background image

FRANÇ

AIS

DRIVE SLEEK

     

AMPLIFICATEUR DE SIGNAL POUR TÉLÉPHONE CELLULLAIRE

      

9

______

Consignes de Sécurité

 

Utilisez uniquement le bloc d’alimentation fourni. Vous pourriez endommager votre matériel si 
vous utilisez un produit qui n’est pas un produit weBoost.

Toute antenne utilisée avec ce dispositif doit être placée à au moins 20 cm (8 po) de toute  

personne avoisinante.

La FCC exige de ne jamais utiliser le téléphone cellulaire dans le berceau près de votre oreille.

POUR PLUS D’INFORMATIONS SUR L’ENREGISTREMENT DE VOTRE 

AMPLIFICATEUR DE SIGNAL AUPRÈS D’UN FOURNISSEUR DE SERVICES 

CELLULAIRES, REPORTEZ-VOUS AUX SITES SUIVANTS: 

Sprint:  

http://www.sprint.com/legal/fcc_boosters.html 

T-Mobile/MetroPCS:  

https://support.t-mobile.com/docs/DOC-9827 

Verizon Wireless:  

http://www.verizonwireless.com/wcms/consumer/register-signal-booster.html 

AT&T:  

https://securec45.securewebsession.com/attsignalbooster.com/ 

U.S. Cellular:  

http://www.uscellular.com/uscellular/support/fcc-booster-registration.jsp

Ceci est un dispositif GRAND PUBLIC.

AVANT DE L’UTILISER

, vous 

DEVEZ ENREGISTRER CE DISPOSITIF

 auprès de votre fournisseur de 

services cellulaires et obtenir son consentement. La plupart des fournisseurs de services cellulaires 

autorisent l’utilisation d’amplificateurs de signal. Il se peut que certains fournisseurs n’autorisent pas 

l’utilisation de ce dispositif sur leur réseau. Si vous n’êtes pas sûr, contactez-le.

Au Canada, 

AVANT DE L’UTILISER

 vous devez répondre à toutes les exigences ISED CPC-2-1-05. 

Vous DEVEZ utiliser ce dispositif avec les antennes et les câbles autorisés, tel que le spécifie le 

fabricant. Les antennes DOIVENT être installées à au moins 20 cm (8 po) (NE DOIVENT PAS être 

installées à moins de 20 cm) de toute personne avoisinante.

Vous 

DEVEZ

 arrêter cet appareil immédiatement à la demande de la FCC (ISED au Canada ) ou de 

tout fournisseur de services cellulaires autorisé.

AVERTISSEMENT: Il se peut que les informations relatives à la localisation E911 ne soient pas 

disponibles ou soient inexactes pour les appels qui utilisent cet appareil.

POUR PLUS DE DÉTAILS SUR LES EXIGENCES ISED CPC-2-1-05,

REPORTEZ-VOUS AU SITE:

http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08942.html

866.294.1660

Содержание 470135F

Страница 1: ...ENGLISH FRAN AIS User Manual Vehicle Signal Booster Kit DRIVE SLEEK A WILSON ELECTRONICS BRAND NEED HELP support weboost com 866 294 1660...

Страница 2: ...P 1 Mount Outside Antenna 2 STEP 2 Route Connect Booster 3 STEP 3 Route Cable To Front Of Vehicle 5 STEP 4 Connect System To Power 6 STEP 5 Insert Phone Into Cradle 7 Troubleshooting 8 Safety Guidelin...

Страница 3: ...ENGLISH DRIVE SLEEK CELL PHONE SIGNAL BOOSTER 1 ________ Package Contents Sleek Cradle Outside Antenna Signal Booster Power Supply Magnetic Vent Mount for cradle...

Страница 4: ...away from any other antennas At least 6 inches away from any windows including sunroofs Cle an the surface where you will place the outside antenna Mount the outside antenna by placing on top of vehic...

Страница 5: ...hicle See examples below NOTE When going through car wash remember to remove your antenna NOTE The cable is strong enough that it may be shut in most vehicle doors without damaging the cable Car Sedan...

Страница 6: ...or snagged damaging the booster ______ STEP 2 cont Connect the cable from the outside antenna to the booster port labeled ANTENNA by simply pressing the connector in until you hear a click ANTENNA cab...

Страница 7: ...To Front Of Vehicle Connect To Cradle We recommend routing the 15ft fixed cable from the booster under mats and between seats up to the front of the vehicle where the cradle will be located Connect bo...

Страница 8: ...as the cradle booster cable under mats and between seats Cable clips are provided to help route secure the cables NOTE The booster will be on whenever there is power from the 12V CLA port If your veh...

Страница 9: ...straps included to manage excess cable Insert your phone into cradle and watch your signal increase NOTE A magnetic vent mount is provided which provides a versatile safe and functional smartphone so...

Страница 10: ...eck secure power connections to the CLA booster and cradle If light shuts off remove from vehicle port and plug back in to reset the system For any questions or assistance contact our weBoost Customer...

