WILSON PRO IoT 5-Band Скачать руководство пользователя

Страница: 40 / 40

GDE000210_Rev01_01 .02 .20

3301 East Deseret Drive, St . George, UT

866 .294 .1660

www .

wilsonpro

.com

support@

wilsonpro

.com

NOT AFFILIATED WITH WILSON ANTENNA

NON AFFILIÉ À WILSON ANTENNA

américains (États-Unis) et des demandes en instance . Pour consulter les brevets, rendez-vous à l’adresse :

weboost .com/us/patents

pending application(s) For patents go to: weboost .com/us/patents

A Wilson Electronics Brand

Marque de Wilson Electronics

BU-GDE000210-FR-001-010220.indd 19

1/7/2020 9:44:30 AM

Содержание IoT 5-Band

Страница 1: ...nd Direct Connect Cell Signal Amplifier ENGLISH FRANÇAIS Installation Guide A Wilson Electronics Brand BU GDE000210 FR 001 010220 indd 1 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 1 1 7 2020 9 44 21 AM 1 7 2020 9 44 21 AM ...

Страница 2: ...plication Steps 3 6 IoT Securtiy Application Steps 7 10 Status Light Patterns 11 Safety Guidelines 13 Specifications 15 Warranty 16 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 2 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 2 1 7 2020 9 44 22 AM 1 7 2020 9 44 22 AM ...

Страница 3: ...l carriers and complys to ISED RSS 131 radio standards specification The IoT 5 band is available in three different kit options 460119 basic kit with traditional a c power supply 460219 with hard wired DC power supply for supplying power from a vehicle or similar power source and the 461119 Security Kit which includes MMCX cables for interfacing with security control panel cell modems and an outsi...

Страница 4: ...n Mini Magnetic Antenna IoT DC Hardwire Kit 460219 6 ft RG 174 w SMA 6V 2A Hardwired Power Supply 4 in Mini Magnetic Antenna 12 in RG 316 w MMcx 12 in Adapter w MMcx 10ft RG 58 w SMA 30ft RG 58 w SMA 5V 4A A C Power Supply Omni Antenna IoT Security Kit 461119 Any Kit Option Below BU GDE000210 FR 001 010220 indd 2 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 2 1 7 2020 9 44 22 AM 1 7 2020 9 44 22 AM ...

Страница 5: ...ther antennas Select a location to install the Signal Amplifier that is away from excessive heat direct sunlight moisture and that has proper ventilation STEP 2 Amplifier Placement Outside Antenna 5 Band Amplifier IoT Retail Application Example BU GDE000210 FR 001 010220 indd 3 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 3 1 7 2020 9 44 22 AM 1 7 2020 9 44 22 AM ...

Страница 6: ...ntenna IoT 5 Band Signal Amplifier Connect the provided cable to the cellular device adapter may be needed then to the connector labeled Data Device on the Signal Amplifier Finger tighten only STEP 4 Connect Device to Amplifier Outside Antenna IoT 5 Band Signal Amplifier Data Device BU GDE000210 FR 001 010220 indd 4 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 4 1 7 2020 9 44 23 AM 1 7 2020 9 44 23 AM ...

Страница 7: ...d Signal Amplifier Power Supply If the amplifier loses power internal circuitry will bypass the amplifier switch so that a connection is made directly to the antenna Safeguard your devices Using a surge protector is always recommended for these applications Important Modem IoT 5 Band Amplifier Antenna BU GDE000210 FR 001 010220 indd 5 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 5 1 7 2020 9 44 23 AM 1 7 2020 ...

Страница 8: ...GLISH 6 Outside Antenna Diagram Cellular Modem IoT 5 Band Amplifier Power Supply Surge Protector BU GDE000210 FR 001 010220 indd 6 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 6 1 7 2020 9 44 23 AM 1 7 2020 9 44 23 AM ...

Страница 9: ...r antennas Select a location to install the Signal Amplifier that is away from excessive heat direct sunlight moisture and that has proper ventilation STEP 2 Amplifier Placement 5 Band Amplifier IoT Security Application Example Omni Outside Antenna BU GDE000210 FR 001 010220 indd 7 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 7 1 7 2020 9 44 24 AM 1 7 2020 9 44 24 AM ...

Страница 10: ...gnal Amplifier Connect the provided MMCX cable to the Security Control Panel adapter may be needed then to the connector labeled Data Device on the Signal Amplifer STEP 4 Connect Device to Amplifier Omni Outside Antenna Omni Outside Antenna IoT 5 Band Signal Amplifier Security Control Panel BU GDE000210 FR 001 010220 indd 8 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 8 1 7 2020 9 44 24 AM 1 7 2020 9 44 24 AM ...

Страница 11: ...Signal Amplifier Security Control Panel If the amplifier loses power internal circuitry will bypass the amplifier switch so that a connection is made directly to the antenna Safeguard your devices Using a surge protector is always recommended for these applications Important Modem IoT 5 Band Amplifier Antenna BU GDE000210 FR 001 010220 indd 9 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 9 1 7 2020 9 44 25 AM 1...

Страница 12: ...agram Omni Outside Antenna IoT 5 Band Amplifier to AC power Security Control Panel 10 ft RG58 30 ft RG58 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 10 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 10 1 7 2020 9 44 25 AM 1 7 2020 9 44 25 AM ...

Страница 13: ...auses a band to shut off to prevent harmful interference with a nearby cell tower Refer to Troubleshooting section BLINKING GREEN RED This indicates that the amplifier is operating at a reduced gain to prevent oscillation feedback LIGHTS OFF If the Signal Amplifier s light is off verify your power supply has power Status Light Patterns BU GDE000210 FR 001 010220 indd 11 BU GDE000210 FR 001 010220 ...

Страница 14: ...rtically between the Outside Antenna and the amplifier Un plug and re plug in power supply LIGHTS OFF Check connections on the power supply to see that it is firmly plugged into both the amplifier and the power source Troubleshooting 1 866 294 1660 www wilsonpro com support wilsonpro com BU GDE000210 FR 001 010220 indd 12 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 12 1 7 2020 9 44 26 AM 1 7 2020 9 44 26 AM ...

Страница 15: ... on their network If you are unsure contact your provider In Canada BEFORE USE you must meet all requirements set out in ISED CPC 2 1 05 You MUST operate this device with approved antennas and cables as specified by the manufacturer Antennas MUST be installed at least 20 cm 8 inches from i e MUST NOT be installed within 20 cm of any person You MUST cease operating this device immediately if reques...

Страница 16: ...as been approved by Innovation Science and Economic Development Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain indicated Antenna types not included in this list that have a gain greater than the maximum gain indicated for any type listed are strictly prohibited for use with this device 50 Mini Mag LMR 100 301126 10 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 14 BU GDE0...

Страница 17: ... term IC before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met This device contains licence exempt transmitter s receiver s that comply with Innovation Science and Economic Development Canada s licence exempt RSS s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference and 2 This device must accept any int...

Страница 18: ...to the reseller with a dated proof of purchase 3 YEAR WARRANTY WilsonPro Amplifiers are warranted for three 3 years against defects in workmanship and or materials Warranty cases may be resolved by returning the product directly to the reseller with a dated proof of purchase Signal Amplifiers may also be returned directly to the manufacturer at the consumer s expense with a dated proof of purchase...

Страница 19: ...Notes BU GDE000210 FR 001 010220 indd 17 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 17 1 7 2020 9 44 26 AM 1 7 2020 9 44 26 AM ...

Страница 20: ...andes Amplificateur de signal cellulaire à connexion directe FRANÇAIS Guide d installation Marque de Wilson Electronics BU GDE000210 FR 001 010220 indd 1 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 1 1 7 2020 9 44 26 AM 1 7 2020 9 44 26 AM ...

Страница 21: ...ail 3 6 Étapes d application de l IdO pour la sécurité 7 10 Modes des voyants d état de l amplificateur 11 Conseils de sécurité 13 Caractéristiques techniques 15 Garantie 16 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 2 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 2 1 7 2020 9 44 26 AM 1 7 2020 9 44 26 AM ...

