WINDGOO Technology M20 2021 Скачать руководство пользователя страница 39 | Manualshive

Страница: 39 / 66

WINDGOO Technology M20 2021 Скачать руководство пользователя страница 39

2. Vista general

39

Manija de freno

Panel de control

Luz de altura

Sistema de

plegado

Rueda sin

motor

Rueda con motor

Luz de freno y luz trasera

Pata de soporte

Puerto de carga

Caja de la batería

Gancho

Indicador de luz frontal

Indicador de velocidad constante

Indicador de Bluetooth

Indicador de modo de velocidad

Cuentakilómetros

Botón de cambio de velocidad

Odómetro

Falsa alarma

Indicador de batería

Botón de cambio hacia arriba

Botón de inicio

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Содержание M20 2021

Страница 1: ...M20 USER MANUAL Electric scooter...

Страница 2: ...e 3 Utilisation 4 D pannage 5 Caract ristiques 6 Autre 25 28 29 32 33 34 02 Espanol 1 Instrucciones de seguridad 2 Vista general 3 Funcionamiento 4 Soluci n de problemas 5 Especificaciones 6 Otros 36...

Страница 3: ...o not push objects into any openings as damage to the equipment Read the manual and safety instructions carefully before you start riding the product Check for damage and loose parts before use Do not...

Страница 4: ...s in good condition before you use it Make sure you wear helmet knee and elbow pads etc when use the scooter The product is only for personal use it is prohibited to commercial use Children shall not...

Страница 5: ...o not answer the phone listen to music or engage in any other activities Do not push the driver to gain extra speed Do not drive the product in dim light or dark places to avoid an accident Avoid driv...

Страница 6: ...ystem Wheel without motor Wheel with motor Rear brake light Stand Charging port Battery case Hook Headlight indicator Cruise icon Bluetooth icon Gear icon Milometer icon Speed switch button Milometer...

Страница 7: ...t and wall outlet the indicator on the adapter will illuminate in red Note Connect the power adapter to charging port firstly 2 Install the crossbar on the standpipe 3 Use the hex wrench in the packin...

Страница 8: ...eters then press the accelerator for running then use your feet to get up to 5km h and then use the throttle to accelerate Press the throttle lightly to accelerate the vehicle and press it harder the...

Страница 9: ...brake 1 Use the M5 hex wrench anti clockwise to release the plate screws on back wheel adjust the length of exposed tail shorten for tighting and lengthen for loosing the brake 2 Lock the pressure pl...

Страница 10: ...gnition of the batteries or significant damage to your drums To prevent the battery from being discharged try recharging it regularly and not waiting for it to discharge completely To make the best us...

Страница 11: ...0 kg 10 0 40 C 1150 500 1200mm Scooter Charger Spanner User manual Power Battery type Battery voltage Battery capacity Battery charging time Maximum distance Maximum speed Maximum climbing angle Maxim...

Страница 12: ...ord ing to safety instructions The product is manufactured according to current regulations with in the EU legislation limiting the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment W...

Страница 13: ...M20 BEDINUNGSANLEITUNG Elektroroller...

Страница 14: ...vermeiden Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich f r den bestimmungsgem en Gebrauch Stecken Sie keine Gegenst nde in die ffnungen da dies zu einer Besch digung des Ger tes f hren kann Lesen Sie sorgf...

Страница 15: ...eichweite H ufige Starts Stopps Beschleunigen und Abbremsen verringert die Reichweite Fahren Verwenden Sie unter keinen Umst nden den E Scooter wenn anzunehmen ist dass Sie die Kontrolle verlieren kol...

Страница 16: ...in um eine Kollision zu vermeiden Denken Sie daran dass Ihre K rpergr e sich um ca 10 cm erh ht wenn Sie auf dem E Scooter stehen Seien Sie vorsichtig wenn Sie z B durch eine T r fahren Achten Sie bei...

Страница 17: ...Antrieb Antriebsrad R cklicht Bremsleuchte St nder Ladeanschluss Batteriefach Haken Frontlicht Anzeige Tempomatanzeige Bluetooth Symbol Ganganzeige Symbol Kilometerz hler Geschwindigkeitswahlschalter...

Страница 18: ...am Netzteil leuchtet daraufin rot auf Hinweis Schlie en Sie das Netzteil zuerst an den Ladeanschluss an 2 Installieren Sie die Lenkstange am Standrohr 3 Verwenden Sie den Sechskantschl ssel im Lieferu...

Страница 19: ...l nger als 6 Stunden auf Lenken des E Scooters 1 Dr cken Sie die Starttaste f r 2 Sek der Scooter wird ein ausgeschaltet 2 Dr cken Sie die Starttaste leicht das Frontlicht und das R cklicht werden ein...

Страница 20: ...e en Sie die Pumpe zum Aufpumpen fest am Ventil an 3 Sobald der Pumpvorgang abgeschlossen ist setzen Sie die Ventilkappe wieder auf Besfestigen der Lenkstange Falls das Standrohr des E Scooter nicht f...

Страница 21: ...ungen f hren Um das Entladen der Batterie zu verhindern versuchen Sie diese regelm ig aufzuladen und warten Sie nicht bis diese vollst ndig entladen ist Um die bestm gliche Leistung der Batterielaufze...

Страница 22: ...10 0 bis 40 C 1150 500 1200mm E Scooter Ladeger t Sechskantschl ssel Bedienungsanleitung Leistungaufnahme Akkutyp Akkuspannung Akkukapazit t Akkuladedauer Maximale Reichweite Max H chstgeschwindigkei...

Страница 23: ...dass es bei sachgem er Verwendung sicher zu verwenden ist Das Produkt wird nach den geltenden Vorschriften der EG Richtlinie hergestellt die den Einsatz von Schadstoffen in Elektro und Elektronikger t...

Страница 24: ...M20 MANUEL D UTILISATION Trottinette lectrique...

Страница 25: ...ire afin d viter tout risque N utilisez pas cette trottinette pour autre chose que l usage auquel il est destin Ne pas pousser d objets dans les ouvertures pour ne pas endommager l quipe ment Lisez at...

Страница 26: ...arrages arr ts acc l rations et d c l rations fr quents r duisent l autonomie Conduite N utilisez en aucun cas la trottinette si vous tes susceptible de perdre le contr le de heurter de tomber ou de c...

Страница 27: ...t vous risquez de tomber Ne pas se laisser distraire en conduisant le produit Ne r pondez pas au t l phone n coutez pas de musique et ne vous livrez aucune autre activit Ne pas pousser le conducteur p...

Страница 28: ...avec moteur Feu arri re et feu de freinage B quille Port de chargement Bo tier de la batterie Crochet Indicateur de phare Cruise icon Ic ne Bluetooth Ic ne de l engin Ic ne du compteur kilom trique Bo...

Страница 29: ...de l adaptateur s allumera en rouge Note Connectez d abord l adaptateur lectrique au port de chargement 2 Installez la barre transversale sur la colonne montante 3 Utilisez la cl hexagonale dans la bo...

Страница 30: ...e E scooter 1 Appuyez longtemps sur le bouton de d marrage pour 2S la trottinette sera allum e teinte 2 Appuyez l g rement sur le bouton de d marrage le phare et le feu arri re seront allum s teints 3...

Страница 31: ...ns M5 pour verrouiller les deux vis sur le m canisme de pliage Gonfler les pneus 1 Retirer le capuchon de l embout de gonflage de la roue avant et arri re 2 Connecter la pompe pour gonfler et la serre...

Страница 32: ...tterie et des d g ts significatifs votre batterie Pour emp cher la batterie de se d charger essayez de la recharger r guli rement sans attendre qu elle soit compl tement d charg e Pour faire le meille...