Страница 11: ...tration jsp This is a CONSUMER device BEFORE USE you MUST REGISTER THIS DEVICE with your wireless provider and have your provider s consent Most wireless providers consent to the use of signal booster...

Страница 12: ...t off until the Signal Booster has been manually restarted by momentarily removing power from the Signal Booster Noise power gain and linearity are maintained by the Signal Booster s microprocessor Th...

Страница 13: ...the product This warranty does not apply to any Signal Boosters determined by weBoost to have been subjected to misuse abuse neglect or mishandling that alters or damages physical or electronic proper...

Страница 14: ...ENGLISH 12 CELL PHONE SIGNAL BOOSTER DRIVE SLEEK Notes NEED HELP support weboost com 866 294 1660...

Страница 15: ...ENGLISH DRIVE SLEEK CELL PHONE SIGNAL BOOSTER 13 Notes NEED HELP support weboost com 866 294 1660...

Страница 16: ...866 294 1660 www weboost com support weboost com Copyright 2017 weBoost All rights reserved weBoost products covered by U S patent s and pending application s For patents go to weboost com us patents...

Страница 17: ...FRAN AIS Guide de l Utilisateur Kit d Amplification du Signal pour V hicule DRIVE SLEEK UNE MARQUE WILSON ELECTRONICS BESOIN D AIDE support weboost com 866 294 1660...

Страница 18: ...ieure 2 TAPE 2 Placement et Connexion de l Amplificateur 3 TAPE 3 Acheminer le C ble vers l Avant du V hicule 5 TAPE 4 Connecter le Syst me l Alimentation 6 TAPE 5 Ins rer le T l phone dans le Berceau...

Страница 19: ...E SLEEK AMPLIFICATEUR DE SIGNAL POUR T L PHONE CELLULLAIRE 1 ________ Contenu de l Emballage Berceau Sleek Antenne Ext rieure Amplificateur de Signal Bloc d Alimentation Montage sur Filtre Magn tique...

Страница 20: ...e avec un support magn tique sur le toit de votre v hicule FONCTIONNE AVEC TOUS LES V HICULES Identifiez un emplacement sur le toit de votre v hicule qui est Pr s du centre du toit au moins 30 cm 12...

Страница 21: ...exemples ci dessous REMARQUE N oubliez pas de retirer votre antenne lorsque vous allez dans un lave auto REMARQUE Le c ble est suffisamment fort et peut tre plac dans la porte du v hicule sans tre end...

Страница 22: ...______ TAPE 2 suite Connectez le c ble de l antenne ext rieure au port de l amplificateur tiquet ANTENNA en pressant simplement le connecteur jusqu ce que vous entendiez un clic ANTENNA c ble de l an...

Страница 23: ...t du V hicule et Connecter le au Berceau Il est recommand d acheminer le c ble fixe de 4 6 m 15 pi de l amplificateur sous les tapis et entre les si ges jusqu l avant du v hicule o le berceau sera pla...

Страница 24: ...ire que le c ble du berceau amplificateur sous les tapis et entre les si ges Des serre c bles sont fournis pour vous aider placer et fixer les c bles REMARQUE L amplificateur est allum d s qu il est a...

Страница 25: ...uses pour faciliter le placement du c ble en exc s Ins rez votre t l phone dans le berceau et regardez votre signal augmenter REMARQUE Un montage sur filtre magn tique est fourni offrant une solution...

Страница 26: ...connexions d alimentation pour l antenne l amplificateur et le berceau Si le voyant s teint d branchez le du port du v hicule rebranchez le pour r initialiser le syst me Si vous avez des questions ou...

Страница 27: ...est un dispositif GRAND PUBLIC AVANT DE L UTILISER vous DEVEZ ENREGISTRER CE DISPOSITIF aupr s de votre fournisseur de services cellulaires et obtenir son consentement La plupart des fournisseurs de s...

Страница 28: ...nt qu il n a pas t manuellement red marr en d branchant son alimentation La puissance du bruit le gain et la lin arit sont maintenus par le microprocesseur de l amplificateur Ce dispositif est conform...

Страница 29: ...amplificateurs qui selon l valuation de weBoost ont fait l objet d une utilisation inappropri e d une utilisation abusive de n gligence ou de mauvaise manipulation causant des modifications ou des do...

Страница 30: ...FRAN AIS AMPLIFICATEUR DE SIGNAL POUR T L PHONE CELLULLAIRE DRIVE SLEEK 12 Remarques BESOIN D AIDE support weboost com 866 294 1660...

Страница 31: ...FRAN AIS DRIVE SLEEK AMPLIFICATEUR DE SIGNAL POUR T L PHONE CELLULLAIRE 13 Remarques BESOIN D AIDE support weboost com 866 294 1660...

Страница 32: ...boost com Copyright 2017 weBoost Tous droits r serv s Les produits weBoost sont couverts par les brevets et demandes de brevet aux tats Unis Pour plus de d tails sur les brevets visitez le site weboos...

Отзывы: