fr
Sécurité
62
WILO SE 2019-02
▪ En cas d'accumulation de gaz toxiques ou étouffants,
prendre immédiatement les contre-mesures néces-
saires !
▪ Nettoyer soigneusement le produit. Désinfecter les pro-
duits qui ont été déployés dans des fluides dangereux
pour la santé !
▪ S'assurer que tout risque d'explosion est écarté lors de
travaux de soudage ou avec des appareils électriques.
2.8
Pendant le fonctionnement
▪ Porter l'équipement de protection suivant :
– Chaussures de protection
– Protection acoustique (conformément aux indications
présentes dans le règlement intérieur)
▪ La zone d'exploitation du produit n'est pas une zone
dans laquelle les personnes peuvent séjourner. Pendant
le fonctionnement, aucune personne ne doit se trouver
dans la zone d'exploitation.
▪ L'opérateur a le devoir de signaler immédiatement toute
panne ou irrégularité à son responsable.
▪ Si un défaut mettant en danger la sécurité survient, l'uti-
lisateur est tenu de procéder immédiatement à l'arrêt de
l'installation :
– Panne des dispositifs de sécurité et de contrôle
– Détérioration des composants du corps
– Détérioration des dispositifs électriques
▪ Ne jamais saisir la bride d'aspiration. Les pièces en rota-
tion peuvent écraser ou couper les membres.
▪ Si le moteur est émergé en cours de fonctionnement, le
carter de moteur peut atteindre des températures supé-
rieures à 40 °C (104 °F).
▪ Ouvrir toutes les vannes d'arrêt des conduites d'aspira-
tion et de refoulement.
▪ Assurer un niveau d'eau minimum à l'aide d'une protec-
tion contre le fonctionnement à sec.
▪ Le produit dispose d'une pression acoustique de moins
de 85 dB (A) dans des conditions normales d'exploitation.
La pression acoustique réelle dépend en réalité de plu-
sieurs facteurs :
– Profondeur de montage
– Installation
– Fixation des accessoires et de la tuyauterie
– Point de fonctionnement
– Profondeur d'immersion
▪ Lorsque le produit fonctionne dans des conditions nor-
males d'exploitation, l'opérateur doit contrôler la pres-
sion acoustique. Le port d'une protection contre le bruit
ainsi qu'une indication dans le règlement intérieur sont
obligatoires à partir d'une pression acoustique de
85 dB (A) !
2.9
Travaux d'entretien
▪ Porter l'équipement de protection suivant :
– Des lunettes de protection fermées
– Chaussures de protection
– Gants de protection contre les coupures
▪ Toujours réaliser les travaux d'entretien dans l'enceinte
du local d'exploitation/l'emplacement d'installation.
▪ Réaliser uniquement les travaux d'entretien qui sont dé-
crits dans la présente notice de montage et de mise en
service.
▪ Seuls les composants originaux du fabricant doivent être
utilisés pour l'entretien et la réparation. Le fabricant dé-
cline toute responsabilité en cas d'utilisation d'autres
composants.
▪ Recueillir immédiatement le fluide et la matière consom-
mable provenant de fuites et les éliminer conformément
aux directives locales en vigueur.
▪ Ranger l'outillage dans un endroit prévu à cet effet.
▪ Tous les dispositifs de sécurité et de contrôle doivent
être remis en place après l'achèvement des travaux et
leur fonctionnement doit être contrôlé.
Vidange
En cas de panne, une pression
de plusieurs bars
peut se
produire dans le moteur ! Cette pression s'échappe
à
l'ouverture
des bouchons filetés. Des bouchons filetés
ouverts par inadvertance peuvent être éjectés à grande
vitesse ! Respecter les instructions suivantes afin d'éviter
des blessures :
▪ Respecter l'ordre prescrit des étapes de travail.
▪ Dévisser lentement les bouchons filetés et ne jamais les
dévisser complètement. Dès que la pression s'échappe
(sifflement audible ou chuintement de l'air), arrêter de
dévisser.
AVERTISSEMENT ! Lorsque la pression s'échappe, la
matière consommable brûlante peut également écla-
bousser. Il existe un risque de brûlures ! Afin d'éviter
toute blessure, laisser refroidir le moteur à tempéra-
ture ambiante avant tout travail à effectuer !
▪ Une fois la pression totalement échappée, dévisser com-
plètement le bouchon fileté.
2.10
Matière consommable
Le moteur est rempli dans la chambre d'étanchéité à
l'aide d'huile blanche. La matière consommable doit être
remplacée lors des travaux d'entretien réguliers et éva-
cuée conformément aux directives locales.
2.11
Obligations de l'opérateur
▪ Mettre à disposition la notice de montage et de mise en
service rédigée dans la langue parlée par le personnel.
Содержание Rexa UNI Series
Страница 2: ......
Страница 304: ...el 304 WILO SE 2019 02 1 1 1 1 2 1 3 1 4 www wilo com legal 2 2 1...
Страница 305: ...el Wilo Rexa UNI 305 1 2 2 2 3...
Страница 306: ...el 306 WILO SE 2019 02 PWM 2 4 RCD RCD 2 5 2 6 2 7...
Страница 307: ...el Wilo Rexa UNI 307 2 8 40 C 104 F 85 dB A 85 dB A 2 9 bar...
Страница 308: ...el 308 WILO SE 2019 02 2 10 2 11 16 18 3 3 1 8 pH 4 5 max 20 C 400 mg l pH 3 5 3 2...
Страница 312: ...el 312 WILO SE 2019 02 Fig 2 5 3 15 C 60 C 5 140 F 90 5 C 25 C 41 77 F 40 50...
Страница 313: ...el Wilo Rexa UNI 313 3 6 180 6 6 6 1 6 2 6 3 6 4...
Страница 314: ...el 314 WILO SE 2019 02 6 4 1 d A 2 A 1 Fig 3 d A1 0 3 d 1 d A2 1 5 d 2 d...
Страница 318: ...el 318 WILO SE 2019 02 2 3 4 5 6 4 6 A 6 4 7 6 5 6 5 1...
Страница 321: ...el Wilo Rexa UNI 321 7 3 U1 V1 U2 V2 7 4 7 5 HAND AUTO HAND AUTO...
Страница 322: ...el 322 WILO SE 2019 02 ON OFF ON OFF 7 6 10 2 5 1 8 8 1 8 2...
Страница 323: ...el Wilo Rexa UNI 323 8 3 3 C 37 F 1 2 5 8 4...
Страница 324: ...el 324 WILO SE 2019 02 8 4 1 1 2 3 4 8 4 2 1 2 3 4 5 6 8 4 3 1 2 30 cm 10 in 3 4 5...
Страница 325: ...el Wilo Rexa UNI 325 6 5 8 4 3 1 1 2 Fig 10 1 2 1 2 4 BNC 3 BNC 4 5 6 7 BNC 8 1 5 Nm 1 1 ft lb 9...
Страница 327: ...el Wilo Rexa UNI 327 9 5 1 9 5 2 9 5 3 9 5 4 9 5 5 9 5 5 1 0 9 5 6 bar...
Страница 328: ...el 328 WILO SE 2019 02 1 Fig 11 1 1 2 3 4 5 6 7 8 8 Nm 5 9 ft lb 9 5 7 10...
Страница 329: ...el Wilo Rexa UNI 329 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1...
Страница 330: ...el 330 WILO SE 2019 02 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 331: ...el Wilo Rexa UNI 331 11 12 12 1 12 2 12 3 www wilo recycling com...
Страница 386: ...mk 386 WILO SE 2019 02 1 1 1 1 2 1 3 1 4 www wilo com legal 2 2 1...
Страница 387: ...mk Wilo Rexa UNI 387 1 2 2 2 3...
Страница 388: ...mk 388 WILO SE 2019 02 2 4 RCD RCD 2 5 2 6 2 7...
Страница 389: ...mk Wilo Rexa UNI 389 2 8 40 C 104 F 85 dB A 85 dB A 2 9...
Страница 390: ...mk 390 WILO SE 2019 02 2 10 2 11 16 18 3 3 1 8 pH 4 5 20 C 400 mg l pH 3 5 3 2 4 4 1...
Страница 394: ...mk 394 WILO SE 2019 02 Fig 2 5 3 15 C 60 C 5 140 F 90 5 25 C 41 77 F 40 50 180 3 6...
Страница 395: ...mk Wilo Rexa UNI 395 6 6 6 1 6 2 6 3 6 4...
Страница 397: ...mk Wilo Rexa UNI 397 1 DN 50 6 4 3 6 1 Fig 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Nm 5 9 ft lb 6 4 4 S2 15 S3 10 S3 25 1...
Страница 400: ...mk 400 WILO SE 2019 02 6 4 7 6 5 6 5 1 RCD RCD 6 5 2...
Страница 402: ...mk 402 WILO SE 2019 02 250 V AC 2 5 A cos 1 6 5 6 6 5 6 1 5 6 5 6 2 5 30 6 5 7 7 7 1 7 2 7 3 U1 V1 U2 V2 7 4...
Страница 403: ...mk Wilo Rexa UNI 403 7 5 ON OFF ON OFF 7 6...
Страница 404: ...mk 404 WILO SE 2019 02 10 2 5 1 8 8 1 8 2 8 3 3 C 37 F 1 2 5...
Страница 405: ...mk Wilo Rexa UNI 405 8 4 8 4 1 1 2 3 4 8 4 2 1 2 3 4 5 6...
Страница 406: ...mk 406 WILO SE 2019 02 8 4 3 1 2 30 cm 10 in 3 4 5 6 5 8 4 3 1 1 2 Fig 10 1 2 1 2 4 3 4 5 6 O 7 8 1 5 Nm 1 1 ft lb...
Страница 408: ...mk 408 WILO SE 2019 02 9 4 2 DIN EN 12056 4 9 4 3 9 5 9 5 1 9 5 2 9 5 3...
Страница 409: ...mk Wilo Rexa UNI 409 9 5 4 9 5 5 9 5 5 1 0 Ohm 9 5 6 1 Fig 11 1 1 2 3 4 5 6 7 8 8 Nm 5 9 ft lb...
Страница 410: ...mk 410 WILO SE 2019 02 9 5 7 10 1 2 1 2...
Страница 411: ...mk Wilo Rexa UNI 411 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4...
Страница 412: ...mk 412 WILO SE 2019 02 5 6 7 8 11 12 12 1 12 2 12 3 www wilo recycling com...
Страница 576: ...ru 576 WILO SE 2019 02 1 1 1 1 2 1 3 1 4 www wilo com legal 2 2 1...
Страница 577: ...ru Wilo Rexa UNI 577 1 2 2 2 3...
Страница 578: ...ru 578 WILO SE 2019 02 2 4 RCD RCD RCD 2 5 2 6...
Страница 579: ...ru Wilo Rexa UNI 579 2 7 2 8 40 C 104 F 85 A 85 A 2 9...
Страница 580: ...ru 580 WILO SE 2019 02 2 10 2 11 16 18 3 3 1 8 pH 4 5 B 20 C 400 pH 3 5 3 2...
Страница 581: ...ru Wilo Rexa UNI 581 4 4 1 4 5 6 1 2 3 Fig 1 1 2 3 4 5 6 4 1 1 DN 50 DN 65 Rexa UNI V06 DN 50 65 DN 65 DN 50 DN 65 4 1 2...
Страница 584: ...ru 584 WILO SE 2019 02 5 5 1 5 2 Fig 2...
Страница 585: ...ru Wilo Rexa UNI 585 5 3 15 C 60 C 5 F 140 F 90 5 C 25 C 41 F 77 F 40 50 3 6 180 6 6 6 1 6 2 6 3...
Страница 586: ...ru 586 WILO SE 2019 02 6 4...
Страница 588: ...ru 588 WILO SE 2019 02 1 2 3 4 5 6 7 8 5 9 6 4 4 S2 15 S3 10 S3 25 1 1 5 6 S1 S2 S3 3 4 2 Fig 6 1 2 3 4 5 6...
Страница 589: ...ru Wilo Rexa UNI 589 15 11 ft lb V05 25 18 ft lb V06 EN 1092 2 1 2 3 4 5 6 4 5 S2 15 S3 10 S3 25 1...
Страница 591: ...ru Wilo Rexa UNI 591 6 5 6 5 1 RCD RCD RCD 6 5 2 6 5 2 1 1000 20 2 M 6 5 2 2 0...
Страница 593: ...ru Wilo Rexa UNI 593 6 5 6 6 5 6 1 5 6 5 6 2 5 30 6 5 7 7 7 1 7 2 7 3 U1 V1 U2 V2 7 4...
Страница 594: ...ru 594 WILO SE 2019 02 7 5 HAND AUTO HAND AUTO ON OFF ON OFF 7 6...
Страница 595: ...ru Wilo Rexa UNI 595 10 2 5 1 8 8 1 8 2 8 3 3 C 37 F 1 2 5...
Страница 596: ...ru 596 WILO SE 2019 02 8 4 8 4 1 1 2 3 4 8 4 2 1 2 3 4 5...
Страница 597: ...ru Wilo Rexa UNI 597 6 8 4 3 1 2 30 10 in 3 4 5 6 5 8 4 3 1 1 2 Fig 10 1 2 1 2 4 3 4 5 6...
Страница 599: ...ru Wilo Rexa UNI 599 Rexa UNI V06 1000 34 US fl oz 9 4 9 4 1 5 1500 10 5000 9 4 2 DIN EN 12056 4 9 4 3 9 5 9 5 1...
Страница 600: ...ru 600 WILO SE 2019 02 9 5 2 9 5 3 9 5 4 9 5 5 9 5 5 1 0 9 5 6 1 Fig 11 1...
Страница 601: ...ru Wilo Rexa UNI 601 1 2 3 4 5 6 7 8 8 5 9 9 5 7 10...
Страница 602: ...ru 602 WILO SE 2019 02 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Страница 603: ...ru Wilo Rexa UNI 603 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 12 1 12 2 12 3...
Страница 604: ...ru 604 WILO SE 2019 02 www wilo recycling com...
Страница 686: ...bg 686 WILO SE 2019 02 1 1 1 1 2 1 3 1 4 www wilo com legal 2 2 1...
Страница 687: ...bg Wilo Rexa UNI 687 1 2 2 2 3...
Страница 688: ...bg 688 WILO SE 2019 02 2 4 RCD RCD 2 5 2 6 2 7...
Страница 689: ...bg Wilo Rexa UNI 689 2 8 40 C 104 F 85 dB A 85 dB A 2 9...
Страница 690: ...bg 690 WILO SE 2019 02 2 10 2 11 16 18 3 3 1 8 pH 4 5 B 20 C 400 mg l pH 3 5 3 2...
Страница 694: ...bg 694 WILO SE 2019 02 Fig 2 5 3...
Страница 695: ...bg Wilo Rexa UNI 695 15 C 60 C 5 F 140 F 90 5 C 25 C 41 F 77 F 40 50 3 6 180 6 6 6 1 6 2 6 3 6 4...
Страница 696: ...bg 696 WILO SE 2019 02 IP 6 4 1...
Страница 699: ...bg Wilo Rexa UNI 699 1 2 3 4 5 6 4 5 S2 15 S3 10 S3 25 1 1 2 3 4 5 S1 S2 S3 6 Fig 7 1 2 3 4 5 6...
Страница 700: ...bg 700 WILO SE 2019 02 15 Nm 11 ft lb V05 25 Nm 18 ft lb V06 EN 1092 2 A Storz 1 2 3 4 5 6 4 6 A 6 4 7...
Страница 703: ...bg Wilo Rexa UNI 703 30 6 5 7 7 7 1 7 2 7 3 U1 V1 U2 V2 7 4...
Страница 704: ...bg 704 WILO SE 2019 02 7 5 HAND AUTO HAND AUTO ON OFF ON OFF 7 6...
Страница 705: ...bg Wilo Rexa UNI 705 10 2 5 1 8 8 1 8 2 8 3 3 C 37 F 1 2 5 8 4...
Страница 706: ...bg 706 WILO SE 2019 02 8 4 1 1 2 3 4 8 4 2 1 2 3 4 5 6...
Страница 707: ...bg Wilo Rexa UNI 707 8 4 3 1 2 30 cm 10 in 3 4 5 6 5 8 4 3 1 1 2 Fig 10 1 2 1 2 4 3 4 5 6 7 8 1 5 Nm 1 1 ft lb...
Страница 709: ...bg Wilo Rexa UNI 709 9 4 1 5 1500 10 5000 9 4 2 DIN EN 12056 4 9 4 3 9 5 9 5 1...
Страница 710: ...bg 710 WILO SE 2019 02 9 5 2 9 5 3 9 5 4 9 5 5 9 5 5 1 0 9 5 6 bar 1 Fig 11 1...
Страница 711: ...bg Wilo Rexa UNI 711 1 2 3 4 5 6 7 8 8 Nm 5 9 ft lb 9 5 7 10...
Страница 712: ...bg 712 WILO SE 2019 02 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Страница 713: ...bg Wilo Rexa UNI 713 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 12 1 12 2 12 3...
Страница 714: ...bg 714 WILO SE 2019 02 www wilo recycling com...
Страница 745: ...uk I Wilo Rexa UNI 745 1 1 1 1 2 1 3 1 4 www wilo com legal 2 2 1...
Страница 746: ...uk 746 WILO SE 2019 02 1 2 2 2 3...
Страница 747: ...uk I Wilo Rexa UNI 747 2 4 RCD RCD 2 5 2 6 2 7...
Страница 748: ...uk 748 WILO SE 2019 02 2 8 40 C 104 F 85 A 85 2 9 2 10...
Страница 749: ...uk I Wilo Rexa UNI 749 2 11 16 18 3 3 1 8 pH 4 5 B 20 C 400 pH 3 5 3 2...
Страница 753: ...uk I Wilo Rexa UNI 753 Fig 2 5 3 15 C 60 C 5 F 140 F 90 5 C 25 C 41 F 77 F 40 50...
Страница 754: ...uk 754 WILO SE 2019 02 3 6 180 6 6 6 1 6 2 6 3 6 4...
Страница 755: ...uk I Wilo Rexa UNI 755 IP 6 4 1 d A 2 A 1 Fig 3 D A1 0 3 d 1 d A2 1 5 d 2 d 6 4 2 DN 50 65 Rexa UNI V06 DN 50 65...
Страница 756: ...uk 756 WILO SE 2019 02 DN 65 DN 50 DN 65 Fig 4 1 DN 50 6 4 3 6 1 Fig 5 1 1 2 3 4 5 6 7 Ma 8 5 9 6 4 4 S2 15 S3 10 S3 25...
Страница 759: ...uk I Wilo Rexa UNI 759 6 4 7 6 5 6 5 1 RCD RCD 6 5 2...
Страница 761: ...uk I Wilo Rexa UNI 761 250 2 5 cos 1 6 5 6 6 5 6 1 5 6 5 6 2 5 30 6 5 7 7 7 1 7 2 7 3...
Страница 762: ...uk 762 WILO SE 2019 02 U1 V1 U2 V2 7 4 7 5 HAND AUTO HAND AUTO ON OFF ON OFF 7 6...
Страница 763: ...uk I Wilo Rexa UNI 763 10 2 5 1 8 8 1 8 2 8 3 3 C 37 F 1 2...
Страница 764: ...uk 764 WILO SE 2019 02 5 8 4 8 4 1 1 2 3 4 8 4 2 1 2 3 4 5...
Страница 765: ...uk I Wilo Rexa UNI 765 6 8 4 3 1 2 30 10 3 4 5 6 5 8 4 3 1 1 2 Fig 10 1 2 1 2 4 3 4 5 6 7 8 Ma 1 5 1 1 ft lb...
Страница 767: ...uk I Wilo Rexa UNI 767 10 5000 9 4 2 DIN EN 12056 4 9 4 3 9 5 9 5 1 9 5 2...
Страница 768: ...uk 768 WILO SE 2019 02 9 5 3 9 5 4 9 5 5 9 5 5 1 0 9 5 6 1 Fig 11 1 1 2 3 4 5...
Страница 769: ...uk I Wilo Rexa UNI 769 6 7 8 Ma 8 5 9 9 5 7 10 1 2...
Страница 770: ...uk 770 WILO SE 2019 02 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4...
Страница 771: ...uk I Wilo Rexa UNI 771 5 6 7 8 11 12 12 1 12 2 12 3 www wilo recycling com...
Страница 772: ......
Страница 773: ......
Страница 774: ......