Страница 33: ...1200mm Trotinette Chargeur Cl Manuel utilisateur Puissance Type de batterie Tension de la batterie Capacit de la batterie Temps de chargement des Distance maximale Vitesse maximale Angle de mont e max...

Страница 34: ...ue les instructions de s curit sont respect es Le produit est manufactur en accord avec les r glementations actuelles de la l gislation europ enne limitant l usage des substances dangereuses dans les...

Страница 35: ...M20 MANUAL DE USUARIO Patineta el ctrica...

Страница 36: ...al y las instrucciones de seguridad antes de comen zar a utilizar este aparato Antes de utilizar este aparato verifique la presencia de da os o piezas sueltas No modifique ninguna parte del aparato po...

Страница 37: ...t prohibido Ni os que pesen menos de 30 kg no deben usar este aparato Ni os que pesen menos de 45 kg podr n usar este aparato solo bajo la supervisi n de un adulto responsable de su seguridad Este apa...

Страница 38: ...conduzca el aparato en lugares oscuros o con poca luz No empuje al conductor para que gane Evite conducir sobre superficies resbaladizas como hielo nieve y suelo mojado Evite conducir sobre objetos es...

Страница 39: ...freno y luz trasera Pata de soporte Puerto de carga Caja de la bater a Gancho Indicador de luz frontal Indicador de velocidad constante Indicador de Bluetooth Indicador de modo de velocidad Cuentakil...

Страница 40: ...ente el ctrica en la pared El indicador del adaptador se iluminar en rojo Nota Conecte primero el adaptador de corriente al puerto de carga del aparato 2 Instale la barra transversal sobre el manillar...

Страница 41: ...m s de 6 horas seguidas Dirigiendo la E scooter 1 Mantenga presionado el bot n de inicio durante 2 seg El scooter se encender a pagar 2 Presione ligeramente el bot n de inicio El foco delantero y la...

Страница 42: ...retar los dos tornillos del sistema de plegado Inflado de llantas 1 Retira los tapones de las v lvulas de los neum ticos delanteros y traseros 2 Conecta la bomba para inflar a la v lvula y aseg rala 3...

Страница 43: ...la bater a se descargue intenta recargarla regularmente y no esperes a que se descargue por completo Para aprovechar al m ximo la duraci n de la bater a se recomienda usar la patineta a temperaturas...

Страница 44: ...1200mm Scooter Cargador Llave Manual de usuario Potencia Tipo de bater a Voltaje de la bater a Capacidad de la bater a Tiempo de carga de la bater a Distancia m xima Velocidad m xima ngulo m ximo de...

Страница 45: ...roducto ha sido fabrica do de acuerdo con la normativa vigente en la legislaci n de la UE que limita el uso de sustancias peligrosas en equipos el ctricos y electr nicos Nosotros Nombre de la empresa...

Страница 46: ...M20 MANUALE UTENTE Monopattino elettrico...

Страница 47: ...cchio leggere attentamente il manuale e leistruzioni di sicurezza Verificare la presenza di danni e parti allentate prima di ogni utilizzo Non modificare nessuna parte del prodotto Potrebbe danneggiar...

Страница 48: ...I bambini non devono pesare meno di 30 kg e se pesano meno di 45 kg il prodotto pu essere utilizzato solo sotto la stretta supervisione di un adulto il quale sar responsabile della loro sicurezza Il p...

Страница 49: ...o in luoghi con scarsa illuminazione o bui per evitare possibili incidenti Evitare di guidare su superfici scivolose Come ghiaccio neve e superfici bagnate Evitare di guidare su oggetti sparpagliati r...

Страница 50: ...motore Ruote con motore Luce posteriore e freno Cavalletto Porta di ricarica Custodia della batteria Gancio Indicatore luce anteriore Icona Bluetooth Icona dei freni Icona cruise Icona del chilometro...

Страница 51: ...la spia presente sull adattore si illuminer di rosso Nota Collegare prima l adattatore di alimentazione alla porta di ricarica 2 Installare la barra trasversale sul tubo verticale 3 Utilizzare la chia...

Страница 52: ...opattino elettrico 1 Tenere premuto per 2 secondi il pulsante di accensione il monopattino si accender spegner 2 Premere leggermente il pulsante di accensione le luci anteriori e posteriori si accende...

Страница 53: ...ema usare la chiave esagonale M5 per bloccare le due viti nel meccanismo pieghevole Gonfiare le gomme 1 Rimuovere il tappino della gomma anteriore e posteriore 2 Collegare la pompa fissandola all ugel...

Страница 54: ...enzina o altri solventi chimici corrosivi o volatili Tale comportamento potrebbe danneggiare l estetica e la struttura del veicolo E inoltre vietato utilizzare una idropulitriceperpulire il monopattin...

Страница 55: ...attino Caricatore Chiavi Manuale d uso Potenza Tipo di batteria Voltaggio della batteria Capacit della batteria Tempo di ricarica della batteria Distanza massima Velocit massima Grado massimo di arram...

Страница 56: ...di sicurezza Il prodotto realizzato secondo le normative UE limitando l uso di sostanze pericolose nelle compo nenti elettriche ed elettroniche Noi Nome societ WINDGOO Technology S L Indirizzo postale...

Страница 57: ...M20 INSTRUKCJA OBS UGI Skuter elektryczny...

Страница 58: ...tyczne dotycz ce bezpiecznego u ytkowania produktu i rozumiej nast puj c tre produkt mo e by u ywany przez dzieci w wieku 12 lat i starsze a tak e osoby o s abych funkcjach fizycznych sensorycznych lu...

Страница 59: ...produktu Mo e to spowodowa ryzyko obra e i uszkodzenia produktu Utrzymywa pr dko produktu na kontrolowanym poziomie aby zapewni bezpiecze stwo kierowcy i innym osobom Je li je dzisz zgodnie z rozs dn...

Страница 60: ...silnika Ko o z silnikiem Tylny wiat a hamowania Stoisko Port do adowania Pojemnik na baterie Hak Wska nik reflektora Ikona Rejsu Ikona Bluetooth Ikona Z batki Ikona Milometru Przycisk prze cznika pr...

Страница 61: ...wania i gniazdka ciennego lampka kontrolna na adapterze za wieci si na czerwono Uwaga Najpierw pod cz zasilacz do portu adowania 2 Zamontuj poprzeczk na pionie 3 Za pomoc klucza imbusowego przykr ci r...

Страница 62: ...kuter elektryczny 1 Przytrzymaj przycisk start przez 2 sekundy skuter w czy si wy czy 2 Dotknij przycisku start aby w czy wy czy wiat o przednie i tylne 3 Klikaj przyciski w g r iw d aby prze cza si m...

Страница 63: ...skuterze elektrycznym dr y u yj klucza sze ciok t nego M5 aby zablokowa dwie ruby mechanizmu sk adania Napompowa opony 1 Zdejmij os ony dysz do nape niania przedniej i tylnej opony 2 Napompuj i dokr...

Страница 64: ...poniewa mo e to spowodowa zapalenie si akumulatora lub powa ne uszkodze nie b bna Aby zapobiec roz adowaniu akumulatora nale y go regularnie adowa nie czekaj c na pe ne roz adowanie akumulatora Aby w...

Страница 65: ...00 1200mm Skuter adowarka Klucz do nakr tek Instrukcja obs ugi Moc Rodzaj baterii Napi cie baterii Pojemno baterii Czas adowania baterii Maksymalna odleg o Maksymalna pr dko Maksymalny k t wznoszenia...

Страница 66: ...cjami bezpiecze stwa mo e by bezpiecznie u ywany Produkt zosta wyprodu kowany zgodnie z obowi zuj cymi przepisami w przepisach EU a tym samym ograniczenie stosowania substancji niebezpiec znych w sprz...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды