe Ved installationen skal Stærkstrømsbekendtgørelsen Dansk ingeniørforenings norm for svagstrømsinstallationer DS 460 samt DBI retningslinje 027 overholdes Fordelerdåser skal være til...

Страница 28: ...882 1 2 WMU 863 883 1 1 WMX 503 504 523 526 1 6 WMX 503 504 523 526 2 6 WMX 503 504 523 526 3 6 WMX 803 804 813 814 823 826 1 3 WMX 803 804 813 814 823 826 2 2 WMX 803 804 813 814 823 826 3 3 WML 820 825 3 WML 860 1 3 WML 860 2 2 WML 860 3 3 WMB 801 802 3 WMB 811 812 815 816 817 818 2 ved 2 låsemotorer på samme motorlinje benyt 1 x WMB 811 og 1 x WMB 812 1 x WMB 815 og 1 x WMB 816 eller 1 x WMB 81...

Страница 29: ...ldækkes Drifttrid duty cycle ED 40 4min per 10min Materiale Plast Farve Hvid RAL 9016 Strørrelse 215 x 206 x 37mm B x H x D Vægt 0 92kg Kapslingsklasse IP 20 Sikkerhedsklasse I med PE Levering Standard version MotorController med 1 2m tilledning med schuko stik UK version MotorController med 1 2m tilledning med schuko stik og UK netadaptor Forbehold Der tages forbehold for tekniske ændringer 5 Mon...

Страница 30: ...ion Dansk Ingeniørsforenings retningslinier for svagstrømsinstallationer DS 460 skal følges MotorControlleren monteres på væggen således at der er fri adgang ifbm serviceeftersyn Kabler vælges i henhold til retningslinierne i denne vejledning Kabeltilslutning udføres i henhold til denne vejledning Kontrol af anlæggets funktioner 7 Kabeldimensionering Kabler skal trækkes i henhold til de til enhver...

Страница 31: ...endes Kabel tværsnit a Samlet motorstrøm I 3 leder 0 75mm 3 leder 1 50 mm 5 leder 1 50 mm 2 ledere parallel 3 leder 2 50 mm 5 leder 2 50 mm 2 ledere parallel 3 leder 4 00 mm 1A 42m 84m 168m 140m 280m 224m 2A 21m 42m 84m 70m 140m 112m 3A 14m 28m 56m 47m 93m 75m 8 Tilslutningsplan for WCC 103 Ovenstående tilslutningsplan viser en WCC 103 MotorController ...

Страница 32: ...jen afhænger af motortypen Det totale strømforbrug forbundet til motorlinjen må ikke overstige 3A Foruden motorerne kan der også tilsluttes låsemotorer type WMB 8xx Låsemotorernes strømforbrug medregnes ikke i de 3A da motorer og låsemotorer ikke kører samtidigt Alle motorer på samme motorlinie kører bliver betjent samtidigt Alle motorer på en motorline skal være af samme type Ledningsdiameter bøj...

Страница 33: ...standen er større end 8kΩ Input har pull up strøm på ca 1mA min 0 9mA maks 1 1mA hvis input kortsluttes Eksempel Komforttryk tilsluttet til input X2 Langt tryk 500ms åbn luk motor motor kører til endestop Kort tryk motor stopper kørsel X3 Input til automatisk kontrol Data 3 1 Åbn 3 2 Luk 3 3 GND 0V X3 er potentialfri X3 har lavere prioritet end X2 X3 er blokeret i en 30 minutters periode efter at ...

Страница 34: ...330 for DIP switchindstillinger DS DIP switch for konfigurering af selvhold på tilsluttede komforttryk på X2 ON selvhold aktiveret OFF selvhold deaktiveret Fabriksindstilling OFF Luk Åbn alle vinduer K1 Reset K2 FW upate anvendes ifm firmware opdatering LED 1 Gul LED der viser om der er fejl på MotorControlleren Hvis dioden er slukket er der ingen fejl Se kapitel Status og fejlfinding via LED for ...

Страница 35: ...n en sum fejl indikation Detaljeret information om fejltypen afkodes på de grønne dioder Grøn diode LED 2 Hvis den grønne diode LED 2 tættest på på X10 blinker indikere den fejl på på MotorControlleren Sort diode slukket Grøn diode LED 4 Den grønne diode LED 4 længst væk fra X10 indikere status eller fejl for motorlinjen Sort diode slukket 11 Idriftsættelse og prøvekørsel I tilfælde af fejlmelding...

Страница 36: ...andøren af anlægget eller autoriserede fagfolk Rengør MotorControlleren og check at fastspændingsbolte og tilslutningsklemmer er fastgjort Test det samlede anlæg ved en prøvekørsel se kapitel Idriftsættelse og prøvekørsel Defekt udstyr må kun repareres på vores fabrik og der må kun anvendes originale reservedele Forventet minimum levetid for MotorControlleren er 10 år 12 1 Serviceaftale WindowMast...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды