Wilo Wilo-Drain TS 40/10 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 12

Einbau- und Betriebsanleitung

Installation and operating instructions

Notice de montage et de mise en service

Inbouw- en bedieningsvoorschriften

Instrucciones de instalación y funcionamiento

Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

Manual de instalação e funcionamento

Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Monterings- och skötselinstruktioner

FIN

Asennus- ja käyttöohje

Monterings- og driftsvejledning

Beépítési és üzemeltetési utasítás

Instrukcja montażu i obsługi

Návod k montáži a obsluze

RUS

Инструкция по монтажу и эксплуатации

Содержание Wilo-Drain TS 40/10

Страница 1: ...n y funcionamiento I Istruzioni di montaggio uso e manutenzione P Manual de instala o e funcionamento GR S Monterings och sk tselinstruktioner FIN Asennus ja k ytt ohje DK Monterings og driftsvejledni...

Страница 2: ...Fig 1 Typ a b c d TS 40 10 TS 40 10A 407 273 245 1 13 kg TS 40 14 TS 40 14A 424 290 245 1 15 kg 11 24 Fig 2a Fig 2b...

Страница 3: ...E Instrucciones de instalaci n y funcionamiento 23 I Istruzioni di montaggio uso e manutenzione 28 P Manual de instala o e funcionamento 33 GR 38 S Monterings och sk tselinstruktioner 44 FIN Asennus j...

Страница 4: ...ply with the safety precautions could also invalidate any claim for damages In particular failure to comply with these safety instructions could give rise for example to the following risks Failure of...

Страница 5: ...pin for single phase current built in non return valve connected float switch A version hose connection 1 pipe connection with outside thread 1 Installation and operating instructions Example TS 40 1...

Страница 6: ...d for stationary and trans portable wet well installation CAUTION Risk of damage to the pump Only suspend the pump using a chain or rope from the transport loop never by the electric cable or pipe hos...

Страница 7: ...anged 8 2 Adjusting the control level CAUTION Risk of damage to the pump The mechanical seal must not run dry Dry running reduces the life of motor and mechanical seal As protection against dry runnin...

Страница 8: ...ses capacitor Cable break Check cable resistance If necessary replace cable Only use original Wilo special cable Level switch does not switch Check level switch Protective motor switch engaged Protect...

Страница 9: ...9 336 EWG Electromagnetic compatibility directive i d F as amended avec les amendements suivants Compatibilit lectromagn tique directive 91 263 EWG 92 31 EWG 93 68 EWG Niederspannungsrichtlinie 73 23...

Страница 10: ...ere tilf yelser 93 68 EWG Byggevaredirektiv 89 106 EWG med senere tilf yelser 93 68 EWG Anvendte harmoniserte standarder s rlig 1 FIN CE standardinmukaisuusseloste Ilmoitamme t ten ett t m laite vasta...

Страница 11: ...r Auftr ge Ersatzteilbestellungen mit 24 Stunden Lieferzeit f r alle g ngigen Ersatzteile Versand von Informationsmaterial T 01805 R U F W I L O 7 8 3 9 4 5 6 F 0231 4102 7666 Werktags erreichbar von...

Страница 12: ...45 T r kb lint Budapest T 36 23 889500 F 36 23 889599 wilo wilo hu Ireland WILO Engineering Ltd Limerick T 353 61 227566 F 353 61 229017 sales wilo ie Italy WILO Italia s r l 20068 Peschiera Borromeo...