Wincor Nixdorf BEETLE /Express Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 44

The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not

permitted without express authority.

Offenders will be liable for damages.

All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model

or design, are reserved.

Delivery subject to availability; technical modifications possible.

Содержание BEETLE /Express

Страница 1: ...BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide Installation Guide ...

Страница 2: ... without express authority Offenders will be liable for damages All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved Delivery subject to availability technical modifications possible Copyright Wincor Nixdorf International GmbH 2012 ...

Страница 3: ...BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide Edition October 2013 ...

Страница 4: ...ety 1 FCC Class A Declaration 2 BSMI EMC for Taiwan 2 Introduction 3 Symbols used in this guide 3 Important safety precautions 4 Installation notes 4 General safety precautions 4 Recycling the system 6 Planning the Installation 7 Device dimensions 7 Configuration 8 Required operation space 9 Installation site requirements 10 ...

Страница 5: ...n 11 Removing the packaging 11 Installing customer display onto system 12 Installing Waiter Lock module onto the system 16 Installing MSR module onto the system 25 Appendix 33 Technical Data 33 AC Power Adapter 34 Power Cord Selection 35 I O connection ports 36 Rear Panel 36 Side I O 37 ...

Страница 6: ......

Страница 7: ...allation Guide 1 Manufacturer s Certification The device complies with the requirements of the EEC directive 2004 108 EC with regard to Electromagnetic compatibility and 2006 95 EC Low Voltage Directive Tested Safety In addition the device has received the UL symbol and cUL symbol ...

Страница 8: ...l may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Le présent appareil numérique ne génère pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicable aux appareils numériques de la Class A prescrites dans le Règl...

Страница 9: ...ess 15 carries a 15 Color TFT display Symbols used in this guide Text following this mark represents an item in a list Text in quotation marks contains references to other chapters or sections in this document Paragraphs following this symbol are actions to be performed in the specific order Text following this symbol has to be given special attention in order to avoid damage or injury This symbol...

Страница 10: ...information labels on the device The device is equipped with a safety tested power cable which must be connected only to a grounded outlet Always hold the plug when removing the power cable Never pull the cable itself Have damaged power cables replaced immediately The lithium battery must be disposed of in accordance with local regulations for special waste If the display element is damaged and th...

Страница 11: ...ransmission lines must not be connected or disconnected Only use accessories and extension components that have been approved by us Nonobservance can result in damage to the system or violations of regulations concerning safety radio interference and ergonomical requirements To clean the device only use cleaning agents approved by Wincor Nixdorf International GmbH Repairs Repair work may only be c...

Страница 12: ... use components and material But there are still some parts that are not reusable Wincor Nixdorf Inter national GmbH guarantees the environmentally safe disposal of these parts in a Recycling Centre which is certified pursuant to ISO 9001 and ISO 14001 You can protect our environment by only switching on your equipment when it is actually needed If possible even avoid the stand by mode as this was...

Страница 13: ...tallation This chapter provides you with the information you need to prepare for the installation of the system Device dimensions All dimensions are specified in millimetres The views of the system are not drawn to scale Display size 10 4 15 Height H 285 354 Depth D 293 293 Width W 263 360 All dimensions in mm ...

Страница 14: ... BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 01750229640 C Configuration All 3 optional devices MSR Waiter Lock and Customer Display can be integrated as shown in the picture below Display Customer display Waiter lock MSR ...

Страница 15: ...e is required to ensure proper ventilation during the operation of the device Reserve at least 100 mm of operation space from the side of the device to its nearest barrier wall 100 mm 100 mm BEETLE Express System Minimum spacing from neighboring object Minimum spacing from neighboring object WARNING Minimum spacing from neighboring object 100 mm ...

Страница 16: ...into the operating room moisture condensation may form The system must be absolutely dry before being put into service an acclimatization period of at least two hours must therefore be observed No cascading of power cables Please take note of the following points for the installation site The installation area must be flat leveled The system needs to be installed on the table surface and not on th...

Страница 17: ...rams are not drawn to scale Contact the person in charge of planning the installation to verify that all preparations have been performed completely and professionally and that none of the required power and data cables are missing Removing the packaging Remove the packing material of the system or the modules ordered Dispose of the packaging which is no longer needed according to the regulations ...

Страница 18: ...ide 01750229640 C Installing customer display onto system 1 Remove the packaging of the customer display module 2 Gently pry open the dummy cover at the rear of the system see picture below using a tweezers or a flat tip screwdriver Dummy cover Front view Rear view ...

Страница 19: ...640 C BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 13 3 Plug in the connector from the customer display module onto the connector slot in the orientation shown see picture below Dummy cover removed Plug in connector ...

Страница 20: ...4 BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 01750229640 C 4 Align the 2 catches towards the slots and make sure they are engaged firmly into the slots see picture below Slots for the 2 catches to be engaged ...

Страница 21: ...BEETLE Express 15 Installation Guide 15 5 Tighten the M3x6 screw that comes together with the customer display module to secure the customer display unit see picture below 6 Customer display unit is now installed see picture below Tighten screw ...

Страница 22: ...ress BEETLE Express 15 Installation Guide 01750229640 C Installing Waiter Lock module onto the system 1 The Waiter Lock module could be installed at the location as indicated in the picture below Location to install waiter lock ...

Страница 23: ...Installation 01750229640 C BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 17 Waiter lock module Cable Ring Lug Magnetic Receptacle ...

Страница 24: ...TLE Express 15 Installation Guide 01750229640 C 2 Gently pry open the waiter lock dummy cover at the front of the system using a pair of tweezers or a small flat tip screwdriver see picture below Pry open dummy cover Dummy cover removed ...

Страница 25: ... 01750229640 C BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 19 3 Remove the Bottom Cover by removing the 2x M3 countersunk screws as shown in the picture below Remove screws Remove Bottom Cover Bottom cover ...

Страница 26: ...E Express BEETLE Express 15 Installation Guide 01750229640 C 4 Insert Magnetic Receptacle cables through the opening at the front as shown see picture below Insert cables of Magnetic Receptacle through mounting hole opening ...

Страница 27: ...catch are engaged firmly Note that the dimension of the 2 insertion slots are different hence please ensure that the Magnetic Receptacle is inserted in the correct orientation When the Magnetic Receptacle is correctly installed its contact pin should be facing downward as shown below Align to Point A Point A Point B Align to Point B Contact pin facing downward ...

Страница 28: ... Guide 01750229640 C 6 Plug in the signal wire cable at the location as shown see picture below 7 Remove the M3 screw at location shown Align the ring lug of the ground cable to the threaded hole and tighten with the M3 screw Insert Connector Tighten ground cable ...

Страница 29: ...Installation 01750229640 C BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 23 8 Reassemble the Bottom Cover and tighten it with the 2x M3 countersunk screws ...

Страница 30: ...Installation 24 BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 01750229640 C 9 The Waiter Lock module is now installed see picture below ...

Страница 31: ...Installation 01750229640 C BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 25 Installing MSR module onto the system 1 Below is the list of components MSR dummy cover MSR module Ring Lug Cable MSR ...

Страница 32: ... 26 BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 01750229640 C 2 Remove the Bottom Cover by removing the 2x M3 countersunk screws as shown in the picture below Remove screws Remove Bottom Cover Bottom cover ...

Страница 33: ...lation 01750229640 C BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 27 3 At the bottom part gently pry open the 2 catches to remove MSR dummy cover see picture below Pry open 2 catches Remove dummy cover ...

Страница 34: ... 15 Installation Guide 01750229640 C 4 Orientate the MSR module and align to the MSR compartment Insert until the 2 latches catch the MSR module as shown below Slanted surface of MSR module on this side Straight surface of MSR module on this side ...

Страница 35: ...Installation 01750229640 C BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 29 2 catch to hold MSR ...

Страница 36: ...Installation 30 BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 01750229640 C 5 Connect the cable of the MSR module at the location as shown Connect cable ...

Страница 37: ...Installation 01750229640 C BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 31 6 Tighten the ring lug of the ground cable at the location shown Ground cable Tighten ground cable ...

Страница 38: ...Installation 32 BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 01750229640 C 7 Reassemble the Bottom Cover and tighten it with the 2x M3 countersunk screws ...

Страница 39: ...mensions Height 285 mm 354 mm Depth 293 mm 293 mm Width 263 mm 360 mm Weight of device approx 3 3 kg 4 8 kg Climatic category Operating IEC 721 3 3 class 3K3 5 to 40 C Transport IEC 721 3 2 class 2K2 25 to 60 C Storage IEC 721 3 1 class 1K2 5 to 40 C Rated Input voltage 19V DC nominal Rated Input current 3 42A Certifications CE FCC CB UL cUL TUV GS CCC BSMI ...

Страница 40: ...C AC Power Adapter The AC power adapter used must be Wincor Nixdorf s qualified and has to meet the following minimum requirements and industry standards Power Input 100 240 Vac 50 to 60Hz auto ranging Power Output 19VDC 65W Approvals Certification CE FCC CB UL cUL CCC and BSMI ...

Страница 41: ...s not provided with the system the user has to ensure that a certified power cord is used as required by the Safety Regulation of the country Countries Safety Approvals USA UL Canada CSA Germany VDE Japan PSE Taiwan BSMI China CCC For other countries not mentioned in the above list please check with the local authority ...

Страница 42: ...Appendix 36 BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 01750229640 C I O connection ports Rear Panel COM1 COM2 4x USB LAN Cashdrawer 19V IN ...

Страница 43: ...Appendix 01750229640 C BEETLE Express BEETLE Express 15 Installation Guide 37 Side I O USB Power Button ...

Страница 44: ...Published by Wincor Nixdorf Pte Ltd 151 Lorong Chuan New Tech Park 05 01 A B Singapore 556741 Part No 01750229640 C ...

Результаты поиска

Содержание BEETLE /Express

Отзывы:

Wincor Nixdorf BEETLE /Express, Руководство по установке, Страница: 2 / 44

Результаты поиска

Содержание BEETLE /Express

Отзывы: