Wilo Wilo-Drain STS 40 Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 78 / 128

Русский
76 Wilo AG 01/2007
Инструкция по монтажу и эксплуатации
1
Введение
Информация об этом документе
Инструкция по монтажу и эксплуатации
является составной частью изделия . Она
должна постоянно находиться рядом с
изделием . Точное соблюдение данных
инструкций является условием использования
устройства по назначению и корректного
управления его работой .
Инструкция по монтажу и эксплуатации
соответствует исполнению изделия и
состоянию основополагающих норм техники
безопасности на дату выпуска .
2 Техника безопасности
Данная инструкция содержит основные
указания , которые следует соблюдать при
установке и эксплуатации . Поэтому
технический специалист и ответственный
пользователь должны изучить данную
инструкцию перед монтажом и вводом в
эксплуатацию .
Следует обращать внимание не только на
общие указания по безопасности ,
приведенные в данном пункте
« Безопасность », но также и на специальные
указания по безопасности в последующих
пунктах , отмеченные символами опасности .
2. 1 Обозначения рекомендаций в инструкции по
эксплуатации
Символы :
Общий символ опасности
Опасность поражения электрическим током
ПОЛЕЗНОЕ УКАЗАНИЕ
Сигнальные слова :
ОПАСНО !
Ситуация , представляющая
непосредственную опасность .
Несоблюдение ведет к смерти или тяжелым
травмам .
ОСТОРОЖНО !
Пользователь может получить ( тяжелые )
травмы . « Осторожно » означает , что при
несоблюдении указания вероятно получение
( тяжелых ) травм .
ВНИМАНИЕ !
Существует опасность повреждения насоса
или установки . « Внимание !» означает
возможность повреждения изделия при
несоблюдении указания .
УКАЗАНИЕ : Полезное указание по обращению
с изделием . Это указание обращает внимание
на возможные затруднения .
2. 2 Квалификация персонала
Персонал , выполняющий монтаж , должен
иметь соответствующую квалификацию для
проведения данного рода работ .
2. 3 Опасности при несоблюдении рекомендаций
по технике безопасности
Несоблюдение рекомендаций по технике
безопасности может привести к травмам
персонала и повреждению насоса или
установки . Несоблюдение рекомендаций по
технике безопасности может привести к
потере всех прав на требование возмещения
ущерба .
В частности , несоблюдение может привести ,
например , к следующим последствиям :
• отказ важных функций насоса или установки ;
• невозможность выполнения предписанной
процедуры работ по техническому
обслуживанию и ремонту ;
• травмы персонала в результате воздействия
электрического тока , механического или
бактериологического воздействия ;
• материальный ущерб .
2. 4 Рекомендации по технике безопасности для
пользователя
Необходимо соблюдать действующие
предписания по предотвращению несчастных
случаев .
Следует исключить возможность поражения
электрическим током . Необходимо соблюдать
указания местных или общих предписаний
( например , МЭК , VDE и т . п .), а также местного
предприятия энергоснабжения .
2. 5 Рекомендации по технике безопасности при
проверк e и монтаж e
Пользователь должен следить за тем , чтобы
все работы по проверке и монтажу
выполнялись авторизованными и
квалифицированными специалистами ,
хорошо знакомыми с содержанием данной
инструкции по эксплуатации .
Проведение работ с насосом или установкой
допускается только при выключенном насосе
или установке .
2. 6 Самовольное изменение конструкции и
изготовление запасных частей
Изменения конструкции насоса или установки
допускаются только после согласования с
производителем . Оригинальные запасные
части и утвержденные производителем
принадлежности обеспечивают безопасность .
Применение других деталей может стать
причиной отказа от ответственности за
возможные последствия .