Страница 22: ...fournisseurs de téléphonie cellulaire en Amérique du Nord et est conforme aux spécifications des normes radio CNR 131 d ISDE L amplificateur IdO à cinq bandes est offert dans trois trousses différentes 460119 trousse de base avec bloc d alimentation c a traditionnel 460219 avec bloc d alimentation c c à câble rigide pour fournir l alimentation à partir d un véhicule ou d une source d alimentation ...

Страница 23: ...o Trousse d amplificateur IdO c c à câble rigide 460219 RG 174 de 6 pi avec connecteur SMA Bloc d alimentation 6V 2A à câble rigide Mini antenne magnétique de 4 po RG 316 de 12 po avec câble MMCX Adaptateur de 12 po avec câble MMCX RG 58 de 10 pi avec connecteur SMA RG 58 de 30 pi avec connecteur SMA Bloc d alimentation c a 5V 4A Antenne Omni Trousse de sécurité IdO 461119 Toute trousse ci dessous...

Страница 24: ...PE 2 Mise en place de l amplificateur Amplificateur à cinq bandes ÉTAPE 1 Mise en place de l antenne extérieure Fixez l antenne extérieure sur une structure métallique exempte d obstacles et à 12 po de toute autre antenne Antenne extérieure Exemple d application de l IdO pour la vente au détail BU GDE000210 FR 001 010220 indd 3 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 3 1 7 2020 9 44 27 AM 1 7 2020 9 44 27...

Страница 25: ...ificateur de signal IdO à cinq bandes Branchez le câble fourni au dispositif cellulaire un adaptateur peut être nécessaire puis au connecteur étiqueté Data Device dispositif de données sur l amplificateur de signal Serrez le câble avec les doigts seulement ÉTAPE 4 Brancher le dispositif à l amplificateur Antenne extérieure Amplificateur de signal IdO à cinq bandes Dispositif de données BU GDE00021...

Страница 26: ...signal IdO à cinq bandes Bloc d alimentation Si l alimentation de l amplificateur est interrompue les circuits internes contourneront le commutateur de l amplificateur afin qu une connexion soit faite directement à l antenne Protégez vos appareils Il est toujours recommandé d utiliser un limiteur de surtension pour ces applications Important Modem Amplificateur de signal IdO à cinq bandes Antenne ...

Страница 27: ...ieure Diagramme Modem cellulaire Amplificateur de signal IdO à cinq bandes Bloc d alimentation Limiteur de surtension BU GDE000210 FR 001 010220 indd 6 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 6 1 7 2020 9 44 28 AM 1 7 2020 9 44 28 AM ...

Страница 28: ...ler l amplificateur de signal qui est éloigné de la chaleur excessive de la lumière directe du soleil de l humidité et qui offre une ventilation adéquate ÉTAPE 2 Mise en place de l amplificateur Amplificateur à cinq bandes Exemple d application de l IdO pour la sécurité Antenne extérieure Omni BU GDE000210 FR 001 010220 indd 7 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 7 1 7 2020 9 44 28 AM 1 7 2020 9 44 28 ...

Страница 29: ... cinq bandes Branchez le câble MMCX fourni au panneau de contrôle de sécurité un adaptateur peut être nécessaire puis au connecteur étiqueté Data Device dispositif de données sur l amplificateur de signal ÉTAPE 4 Brancher le dispositif à l amplificateur Antenne extérieure Omni Antenne extérieure Omni Amplificateur de signal IdO à cinq bandes Panneau de contrôle de sécurité BU GDE000210 FR 001 0102...

Страница 30: ...ur est interrompue les circuits internes contourneront le commutateur de l amplificateur afin qu une connexion soit faite directement à l antenne Protégez vos appareils Il est toujours recommandé d utiliser un limiteur de surtension pour ces applications Important Modem Amplificateur de signal IdO à cinq bandes Antenne Amplificateur de signal IdO à cinq bandes Panneau de contrôle de sécurité BU GD...

Страница 31: ...i Amplificateur de signal IdO à cinq bandes vers la source d alimentation Panneau de contrôle de sécurité RG 58 de 30 pi RG 58 de 10 pi BU GDE000210 FR 001 010220 indd 10 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 10 1 7 2020 9 44 29 AM 1 7 2020 9 44 29 AM ...

Страница 32: ...e afin d éviter les interférences nuisibles avec une tour de téléphonie cellulaire située à proximité Reportez vous à la section Dépannage VERT ET ROUGE CLIGNOTANTS Cela indique que l amplificateur fonctionne à gain réduit pour prévenir l oscillation rétroaction VOYANT ÉTEINT Si le voyant de l amplificateur de signal est éteint vérifiez si votre bloc d alimentation est sous tension Modes des voyan...

Страница 33: ... horizontale ou verticale entre l antenne extérieure et l amplificateur Débranchez et rebranchez le bloc d alimentation VOYANT ÉTEINT Vérifiez les connexions du bloc d alimentation pour vous assurer qu elles sont bien branchées dans l amplificateur et la source d alimentation Dépannage 1 866 294 1660 www wilsonpro com support wilsonpro com BU GDE000210 FR 001 010220 indd 12 BU GDE000210 FR 001 010...

Страница 34: ... incertitude veuillez communiquer avec votre fournisseur Au Canada AVANT L UTILISATION vous devez satisfaire à toutes les exigences énoncées dans le document CPC 2 1 05 d ISDE Vous DEVEZ faire fonctionner ce dispositif avec des antennes et des câbles approuvés tel qu il est indiqué par le fabricant Les antennes DOIVENT être installées à au moins 20 cm 8 po c à d qu elles NE DOIVENT PAS être instal...

Страница 35: ...par Innovation Sciences et Développement économique Canada et peut être utilisé avec les types d antennes énumérés ci dessous le gain maximal admissible étant indiqué Il est strictement interdit d utiliser ce dispositif avec un type d antenne qui ne figure pas dans la liste ci dessous et dont le gain est supérieur au gain maximal des antennes de cette liste 50 Mini antenne à fixation à aimant LMR ...

Страница 36: ...s Le terme IC placé avant le numéro de certification radio signifie uniquement que les spécifications techniques d Industrie Canada ont été respectées Ce dispositif contient des émetteurs récepteurs exempts de licence qui sont conformes aux CNR d Innovation Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L utilisation est soumise aux deux conditions s...

Страница 37: ...marchand accompagné d une preuve de date d achat GARANTIE DE 3 ANS Les amplificateurs de signal WilsonPro sont garantis trois 3 ans contre les défauts de fabrication ou de matériaux Les cas de garantie peuvent être résolus en renvoyant le produit accompagné d une preuve d achat datée directement au revendeur Les amplificateurs de signal peuvent également être retournés directement au fabricant aux...

Страница 38: ...Remarques BU GDE000210 FR 001 010220 indd 17 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 17 1 7 2020 9 44 30 AM 1 7 2020 9 44 30 AM ...

Страница 39: ...Remarques BU GDE000210 FR 001 010220 indd 18 BU GDE000210 FR 001 010220 indd 18 1 7 2020 9 44 30 AM 1 7 2020 9 44 30 AM ...

Страница 40: ...s par des brevets américains États Unis et des demandes en instance Pour consulter les brevets rendez vous à l adresse weboost com us patents Copyright 2019 Wilson Electronics All rights reserved Wilson Electronics products covered by U S patent s and pending application s For patents go to weboost com us patents A Wilson Electronics Brand Marque de Wilson Electronics BU GDE000210 FR 001 010220 in...

Результаты поиска

Содержание IoT 5-Band

Отзывы:

Похожие инструкции для IoT 5-Band

Бренды по названию

Популярные бренды

WILSON PRO IoT 5-Band, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание IoT 5-Band

Отзывы:

Похожие инструкции для IoT 5-Band

Бренды по названию

Популярные бренды