WilTec 430 Скачать руководство пользователя страница 3

Introduction

Thank you for purchasing this quality product.

 To minimize the risk of injury we urge that our cli-

ents take some basic safety precautions when using this device. Please read the operation in-
structions carefully and make sure you have understood its content.

Keep these operation instructions safe.

Notes

Switch the jump starter off before connecting the connection cables to the battery to avoid
dangerous sparking from developing.

Before removing the battery clamps from the battery, switch the device off.

As explosive gasses might be created during the charging process, fire and sparking, etc.
needs to be avoided.

The red battery clamp is connected to the positive terminal and the black clamp to the negat-
ive terminal – 

NEVER

 switch them around!

NEVER

 use the jump starter if the charging cables or clamps are damaged. Do not shake or

push against the cables when charging.

NEVER

 try to charge a frozen battery!

Only use the fuse delivered in this device – 

NEVER

 exchange it for a bigger one!

Before charging the battery, please clean it and check the battery voltage.

Please   note   that   the   attached   battery   needs   at   least   50 Ah   and   may   not   exceed   750 Ah
(Booster 430) or 800 Ah (Booster 630).

Safe Handling of Batteries

When handling the battery, it is important to wear protective glasses and gloves. Contact of
skin, eyes or clothing with the battery acid needs to be avoided at all times, as it is extremely
corrosive. If battery acid gets into the eyes, they need to be rinsed out immediately with a lot
of water. Consult a doctor immediately after rinsing your eyes out. Acid splashes on the skin
need to be immediately washed off with water and soap. On clothing, the acid can cause
holes.

Do not place the battery charger on flammable undergrounds whilst charging. The device
warms up during its use. Place the device in such way as to be able to cool down and to have
enough airflow. Never cover the airing holes.

The charger device is only allowed to be used indoors. The device needs to be kept away
from moisture and humidity. If the device should get wet, there is a danger of being electro-
cuted.

When the battery is charged, small amounts of gas are released from the battery acid, which
is normal. The gas leak is noticeable through the formation of bubbles.  

Attention!  

Bursting

gas bubbles cause acid splashes in the vicinity of the battery! It is essential that you follow the
instructions for connecting the device, otherwise sparks can arise that will cause the gases
(oxyhydrogen!) to explode. The device must also not be operated in the area of open flames.
Never smoke when handling the battery! It is essential to ensure that there is good ventilation
as the gas is explosive.

Please note:

 Only charge common 12 or 24 volt lead-acid batteries. Do not charge batteries

which are not rechargeable. Only intact batteries can be charged. The charging duration de-
pends on the level of charge of the battery. The level can be determined by measuring the
density of acid with a common battery hydrometer. If you have a permanently sealed, main-
tenance-free battery, it may not be opened. With this type of battery, it is not required and pos-
sible to check the acid or correct it. To be able to charge the battery, all closure caps of the
battery cells which can be removed should be taken off (see fig.). The acid level should then –
if required – be checked. The acid level for an empty battery should be 0.5–1 cm above the
lead strip in the battery cells. If this is not the case, distilled water needs to be refilled. Under
no circumstances tap water can be used. As the state of charge increases, the level of acid
rises. To ensure that the battery will not overflow, the acid may not be filled up to the max-
imum marking. The lids are only allowed to be placed on the battery again after the charging

© by WilTec Wildanger Technik GmbH 

Item 30560, 30562 

Page 3

http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu

 

03 2021

-1

http://www.teichtip.de

Содержание 430

Страница 1: ...ollow the operating instructions and safety information before using for the first time Technical changes reserved Due to further developments illustrations functioning steps and technical data can differ insignific antly Updating the documentation If you have suggestions for improvement or have found any irregularities please contact us ...

Страница 2: ...uages can be found in our online shop via https www wiltec de docsearch Our postal address is WilTec Wildanger Technik GmbH Königsbenden 12 52249 Eschweiler Germany Do you wish to pick goods up Our pick up address is WilTec Wildanger Technik GmbH Königsbenden 28 52249 Eschweiler Germany To shorten the waiting time and allow for a rapid on site transaction we ask you to call us previously or placin...

Страница 3: ... down and to have enough airflow Never cover the airing holes The charger device is only allowed to be used indoors The device needs to be kept away from moisture and humidity If the device should get wet there is a danger of being electro cuted When the battery is charged small amounts of gas are released from the battery acid which is normal The gas leak is noticeable through the formation of bu...

Страница 4: ...with the booster please note 1 If the engine is bigger it is better to boost charge it for 15 min prior to trying to restart it 2 In case you wish to start a diesel engine let the glow plugs preheat before trying to start the engine For charging connect the red battery clamp with the positive terminal and the black clamp with the negative terminal never swap them Connect the connection cables of t...

Страница 5: ... Control panel elements and their functions Name function 1 Amperemeter measures the amperage 2 Operating switch 2 Min Max When choosing START switch to Max When choosing CB charge battery it means MIN will charge in boost phase when large capacity batteries are deeply discharged and turned onto the more power ful charging options 2 or MAX overload protection may be activated in this case charge t...

Страница 6: ...n operating switch 1 to START charge the battery for 2 min Then disconnect the charger from the battery and try starting the car engine for max 4 5 s If the engine does not start after 3 4 tries wait 10 more minutes before trying to boost charge the car battery again Control panel elements Name Name 1 Operating switch 6 DC 12 V output 2 Amperemeter measures the amperage 7 AC 230 V input 3 Fuse 8 T...

Страница 7: ...Circuit diagram by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 30560 30562 Page 7 http www WilTec de http www aoyue eu 03 2021 1 http www teichtip de ...

Страница 8: ...s out that this article must not be treated as normal house hold waste but must be disposed to a recycling collec tion point for electronic and electrical waste equip ment By contributing to the correct disposal of this art icle you protect the environment and the health of your fellow men Environment and health are threatened by inappropriate disposal Material recycling helps reduce the consumpti...

Отзывы: